С вами «Ультиматум: свадьба или расставание?»
«Воссоединение» четвертого сезона. В нём мы видели шесть ультиматумов.
Один остался без ответа,
а остальные пять закончились помолвкой.
Все они пришли за ответами,
и теперь пришло время узнать ответы и вам.
- Кто-то уже женился? - Передумал?
Сегодня все они вернулись к нам.
Все вопросы будут заданы, и ничто не останется за кадром.
Начнем воссоединение.
ЭШЛИ
КИЛЛИАН
КЕЙСИ
ДЭВИД
МОНИКА
ЛЮК
АЛЕКС
ДЖЕБИН
ДЖЕССИКА ГРЕЙС
ЭДРИС
ХЕЙЛИ
БЛЕЙК
УЛЬТИМАТУМ ВОССОЕДИНЕНИЕ
Добро пожаловать.
- Присаживайтесь. - Да, присядем.
- Вы все прекрасно выглядите. - Рада вас видеть.
Прошел год с нашей последней встречи — нам есть о чём поговорить.
- Это мягко сказано. - Еще бы.
Готовы начать?
- Готовы. - Поехали.
Итак, Люк боготворит Монику с 14 лет,
и в конце шоу он встал на одно колено и сделал ей предложение.
- Привет вам. - Привет.
- Рады видеть. - Привет.
Взаимно.
Во-первых, я вроде вижу, но хочу подтвердить.
- Вы всё еще помолвлены. - Да.
- Мы еще помолвлены. - Смотрите-ка.
Это был потрясающий год.
Он снова сделал предложение в пятую годовщину наших отношений.
Он рассыпал лепестки роз, зажег свечи. Было очень мило.
- Только мы. Это было нечто. - Без камер, микрофонов.
- Только мы вдвоем. - Скучала по 14 камерам?
Нет, не скучала.
- Чудесно получилось. - Хорошо.
А вы как смотрели предложение? Что почувствовали?
- Он принес ей цветы, очень мило. - Согласен.
Когда Моника сказала «Погоди», я такой: «Не может быть».
- Я тоже. - Ой!
Как прошел этот год помолвки?
Было здорово.
Мы много чего проработали в шоу. Сильно выросли.
Я лично многое проработал.
Мы вместе добивались успеха.
Теперь у меня есть не только план А.
У меня есть план Б и план В.
- Хорошо. - Не только ресторан.
- Я уже управляющий рестораном. - Ладно.
Я прошел онлайн-обучение и получил несколько сертификатов.
Теперь я могу работать электромонтером.
Так что я перестал думать: «Я стану успешным пожарным» или
или «Я провалюсь» — и понял, что успеха можно добиться по-разному.
Это то, чему я научился у нее и над чем мы работали в шоу.
- Всё было здорово. - Прекрасно.
Мы много работали и много веселились.
Мы много трудились,
но и путешествовали больше, чем раньше.
На мой взгляд, это был наш лучший год за всё время.
Да. Давайте посмотрим,
как Люк и Моника отмечали свою помолвку в этом году.
Приятного просмотра.
1825 дней назад ты согласилась стать моей девушкой.
И с тех пор я благодарен тебе.
Он не твой парень.
- Нет? А кто я? - Ты ее бывший.
Я ее бывший парень.
Боже мой!
Да! Класс!
Сколько веселья и любви.
Итак, что с планами на свадьбу?
Мы отметили годовщину помолвки в Санта-Барбаре.
Мы посмотрели кучу мест и планируем свадьбу там.
Близко к дому. Класс.
Если оглянуться на опыт, который вы получили на «Ультиматуме»,
как он повлиял на ваши отношения?
Думаю, именно поэтому мы сидим здесь сегодня.
Мы счастливы и с надеждой смотрим в будущее.
Мы разрушили стены, которые нужно было разрушить,
и это позволило нам понять то, что нужно было понять.
Я всегда знал, что она моя судьба.
Я так долго ждал, чтобы она стала моей женой,
но теперь я наконец-то могу радоваться, что стану ее мужем.
И всё, что с этим связано.
Кажется, когда ты говоришь, Люк, тебя переполняют эмоции.
- Интересно… - Я радуюсь будущему. Это потрясно.
Но я чувствовал неуважение со стороны многих здесь.
Кто-то здесь проявил к тебе неуважение?
Я ощутил неуважение со стороны Дэвида.
Ты слишком далеко зашел в своем флирте с ней
и проявил неуважение ко мне и Кейси, если честно.
Ты много раз плохо говорил обо мне — и мне, и другим людям.
И как-то даже мне угрожал,
и я тогда отшутился, потому что так я избегаю конфликтов,
но сегодня мне не смешно.
Прости, что заставил тебя так себя почувствовать. Я не хотел.
Я защищал ее и сказал: «Не проявляй неуважения к ней».
Если бы я не уважал Монику, она бы мне сказала.
Она сильная женщина.
Я ничего плохого не говорил о тебе.
Был комментарий о том, что он недостаточно мужественный для меня.
Я знаю, что нам нужно было многое проработать самим.
Думаю, ему было больно услышать это от тебя, а не от меня.
- Я прошу прощения. - Спасибо.
Ты отличный мужчина для нее, и я рад за ваши отношения.
Он защищает тех, кто ему дорог.
Он был с Моникой, и хотел для нее того же, чего хотела она.
Думаю, это он и имел в виду.
Он считает, что ты хороший человек.
Ты достаточно мужественный. Просто он иногда так выражается, но…
Да, но не обижайся. Я не хотел ничего плохого.
- Спасибо. - Спасибо.
Да, однозначно.
Скажу, как мужчина мужчине, что нет ничего более мужественного,
чем заглянуть в себя, признать, что можно и нужно улучшить, и заняться этим.
Это результат всего этого опыта.
Сто процентов.
Думаю, Люк обрел новый уровень уверенности в себе,
который он привнес в наши отношения.
И мне кажется, что, когда его что-то беспокоит или он хочет
что-то обсудить, он находит возможность об этом поговорить,
и мне проще его понять.
Это очень важно, потому что никто не умеет читать мысли,
Кейси, спрошу тебя. У вас с Люком был прекрасный тестовый брак.
Вы стали очень близки.
Каково тебе было наблюдать, как Моника говорит «да»?
Я была очень рада за них. Ведь он только этого и хотел.
Ради этого он и пришел, дал это понять с самого начала,
и я рада, что смогла помочь их истории любви случиться.
Пас от Кейси. Прям баскетбол. Ясно.
Да!
Люк, во время тестового брака ты часто сравнивал себя с Дэвидом.
У меня были комплексы, но я работал над собой.
Теперь я другой.
Поэтому она и сказала, что я теперь уверен в себе.
Так что…
Но, если честно, я даже ревновал, когда она смеялась.
У вас не было ссор, ничего. Вы просто веселились всё время!
Ну, как бы то ни было, ребят, глядя со стороны,
я думаю, вы подошли к этому идеальным образом.
Вы вложились в это и многому научились.
Поэтому вы и сидите здесь сегодня.
- Спасибо, Ник. - Здорово.
Надеюсь, вы чувствуете любовь в этой студии.
- Вы красивые и эмоционально сильные… - Прямо Джеймс Бонд.
- Это свадебный смокинг? - Такая была цель.
- Мол, я готов к свадьбе. - Да, ты готов.
Ну что ж, идем дальше.
Хейли хотела, чтобы партнер знал все пять языков любви,
а Блейк явно красноречив.
Да, вы сидите по разные стороны сцены.
Неожиданно после нашей прошлой встречи. Вы, полагаю, не помолвлены?
- Нет. - Когда вы разорвали помолвку?
Через четыре месяца.
Мы, очевидно, не подходили друг другу.
В наших отношениях не было уважения друг к другу.
Я вообще не чувствовала себя в безопасности в этих отношениях,
поэтому решила уйти.
- То есть ее разорвала. - Да.
Во-первых, я не видел Хейли восемь месяцев.
Когда я делал предложение, я был уверен на 60%.
Я не был уверен, что сделаю ей предложение.
Я изо всех сил старался что-то наладить, потому что я по натуре азартный.
Думал, что смогу удовлетворить все ее потребности.
Потому что мужчина не хочет думать: «Я не могу что-то сделать».
Он думает: «Я разберусь».
В отношениях бывают компромиссы:
надо от чего-то отказываться ради партнера.
Но не чувствовал, что Хейли делает то же самое.
И еще остались сомнения, связанные с Эшли,
и мы не смогли их преодолеть.
Постоянно было: «Блейк, ты делал так для Эшли».
- Это мы не преодолели. - Неправда.
- Я не позволю такое говорить. - Ладно.
Я не против, чтобы ты говорил.
Ты в порядке?
Хочешь сесть рядом со мной и Кейси?
- Всё хорошо. - Хейли, знаю, тяжело.
- Непросто. - Люблю тебя.
Ты справишься.
Я ожидал не этого разговора.
О, Киллиан подготовился.
- Спасибо. - Спасибо, Киллиан.
Хейли, почему ты так расстроена? Из-за деталей расставания?
- Слишком много всего. - Это правда.
Наши отношения до шоу уже были очень шаткими.
Слишком много всего произошло,
и я стала неуверенной в наших отношениях и в себе.
И когда я пришла на шоу, я думала:
«Я даже не знаю, как мне встречаться с этими парнями».
Но я всегда говорил, что ты мне очень нравишься…
Неправда.
…а ты говорила: «Блейк, ты не в моём вкусе».
- Это неправда. - Правда.
Ей нужна была эмоциональная связь.
Да. Я согласен, но, думаю, в шоу было очевидно,
что я ходил по тонкому льду.
Если послушать меня, я буквально говорил как на сеансе терапии
и всё время оправдывался.
«Я не хочу защищаться».
Я буквально не знал, как мне себя вести.
Ты просто пытаешься сохранить лицо.
Ты не берешь на себя ответственность.
Я понимаю, что разговор очень эмоциональный, и не хочу спорить.
Хорошо, но когда я говорю, ты меня перебиваешь.
Нет, я помолчу. Давай.
Что было после шоу?
Вы решили остаться вместе.
Ты сделал предложение, и что было потом?
Да.
Я объясню, что произошло:
мы поехали в Чарлстон, и там случилась ситуация.
Мы гуляли и встретили, наверное, шесть или семь девушек.
- Мы веселились в компании. - Ни с кем мы не встречались.
Я пошел в бар, а Хейли была буквально снаружи.
Ко мне подошли две девушки и заговорили:
«Привет? Как ты?» Я ответил: «Ничего. В отпуске».
Они: «Угостишь нас?» Я: «Конечно».
Купил им выпить, отдал, обернулся,
а Хейли стоит с таким удивленным лицом.
Типа: «Что ты сделал?»
У Хейли в руке было пиво.
Она вылила его мне на голову в баре, где было 300 человек.
И я такой: «Эй, что происходит?»
А она: «Ты кусок дерьма».
Я сказал: «Всё. Я больше не могу».
Всё было не так.
Мы поехали в Чарлстон на годовщину.
Мы были вдвоем, без других людей.
Мы ходили на семейную терапию, потому что у Блейка была проблема,
и я решилась выпить с ним в Чарлстоне.
Для Блейка это было слишком.
Я пошла в туалет.
Выхожу, а Блейк пьет шоты с девчонками.
После этого я сказала: «Так, пошли».
А Блейк был в стельку пьян. Я в тот момент не была пьяна.
Я подняла голову, а его нигде нет.
Я прохожу мимо парковки, а он вылетает на своем фургоне.
Я побежала за ним и закричала: «Вылезай из машины!»
Потом я отвезла нас домой.
И это лишь малая часть того, что происходит в наших отношениях.
Давайте поговорим о полном контексте.
Он тут важен, так что…
- На сто процентов. - Да, в ту ночь…
- Я вылила на тебя пиво. - Да.
- В ту ночь… Ты смеешься… - А ты поднял на меня руку.
Не поднимал.
Я никогда не поднимала на тебя руку.
Такого не было, нет.
Я возвращаюсь домой.
- Она ударила меня через открытое окно. - Нет.
Мне пришлось выйти из машины.
Пришлось схватить ее за руки.
И это было не в первый раз. Давай будем честны.
И Хейли… Об этом знают многие.
Я чувствую, что меня не слышат.
У меня есть доказательства.
Записи, сообщения, всё,
что противоречит твоим словам.
- И… Я люблю тебя, но… - Хватит.
Остановись.
Мы с тобой не вместе.
- Я тебя не люблю. - Я всё равно…
Можешь не любить. Это ничего.
Если позволите, у меня есть доказательства.
Два заявления под присягой от Хейли, о том, что ничего не было.
Ты просила меня подписать.
У меня есть твои сообщения, что ничего не было.
Любопытно насчет заявления. Это же юридический документ.
Да.
Хейли, тебя заставили его подписать?
Он попросил ее. Я его прочла. Он попросил подписать.
Мол, может ли она сделать ему «такое одолжение» и подписать его.
Да, но Кейси,
ты читала верхнюю часть, где она говорит:
«Ничего не было… Ты этого не заслуживаешь»?
Блейк, при всём уважении, но мы не лезли в ваши отношения.
Мы помогали ей.
Если бы всё было наоборот, и ты попал в беду, мы бы помогли и тебе.
Она всё прочитала. Мы просто хотели, чтобы с ней всё было хорошо.
Да.
Мне кажется, Блейк всё это время
ходит по тонкому льду, старается…
Это ты так видишь.
Тебя там не было.
Я не против тебя, но тебя там не было.
Но считать, что он просто приходит домой и бьет ее…
Посмотрите на него. У него есть ответы на всё.
- А она говорит, что это вранье. - Думаешь, только у него доказательства?
- Хорошо, где они? - Есть переписка.
Да, можно посмотреть гневные сообщения. Я буду откровенен.
Это как школьный футбол.
Мы можем…
Можем вспомнить про размахивания руками и про то,
как меня обзывали за кулисами.
Можем что угодно сделать.
Но если мы будем продолжать, то просто закопаем друг друга.
Оно того не стоит.
Пусть прошлое останется в прошлом.
Тут две совершенно разные версии одной истории.
Когда вы в токсичных отношениях, всё идет наперекосяк.
Думаю, ясно, что вы не пара.
И в этом нет ничего плохого.
Важно извлечь уроки из прошлого.
И двигаться вперед.
Вернемся к шоу на секунду.
Блейк, в шоу мы увидели,
что ты многому научился у чат-бота с ИИ.
А мы узнали много нового благодаря твоей любви к метафорам.
Давайте посмотрим.
Повеселимся.
- Посмотрим, как он катается. - Блин!
Мы как две шестеренки, крутящиеся в одном направлении.
Это история о двух несовершенных людях, которые стремятся…
Или о двух несовершенных людях, которые бегут рука об руку.
Блейк не в той профессии.
Ему не трейлеры продавать, а быть адвокатом.
У меня синие слуховые аппараты, у нее розовые.
И она должна понимать мою потребность быть услышанным.
Он способен маневрировать на любом скользком склоне.
- Это не то, чего я ожидал. - Да.
Блейк — крепкий орешек. Он очень многословен.
Для меня это символизирует бриллиант, который…
Вечен по своей сути и выкован под давлением.
Он любит говорить слова, значение которых никто не знает.
Не уверен, что Блейк сам знает.
Она подходит мне как партнер. Тут галочка.
Боже, его галочки.
Ты великолепна. Тут можно поставить галочку.
Ты и твои галочки.
- Я визуал… - Сколько у тебя галочек?
- Когда я говорю, я вижу картинку. - Поставил галочку.
- Ого. - Ого. Да, жизнь — это путешествие.
- Жизнь — путешествие? - И любовь тоже.
- Любовь — поле битвы. - И то, и другое. Точно.
- Да. - Мы это видим.
Хейли, прежде чем продолжим, расскажи всем, как у тебя дела.
Ты с кем-то встречалась после расставания с Блейком?
Пока ни с кем не встречаюсь.
Я просто путешествую, работаю над собой.
Блейк, а ты с кем-то встречаешься?
Нет, я один, работаю над бизнесом и сосредоточен на себе.
Теперь следующая пара.
Она хотела, чтобы он ей доверился,
и он прыгнул с крыши небоскреба, чтобы доказать любовь.
- Привет, Эшли, Киллиан. - Добро пожаловать.
Спасибо.
В прошлый раз, когда мы вас видели, Киллиан стоял на одном колене,
но я вижу, что сегодня у тебя нет обручального кольца.
- Нет. - Что случилось?
Мы разорвали помолвку примерно через два месяца, но…
Он вернулся к привычкам через неделю. Проверял мой телефон,
говорил, что мы с Блейком много переписывались в тестовом браке.
Прости, что я тебе тиктоки отправляла. Не приведи Господь.
Это было неправильно, он снова стал плохо ко мне относиться, врать.
- Всё усугубилось. - Давай отмотаем.
Ты говоришь, я злился из-за ваших тиктоков с Блейком.
А если бы я с Хейли так?
Мы не ладили, потому что я таскал по шесть–восемь пакетов с продуктами,
пытался открыть дверь ногой, и она захлопывалась.
А она говорила: «Для Хейли ты бы дверь придержал».
Это ты такие истории рассказываешь?
- Ты сейчас сказала… - Проблема в твоем отношении.
Проблема не в этом.
Проблема в том, что ты не изменился.
- Всегда во мне. - Дерьмово ко мне относился.
Все это знают.
- Да, я так делал. Я признаю. - Все.
- И снова извиняюсь. - Я прощала.
- Я давала тебе шанс за шансом. - И я…
Я даже заступалась за тебя и выглядела идиоткой.
И всё продолжалось, и я подумала: «Я больше не могу».
Мои родители приехали, потому что он швырял мой телефон.
- А почему? - Я спряталась в шкафу.
Родители прилетели, потому что ты меня ударил.
Я им написал.
- Я звонил в полицию, чтобы тебя найти. - Врешь! Позвони моему отцу.
Я искал тебя.
Они прилетели, потому что ты разбил мой телефон.
Я не могла ни с кем связаться.
Побежала к парковщику и сказала: «Мне нужна помощь».
- Ты дерьмово со мной обращался. - Причем тут телефон?
Ты напиваешься.
- Ты это отрицаешь. - Да, моя вина. Потому что я пью.
- Ты напиваешься каждый раз. - Дело не в…
Нет. Это ты меня провоцируешь.
Ты никогда не спрашивала, как я себя чувствую.
Кроме как в общих чертах.
- Безопасная граница стирается. - Я не помогала с алкоголем?
Ты говоришь… Я спрашиваю. Уточняю.
- Я не нападаю на тебя. - Мы не про алкоголь.
Я говорю о жизни.
Вернемся к той ночи, когда вы решили сделать предложение и принять его.
Ты хоть немного сомневался в правильности этого решения?
Я бы не сказал, что это было неправильным.
Думал ли я, что всё это повторится?
Да, скорее всего. И я искренне прошу прощения.
Я тебя доводил.
Честно. И я извиняюсь за это.
- Два месяца назад ты писал в ярости. - Прости за то, что доводил.
Но опять же,
ты не хочешь взять на себя хоть какую-то ответственность.
- Ты говоришь, что я не вкладывался. - Ты ни разу не извинилась.
Я столько в тебя вложил, что в итоге потерял себя.
Зачем ты пять лет со мной, если я ничего не вкладывала?
Потому что мне очень тяжело думать: «Это будет провал. Отпусти».
Было много, очень много раз, когда я мог уйти.
После ситуации с твоим отцом я мог сказать: «Я не буду это терпеть».
Он был прав.
Вы без сомнений любили друг друга.
И вы старались. Поэтому и пришли на «Ультиматум».
Можно спросить? Кто отменил помолвку?
Я разорвала помолвку. Увернулась от пули.
Уйти от него было лучшим, что я могла сделать. Это меня спасло.
Он хороший человек, но мы не были хороши вместе.
Эшли, у тебя кто-то есть?
Нет. Я живу в кайф. Всё хорошо.
Киллиан, а ты? С кем-то встречаешься?
Нет.
Когда мы с Эшли расстались, я пришел к выводу,
что было бы нечестно ставить кого-то в такое положение.
Да, вам нужно закрыть эту главу
и быть в лучшем психологическом и эмоциональном состоянии.
Поговорим о ваших тестовых браках.
Киллиан, Эшли, Блейк и Хейли. Наша грозная четверка.
Поговорим о вашем пятичасовом разговоре на четверых.
Каково вам было смотреть на это,
видя, как часы показывают пять, шесть, семь утра?
- Долго. - Да.
- Пять часов. - Встретили рассвет.
- Да. - Вы переписывались?
Как вы общались в этом комплексе, где жили?
- Письмами. - Письмами? О, старомодные письма.
- Ау, Джебин, как ты там? - Вы знаете, это моя фишка.
Итак, письма?
Никаких границ. Мы переписывались,
играли в испорченный телефон, и это вышло из-под контроля.
Это отвлекало от эксперимента, потом всё пошло не так, и начался хаос.
- Буквально. - Да.
- Именно. - По-другому не скажешь.
Всё-таки это была ревность? Или страх?
Думаю, это была ревность, комплексы.
Разные истории, услышанные от других.
Мне казалось, что я посредник в их отношениях
и в каком-то смысле их психотерапевт.
Я давала советы Киллиану.
«Эй, тебе стоит извиниться перед ней за то-то и то-то».
Или: «Ты видишь, что Эшли могла быть права?»
Я как будто стала третьей в их отношениях.
И я сходила с ума, читая все их сообщения.
Мы с Хейли говорили, что нами манипулируют.
Мы не просто так это говорили. Это был замкнутый круг.
И чаще всего в нашей четверке звучало слово «манипуляция».
- Да. - Да, представляю.
Нелегко быть в тестовом браке и гадать, что делает твоя половина.
Но не зря вас просят называть их бывшими.
- Да. - Ими они и должны быть.
Так устроен эксперимент. И это не случайное совпадение,
что у четверых, кто уважал эти границы,
опыт был совсем другим, чем у вас.
Да, я очень благодарна, что мы погрузились в эксперимент,
так как это позволило нам не заморачиваться и сосредоточиться
на реальной работе над отношениями.
Да, и я добавлю к тому, что обсуждали вы вчетвером.
Это комплексы. Я сам с этим боролся, когда пришел сюда.
Я сомневался в чувствах женщины, которую люблю,
и поэтому отправил ее встречаться с вами,
чтобы в тестовом браке убедиться: «Ясно, я ей нравлюсь.
Это я не уверен в себе. Она в итоге выберет меня».
- В этом вся суть. - Да.
Думаю, не избавившись от фактора Х, вы лишь подтвердили тот факт,
что, хоть вы и любите друг друга, вам не стоит быть вместе.
Ни с супругом, ни с тестовым супругом.
Да, но…
- Что ты хотел сказать, Киллиан? - Именно.
- Не хочу начинать ссору. - Ладно.
Киллиан, теперь о сообщениях от твоих друзей.
Кажется, у нас есть запись. Давайте посмотрим.
Киллиан сегодня не придет.
Мы только что поругались.
- Ладно. - По дороге сюда, в машине, он…
Сидел в телефоне. Его друзья писали ему про меня.
«Да, мы ее трахнем и…»
- Они это сделают? - Да.
«Мы изменим историю шоу». Я даже сфоткала.
Вот же мудила. А он что ответил?
«Киллиан променял сиськи на плоскую брюнетку. Л. Ха-ха».
- Л — лузер? - Да.
«Которая даже не дает. Жесть».
Он написал: «Да, реально жесть».
А потом: «Мы ее трахнем и перепишем историю шоу.
Будет звездой "Анального ультиматума"».
Киллиан ответил: «Ха-ха, дичь».
Киллиан, это был серьезный момент в твоем тестовом браке с Хейли.
Почему ты не защитил Хейли перед своим другом?
Не знаю. Я не воспринял это так серьезно, как надо было.
Когда я сказал: «Это дичь», я имел в виду: «Это перебор».
Понимаете? Это не оправдание, и это нужно было пресечь.
Так было бы уважительно.
Думаю, ты должен был ответить. Неважно, о ком речь.
Нельзя так говорить о человеке.
Это был хороший шанс
сказать другу, что так нельзя.
Не окружай себя людьми, которые так говорят о женщинах.
- Я понимаю, но… - Тебя трудно защищать, Киллиан.
Я не говорю, что нужно защищать.
Я полностью беру на себя ответственность за то, что испортил жизнь Хейли
и, честно говоря, всем присутствующим.
Здесь можно много чего еще обсудить, но нашей грозной четверке я скажу так:
я надеюсь, сегодня вы закроете эту главу. Мы желаем вам удачи.
Надеемся, вы извлекли из этого урок.
- Да. - Повторили бы?
- Да. - Нет.
- Да? - Да.
- Киллиан? - Нет.
- Эшли, повторила бы? - Может, что-то другое. Не знаю. Не это.
«Что-то другое». Хочет попасть в «Идеальную пару». Шучу!
Ладно, едем дальше.
Итак, Кейси умеет управлять вертолетом,
но она была бы на седьмом небе, получи она предложение от Дэвида.
Остряк.
И после трех колец обещания…
- Он сдержал слово. - Вот они.
- Кейси и Дэвид. - Да.
Как вы?
- Отлично. - Хорошо!
Я ослеплена кольцом.
- Оно ослепительное. - Красота!
Мы помолвлены.
Мы вернулись, отпраздновали с семьей, съездили в Кабо. Отдохнули.
Офигеть!
- Дэвид постарался. - Деньги баскетболиста.
- Молодец. - Большой бриллиант.
- Он молодец. - Оно огромное.
- Да, огромное. - Она его заслужила.
Спасибо.
Мы просто живем и наслаждаемся обществом друг друга.
Главное, что мы вынесли из шоу, —
мы научились спорить друг с другом.
Эффективно.
Мы ссорились очень непродуктивно.
- Интересно. - Это было самое важное.
Я очень за вас рада.
Я… Кейси, помнишь, мы с тобой разговаривали во время девичника?
Я тогда пришла к Дэвиду и рассказала ему,
как вы с Люком продвинулись.
- Она тоже. - Да.
Люк сказал, что ты тоже говорила хорошие вещи.
Я была в восторге от того, как вы работаете над собой.
Честно говоря, этот разговор был из-за того, что Моника хотела
больше физического контакта с Дэвидом.
Я попросила поговорить с Моникой наедине. И у нас получился продуктивный разговор.
Если бы она хотела чего-то большего, чем объятия,
я бы сказала, что это уже за пределами дозволенного.
Нельзя заставлять человека выходить из зоны комфорта.
Представь, что парень хочет больше прикосновений,
а тебе это некомфортно.
Но она объяснила, что хочет больше обнимашек.
Я ей даже сказала: «Если это не нарушает его границы, то попроси об этом».
Да.
А как отреагировали ваши семьи? Три кольца обещания,
потом вы пошли на шоу —
как они отнеслись к новости о вашей помолвке?
Мы съездили в родные города.
Моя семья была очень рада за нас.
Они были рады за нас. Папа, конечно, шутит:
«Слава богу, наконец-то. Свершилось».
Да.
Он терпеливо ждал, потому что знал, что я с самого начала не хотела.
Мы поехали туда, где живет семья Дэвида, и были с ними.
- Было весело. - Им понравилось. Мама такая: «А!»
- И сестра… все её любят. Мой отец… - Его мама… Прости, что перебила.
- Давай. - Его мама… Объясни…
Мама посмотрела на меня, и я прослезился.
Сказала: «Благодаря вам я снова верю в любовь».
- Класс. - Она у меня романтик.
Разводилась, но всё же верила в любовь. Потом всё-таки сдалась.
А когда мы приехали, сказала: «Я снова верю в любовь».
Ты ведь не хотел повторять мамин сценарий,
но ты исцелился, разорвал порочный круг и теперь помогаешь исцелиться ей.
Точно.
- Это новая глава. - Чудесно.
Ух ты.
- Гадкий утенок стал лебедем. - Гадкий утенок стал лебедем!
- Это было прям… Круг замкнулся. - Ух ты.
Интересно, что бы твоя мама сказала
о будущем имени ребенка, Клитор или Клитора.
- Знаю. - Клитора.
- Цемент или Цемента. - Клитора!
Понимаете? Красивое же имя, если бы не значение слова.
Ну-ка, посмотрим. «Привет, как дела, Клитора?»
Как человек, чье имя всю жизнь рифмуется с…
Честно, это травмирует. И я могу только представить…
Ник Лаше — не Дик Лаше.
Иногда.
Эй!
А теперь пара, чье участие в эксперименте было коротким,
но они оба произвели большое впечатление на всех.
Приветствуем, Алекс и Джебин.
- Привет. - Как вы?
- Как дела? - Привет.
Алекс, расскажешь, как дела? Вижу, ты сделала челку.
Да, сделала.
Вечер, когда вы ушли, был очень эмоциональным.
Вы ушли по отдельности. Что случилось?
Всё было очень напряженно.
До этого я думала: «Всё будет отлично.
Я безумно люблю этого человека.
Я выйду за него замуж».
А потом я услышала мнения других девушек, парней и даже ваши,
и меня просто захлестнуло эмоциями… Я растерялась.
Да, это была жесть.
Сомневаться в себе непросто.
Вы были вместе шесть лет, верно?
Да.
И другие женщины, мужчины и даже мы говорили: «Алекс, что ты делаешь?»
И после этого вы снова сошлись?
Да, после шоу у нас всё было хорошо.
- То есть вы остались вместе? - Да.
Да, остались.
Я была на его месте.
Я тоже так реагировала, была очень эмоциональной.
Я сказала: «Не надо было так со мной разговаривать».
Мы поговорили, и он извинился в ту же ночь.
И дал понять, как сильно он меня любит.
Поэтому он так вспылил.
Ты жалеешь, что написал письмо?
Я жалею, что был так резок в письме,
но не жалею, что написал его, — всё обернулось как надо.
Меня выгнали, и это было правильно.
На самом деле я написал и второе письмо.
Честно говоря, оно было хуже.
- Боже. - Понятно, что не стоило.
- Зачем ты… - Что?
Понятно, что не стоило.
Мы пытались двигаться дальше. Пытались решить наши проблемы.
Потом я решил переехать в Пуэрто-Рико.
- О чём он говорит? - Не знаю.
Вы сейчас вместе?
- Нет. - Нет.
- Вы остались друзьями? - Да.
- Мы в хороших отношениях.
- Но не встречаетесь? - Нет, мы друзья.
Точно. Да.
Я очень благодарна за этот опыт, потому что я поняла,
что нам еще нужно много работать над собой.
Если бы мы дошли до конца, я бы женился.
Я не сомневался, но…
Я очень изменился за этот год.
И я не хочу жениться, пока мне не стукнет 35.
- Мне еще далеко… - Сколько тебе сейчас?
Двадцать четыре.
Похоже, что «Ультиматум» был не для тебя.
Да, стопудово.
После просмотра… Я написывал…
- Приходил и долбил в дверь. - Он приходил и долбил в дверь.
- Да. - Типа…
Меня часто выгоняли, но я рад, что выгнали из шоу.
Серьезно. Спасибо вам, правда.
Сегодня мы видим, что у вас другой взгляд на вещи.
- Мы гордимся вами. - Спасибо.
- И у тебя лучший смех на шоу. - Боже.
Меня даже смех раздражал. Я смотрел и думал: «Заткнись».
Да, это было…
Мы желаем вам всего наилучшего.
- В Пуэрто-Рико. - Если хотите, приезжайте играть в гольф.
Можете представить, как вы едете к Джебину?
- Прошли три лунки. - Может, и тебе письмо напишу, Ник.
Может, это я тебе письмо напишу, Джебин.
Ладно. Переходим к другой паре, которая ушла раньше,
но по совершенно другой причине.
Они помолвились.
Привет, Джессика Грейс и Эдрис.
Давайте вспомним, каким драматичным было предложение.
Ой-ой.
- Боже мой. - Да вы гоните.
- Боже мой. Хорош. - Чувак.
Давай.
Ты выйдешь за меня?
Да, конечно.
Да!
Круто.
Поздравляем.
Это просто безумие.
Всё. Я с тобой.
Я знаю, что ты со мной. Я тоже с тобой.
Я тебя люблю.
Я тебя тоже.
Блин.
О, ладно.
- Какой взгляд! - Новое украшение. Вот это дичь.
Респект твоему парню.
Поцелуй в конце и уход… Боже!
- Кстати… - Садись!
Один из лучших обманных уходов.
Да.
Классика.
Но мы видим, что вы сидите не рядом друг с другом.
Джессика Грейс,
в каких вы отношениях с Эдрисом сегодня?
Ни в каких.
Эдрис сомневался, делать ли предложение.
Как только камеры выключили, он меня не трогал.
Не целовал. Мы не разговаривали до следующего дня.
Мне казалось, что это должен был быть праздник.
Мы могли бы дать друг другу почувствовать, что нас выбрали.
Но… этого не случилось.
Я был искренен. Я люблю Джессику.
Я собирался жениться, однозначно.
Понимаете? Это была моя главная цель.
Я просто чувствовал… Я злился.
Я дико злился.
Это не имело никакого отношения к Джессике в тот момент.
Я видел ситуацию так: я выберу Алекс.
Но потом всё сорвалось.
Алекс ушла.
И я подумал: «Нет больше никакого эксперимента.
Мы закончили».
У меня оставалось два варианта:
отвергнуть любимую девушку, ради которой я пришел на шоу,
или жениться на ней.
Вот почему я так сделал, но это было чертовски вынужденное решение.
Есть даже запись, где я признаю тот факт,
что нам еще есть над чем работать.
Мы не прошли эксперимент до конца, поэтому не успели разобраться.
Так что мы почти сразу же отправились на парную терапию.
Местами она казалась продуктивной.
Но я не должна стоять на кухне и слышать, что после всего дерьма, что ты мне устроил
из-за моей дружелюбности с парнями в спортзале,
ты позволил себе за час свиданий с людьми
увлечься девушкой, с которой я теперь дружу,
а потом обвинить меня,
что я завела с ней дружбу, чтобы помешать тебе это сделать.
Я не должна слышать это от жениха… с которым мы пытаемся наладить отношения.
Между Алекс и Эдрисом что-то было?
Нет, и у него есть сообщения, которые это докажут.
- Эдрис… - Что? Нет.
В шоу Эдрис сказал, что выбрал бы Алекс.
- Значит, влечение было. - Нет.
Я получила сообщение от Эдриса
в тот момент, когда они пытались наладить отношения.
И я буквально каждый день разговаривала с Джей-Джи.
Мы тогда уже официально расстались.
- Ладно. - Так?
Он бросил меня накануне годовщины.
Я съехала 4 июля, но мы всё еще работаем над отношениями.
Всё еще спим друг с другом и проводим время вместе.
Я готовлю афганские блюда, которые никогда не готовила.
Мы всё еще путешествуем вместе. Алекс — потому что мы друзья —
сразу позвонила мне, когда Эдрис прислал ей это сообщение.
Она сказала, что Эдрис к ней подкатывал.
Да, подкатывал.
Он честен.
Еще я не должна была слышать, как твой кореш по громкой связи
спрашивает не о том, какие у тебя планы на меня, а какие на Алекс.
Неуважение.
Алекс, расскажи ты, потому что мы выяснили, что была попытка…
Связаться с тобой. Но вы даже не живете в одном месте.
Нет. Я была в шоке.
Честно, я подумала, он просто захотел ее разозлить.
Он знал, что мы с ней каждый день общаемся.
- Для меня это было просто безумие. - Он связался с тобой и сказал…
Он предложил тебе начать с ним тестовый брак.
- Или: «Давай попробуем». - Я не делал ничего неприличного.
Алекс написала мне.
Она такая: «Как ты посмел? Я же теперь дружу с Джессикой».
И я ответил: «Я уважаю твои границы. Ты дружишь с Джессикой.
Ты не хочешь, и это нормально.
Но, знаешь… Я свободный человек».
Вот что я скажу. Если ты один, оставайся один.
Не надо ездить со мной в поездки.
Нужна Алекс — пожалуйста. Она красотка.
Блин, да я сама хочу Алекс. Она крутая, ясно?
Но не надо ссать на меня и говорить, что это дождь.
Или как там говорится.
Не устраивай мне ад на земле, заставляя участвовать в ритуалах унижения,
заставлять меня подчиняться тебе, наказывая меня.
Прости, вот теперь интересно.
Не будем об этом. Я не буду рассказывать.
Он знает, о чём я.
И это, сука, отвратительно.
У нас не клеилось.
Несмотря на всё, что произошло в конце отношений,
мы закончили.
Я с тобой расстался.
Тогда зачем ты меня… Ладно.
Я бросил тебя и велел уйти из моего дома.
Я тоже виноват. Согласен.
В последний раз я тебя бросил — и что мы сделали?
Мы потрахались.
- Боже мой. - Следи за языком.
- Так и было, ты знаешь. - Я знаю!
Потом ты ушла, а я позвонил. Написал тебе после расставания,
после того, как мы потрахались, и сказал, что жалею об этом.
- Ты этого не говорил! - Говорил!
Когда я кончил, блин. Реально…
- Следи за языком, Эдрис! - Я только что кончил.
Следи за языком!
- Не переходи черту! - Извини.
О, извинения! Впервые за всё время!
Следи за языком!
С меня хватит твоего неуважения.
Знаете, смысл шоу «Ультиматум», причина его создания в том,
что кто-то в отношениях не получает того, что ему нужно.
И мне кажется, очевидно,
что у вас с Эдрисом разные желания и потребности,
так что просто не сложилось.
Вы многое пережили.
Возьмите с собой всё, чему научились,
и знайте: дальше вам будет лучше.
Мы желаем вам всего наилучшего.
В любом случае.
Все приходят на «Ультиматум», чтобы получить ответы о своих отношениях.
Но эта группа верила, что правда где-то рядом.
- Где-то очень близко. Смотрите. - Очень близко.
Я не верю, что солнце вызывает рак.
- Правда. - Это же факт.
Не знаю, так ли это.
- Мы не были на Луне. - Да.
Это самая большая теория заговора, в которую я верю.
- Думаешь, мы не были на Луне? - Нет, конечно.
- Не думаю. - Точно нет.
Это не может быть фейком.
А в динозавров ты веришь?
- Что, в динозавров? - Да, ты веришь в динозавров?
- Ты не веришь в динозавров? - Да. Некоторые люди не верят.
Что? Динозавры были.
Есть шесть отличных фильмов об этом. Стоит посмотреть.
- Извини! - Они не такие большие и массивные.
Есть видео на YouTube. Я покажу.
А пирамиды как объяснишь?
Пирамиды устроены как компьютерный чип.
В них куча секретов.
Под этими пирамидами целый город.
Но я видел это в Instagram,
так что это не факт, но заставляет задуматься.
- Ты веришь в инопланетян? - Там что-то должно быть.
Да, с этим я согласна.
Я видел НЛО, когда мне было четыре.
Правда?
Правда!
Что-то пролетело надо мной. Близко и низко.
Прямо «вжух!»
- Это был не самолет? - Нет.
С тех пор я в это верю.
Я уверена, что где-то есть внеземная жизнь.
Но я не думаю, что инопланетяне вторгнутся на нашу планету.
Она это не со зла.
Просто уморительно. Ладно, это было немного странно.
Это как минимум весело, но кое-что вполне реально.
Одна из наших помолвленных пар — Дэвид и Кейси — скоро поженится.
Что происходит? Каков план?
Мы поженимся в сентябре.
- На Амальфитанском побережье в Равелло. - В Италии.
- Прекрасно. - Мы в восторге.
А у нас есть видео, которым мы хотим поделиться.
Посмотрите.
Мы в самолете, готовы к взлету.
Мы готовы.
- Я ужасно выгляжу. - Ты выглядишь хорошо.
Первый поезд. Едем в Рим.
- Ночная пицца. - Ночная пицца. Пошли есть пиццу!
Здесь будет свадебный прием.
Вот тут.
Классный панорамный бассейн.
Я бы тоже потанцевала.
Молодцы, ребят.
Хейли уже приглашена. И вас мы тоже приглашаем.
- Мы приглашены? - На свадьбу!
- Обожаю Амальфи. - Будете петь «I Do».
- Боже! Ребят! - Я спою серенаду.
- «Мистер и миссис Лаше»? Открою? - Да, давай.
Как прекрасно…
- Это наш отель. - Я так всё это обожаю. Боже мой!
Это потрясающе!
- Спасибо. Очень рады за вас. - Не за что.
Но перед свадьбой за границей надо сначала оформить брак в Штатах.
И мы получили свидетельство вчера.
Мы слышали, ты можешь проводить церемонии,
поэтому надеялись, что ты поженишь нас сегодня.
Для меня будет большая честь.
Вы в курсе, что я имею право заключать браки в штате Калифорния?
Боже мой!
Это моя первая свадьба!
Как здорово.
- Готовы? - Я готова.
Я сейчас расплачусь.
Мы сегодня собрались здесь,
чтобы стать свидетелями и отпраздновать союз Кейси и Дэвида.
Брак — это союз двух жизней, двух сердец и двух судеб.
Кейси и Дэвид выбрали друг друга
и решили строить совместную жизнь.
Кейси.
Согласна ли ты взять Дэвида в мужья, любить его и поддерживать
в хорошие времена и плохие, пока смерть не разлучит вас?
Согласна.
Дэвид, берешь ли ты Кейси в жены,
чтобы любить и поддерживать ее в хорошие времена и плохие,
пока смерть не разлучит вас?
Беру.
Полагаю, у нас есть кольца.
Вот ваши кольца.
Боже.
- Ты посмотри. - Красота.
- И правда. - Ну-ка.
Так. Давай палец.
- Клевое кольцо. - Повторяйте за мной.
С этим кольцом я дарю тебе свое сердце, свою любовь и свое обещание.
С этим кольцом я дарю тебе свое сердце, свою любовь и свое слово.
Властью, данной мне, я объявляю вас мужем и женой.
Дэвид, можешь поцеловать невесту.
- Обожаю! - Ура! Мы сделали это!
- Очень рад за вас. - Поздравляем.
Не волнуйтесь. Мы не забыли одиноких дам.
- Одинокие дамы, подходите. - Одинокие дамы, сюда!
- Выстраивайтесь. - Все одинокие дамы.
- Спеть тебе, Кейси? - Да.
Всё, что я есть Всё, чем я буду
Всё в этом мире
Ничья!
Так, народ.
За Кейси и Дэвида — нашу супружескую пару.
И за Люка и Монику — нашу помолвленную пару.
- За вас. - Да!
Любовь побеждает!
Смотрите в глаза.
Мы не хотим семь лет плохого секса.
- Даже года. - Ни за что.
Они первая пара, поженившаяся в эфире «Слепой любви» и «Ультиматума».
- Ясно. - Задают моду.
- Иди сюда. - Хорошо, это всего-то автограф.
Это всего-то автограф!
Всё нормально!
Готово. Подпись между строками.
Официально?
- Официально. - Твой автограф.
- Чудно. - Давайте поднимем. Ура!
Ура!
Перевод субтитров: Исмаил Дибиров
ПОКОЙСЯ С МИРОМ, ТРЕЙСИ ДЖО УИЛСОН ЛЮБИМАЯ МАТЬ И ЖЕНА