‫ברוכים הבאים‬ ‫ל"האולטימטום: חתונה או פרידה",‬
‫עונה 4: האיחוד.‬
‫בעונה הזאת ניתנו שישה אולטימטומים.‬
‫אחד נותר ללא מענה,‬
‫ובאופן חסר תקדים, חמישה הסתיימו באירוסים.‬
‫כולם באו לחפש תשובות,‬
‫ועכשיו, הגיע הזמן שגם אתם תקבלו תשובות.‬
‫מישהו התחתן?‬ ‫-מישהו שינה את דעתו?‬
‫ובכן, הערב כולם חוזרים.‬
‫כל השאלות יקבלו תשובות,‬ ‫ושום דבר לא מחוץ לתחום.‬
‫בואו נתחיל באיחוד.‬
‫- אשלי -‬
‫- קיליאן -‬
‫- קייסי -‬
‫- דייוויד -‬
‫- מוניקה -‬
‫- לוק -‬
‫- אלכס -‬
‫- ג'בין -‬
‫- ג'סיקה גרייס -‬
‫- אידריס -‬
‫- היילי -‬
‫- בלייק -‬
‫- האולטימטום‬ ‫האיחוד -‬
‫ברוכים הבאים.‬
‫שבו בבקשה.‬ ‫-בואו נשב, כן.‬
‫כולם נראים נהדר, דרך אגב.‬ ‫-כל כך טוב לראות אתכם.‬
‫עברה שנה מאז שראינו אתכם,‬ ‫אז יש לנו הרבה על מה לדבר.‬
‫זה בלשון המעטה.‬ ‫-לגמרי.‬
‫אתם מוכנים להתחיל?‬
‫מוכנים.‬ ‫-בואו נתחיל.‬
‫טוב, לוק רואה את מוניקה כמושלמת‬ ‫מאז שהיו בני 14,‬
‫ובסוף התוכנית‬ ‫הוא כרע ברך והציע לה נישואין.‬
‫שלום לשניכם.‬ ‫-שלום.‬
‫טוב לראות אתכם.‬ ‫-שלום.‬
‫טוב לראות גם אתכם.‬
‫קודם כול, אני רואה מפה, אני רק רוצה לוודא.‬
‫אתם עדיין מאורסים.‬ ‫-כן, אנחנו מאורסים.‬
‫אנחנו עדיין מאורסים.‬ ‫-תראו את זה.‬
‫הייתה לנו שנה מדהימה ביחד.‬
‫הוא הציע לי שוב‬ ‫ביום השנה החמישי שלנו כזוג.‬
‫הוא פיזר עלי כותרת ונרות,‬ ‫וזה היה רגע ממש נחמד.‬
‫רק שנינו. זה היה מאוד מיוחד.‬ ‫-בלי מצלמות ומיקרופונים.‬
‫רק שנינו.‬ ‫-לא התגעגעת ל-14 מצלמות סביבך?‬
‫לא, לא התגעגעתי.‬
‫זה היה מאוד מיוחד.‬ ‫-יופי.‬
‫איך היה לצפות בהצעת הנישואים? איך הרגשתם?‬
‫זה היה ממש חמוד שהוא הביא לה פרחים.‬ ‫-גם אני חשבתי.‬
‫כשמוניקה אמרה, "רגע", חשבתי, "אין מצב".‬
‫גם אני חשבתי ככה.‬
‫איך עברה עליכם השנה כזוג מאורס?‬
‫זה היה נהדר.‬
‫עבדנו על הרבה דברים בתוכנית.‬ ‫הייתה הרבה התפתחות.‬
‫אני התפתחתי המון באופן אישי.‬
‫חתרנו יחד להצלחה.‬
‫התוצאה היא שכבר אין לי רק תוכנית א'.‬
‫יש לי תוכנית ב' ותוכנית ג'.‬
‫יופי.‬ ‫-לא רק מלצרות במסעדה.‬
‫אני מנהל מסעדה עכשיו.‬
‫ואז הקדשתי שעות ללימודים מקוונים‬ ‫וקיבלתי כמה הסמכות.‬
‫אני מוסמך להגיש מועמדות‬ ‫להיות טכנאי קווי חשמל.‬
‫זה גרם לי להפסיק לחשוב במונחים‬ ‫של "או שאצליח ככבאי",‬
‫או "אני אכשל",‬ ‫ולהבין שיש הרבה דרכים להצליח.‬
‫זה נבע מהלקחים שלמדתי ממנה,‬ ‫שעבדנו עליהם בתוכנית.‬
‫אז זה הולך נהדר.‬ ‫-יפה.‬
‫זו הייתה שנה של עבודה קשה‬ ‫ובילויים, וזה היה כיף.‬
‫שנינו עבדנו קשה מאוד,‬
‫אבל גם טיילנו יחד יותר מאי פעם.‬
‫אז לדעתי, זו הייתה השנה הכי טובה שלנו.‬
‫כן. נצפה עכשיו‬
‫בלוק ומוניקה חוגגים את אירוסיהם‬ ‫במהלך השנה האחרונה.‬
‫תיהנו.‬
‫לפני 1,825 ימים, הסכמת להיות החברה שלי.‬
‫ומאז אני מודה על כך בכל יום.‬
‫הוא לא החבר הטוב שלך.‬
‫לא, מה אני?‬ ‫-אתה האקס שלה.‬
‫אני האקס שלה.‬
‫אלוהים!‬
‫כן! אני מתה על זה.‬
‫איזה כיף, איזו אהבה.‬
‫ובאמת, מה קורה עם תוכניות החתונה?‬
‫חגגנו שנה של אירוסים בסנטה ברברה.‬
‫ראינו כמה מקומות לחתונה,‬ ‫ואנחנו מתכננים שזה יהיה שם.‬
‫קרוב לבית. אהבתי.‬
‫כשאתם מסתכלים אחורה‬ ‫על החוויה בתוכנית "האולטימטום",‬
‫איך זה השפיע על הקשר שלכם, לדעתכם?‬
‫אני חושב שבגלל זה אנחנו יושבים פה היום.‬
‫שמחים להיות יחד, נרגשים לקראת העתיד.‬
‫פירקנו את החומות‬ ‫שהיה צריך לפרק בשביל החוויה הזאת,‬
‫וזה אפשר לנו להבין‬ ‫את מה שהיינו צריכים להבין.‬
‫תמיד האמנתי שהיא הבחורה בשבילי.‬
‫אני כל כך מתרגש‬ ‫שהיא תהיה אשתי כבר הרבה זמן,‬
‫אבל עכשיו אני במקום‬ ‫שבו אני מתרגש גם להיות בעלה.‬
‫מה המשמעות של זה, וכל מה שכרוך בזה.‬
‫אני מרגישה שכשאתה מדבר, לוק,‬ ‫עולים בך הרבה רגשות.‬
‫אני תוהה…‬ ‫-אני נרגש לקראת העתיד. זה מדהים.‬
‫אני חייב לומר שהרגשתי‬ ‫שהרבה אנשים כאן לא כיבדו אותי.‬
‫יש כאן מישהו שהרגשת שלא כיבד אותך?‬
‫הרגשתי שדייוויד לא כיבד אותי.‬
‫הרגשתי שהגזמת עם הפלירטוטים שלך איתה,‬
‫ושלא כיבדת אותי ואת קייסי, למען האמת.‬
‫דיברת עליי לא יפה שוב ושוב,‬ ‫גם בפניי וגם מאחורי גבי.‬
‫ובשלב מסוים איימת עליי,‬
‫וברגע ההוא צחקתי כי ככה אני נמנע מעימותים,‬
‫אבל היום אני לא צוחק.‬
‫אני מתנצל שהרגשת ככה, בסדר?‬ ‫זו לא הייתה הכוונה שלי.‬
‫ניסיתי להגן עליה.‬ ‫לכן אמרתי, "אל תזלזל בה".‬
‫ביני לבין מוניקה, אם הייתי מזלזל בה,‬ ‫היא כבר הייתה אומרת לי.‬
‫היא אישה מספיק חזקה.‬
‫לא אמרתי עליך שום דבר רע.‬
‫הייתה רק הערה שהוא לא מספיק גבר בשבילי.‬
‫אני יודעת שהיו הרבה דברים‬ ‫שהיינו צריכים לפתור בעצמנו.‬
‫אני חושבת שזה פגע בו לשמוע את זה ממך‬ ‫במקום לשמוע את זה ממני.‬
‫אני מתנצל.‬ ‫-תודה.‬
‫אתה גבר נהדר בשבילה,‬ ‫ואני אוהב את מה שיש לכם, לגמרי.‬
‫הוא גם מאוד מגונן על בת הזוג שלו.‬
‫הוא היה עם מוניקה אז,‬ ‫אז הוא רצה מה שהיא רצתה בשבילה.‬
‫אני חושבת שזו הייתה הכוונה‬ ‫כשהוא אמר "לא גבר מספיק".‬
‫אני לא… הוא חושב שאתה אדם נהדר.‬
‫אתה גבר מספיק, אבל לפעמים‬ ‫הוא מתנסח בצורה מסוימת, אבל…‬
‫כן, אבל אל תיעלב מזה.‬ ‫אין לי שום כוונה רעה.‬
‫אני מעריך את זה.‬ ‫-גם אני.‬
‫כן, לגמרי.‬
‫אני אגיד לך, גבר אל גבר,‬ ‫שאין דבר יותר גברי בעיניי‬
‫מלהסתכל פנימה, לזהות דברים שאפשר,‬
‫ואולי צריך לשפר, ולטפל בהם.‬
‫זה מה שיצא מהחוויה הזאת.‬
‫לגמרי.‬
‫אני חושבת שלוק מצא‬ ‫רמה חדשה של ביטחון עצמי‬
‫שהוא הביא למערכת היחסים שלנו.‬
‫ואני מרגישה שכל פעם שיש לו משהו שמציק לו,‬
‫או שהוא רוצה להציף,‬
‫הוא מפנה לזה מקום עכשיו בקשר שלנו,‬
‫וזה מקל עליי להבין אותו.‬
‫זה ענק, כי אף אחד לא קורא מחשבות,‬ ‫וחשוב מאוד להבין את זה.‬
‫קייסי, אני רוצה לשאול אותך.‬ ‫לך וללוק היה נישואי ניסיון מעולים.‬
‫צפינו בכם, התקרבתם מאוד.‬
‫איך זה היה עבורך לראות את מוניקה‬ ‫אומרת כן ללוק?‬
‫שמחתי מאוד בשביל שניהם.‬ ‫זה מה שהוא רצה כל הזמן.‬
‫לכן הוא הגיע לתוכנית.‬
‫הוא הבהיר את זה מההתחלה,‬
‫ושמחתי שיכולתי לעזור לסיפור האהבה הזה.‬
‫קייסי עם האסיסט. אוקיי, כדורסל. הבנתי.‬
‫כן!‬
‫לוק, במהלך נישואי הניסיון,‬ ‫הקדשת הרבה זמן להשוואה בינך לבין דייוויד.‬
‫ברור שהרגשתי חסר ביטחון בתוכנית.‬ ‫עבדתי על זה.‬
‫אני כבר לא כזה.‬
‫לכן היא אמרה שיש לי את הביטחון‬ ‫שנחוץ במערכת היחסים שלנו.‬
‫אז…‬
‫אבל למען האמת,‬ ‫אפילו לראות אותה צוחקת עורר בי קנאה.‬
‫לא היו לכם מריבות, כלום.‬ ‫פשוט נהניתם כל הזמן!‬
‫טוב, אם זה שווה משהו, חבר'ה,‬ ‫כשמסתכלים מבחוץ,‬
‫חשבתי שניגשתם לזה בצורה הכי טובה שאפשר.‬
‫השקעתם בזה ולמדתם מזה המון.‬
‫בגלל זה אנחנו יושבים פה היום, נכון?‬
‫תודה, ניק.‬ ‫-זה נהדר.‬
‫אני מקווה שאתם מרגישים את האהבה‬ ‫שיש בחדר הזה לשניכם.‬
‫אתם נראים טוב, אתם חזקים רגשית…‬ ‫-לוק נראה כמו ג'יימס בונד.‬
‫זה טוקסידו לחתונה? תשמור אותו.‬ ‫-זו הייתה המטרה.‬
‫אני רוצה להיראות מוכן לחתונה.‬ ‫-בסדר, אתה מוכן לחתונה.‬
‫טוב, חבר'ה, ממשיכים.‬
‫היילי רצתה מישהו‬ ‫שיודע לדבר את כל חמש שפות האהבה,‬
‫ובלייק בהחלט יודע להתבטא.‬
‫כן, אתם יושבים בשני צדדים שונים של הבמה.‬
‫שינוי עצום מהפעם האחרונה שראינו אתכם.‬
‫אתם כבר לא מאורסים?‬
‫לא.‬ ‫-מתי ביטלתם את האירוסים?‬
‫ארבעה חודשים אחרי האירוסים.‬ ‫ברור שלא התאמנו זה לזה.‬
‫היה חוסר כבוד גדול במערכת היחסים שלנו.‬
‫לא הרגשתי בטוחה בשום צורה בקשר,‬
‫אז החלטתי לעזוב.‬
‫אז את סיימת את זה.‬ ‫-כן.‬
‫קודם כול, לא ראיתי את היילי שמונה חודשים.‬
‫כשהגעתי להצעת הנישואים,‬ ‫הייתי בטוח רק ב-60 אחוזים.‬
‫לא הייתי בטוח‬ ‫אם אני עומד להציע לה נישואין.‬
‫ניסיתי בכל כוחי לגרום למשהו לעבוד,‬
‫מתוך האופי התחרותי שלי, ואמרתי,‬ ‫"היי, אני יכול לענות על כל צרכיה".‬
‫כי כגבר, אתה אף פעם לא רוצה להגיד,‬ ‫"אני לא יכול לעשות משהו".‬
‫כאילו, "אני אמצא פתרון".‬
‫במערכת יחסים יש פשרות.‬
‫יש דברים שעליי לוותר עליהם‬ ‫בשביל בת הזוג שלי,‬
‫אבל לא הרגשתי שזה היה הדדי מצד היילי.‬
‫גם היה הרבה חוסר ביטחון, שהושפע מאשלי,‬
‫שלא הצלחנו להתגבר עליו,‬
‫זה היה כל הזמן,‬ ‫"בלייק, עשית את זה בשביל אשלי".‬
‫לא הצלחנו להתגבר על זה.‬ ‫-זה לא נכון.‬
‫לא אתן לך להגיד את זה.‬ ‫-בסדר.‬
‫אין לי בעיה שננהל כאן דיאלוג.‬
‫את בסדר?‬
‫את רוצה לשבת כאן איתי, עם קייסי?‬
‫זה בסדר.‬ ‫-היילי, אני יודע שזה קשה.‬
‫זה לא קל.‬ ‫-אני אוהבת אותך.‬
‫את מסוגלת.‬
‫ממש לא ציפיתי לשיחה הזאת.‬
‫קיליאן בא מוכן.‬
‫תודה.‬ ‫-תודה, קיליאן.‬
‫היילי, מה כל כך מציף אותך?‬ ‫הפרטים של הפרידה?‬
‫יש כל כך הרבה.‬ ‫-יש המון.‬
‫הקשר שלנו לפני התוכנית כבר היה מאוד רעוע.‬
‫קרו פשוט כל כך הרבה דברים‬
‫עד שהרגשתי חוסר ביטחון מוחלט‬ ‫בזוגיות שלי, ובעצמי.‬
‫כשהגעתי לתוכנית, חשבתי,‬
‫"אני לא יודעת איך אני אמורה‬ ‫לצאת לדייטים מהירים עם הבחורים האלה."‬
‫אבל תמיד אמרתי לך‬ ‫שאני נמשך אלייך מאוד ומאוד בקטע שלך…‬
‫זה לא נכון.‬
‫ואמרת לי, "בלייק, אתה לא הטיפוס שלי".‬
‫זה ממש לא נכון.‬ ‫-זה נכון.‬
‫אני חושבת שהיא הייתה צריכה חיבור רגשי.‬
‫נכון. כן. אני מסכים,‬ ‫אבל אני חושב שזה היה ברור בתוכנית‬
‫שהלכתי על ביצים.‬
‫אם תקשיבו למילים שלי,‬ ‫אני ממש משתמש בשפה טיפולית,‬
‫ומסייג כל דבר שאני אומר.‬
‫"אני לא רוצה להתגונן עכשיו."‬
‫ובאמת, לא ידעתי איך לתפקד כבן אדם.‬
‫אני חושבת שאתה ממש מנסה לא לצאת רע עכשיו.‬
‫אתה פשוט לא לוקח אחריות.‬
‫אני מבין שזו שיחה מאוד מציפה,‬ ‫ואני לא רוצה להיכנס ל"הוא אמר, היא אמרה".‬
‫טוב, כשאני מדברת,‬ ‫שים לב איך אתה משתלט על השיחה.‬
‫לא, אני אשתוק. תמשיכי.‬
‫אז קחו אותנו לתקופה שאחרי התוכנית.‬ ‫החלטתם להישאר יחד.‬
‫החלטת להציע נישואים, ומה קרה אז?‬
‫כן.‬
‫אם אני צריך לפרט מה קרה,‬
‫נסענו לצ'רלסטון, והייתה סיטואציה‬
‫שבה יצאנו לבלות,‬
‫ופגשנו שם משהו כמו שש או שבע בנות.‬
‫בילינו יחד כקבוצה.‬
‫לא נפגשנו עם אף אחד.‬
‫הלכתי לבר, והיילי הייתה ממש בחוץ.‬
‫שתי בנות ניגשו אליי והתחילו לדבר.‬
‫"מה קורה? איך אתה?"‬ ‫אמרתי, "לא הרבה. בחופשה".‬
‫הן שאלו, "תקנה לנו לשתות?" אמרתי, "בטח".‬ ‫קניתי להן משקה, נתתי להן, הסתובבתי,‬
‫והיילי שם, והבעת הפנים שלה הייתה המומה.‬
‫כאילו, "באמת עשית את זה?"‬
‫להיילי הייתה בירה ביד.‬
‫היא שפכה אותה על הראש שלי‬ ‫באמצע הבר, מול 300 איש.‬
‫בשלב הזה אמרתי, "מה קורה פה?"‬
‫והיא אמרה, "אתה חתיכת חרא".‬
‫ואז אמרתי, "די, אני לא עושה את זה יותר".‬
‫לא, זה לא מה שקרה.‬
‫נסענו לצ'רלסטון לרגל יום השנה שלנו.‬
‫לא הגענו עם אנשים אחרים. היינו רק שנינו.‬
‫הלכנו לטיפול זוגי‬ ‫כי לבלייק הייתה בעיה מסוימת,‬
‫ואזרתי אומץ לשבת איתו לשתות בצ'רלסטון.‬
‫זה היה יותר מדי בשביל בלייק.‬
‫והלכתי לשירותים.‬
‫יצאתי, ובלייק שתה שוטים עם בנות.‬
‫אחרי זה אמרתי, "בוא נלך".‬
‫ובלייק היה שיכור לגמרי, אגב.‬ ‫אני לא הייתי שיכורה בשלב הזה.‬
‫אני מרימה את הראש, והוא פשוט איננו.‬
‫עברתי ליד חניון,‬ ‫ופתאום הוא דוהר משם בטנדר שלו.‬
‫אז רצתי אחרי הטנדר,‬ ‫וצעקתי, "צא מהאוטו, לעזאזל".‬
‫ואז נהגתי הביתה.‬
‫וזה רק חלק קטן‬ ‫ממה שעברנו במערכת היחסים שלנו.‬
‫בואו נדבר על כל ההקשר.‬
‫אני חושב שההקשר חשוב כאן, אז…‬
‫בהחלט.‬ ‫-כן, באותו לילה…‬
‫שפכתי עליך בירה.‬ ‫-כן.‬
‫באותו לילה… זה פשוט מצחיק…‬ ‫-הרמת עליי יד באותו לילה.‬
‫לא נכון.‬
‫מעולם לא עשיתי שום דבר כזה, ויש לי…‬
‫זה מעולם לא קרה, לא.‬
‫חזרתי לדירה שלי.‬
‫היא פשוט חבטה בי דרך החלון.‬ ‫-זה לא נכון.‬
‫הייתי חייב לצאת מהמכונית.‬
‫הייתי חייב להחזיק לה את הידיים.‬
‫וזו גם לא הייתה הפעם הראשונה.‬ ‫בואי נאמר את האמת.‬
‫והיילי… יש הרבה אנשים שיודעים את זה.‬
‫אני פשוט מרגישה שלא מבינים אותי כרגע.‬
‫ויש לי… יש לי ממש הוכחות.‬
‫הקלטות, הודעות טקסט, הכול,‬
‫שסותרים בדיוק את מה שאתה אומר.‬
‫ואני… אני אוהב אותך מאוד, אבל…‬ ‫-תפסיק.‬
‫תפסיק. אנחנו לא ביחד.‬
‫אני לא אוהבת אותך.‬ ‫-יש בי עדיין אהבה…‬
‫את לא חייבת לאהוב אותי. זה בסדר.‬
‫אם אפשר, יש לי הוכחות ממש כאן.‬
‫שני תצהירים חתומים מהיילי‬ ‫שאומרים ששום דבר מזה לא קרה.‬
‫שביקשת ממני לחתום עליהם.‬
‫יש לי הודעות ממך שאומרות ששום דבר לא קרה.‬
‫אני סקרן לגבי התצהיר,‬ ‫כי זה מסמך משפטי מחייב.‬
‫כן.‬
‫היילי, את רומזת שאילצו אותך לחתום על זה?‬
‫הוא ביקש ממנה. קראתי את ההודעה.‬ ‫הוא ביקש ממנה לחתום על התצהיר.‬
‫אם היא תוכל לעשות לו "טובה גדולה"‬ ‫ולחתום על התצהיר הזה בשבילו.‬
‫כן, אבל קייסי,‬
‫קראת את החלק העליון של זה, שבו היא אמרה,‬
‫"שום דבר לא קרה…", "זה לא מגיע לך"?‬
‫בלייק, עם כל הכבוד, לא היינו מעורבים בכלל‬ ‫במערכת היחסים שלכם.‬
‫ניסינו לעזור לה.‬
‫אם המצב היה הפוך ואתה היית במצב לא נעים,‬
‫כנראה שהיינו עוזרים לך.‬
‫היא קראה הכול, נכון?‬ ‫רק רצינו לוודא שהיא בסדר.‬
‫כן.‬
‫אני מרגיש שבלייק כל הזמן הזה…‬
‫הוא הולך על ביצים, מנסה להיזהר…‬
‫זה מה שאתה ראית.‬
‫לא היית שם.‬
‫אני לא אומרת שום דבר נגדך,‬ ‫אבל אתה לא היית שם.‬
‫בסדר, אבל לחשוב שהוא פשוט חוזר הביתה‬ ‫ומרים עליה יד…‬
‫תראו אותו. יש לו תשובות להכול.‬
‫והיא אומרת שזה לא נכון.‬ ‫-אתה חושב שרק לו יש הוכחות?‬
‫אני יודע, אבל איפה ההוכחות?‬ ‫-יש הודעות.‬
‫כן, אפשר להסתכל על ההודעות המרושעות.‬
‫אני פשוט אדבר בכנות.‬
‫זו הודעה חובבנית לגמרי.‬
‫אנחנו יכולים לשחק…‬
‫אם כבר הולכים על ליגת העל,‬ ‫בואו נדבר גם על המכות‬
‫ועל הקללות שחטפתי מאחורי הקלעים.‬
‫אנחנו יכולים לעשות מה שנרצה.‬
‫אבל אם נמשיך בהתנגחויות האלה,‬ ‫זה רק יפגע בכם עוד יותר.‬
‫זה לא שווה את זה.‬
‫בואו נשאיר את העבר מאחורינו, בסדר?‬
‫יש לנו שתי גרסאות שונות לגמרי‬ ‫של אותו סיפור.‬
‫כשאתם במערכת יחסים רעילה, הדברים משתבשים.‬
‫אני חושב שזה די ברור שלא נועדתם זה לזה.‬
‫ואין בזה שום דבר רע.‬
‫אני לא יכולה להדגיש מספיק‬ ‫כמה חשוב שתלמדו מהחוויה הזו,‬
‫ואל תחזרו אחורה, תתקדמו.‬
‫טוב, בואו נחזור רגע לתוכנית,‬
‫כי בלייק, ראינו בצילומים‬
‫שלמדת לא מעט מצ'אטבוט של בינה מלאכותית.‬
‫וכולנו למדנו לא מעט‬ ‫בזכות האהבה שלך למטפורות מיושנות.‬
‫בואו נעיף מבט.‬
‫בואי נעשה חיים.‬
‫בואי נראה אם הדבר הזה מוכן לשוט.‬ ‫-אוי, שיט!‬
‫אני מרגיש שאנחנו שני גלגלי שיניים‬ ‫שמסתובבים באותו כיוון.‬
‫זה פשוט שני אנשים לא מושלמים שמחפשים…‬
‫או שני אנשים לא מושלמים,‬ ‫שהולכים יד ביד, זה לצד זה.‬
‫נראה לי שבלייק במקצוע הלא נכון.‬
‫הוא לא צריך למכור קרוואנים,‬ ‫הוא צריך להיות עורך דין.‬
‫יש לי מכשירי שמיעה כחולים,‬ ‫ולה יש מכשירי שמיעה ורודים.‬
‫והיא צריכה להבין את הצורך שלי‬ ‫שפשוט יקשיבו לי.‬
‫הוא יודע לתמרן את דרכו‬ ‫גם במצבים הכי חלקלקים.‬
‫זה לא מה שציפיתי לו.‬ ‫-כן.‬
‫קשה לפצח את בלייק. הוא מאוד תיאורי.‬
‫מה שזה מסמל עבורי זה יהלום שהוא…‬
‫נצחי במהותו, ונוצר תחת לחץ.‬
‫הוא אוהב להגיד מילים גדולות‬ ‫שאף אחד לא יודע מה הן אומרות.‬
‫לא בטוח שבלייק יודע מה הן אומרות.‬
‫היא עונה על כל הקריטריונים‬ ‫של מישהי שאוכל להיות איתה.‬
‫אלוהים, הקריטריונים שלו.‬
‫אני חושב שאת מהממת.‬ ‫אני חושב שאת עונה על הקריטריון.‬
‫אתה והקריטריונים שלך.‬
‫אני אדם חזותי…‬ ‫-כמה קריטריונים יש לך?‬
‫כשאני מדבר, אני רואה תמונה.‬ ‫-של קריטריון.‬
‫וואו.‬ ‫-וואו. כן, החיים הם מסע.‬
‫החיים הם מסע?‬ ‫-והאהבה. האהבה היא מסע.‬
‫האהבה היא שדה קרב.‬ ‫-גם וגם. ברור.‬
‫כן.‬ ‫-אנחנו רואים את זה הערב.‬
‫היילי, לפני שנמשיך,‬
‫אני רוצה לתת לך הזדמנות לספר לכולם‬ ‫איפה הדברים עומדים.‬
‫יצאת עם מישהו מאז שאת ובלייק נפרדתם?‬
‫אני לא יוצאת עם אף אחד כרגע.‬
‫אני פשוט מטיילת, עובדת על עצמי.‬
‫בלייק, אתה יוצא עם מישהי כרגע?‬
‫לא, אני רווק, עובד על העסק שלי‬ ‫ומתרכז בעצמי.‬
‫עכשיו נעבור לזוג הבא שלנו.‬
‫היא רצתה שיעשה את הצעד האמיץ ביותר,‬
‫אז הוא קפץ מראש גורד שחקים‬
‫כדי להוכיח את אהבתו.‬
‫היי, אשלי, קיליאן.‬ ‫-נכון. ברוכים הבאים.‬
‫תודה על ההזמנה.‬
‫אז בפעם האחרונה שראינו אתכם,‬ ‫קיליאן כרע ברך,‬
‫אבל אני רואה שאת לא עונדת‬ ‫את טבעת האירוסים שלך היום.‬
‫לא.‬ ‫-אז מה קרה?‬
‫נפרדנו בערך חודשיים אחרי זה, אבל…‬
‫הוא חזר לסורו כבר בשבוע הראשון.‬
‫הוא חיטט לי בטלפון,‬
‫אמר שאני ובלייק סימסנו יותר מדי‬ ‫במהלך נישואי הניסיון.‬
‫סליחה ששלחתי לך כמה סרטוני טיקטוק,‬ ‫כאילו, חס וחלילה.‬
‫זה היה כל כך לא בסדר,‬ ‫הוא שוב התחיל להתייחס אליי רע, לשקר.‬
‫זה פשוט הידרדר.‬ ‫-בואי נחזור אחורה.‬
‫את אומרת שכעסתי‬ ‫שאת ובלייק שלחתם סרטוני טיקטוק.‬
‫תארי לך שאני והיילי היינו עושים את זה.‬ ‫חלק מהסיבה שלא הסתדרנו‬
‫היא שהייתי מחזיק‬ ‫שש עד שמונה שקיות של קניות,‬
‫מנסה להחזיק את הדלת פתוחה עם הרגל‬ ‫תוך כדי שאני מחזיק את המצרכים,‬
‫והדלת הייתה מחליקה, והיא הייתה אומרת,‬ ‫"בטח היית מחזיק את הדלת להיילי".‬
‫אלה הסיפורים שאתה מספר?‬
‫אמרת…‬ ‫-הבעיה היא איך שאתה מתייחס אליי.‬
‫זו לא הבעיה.‬
‫הבעיה היא שחזרת מיד לסורך.‬
‫אני תמיד הבעיה.‬ ‫-התייחסת אליי חרא.‬
‫כולם פה יודעים את זה.‬
‫כן, אני יודע. הודיתי בזה.‬ ‫-כולם.‬
‫אני מתנצל שוב.‬ ‫-גיליתי חמלה.‬
‫נתתי לך הזדמנות אחרי הזדמנות.‬ ‫-ואני…‬
‫אפילו הגנתי עליך ונראיתי כמו אידיוטית.‬
‫וזה המשיך להידרדר,‬ ‫ואמרתי לעצמי, "אני לא יכולה יותר".‬
‫הוריי היו צריכים לבוא‬ ‫כי הוא זרק לי את הטלפון ושבר אותו.‬
‫למה זה קרה?‬ ‫-התחבאתי בארון.‬
‫הוריי היו צריכים לטוס לפה,‬ ‫ואתה הרמת עליי יד.‬
‫אני סימסתי להם.‬
‫התקשרתי למשטרה כדי למצוא אותך.‬ ‫-לא נכון! תתקשרו לאבא שלי עכשיו.‬
‫הייתי צריך למצוא אותך.‬ ‫-הם טסו לפה כי שברת לי את הטלפון.‬
‫לא יכולתי ליצור קשר עם אף אחד.‬
‫ירדתי לשירות החניה ואמרתי,‬ ‫"אני צריכה שיבואו לאסוף אותי".‬
‫התייחסת אליי חרא.‬ ‫-איך הגענו לטלפון השבור?‬
‫אתה משתכר.‬
‫אתה מכחיש את זה.‬ ‫-נכון, זו אשמתי. כי אני שותה.‬
‫אתה משתכר בכל פעם שאתה שותה.‬ ‫-זה לא קשור…‬
‫לא. זה בכל פעם שאת מפעילה אצלי טריגר.‬
‫אף פעם לא באמת השקעת בי מבחינה רגשית.‬
‫כאילו, "איך אתה מרגיש?"‬
‫חוץ מהדברים הבסיסיים.‬
‫הגבול הבטוח נעלם.‬ ‫-לא עזרתי לך עם בעיות האלכוהול שלך?‬
‫אתה אומר… אני שואלת. אני מבהירה.‬
‫אני לא מנסה לתקוף אותך.‬ ‫-אנחנו לא מדברים על אלכוהול.‬
‫אני מדבר על החיים.‬
‫בואו נחזור לאותו לילה‬
‫שבו החלטתם להציע ולהסכים.‬
‫היה בכם חלק שהרגיש‬ ‫שזו אולי הייתה החלטה שגויה?‬
‫לא הייתי אומר שגויה.‬ ‫שחשבתי שזו הייתה החלטה שגויה.‬
‫האם חשבתי שהדברים האלה יקרו שוב?‬
‫כן, כנראה שכן.‬ ‫והנקודה שלי היא שאני באמת מתנצל בפנייך.‬
‫באמת העברתי אותך גיהינום.‬
‫באמת. ואני מתנצל על זה.‬
‫עד לפני חודשיים שלחת לי הודעות זועמות.‬ ‫-אני מתנצל על מה שעשיתי לך.‬
‫אבל שוב,‬
‫את לא מוכנה לקחת שום אחריות על כלום.‬
‫אתה אומר שלא "השקעתי בך".‬ ‫-לא התנצלת פעם אחת.‬
‫השקעתי בך כל כך הרבה‬ ‫שבסוף איבדתי את עצמי בגלל זה.‬
‫למה נשארת איתי חמש שנים‬ ‫אם לא נתתי לך שום דבר?‬
‫כי קשה לי מאוד לחשוב, "זה ייכשל. תוותר".‬
‫היו כל כך הרבה פעמים שיכולתי לעזוב.‬
‫כשקרה מה שקרה עם אבא שלך,‬
‫יכולתי להגיד, "אני לא מתעסק עם זה".‬
‫הוא צדק.‬
‫אין ספק שאהבתם זה את זה.‬
‫אין ספק שניסיתם. לכן הייתם בתוכנית.‬
‫אפשר לשאול מי ביטל את האירוסים?‬
‫אני ביטלתי. יצאתי מזה בנס.‬
‫לעזוב אותו היה הדבר הכי טוב‬ ‫שיכולתי לעשות למען עצמי.‬
‫זה הציל אותי, באמת.‬
‫אני חושבת שהוא אדם נהדר,‬ ‫אבל לא היינו טובים ביחד.‬
‫אשלי, את יוצאת עם מישהו עכשיו?‬ ‫-לא. אני חיה חיים נהדרים. אני בסדר.‬
‫קיליאן, מה איתך? אתה יוצא עם מישהי?‬
‫לא.‬
‫כשאני ואש נפרדנו, די הגעתי למסקנה‬
‫שאני לא חושב שיהיה הוגן‬ ‫להעמיד מישהי במצב הזה.‬
‫כן, אתם צריכים לסיים ולסגור את הפרק הזה.‬
‫ואתם צריכים להיות‬ ‫במצב הנפשי והרגשי הטוב ביותר.‬
‫חבר'ה, בואו נדבר קצת על נישואי הניסיון.‬
‫קיליאן, אשלי, בלייק והיילי.‬ ‫הרביעייה האימתנית שלנו.‬
‫נדבר על השיחה שנמשכה חמש שעות,‬ ‫לפנות בוקר, בין ארבעתכם.‬
‫איך זה היה עבורכם לצפות בזה‬
‫ולראות את השעון מראה‬ ‫חמש בבוקר, שש בבוקר, שבע בבוקר?‬
‫ככה זה הרגיש.‬ ‫-לגמרי.‬
‫עברו חמש שעות.‬ ‫-ראינו את הזריחה.‬
‫כן.‬ ‫-הסתמסתם זה עם זה?‬
‫איך תקשרתם ביניכם במתחם הדירות שבו גרתם?‬
‫מכתבים.‬ ‫-מכתבים? אה, מכתבים כמו של פעם.‬
‫היי, ג'בין, מה נשמע?‬ ‫-אתם יודעים, זה תחום ההתמחות שלי.‬
‫אז מכתבים?‬
‫לא היו גבולות. כולנו סימסנו.‬
‫כולנו שיחקנו בטלפון שבור, וזה יצא משליטה.‬
‫וזה גרע מהחוויה,‬
‫יצא משליטה, ואז הפך לבלגן הזה.‬
‫ממש.‬ ‫-לגמרי.‬
‫נכון.‬ ‫-אין דרך אחרת לתאר את זה.‬
‫אז זה נבע מקנאה? זה נבע מפחד?‬
‫אני חושב שזה נבע מקנאה, מחוסר ביטחון.‬
‫כל הגרסאות השונות ששמענו מאנשים שונים‬ ‫התערבבו זו בזו.‬
‫הרגשתי שאני מתווכת ביניהם,‬
‫ובמובן מסוים, שאני כמו מטפלת.‬
‫נתתי לקיליאן עצות.‬
‫אמרתי לו, "אתה צריך להתנצל בפניה‬ ‫על כך וכך וכך".‬
‫או, "אתה רואה איך אולי אשלי צדקה?"‬
‫כלומר, להיות מעורבת במערכת היחסים שלהם.‬
‫ואז בכל פעם שקראתי את כל ההודעות שלהם,‬ ‫נכנסתי לסחרור.‬
‫היילי ואני כל הזמן אמרנו,‬ ‫"אנחנו מרגישות שמתמרנים אותנו".‬
‫ולא אמרנו את זה סתם.‬ ‫הרגשנו שזה חוזר על עצמו.‬
‫והמילה שנשמעה הכי הרבה‬ ‫ברביעייה הקטנה שלנו הייתה "מניפולציה".‬
‫כן.‬ ‫-אני יודע, אני רק יכול לדמיין.‬
‫לא קל להיות בנישואי ניסיון‬ ‫ולתהות מה עושה החצי השני שלך.‬
‫אבל יש סיבה שמעודדים אתכם‬ ‫להתייחס אליהם כאל האקסים שלכם.‬
‫כן.‬ ‫-זה מה שהם צריכים להיות.‬
‫ככה הניסוי בנוי,‬ ‫ואני לא חושב שזה צירוף מקרים‬
‫שארבעת האנשים שיושבים פה‬ ‫וכיבדו את הגבולות האלה‬
‫חוו חוויה שונה מאוד מזו שאתם חוויתם.‬
‫כן, אני ממש אסירת תודה‬ ‫שבאמת צללנו לתוך החוויה,‬
‫כי זה הוציא אותנו מכל המחשבות‬ ‫והחזיר אותנו למציאות‬
‫של מה שבאמת דרש עבודה במערכת היחסים שלנו.‬
‫כן, ואני אוסיף ואומר‬
‫שבשיחות בין ארבעתכם‬ ‫עלה שוב ושוב נושא חוסר הביטחון.‬
‫התמודדתי עם זה עוד לפני שנכנסתי לזה.‬ ‫היה לי חוסר ביטחון לגבי האישה שאני אוהב,‬
‫אז שלחתי אותה אליכם כדי שתצאו איתה‬
‫ותעברו איתה נישואי ניסיון כדי לאשר,‬ ‫"אוקיי, היא כן אוהבת אותי.‬
‫"אני פשוט חסר ביטחון.‬ ‫היא עדיין תבחר בי בסוף."‬
‫זו כל המטרה של זה.‬
‫אני חושבת שכל עוד לא שחררתם את אותו גורם,‬ ‫זה רק חיזק את התחושה‬
‫שלמרות שאתם אוהבים זה את זה,‬ ‫פשוט לא נועדתם להיות יחד.‬
‫לא רק עם בני הזוג שלכם,‬ ‫גם עם בני הזוג לניסיון.‬
‫כן, אבל…‬
‫מה רצית להגיד, קיליאן?‬ ‫-בדיוק.‬
‫לא, אני לא רוצה להתחיל עניינים.‬ ‫-טוב.‬
‫קיליאן, עכשיו אני רוצה לעבור‬ ‫להודעות הטקסט מהחברים שלך.‬
‫אני מאמין שיש לנו את זה מוקלט. בואו נצפה.‬
‫קיליאן לא יצטרף אלינו היום.‬
‫היה בינינו ויכוח.‬
‫טוב.‬ ‫-בדרך לכאן, במכונית, הוא…‬
‫בטלפון שלו. החברים שלו שלחו הודעות עליי.‬
‫"כן, אנחנו נזיין אותה ו…"‬
‫שהם…?‬ ‫-כן.‬
‫"נשנה את ההיסטוריה של התוכנית."‬ ‫ממש צילמתי את זה.‬
‫איזה חלאה. מה הוא ענה?‬
‫"קיליאן עבר מחתיכה עם ציצים גדולים‬ ‫לברונטית שטוחה, ל'. חחח."‬
‫"ל", כאילו לוזר?‬ ‫-כן.‬
‫"שאפילו לא נותנת לו. זה דפוק."‬
‫הוא הקליד, "זה באמת די דפוק".‬
‫ואז הוא אמר, "אנחנו נזיין אותה‬ ‫ונשנה את ההיסטוריה של התוכנית.‬
‫"משתתפת אנאלית באולטימטום."‬
‫קיליאן אמר, "חחח, זה היה מטורף".‬
‫אז קיליאן, ברור שזה היה רגע משמעותי‬ ‫בנישואי הניסיון שלך עם היילי.‬
‫למה לא הגנת על היילי באותו רגע‬ ‫מול החבר שלך?‬
‫אני לא יודע. לא לקחתי את זה‬ ‫ברצינות כמו שהייתי צריך.‬
‫כשאמרתי, "זה מטורף",‬ ‫זה היה יותר כמו, "אוקיי, זה מוגזם".‬
‫זה לא תירוץ, והייתי צריך להפסיק את זה.‬
‫זה היה הדבר המכבד לעשות.‬
‫אני חושבת שהיית צריך לדבר.‬ ‫לא משנה על מי מדובר.‬
‫אני לא חושבת שזה הולם‬ ‫לדבר על בן אדם בצורה כזאת.‬
‫זו הייתה הזדמנות טובה בשבילך‬
‫להגיד לחבר שלך שזה לא היה הולם.‬
‫אל תסתובב עם אנשים שמדברים ככה על נשים.‬
‫אני מבין, אבל…‬ ‫-אתה יודע? קשה להגן על זה, קיליאן.‬
‫אני לא אומר שצריך להגן על משהו.‬
‫אני לוקח אחריות מלאה‬ ‫על זה שהרסתי להיילי הרבה דברים.‬
‫ובכנות, לכולם.‬
‫טוב, אני יודעת שיש הרבה על מה לדבר,‬
‫אבל לצורך הדיון הזה עם הרביעייה האימתנית,‬
‫אני מקווה שתמצאו סגירת מעגל.‬ ‫אנחנו באמת מאחלים לכם כל טוב.‬
‫אנחנו מקווים שלמדתם מזה.‬
‫כן.‬ ‫-הייתם עושים את זה שוב?‬
‫אני כן.‬ ‫-בחיים לא.‬
‫כן?‬ ‫-כן.‬
‫קיליאן?‬ ‫-לא.‬
‫אשלי, היית עושה את זה שוב?‬ ‫-אולי משהו אחר.‬
‫לא יודעת. לא את זה.‬
‫"משהו אחר." היא מנסה להיכנס‬ ‫ל"השידוך המושלם". סתם, אני צוחקת!‬
‫קדימה.‬
‫טוב, כולנו יודעים שקייסי יודעת להטיס מסוק,‬
‫אבל הדבר שהיא באמת רצתה להנחית‬ ‫הייתה הצעת נישואים מדייוויד.‬
‫אחרי שלוש טבעות הבטחה, הוא סיפק את הסחורה.‬
‫אני עונדת אותן.‬
‫קייסי ודייוויד.‬ ‫-כן.‬
‫מה שלומנו?‬
‫נהדר.‬ ‫-טוב!‬
‫אני מסונוורת מהטבעת.‬
‫היא מסנוורת.‬
‫היא כל כך יפה!‬ ‫-אנחנו מאורסים.‬
‫חזרנו, חגגנו עם המשפחה,‬ ‫נסענו לקאבו. פשוט נהנינו.‬
‫אלוהים אדירים!‬
‫דייוויד עשה עבודה טובה.‬ ‫-כסף של שחקן כדורסל מקצועי.‬
‫כל הכבוד.‬ ‫-וייב של יהלום ענק.‬
‫הוא עשה עבודה טובה.‬ ‫-טבעת עם וייב.‬
‫כן, יש שם וייב רציני.‬ ‫-זה מגיע לה.‬
‫תודה.‬
‫אנחנו פשוט חיים את החיים ומפרגנים זה לזה.‬
‫אני חושב שהדבר העיקרי שלמדנו מהתוכנית,‬
‫למדנו איך לריב או להתווכח.‬
‫ביעילות.‬
‫הדרך שבה התווכחנו הייתה לא פרודוקטיבית.‬
‫מעניין.‬ ‫-זה היה הדבר הכי חשוב.‬
‫אני ממש שמחה בשבילכם.‬
‫את יודעת, קייסי,‬ ‫את ואני דיברנו על זה בערב הבנות.‬
‫אני זוכרת שחזרתי לדייוויד‬ ‫ויכולתי לומר המון דברים טובים‬
‫על ההתקדמות שלך עם לוק.‬
‫היא עשתה אותו דבר.‬ ‫-כן.‬
‫לוק סיפר לי שגם את חזרת‬ ‫ואמרת דברים ממש טובים.‬
‫יצאתי מהשיחה הזאת נרגשת‬ ‫מהעבודה שאתם עושים.‬
‫בכנות, השיחה הזאת נבעה מזה‬ ‫שהיה זמן שמוניקה רצתה‬
‫יותר מגע פיזי מדייוויד.‬
‫אז ביקשתי לדבר עם מוניקה בנפרד,‬ ‫והשיחה הייתה מאוד פרודוקטיבית.‬
‫אם זה היה משהו מעבר לחיבוקים‬ ‫או מה שהיא הייתה צריכה,‬
‫אלה גבולות שהייתי מזכירה לה,‬
‫"זה לא הוגן לדחוף אותו מעבר למה שנוח לו,‬ ‫במיוחד מבחינה פיזית."‬
‫תארי לך שגבר היה רוצה שתהיי יותר נוטה למגע‬
‫כשלא היה לך נוח עם זה.‬
‫אבל היא הסבירה לי אז‬ ‫שהיא רוצה יותר חיבוקים.‬
‫ואפילו אמרתי לה,‬
‫"אם זה לא דוחק אותו למצב לא נוח,‬ ‫אז תבקשי ממנו את זה."‬
‫כן.‬
‫אני סקרנית לדעת מה חשבו המשפחות,‬ ‫כי אחרי שלוש טבעות הבטחה, והתוכנית הזאת,‬
‫איך הם קיבלו את הבשורה‬ ‫כשהודעתם להם שהתארסתם?‬
‫כשחזרנו, נסענו כל אחד לעיר הולדתו.‬
‫נסענו למשפחה שלי, והם ממש התרגשו בשבילנו.‬
‫הם שמחו מאוד בשבילנו.‬ ‫אבא שלי, כמובן, התבדח ש…‬
‫"תודה לאל, סוף סוף.‬ ‫זה מה שאני רוצה לראות."‬
‫כן.‬ ‫-הוא חיכה לי מאוד בסבלנות.‬
‫כי הוא ידע מה עמדתי מההתחלה.‬
‫ואז נסענו לעיר של דייוויד‬ ‫והיינו עם המשפחה שלו.‬
‫זה היה ממש…‬ ‫-הם אהבו את זה. אימא שלי ממש…‬
‫אחותי, כולם אוהבים אותה בטירוף. אבא שלי…‬ ‫-אימא שלו… סליחה שקטעתי אותך, מותק.‬
‫זה בסדר.‬ ‫-אימא שלו… אתה יכול להסביר…‬
‫אימא שלי הסתכלה עליי, גרמה לי לדמוע.‬
‫היא אמרה, "גרמתם לי להאמין שוב באהבה".‬
‫וואו.‬ ‫-היא רומנטיקנית חסרת תקנה.‬
‫התגרשה שוב ושוב, תמיד האמינה באהבה.‬
‫לרגע היא הפסיקה,‬
‫וכשחזרנו, היא אמרה,‬ ‫"גרמתם לי להאמין באהבה".‬
‫נכון שזה מטורף שלא רצית לחזור‬ ‫על דפוס שראית אצל אמא שלך,‬
‫אבל בינתיים ריפאת את עצמך,‬ ‫שברת את המעגל, ועכשיו אתה מרפא אותה?‬
‫לגמרי.‬
‫כותב פרק חדש.‬ ‫-זה גדול.‬
‫וואו.‬
‫הכבשה השחורה הופכת להכי טוב.‬ ‫-הכבשה השחורה הופכת להכי טוב!‬
‫זה היה רגע של סגירת מעגל.‬ ‫-וואו.‬
‫אבל אנחנו תוהים מה אימא שלך תחשוב‬
‫על השם העתידי לתינוק,‬ ‫קליטוריס במלעיל או במלרע.‬
‫אני יודעת.‬ ‫-במלרע.‬
‫זה רגע של "מלט או מילט".‬ ‫-"קליטוריס!"‬
‫אתם יכולים לדמיין את זה?‬ ‫זה שם יפה אלמלא המשמעות שלו.‬
‫טוב, בואו נראה.‬ ‫"היי, מותק, מה קורה, קליטוריס?"‬
‫בתור מישהו שיש לו שם שמתחרז עם… כל חיי,‬
‫אני יכול לספר כמה זה היה טראומטי,‬ ‫ואני יכול רק לדמיין…‬
‫ניק לאשיי זה לא דיק לאשיי.‬
‫לפעמים.‬
‫היי!‬
‫חבר'ה, עכשיו נעבור לזוג‬ ‫שהמסע שלו בניסוי הזה היה קצר,‬
‫אבל שניהם עשו רושם רציני על כולם‬ ‫בזמן שהיו כאן.‬
‫ברוכים השבים, אלכס וג'בין.‬
‫היי.‬ ‫-מה קורה?‬
‫מה נשמע?‬ ‫-היי.‬
‫אלכס, את רוצה לעדכן אותנו?‬ ‫אני רואה שעשית פוני.‬
‫כן, נכון.‬
‫כשעזבתם באותו ערב, זה היה מאוד אמוציונלי,‬
‫ועזבתם בנפרד. מה קרה באותו ערב?‬
‫זה היה ממש מטלטל.‬
‫ממש לפני זה חשבתי, "זה הולך להיות מדהים.‬
‫"אני ממש מאוהבת בגבר הזה.‬
‫"אני אתחתן איתו."‬
‫ואז שמעתי את הבנות,‬ ‫אפילו כמה מהבנים, וגם אתכם,‬
‫והייתי בסחרור של רגשות ו…‬
‫הייתי ממש מבולבלת.‬
‫זה היה… כן, בלגן.‬
‫זה לא קל לפקפק בעצמך.‬
‫אתם ביחד כבר שש שנים, נכון?‬
‫כן.‬
‫כמו שאמרת, נשים אחרות, גברים, אפילו אנחנו,‬ ‫אמרנו, "אלכס, מה את עושה?"‬
‫אז אחרי זה, חזרתם להיות ביחד?‬
‫כן, זאת אומרת,‬ ‫הלך לנו טוב כשיצאנו מהתוכנית.‬
‫אז נשארתם יחד?‬ ‫-כן.‬
‫כן, נשארנו יחד.‬
‫הייתי במקום שהוא היה בו.‬
‫גם אני הגזמתי בתגובות‬ ‫והייתי מאוד אמוציונלית.‬
‫אמרתי לו, "לא היית צריך לדבר אליי ככה".‬
‫דיברנו והוא התנצל באותו ערב.‬
‫הוא הבהיר לי כמה הוא אוהב אותי.‬
‫בגלל זה הוא הגיב בצורה כל כך קיצונית.‬
‫אתה מתחרט שכתבת את הפתק? או…‬
‫אני מתחרט בגלל כמה שהייתי קשה בפתק,‬
‫אבל אני לא מתחרט בגלל איך שזה נגמר.‬
‫זה שזרקו אותי, זה היה הדבר הנכון שיקרה.‬
‫למעשה, היה פתק נוסף שכתבתי.‬
‫והפתק הזה היה גרוע יותר.‬
‫אלוהים.‬ ‫-ברור שלא הייתי צריך לכתוב את זה.‬
‫למה אתה…‬ ‫-מה?‬
‫ברור שלא הייתי צריך לכתוב את זה.‬
‫ואז ניסינו להתקדם.‬ ‫לנסות לפתור את הבעיות שלנו.‬
‫ואז ידעתי שאני עובר לפורטו ריקו.‬
‫על מה הוא מדבר?‬ ‫-לא יודע.‬
‫אתם ביחד עכשיו?‬
‫לא.‬ ‫-לא.‬
‫נשארתם ידידים?‬ ‫-כן.‬
‫כן.‬ ‫-אנחנו ביחסים טובים. אנחנו ידידים.‬
‫אבל אתם לא יוצאים.‬ ‫-לא יוצאים. לא.‬
‫בהחלט. כן.‬
‫אני כל כך אסירת תודה על החוויה הזאת,‬ ‫כי הבנתי‬
‫שיש לנו עוד הרבה להתפתח מבחינה אישית.‬
‫חשבתי שאם היינו עוברים את הכול,‬ ‫הייתי מתחתן.‬
‫לא היה לי ספק, אבל אז,‬
‫האדם שהייתי לפני שנה‬ ‫הוא לא האדם שאני היום.‬
‫ואני יודע שאני לא רוצה להתחתן‬ ‫לפחות עד גיל 35.‬
‫אני רחוק מאוד…‬ ‫-בן כמה אתה עכשיו?‬
‫עשרים וארבע.‬
‫נשמע ש"האולטימטום"‬ ‫לא הייתה התוכנית הנכונה בשבילך.‬
‫כן, בטוח.‬
‫אחרי שראיתי את זה, הייתי שולח הודעה…‬
‫הוא היה מופיע ודופק על הדלת, כזה…‬
‫כן, אז…‬ ‫-כאילו…‬
‫העיפו אותי מהרבה דברים,‬ ‫אבל אני שמח שהעיפו אותי מהתוכנית הזאת.‬
‫ברצינות. תודה לכם, באמת.‬
‫אני חושבת שהיום אפשר לראות‬ ‫שיש לך נקודת מבט שונה.‬
‫אנחנו גאים בך.‬ ‫-תודה.‬
‫אין ספק שיש לך את הצחוק הכי טוב.‬ ‫-אלוהים.‬
‫הצחוק הזה עצבן אותי.‬ ‫צפיתי בעצמי ואמרתי, "סתום כבר".‬
‫כן, זה היה…‬
‫אנחנו מאחלים לכם רק טוב בהמשך, אז…‬
‫בפורטו ריקו.‬ ‫-אם תרצו לבוא לבקר, לשחק גולף.‬
‫אתה יכול לדמיין את עצמך מבקר את ג'בין?‬
‫נצליח לעבור שלוש גומות.‬ ‫-אולי אכתוב גם לך פתק, ניק.‬
‫אולי אני אכתוב לך פתק, ג'בין.‬
‫טוב, נעבור לזוג השני שעזב את החוויה מוקדם,‬
‫אבל מסיבה הפוכה לגמרי.‬
‫הם התארסו.‬
‫מה קורה, ג'סיקה גרייס, אידריס?‬
‫בואו ניזכר עד כמה ההצעה הזו‬ ‫הייתה דרמטית. תראו.‬
‫אלוהים.‬ ‫-לא נכון.‬
‫אלוהים. די.‬ ‫-אחי.‬
‫בחייך.‬
‫התינשאי לי?‬
‫כן, ברור שכן.‬
‫יש!‬
‫זה היה מעולה.‬
‫מזל טוב.‬
‫זה מטורף.‬
‫טוב. את שלי.‬
‫אני יודעת שאני שלך. גם אתה שלי.‬
‫אני אוהבת אותך.‬
‫גם אני אוהב אותך.‬
‫יואו.‬
‫טוב, בסדר.‬
‫איזה מראה!‬ ‫-נוסף פה אביזר. זה מטורף.‬
‫כל הכבוד לבחור שלך.‬
‫הנשיקה בסוף וההליכה… אלוהים אדירים!‬
‫דרך אגב…‬ ‫-שב!‬
‫אחד התרגילים הכי גדולים אי פעם.‬
‫כן.‬
‫זה היה קלאסי.‬
‫אבל אנחנו שמים לב‬ ‫שאתם לא יושבים זה לצד זה.‬
‫אז ג'סיקה גרייס,‬
‫מה מצב הקשר שלך עם אידריס היום?‬
‫אין קשר.‬
‫לאידריס היו המון רגשות מעורבים לגבי ההצעה.‬
‫ברגע שהמצלמות כבו, הוא לא נגע בי.‬
‫הוא לא נישק אותי. לא דיברנו עד למחרת.‬
‫הרגשתי שזה היה צריך להיות רגע של חגיגה.‬
‫יכולנו לגרום זה לזה להרגיש‬ ‫שעשינו את הבחירה הנכונה.‬
‫ו… זה לא היה ככה.‬
‫הכוונות שלי היו טובות. אני אוהב את ג'סיקה.‬
‫התכוונתי להתחתן, לגמרי. התכוונתי להתחתן.‬
‫מבינים? זו הייתה המטרה העיקרית שלי.‬
‫פשוט הרגשתי… כעסתי.‬
‫כל כך כעסתי.‬
‫זה לא היה קשור לג'סיקה באותו זמן.‬
‫הדרך שבה ראיתי את המצב‬ ‫הייתה שהתכוונתי לבחור באלכס.‬
‫אבל זה כבר לא היה אפשרי.‬
‫אלכס הלכה.‬
‫ובאותו רגע חשבתי, "זהו, החוויה נגמרה.‬
‫"סיימנו."‬
‫האפשרויות היחידות שלי ברגע האחרון הזה היו‬
‫לדחות את הבחורה שאני אוהב‬ ‫ושלמענה באתי לתוכנית הזאת…‬
‫או להתחתן איתה, נכון?‬
‫אז בגלל זה, אבל זה היה… זה הרגיש מאולץ.‬
‫יש אפילו קטע שבו אני מודה בעובדה‬
‫שעדיין היו לנו דברים לפתור.‬
‫ובגלל שלא עברנו את החוויה עם כולכם,‬
‫לא הייתה לנו הזדמנות לטפל בשום דבר.‬
‫אז התחלנו טיפול זוגי די מהר.‬
‫בחלק מהרגעים הרגשנו שזה מועיל.‬
‫אבל אני לא אמורה לעמוד במטבח שלנו ולשמוע,‬
‫אחרי כל החרא שהעברת אותי‬
‫על זה שאני ידידותית מדי‬ ‫כלפי המין השני בחדר הכושר,‬
‫שאתה הרשת לעצמך במהלך שעת דייטים אחת‬
‫לפתח משיכה מינית לבחורה‬ ‫שאני עכשיו חברה שלה,‬
‫ואז להאשים אותי‬
‫שפיתחתי את החברות הזאת איתה‬ ‫כדי למנוע ממך לעשות את זה.‬
‫אני לא צריכה לשמוע את זה מהארוס שלי…‬
‫כשאנחנו מנסים לפתור בעיות.‬
‫היה משהו בין אלכס לאידריס?‬
‫לא, ויש לו את ההודעות שמוכיחות את זה.‬
‫אידריס הוא…‬ ‫-רגע, לא.‬
‫בתוכנית, אידריס אמר שהוא היה בוחר באלכס.‬
‫אז ברור שהייתה משיכה כלשהי.‬ ‫-כן, לא.‬
‫קיבלתי הודעה מאידריס‬
‫בשלב שבו הם ניסו‬ ‫לתקן את מערכת היחסים שלהם.‬
‫ודיברתי עם ג'יי-ג'י ממש כל יום.‬
‫בשלב הזה כבר נפרדנו באופן רשמי.‬
‫בסדר.‬ ‫-בסדר?‬
‫אגב, הוא נפרד ממני יום לפני יום השנה שלנו.‬
‫עברתי דירה בארבעה ביולי,‬ ‫ועדיין עבדנו על דברים.‬
‫אנחנו עדיין שוכבים, עדיין מבלים יחד.‬
‫אני עדיין מבשלת לך מאכלים אפגניים מסורתיים‬
‫שמעולם לא אכלתי.‬
‫אנחנו עדיין נוסעים יחד.‬
‫אלכס, כי אנחנו חברות בשלב הזה,‬
‫מתקשרת אליי מיד‬ ‫כשאידריס שולח לה את ההודעה הזאת.‬
‫היא סיפרה לי שאידריס התחיל איתה.‬
‫כן, התחלתי איתה.‬
‫הוא כן.‬
‫וגם לא הייתי אמורה לשמוע‬ ‫את החבר שלך ברמקול,‬
‫שואל לא מה אתה מתכוון לעשות בקשר אליי,‬ ‫אלא מה תעשה עם אלכס.‬
‫חוסר הכבוד.‬
‫אלכס, אני רוצה לשמוע ממך, כי הבנו‬
‫שהיה ניסיון כלשהו…‬
‫ליצור איתך קשר,‬ ‫אבל אתם אפילו לא גרים באותו מקום, נכון?‬
‫לא. פשוט הייתי בהלם.‬
‫למען האמת, חשבתי שזה רק כדי לעצבן אותה.‬
‫הוא ידע שאני מדברת איתה כל יום.‬
‫אז זה היה מטורף בעיניי.‬ ‫-מה הוא כתב לך? מה היה…‬
‫זה היה משהו כמו,‬ ‫"מה דעתך שנתחיל בנישואי ניסיון?"‬
‫או, "בואי ננסה את זה".‬ ‫-אני לא חושב שעשיתי משהו לא הולם.‬
‫אלכס שלחה לי הודעה.‬
‫היא אמרה, "איך אתה מעז לעשות את זה?‬ ‫כי אני חברה של ג'סיקה עכשיו".‬
‫ואז אמרתי משהו כמו,‬
‫"אני מכבד את הגבול שלך. את חברה של ג'סיקה.‬
‫"לא תעשי כלום, וזה בסדר.‬
‫"אבל, את יודעת… אני רווק."‬
‫העניין הוא כזה. אם אתה רווק, תישאר רווק.‬
‫אל תצטרף לנסיעות איתי. אל תעשה את זה.‬
‫אם אתה רוצה את אלכס, בסדר. היא יפהפייה.‬
‫לעזאזל, גם אני רוצה את אלכס חצי מהזמן.‬ ‫היא חתיכת קשוחה, בסדר?‬
‫אבל אל תשב כאן ותשתין עליי‬ ‫ותגיד לי שזה לא גשם.‬
‫או איך שלא אומרים את זה.‬
‫כאילו, אל תעביר אותי גיהינום‬ ‫ותגרום לי לעבור טקסי השפלה.‬
‫לצפות ממני לציית לך, ובמקביל להעניש אותי.‬
‫רגע, סליחה. פתחת פה תיבת פנדורה.‬
‫נשאיר אותה סגורה. אני לא נכנסת לזה.‬
‫הוא יודע מה זה.‬
‫וזה מגעיל ברמות.‬
‫זה לא עבד בינינו.‬
‫בלי קשר לדברים שקרו לקראת סוף הקשר שלנו,‬
‫זה נגמר.‬
‫נפרדתי ממך.‬
‫אז למה את רוצה שאהיה ב…? טוב.‬
‫נפרדתי ממך ואמרתי לך לעזוב את הבית שלי.‬
‫זו גם אשמתי. אני מסכים.‬
‫אני מסכים שבפעם האחרונה שנפרדתי ממך,‬ ‫נחשי מה עשינו?‬
‫הזדיינו.‬
‫אלוהים.‬ ‫-תשמור על הפה שלך.‬
‫עשינו את זה, ואת יודעת.‬ ‫-אני יודעת!‬
‫עזבת באותו יום, ואני התקשרתי…‬ ‫שלחתי לך הודעה אחרי שנפרדנו,‬
‫אחרי שהזדיינו,‬ ‫ואמרתי שאני מתחרט שזיינתי אותך.‬
‫לא אמרת את זה!‬ ‫-זה לא היה צריך לקרות. אמרתי!‬
‫אחרי שגמרתי, אחי. אני פשוט…‬
‫תשמור על הפה שלך, אידריס!‬ ‫-פשוט גמרתי, אחי.‬
‫תשמור על הפה שלך!‬
‫אל תגזים!‬ ‫-אני מתנצל. סליחה.‬
‫אה, התנצלות! יש פעם ראשונה לכל דבר!‬
‫תשמור על הפה שלך!‬
‫כי נמאס לי שאתה מזלזל בי.‬
‫אתם יודעים, אני חושב שהבסיס‬ ‫של "האולטימטום", הסיבה שזה קיים,‬
‫היא שמישהו במערכת היחסים‬ ‫לא מקבל את מה שהוא צריך.‬
‫ואני חושב… שזה ברור מאוד,‬
‫שאת רוצה משהו שונה ממה שאידריס רוצה,‬
‫וזה פשוט לא עבד.‬
‫אני חושבת שעברת הרבה.‬
‫קחי את כל מה שלמדת מזה ותמשיכי הלאה.‬
‫ותדעי שבסוף יהיה לך טוב יותר.‬
‫אנחנו מאחלים לכם כל טוב בהמשך.‬
‫בכל דרך שתבחרו.‬
‫כולם מגיעים ל"האולטימטום"‬
‫בחיפוש אחר תשובות גדולות‬ ‫לגבי מערכות היחסים שלהם.‬
‫אבל הקבוצה הזאת באמת האמינה‬ ‫שהאמת נמצאת אי שם.‬
‫אי שם הרחק. תראו.‬ ‫-הרחק מאוד.‬
‫אני לא מאמין שהשמש גורמת לסרטן.‬
‫באמת שלא.‬ ‫-זאת עובדה. כאילו…‬
‫אני לא בטוח בזה.‬
‫אני מאמינה שלא הגענו לירח.‬ ‫-כן.‬
‫זו תאוריית הקונספירציה הכי גדולה‬ ‫שאני מאמינה בה.‬
‫אתה באמת חושב שלא היינו על הירח?‬ ‫-לא, ממש לא.‬
‫לא נראה לי.‬ ‫-ממש לא.‬
‫אין מצב שזה מזויף.‬
‫אתה מאמין בדינוזאורים? אוי ואבוי.‬
‫רגע, מאמין בדינוזאורים?‬ ‫-כן, אתה מאמין בדינוזאורים?‬
‫דינוזאורים, זה משהו שאתה לא מאמין בו?‬ ‫-זה קטע. יש כאלה שלא מאמינים.‬
‫מה? כן, דינוזאורים הם אמיתיים.‬
‫יש שישה סרטים ממש טובים על זה.‬ ‫כדאי לכם לצפות בהם.‬
‫סליחה!‬ ‫-לדעתי הם לא גדולים ומאסיביים כמו שטוענים.‬
‫יש סרטון ביוטיוב. אני אראה לך אותו.‬
‫אז תסביר את הפירמידות.‬
‫הדרך שבה הפירמידות מסודרות דומה לשבב מחשב.‬
‫אבל זה אמיתי.‬
‫יש עיר שלמה מתחת לפירמידות האלה.‬
‫אבל מצד שני, ראיתי את זה באינסטגרם,‬
‫אז אי אפשר לדעת כמה מזה נכון,‬ ‫אבל זה מעורר מחשבה.‬
‫אתה מאמין בחייזרים?‬ ‫-בטוח יש שם משהו.‬
‫כן, נראה לי שאתה צודק.‬
‫ראיתי עב"ם כשהייתי בן ארבע.‬
‫באמת?‬ ‫-כן.‬
‫זה נכון!‬
‫ראיתי משהו חולף מעליי.‬ ‫זה היה קרוב, זה היה נמוך.‬
‫כזה, "זום!"‬
‫וזה לא היה מטוס?‬ ‫-לא.‬
‫מאז, אני מאמין.‬
‫אני בהחלט חושבת שיש חיים אחרים אי שם.‬
‫אבל אני לא חושבת‬ ‫שחייזרים יפלשו לכוכב שלנו.‬
‫היא לא התכוונה לזה. היא לא התכוונה לזה.‬
‫זה מצחיק. טוב, זה היה קצת מוזר.‬
‫זה היה משעשע, אבל דבר אחד שהוא מאוד אמיתי‬
‫זה הזוגות המאורסים שלנו,‬ ‫ובמיוחד דייוויד וקייסי שמתחתנים.‬
‫מה קורה? מה התוכנית?‬
‫אנחנו מתחתנים בספטמבר.‬
‫בחוף אמאלפי, ברוולו.‬ ‫-באיטליה.‬
‫מהמם.‬ ‫-אז אנחנו מתרגשים.‬
‫יש לנו סרטון שנרצה לחלוק עם כולם.‬
‫תראו.‬
‫טוב, אנחנו בטיסה שלנו, מוכנים לעלות.‬
‫אנחנו מוכנים.‬
‫אני שונאת את איך שאני נראית.‬
‫נסיעת הרכבת הראשונה, נוסעים לרומא.‬
‫פיצה לילית.‬ ‫-פיצה לילית. בואי נאכל פיצה!‬
‫אז כאן תהיה מסיבת קבלת הפנים שלנו.‬
‫שם.‬
‫בריכת האינפיניטי תהיה מהממת.‬
‫הלוואי שהייתי רוקדת.‬
‫כל הכבוד, חבר'ה.‬
‫היילי מוזמנת, והבאנו גם לכם הזמנה.‬
‫אנחנו מוזמנים?‬ ‫-לחתונה!‬
‫אני מת על חוף אמאלפי.‬ ‫-נשמח אם תשיר את "איי דו".‬
‫אלוהים! חבר'ה!‬ ‫-אני אשיר איזו סרנדה.‬
‫"מר וגברת ניק לאשיי." אני יכולה לפתוח?‬ ‫-כן, בטח.‬
‫זה כל כך יפה…‬
‫זה המלון שלנו. שם תתקיים החתונה.‬ ‫-אני מתה על זה. אלוהים.‬
‫זה מדהים.‬
‫תודה. אנחנו שמחים בשבילכם.‬ ‫-בטח.‬
‫אבל אם מתחתנים בחו"ל,‬ ‫צריך להתחתן גם באופן חוקי כאן, בארה"ב.‬
‫ואתמול ממש קיבלנו את תעודת הנישואים שלנו,‬
‫ושמענו שאתה מוסמך לחתן.‬
‫אז ניק, קיווינו שתחתן אותנו היום.‬
‫זה יהיה לי לכבוד גדול.‬
‫ידעתם שאני מוסמך לחתן בקליפורניה?‬
‫אלוהים!‬
‫זו החתונה הראשונה שלי!‬
‫זה כל כך מרגש.‬
‫אתם מוכנים?‬ ‫-אני מוכנה.‬
‫נראה לי שאני אבכה.‬
‫כולם, התכנסנו כאן היום‬
‫כדי להיות עדים לנישואיהם‬ ‫של קייסי ודייוויד ולחגוג אותם.‬
‫נישואים הם איחוד של שני לבבות,‬ ‫שני מסלולי חיים ועתיד משותף.‬
‫היום, קייסי ודייוויד בחרו זה בזה‬
‫ומתחייבים לבנות יחד חיים משותפים.‬
‫קייסי.‬
‫האם את לוקחת את דייוויד להיות לך לבעל,‬ ‫לאהוב אותו ולתמוך בו,‬
‫בטוב וברע, כל ימי חייכם?‬
‫כן.‬
‫דייוויד, האם אתה לוקח את קייסי‬ ‫להיות לך לאישה,‬
‫לאהוב אותה ולתמוך בה, בטוב וברע,‬
‫כל ימי חייכם?‬
‫כן.‬
‫אני מבין שהטבעות מוכנות.‬
‫קח את זאת.‬
‫אלוהים.‬
‫תראי אותה.‬ ‫-היא יפהפייה.‬
‫היא יפהפייה.‬ ‫-הנה.‬
‫טוב, תן לי את האצבע שלך.‬
‫זו טבעת מגניבה.‬ ‫-תחזרו בבקשה אחריי.‬
‫בטבעת זו אני מעניק לך את לבי,‬ ‫את אהבתי ואת הבטחתי.‬
‫מכוח הסמכות שהוענקה לי,‬ ‫אני מכריז עליכם כבעל ואישה.‬
‫דייוויד, אתה רשאי לנשק את כלתך.‬
‫אני מתה על זה!‬ ‫-יש! עשינו זאת!‬
‫אני ממש שמח בשבילכם.‬ ‫-מזל טוב.‬
‫טוב, אל תדאגו. לא שכחנו את הרווקות.‬
‫רווקות, בואו הנה.‬ ‫-רווקות, להתייצב!‬
‫תעמדו בשורה.‬ ‫-כל הרווקות!‬
‫לשיר לך סרנדה, קייסי?‬ ‫-כן.‬
‫"כל שאני, כל שאהיה‬
‫"כל דבר בעולם הזה…"‬
‫זה תיקו!‬
‫טוב, חבר'ה.‬
‫לחיי קייסי ודייוויד, הזוג הנשוי שלנו.‬
‫אבל גם לחיי לוק ומוניקה, הזוג המאורס שלנו.‬
‫לחיים, חבר'ה.‬ ‫כן!‬
‫האהבה ניצחה!‬ ‫-ואל תשכחו להסתכל זה לזה בעיניים.‬
‫לא צריך בין חמש לשבע שנים של סקס גרוע.‬
‫אפילו לא שנה אחת.‬ ‫-בחיים לא.‬
‫הם הראשונים שהתחתנו על הסט‬ ‫של "האהבה היא עיוורת", ו"האולטימטום".‬
‫נכון.‬ ‫-קובעי טרנדים.‬
‫בוא הנה. אני פה.‬ ‫-זה בסדר, זו עדיין החתימה שלך.‬
‫זו עדיין החתימה שלך.‬
‫זה בסדר.‬
‫טוב, בין הקווים.‬
‫אה, רשמי?‬
‫זה רשמי.‬ ‫-אלוהים, החתימה שלך.‬
‫מושלם.‬ ‫-תרימו את זה. יש!‬
‫יש!‬
‫תרגום כתוביות: תמר פימה‬
‫- נוחי בשלום על משכבך, טרייסי ג'ו וילסון‬ ‫אם ורעיה אהובה, 2026 - 1975 -‬