Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Inspirada en una historia real
No podemos ir a mi casa. Ermanno vuelve hoy y es capaz de matarme. Elena, vete a
casa de Marcella.
He intentado llamarla pero no me responde.
Inténtalo otra vez.
Tienes que irte.
-No te dejaré sola. -¡Te he dicho que te vayas!
Quédate detrás de mí.
Elena, Elena, Elena.
Sube.
Prefiero ir caminando.
Danos al niño.
¡Quieta!
¡Bien! ¡Excelente!
Sí, pero necesito descansar…
Buen trabajo.
-No… -Sí, hemos acabado, puedes recoger.
Vale.
Señores, por favor, apártense.
Venga, atrás, por favor.
Por favor, apártense.
¿Qué película es? ¿Cómo se llama?
-"Roma sin piedad". -¡Admiro muchísimo a esa actriz!
¿Quién más trabaja en la película?
Trabajo yo, señora. ¿Quién más va a trabajar? Por favor.
Cuidado.
Bien.
…así no. Tienes que colar la pasta… y después echas un buen puñado de sal. Y, y,
y, y una vez que ya has añadido lo demás, pones un plato bonito por encima… ¿Mejor
-así? -Dios, cómo me aburre la política.
Llevamos meses escuchando siempre lo
mismo.
Y este se queja también de la política. Siempre se queja. De verdad, no lo soporto
más. Espera un momento.
La película ha empezado hace diez minutos… pero puedes recuperarlos si quieres en la
siguiente proyección.
Entro ya, gracias.
Sí, como te decía, las berenjenas tienen que sudar, ¿lo entiendes? Cuando
han soltado toda el agua… es cuando están listas.
¿Qué?
¿No eres celoso?
No, de verdad.
Qué pena.
A apuntarme a la facultad de arquitectura.
No aceptan a las ardillas.
Ya verás.
En el zoo te aceptan seguro.
Volverán las cigueñas volando, rápidas,
Las patas estiradas, largos picos,
A desafiar la tempestad…
Es bonito, ¿verdad?
Bonito y profundo.
¡No, no! ¡Espera!
¡He ganado!
Me rindo, has ganado, eres una campeona.
¡He ganado, he ganado yo!
¡He ganado!
Ya vale…
¿Te aceptarán en el ejército?
Claro.
¿Te irás lejos?
De una manera u otra, me iré.
No, no te vas a ningún lado.
Tontería hacerte el héroe, no te aceptan.
¿Y por qué no iban a aceptarme?
A los inteligentes los dejan en casa.
Ya, y los estúpidos combaten, ¿no?
No te burles de mí.
Ah, bueno…
Tengo que decirte una cosa.
No quiero oírla.
¿Quieres venir a fumar conmigo?
Al pasillo.
No, gracias.
Escucha….
¿Qué me vas a regalar mañana?
Es un secreto.
Me los como rápido y me olvidaré de ti.
Quiero algo duradero. Que sea tuyo y mío.
Durante años y años.
Dame un beso.
Cuando estoy en tus brazos no tengo miedo.
Así que no te alejes de mí.
No llegué a ver el final. Solo el principio, diez minutos.
Ah, yo la he visto entera.
¡Sí, te la has visto en el baño!
No, ¡estaba sentado en la sala!
¡No parabas de mirar a los que tenías al lado!
Este es nuevo.
Qué mono.
El de ayer era más guapo.
Sí que se lo tenía creído. Y tienes razón… no era gran cosa.
Es uno de esos que te dicen: "no, gracias, no fumo".
Se lo tenía muy creído, pero no era para tanto.
Desde luego, no era mi tipo.
¿Quieres fumar?
Gracias.
Te he visto en algún sitio. Quizás aquí, ¿vienes mucho?
No, es la primera vez.
¿La primera vez?
He venido de casualidad.
¿Tú vienes a menudo?
Sí, a veces… cuando hay una buena película.
¿Vienes conmigo?
Espera… por favor.
¿Por qué?
Aquí no.
¿Entonces para qué has venido?
Para que estemos a solas.
Pareces excitado.
Mucho…
Pero no puedo hacerlo aquí.
Soy Enea. ¿Cómo te llamas?
Pietro.
¡Pietro! Bonito nombre.
De verdad, no puedo hacerlo. Aquí dentro, no.
¿Y dónde?
No lo sé.
¿No te gusto?
No…
Lo que no me gusta es la idea de hacerlo aquí.
Mira cómo te late el corazón…
Con fuerza
Lo siento.
¿Mañana aquí?
Sí.
Adiós, Titti.
La película de hoy era emocionante, ¿no?
¿Por qué?
Salís todos con caras felices.
Ha estado muy, muy bien.
Ni siquiera has visto el final.
La acabaré mañana.
Mañana cambiamos la película.Se cambia cada día, ya lo sabes.
Aunque la de hoy era más bonita que la de la semana pasada.
No hay comparación.
¿Sigues trabajando en lo del cine?
Muy poco. Aún estoy estudiando y voy de voluntario a los sets.
¿Sí? Tienes suerte, qué bien. Me hubiera gustado dedicarme al cine. Quería
ser actriz.
Si haces alguna película, ¿llamarás a Titti?
¡Ojalá!
Nos vemos mañana.
¡Eh, chicos! Relajaos un poco que hoy habéis montado una buena ahí dentro.
¡Relájate tú un poco!… Te encantaría montar lo mismo que ellos.
Adiós, Titti.
¿Has acabado?
¡Muévete! ¡Fuera, va, va!
¿Papá? Perdona, llego tarde.
¿Y…? ¿Qué tal la película?
-Bonita. Muy romántica. -Romántica.
Te habría gustado.
Me han confirmado que pronto me operarán.
Un corazón nuevo.
Habrá que ver cómo funciona en un cuerpo viejo.
No exageres… es solo una válvula.
Una operación sencilla
Eso te han dicho a ti.
Y yo les entiendo. ¿Acaso estudio botánica?
Es verdad.
Discúlpeme, doctor.
Buenas noches.
Estamos en la cocina.
Mhm.
Quizás me vuelva a dormir contigo.
¿Qué ha pasado?
La loca de Caterina está amenazando con volverse a casa.
También es su casa. El marido sí que es un pelmazo… ¡pero es muy guapo!
Buenas noches, Carlo.
Esta vez me ha gustado mucho, ¿sabes?
Y a mí.
Entonces es verdad, no me has mentido. ¿No habéis hecho nada?
No es de ese tipo… Es tímido, torpe.
Cosas de primerizos.
Sí, pero te ha seguido hasta el baño.
Estaba excitado, pero no pudo hacerlo.
Si ha sido así, entonces… ese no vuelve.
Alice, lo pidió él: "mañana, aquí".
Casi seguro de que irá…
"Casi".
Ese "casi" es lo que me hace dudar.
No me lo saco de la cabeza…
Tengo que buscar otro sitio porque no quiere hacerlo en el baño.
¿Y le culpas, amor mío? ¿Eh?
Ah…
¿Te acuerdas de que mañana tenemos clase toda la tarde?
Diré que estoy malo.
Si sigues así, van a acabar echándote.
No pasa nada porque vayas de voluntario a un set de vez en cuando… pero estás yendo
demasiado.
No me pueden echar, tengo mucho talento.
¡Ah! Te tienes… en tan alta estima que… si la tuviera yo, ¡cambiaría mi vida!
Yo también lo haría si tuviera tu cuerpo y tu culo.
Eres… ¡un sucio cerdo chovinista!
Mmh.
-¿Duermes conmigo? -Ah.
¿Mh?
No habíamos acabado… y ya estabas hablando de él.
No, gracias, estás a otra cosa.
¿Y qué voy a hacer toda la noche sin ti?
Pensar en él y masturbarte.
¡Venga!
Sí, Ade, pero tienes que hacerme caso a mí. Eh… no vuelvas a llamarle, no le
agobies. No, en el amor hay que hacerse la dura.
Tienes que hacer lo que hago yo. Cuando se enamoran, me entrego. Así cuando vuelven
traen un regalo, ¿sabes? Eh. Dame un segundo.
¿Puedo entrar solo para ver si está una persona que me está esperando? No es que
no quiera pagar, es que tengo prisa.
Tu chico no está ahí.
¿Pero sabes quién es?
Ade, ahora te llamo.
El chico más guapo que entró aquí ayer. No entraba uno así desde hace siglos.
Si ni siquiera salimos juntos.
¿Y qué?… Tengo un radar. Me entero de todo.
De acuerdo… puedes entrar. Solo porque eres tú y haces cine, ¿vale?
Gracias.
Déjalo entrar.
Enhorabuena.
Toma otra copa, yo invito.
Estás borracha.
¡La necesitamos con todas!
¡Adiós, Biancofio! ¡Adiós, niñas!
Oh, cariño, adiós. ¡El ejército se va!
¿Qué estabas buscando?
Estoy tomando el aire.
No soy una prostituta.
Ya era hora.
¡Eh!
¿Qué tal te fue con el buenorro de ayer?
¿Folla bien?
-No sé, no follamos. -Sí, claro… ¿y qué hicisteis
dentro del baño? ¿Es precoz?
No lo entendéis.
Solo hablamos.
Ya. Es un baño, no un salón.
Y eso os lo digo a todos, ¿eh?
-Yo solo entro a follar, lo juro. -Mirad quién ha vuelto. Pst.
Oh…
¿Dónde estabas?
Ocupado.
¿Qué hacéis aquí? Dentro no hay nadie.
Adivina.
Da igual. ¿Y con el Che que ha pasado?… ¿Ya le has matado?
No es una relación seria, pero no es asunto vuestro.
Claro… Fidel Castro y el Che Guevara. Madre mía…
Enea, ¿podemos hablar?
¡Molotov!
Tengo una pregunta.
¿Qué?
¿Cuántas pollas probaste en el ejército?
Muchísimas. Más de las que verás en tu vida. Ni aunque vivas 100 años.
Yo también te quiero.
¿Vienes a la manifestación mañana?
No puedo. Tengo clase.
¿Te parece una excusa?
¿Qué ha pasado con el Che?
Hemos discutido. No quería decirlo delante de esas zorras.
Siempre me repite lo mismo. No me ha perdonado que no haya sido objetor de
conciencia. Piensa que me gusta solo porque se parece al Che… Se ha enfadado
porque no le enseño a hacer un Molotov y dice que soy en un reaccionario.
El Che nunca ha estado bien de la cabeza.
Hola.
Este es mi amigo… ya se iba.
Hola, soy Ernesto.
Pietro.
Aquí todos me llaman "Molotov"… porque a cualquiera que toco, se prende…
Muy bien, vete.
Ah, tranquilo, que no te lo voy a robar.
Tú te lo pierdes.
Siempre exagera.
Es inofensivo. A veces hasta simpático.
Hoy he venido por ti, pero no tengo mucho tiempo.
He pensado que no querrás que estemos aquí, como ayer.
No…
Como ayer no.
Puede que tenga un sitio para que estemos a solas.
¿Dónde?
En la casa de la abuela de una amiga. Allí no vive nadie.
No sé si mi amiga tiene aún las llaves.
¿Vas a llamarla?
No, está en clase. Estudiamos juntos.
¿Me acerco a la escuela y nos vemos en una hora?
No sé.
Tú pediste que viniera.
-Lo sé, es que… -Da igual, si no te
apetece, si no nos apetece…
Podemos solo comer un pizza, no te obligo a nada.
Esta… es la dirección.
Creo que me quedaré a ver la película…
Vaya, menudo mapa…
"Así ni el tiempo ni el espacio nos separarán".
¿Y si tu amiga no tiene las llaves?
¡Nos comemos la pizza! ¿Quieres?
Sí.
Venga, voy con la Vespa. Tú quédate a ver la peli, que es muy buena.
¿Ya la has visto?
No, pero si Titti lo dice, la creo.
¿Quién es Titti?
La taquillera.
Te espero aquí, es fácil, sigue el mapa.
-Hola. -Hola.
Tu amiga tiene mucha suerte.
No me dijo que su abuela tenía una casa así.
¿Vemos qué hay arriba?
¡Enea, mira!
Espera.
¿No quieres?
No, es que…
Es tu primera vez, ¿verdad?
¿Vamos a por la pizza?
Me lo estoy pensando.
¿Quieres que te enseñe cómo se hace…?
Espera… Ah.
Ah.
Lo siento, es la emoción.
No pasa nada… Tranquilo.
Ah.
Será la abuela de tu amiga, de joven.
He encontrado este licor.
¿El licor de la abuela?
Ya recuerdo dónde te vi por primera vez.
Hace unos días rodaban una película.
Me acerqué a mirar… y al cortar la escena tú estabas moviendo una valla.
Intercambiamos miradas, ¿recuerdas?
No, no me acuerdo. No presto mucha atención a la gente que se para. Me ponen
nervioso porque tengo que vigilar que no se acerquen mucho.
Yo no trabajo. Estudio.
Yo también estudio. Cinematografía.
Último año, como director.
Yo estudio Medicina.
Qué bien.
Son muchos años.
Un médico…
Me gustan los médicos…
Es más, ahora que caigo, tengo… una ligera molestia aquí.
Y otra aquí.
¿Y aquí no?
Contigo ya me siento mejor.
¿Vives con tus padres?
Sí…
¿Tú?
Con mi padre.
Hoy he acompañado a mi madre porque la operaban.
Ha ido bien. En un par de días, le dan el alta.
¿Dónde vives?
En Marche.
¿Me concedes este baile?
No, no sé bailar.
¡Venga! … ¿Bailo yo solo?
Vale…
Pero no sé bailar.
Sígueme.
¿Aún tienes hambre?
No.
Yo sí.
¿Sabes quiénes se vieron aquí por primera vez?
Dos que no imaginaban cuánto podrían llegar a quererse.
Conozco esa historia.
Me habías dicho que no te acordabas.
No sé bien por qué lo dije.
Para defenderme, creo.
¿De qué?
¿Cuándo nos vemos?
¿Qué tal por la tarde en el Nuovo Olimpo?
No sé a qué hora estaré libre pero, si llego tarde puedes ver la película.
Tú también puedes verla, si llego tarde yo.
Qué bobo. Venga, te llevo a la parada.
No hace falta, Piazza Venezia está cerca. Voy a pie.
Vete.
-Enea, por favor. -Deja de seguirme. No voy a
irme contigo, ¿vale? Hola.
Hola, Titti.
¡Traes compañía! Esto sí que es una novedad.
No va a entrar, viene conmigo a la manifestación.
No le hagas caso. Dame una entrada.
La entrada de hoy merece la pena, y no solo por la película. Yo invito.
La manifestación es más importante. Enea, es aquí, en Piazza Venezia, a diez
minutos andando. ¡Tienes que venir! No puedes pensar solo en lo que haces aquí
dentro, ¿no?… Disculpe.
No, ningún problema. Pídele que vaya contigo.
Sí.
-¿Por qué? ¿Está dentro? -Está viendo la película. Intenta
esconderse con el asiento para que no le vean. ¡Es tan tímido!
Entra, sácalo y nos vamos juntos. Así por fin le conozco.
No, esta historia es solo mía. En la próxima manifestación, doy un discurso,
¿de acuerdo?
¡Oh, qué bien, enhorabuena! ¡Eres un siervo del poder más! Cuanto más maricón
eres, más te vas haciendo un fascista… ¡que te den, Enea!
Cielos, qué agresiva es esta chica… ¿Quién es, tu ex?
Peor aún.
Se nota que es una activista entregada…
Hoy ha llegado al bar media hora antes… Te estaba esperando, no sé si me explico…
Espera… espera. Nuovo Olimpo. Espere un segundo. Ahora que os habéis enamorado, no
dejes de venir, ¿eh?
Siempre podemos volver por aquí a ver una película.
Sí, una película. Las películas ya las haréis en casa. A las 5, a las 8 y a las
10.30. Venga, va.
Sí. No, "En la ciudad del infierno" hoy. De nada.
Tú no sabes de lo que hablas así que calladito.
…Siempre eres libre de aceptar o no…
Hola.
-¿Qué opinas, guapa? -Hola.
-Estaba en el jardín del zoológico… -Lo siento, no he podido llegar antes.
Sí, seguro… No no sé por qué, no me lo creo…
No pasa nada.
Esta es buena. ¡Mira qué bien sale! Sí, mira, ven a verlo.
Ya no tengo la llave.
¿Qué haces?
Quiero olerte.
Lo echaba de menos.
He reservado mesa en una trattoria.
Quiero mirarte mientras tomamos una copa de vino. Como dos personas normales
sentados en una mesa
Antes tengo que pasar por la clínica donde está mi madre para hablar con el médico.
Voy y vuelvo, tardaré una hora.
Pudiste venir después directamente.
Quería decírtelo en persona.
¿Voy contigo?
No, no quiero que esperes solo fuera de la clínica.
Pues veré la primera parte de la película.
Nos vemos en una hora delante del bar de la plaza… ¿vale?
Justo al acabar la primera parte.
El pasillo es solo para fumar.
¿Qué quieres? Vete a tomar por culo, siempre molestando. Está siempre igual.
¡Chicos!… Cuidado con las escaleras. ¡Está herido!
Titti le ha dejado entrar, ahí fuera es una locura. Aquí tienes agua oxigenada,
ocupaos.
Principe, ¡muévete! ¡Abre el grifo, el grifo!
¿Qué pasa? Bebe, bebe, bebe. Venga, mójale la cara.
Tenemos que echarle agua oxigenada, venga.
Toma, coge esto.
¡Chicos! Lo de afuera es un infierno, ¡está lleno de policía!
Pietro.
-Mira cómo lo han dejado… -Molotov, tengo que irme.
No, espera, por favor.
-No, no puedo, de verdad, perdona. -¡No, no te vayas, espera!
¡Venga, venga! Tranquilo, tranquilo.
¡Están cerrando!
-¡No se cierra, no se cierra! -Titti, tengo que salir, tengo que salir…
¡No, no, no! ¡No se puede entrar, no podéis entrar!
¡Déjanos entrar! ¡Déjanos entrar!
-¡No te alejes de mí! -Tengo que buscar una forma de salir.
Sí, sí, espera aquí, no te alejes de mí. No te muevas.
Resistencia Resistiremos. Resistencia. Aquí y ahora.
-No, no, trabaja aquí, trabaja conmigo. -¡Lucha contra la policía! ¡Poder al
que trabaja! ¡Poder al que trabaja!
¡Dejadme! Vamos.
Titti, por favor… Me está esperando.
La segunda puerta a la derecha… es una de las salidas de emergencia. ¿De acuerdo?
Vete, vete.
¡Cierra la puerta! Cierra la puerta para que no entre nadie. ¡Vamos!
Titti.
Ah, buenos días.
¿Cómo va todo?
Llevamos esperándote una hora. Mientras tanto, he reescrito la escena, como me
pediste. Chicos, ha llegado el director.
-Buenos días. -Buenos días.
-Tú estás en ese sofá… y tú en este otro. -Vale. Bien.
Habéis terminado de hacer el amor y estáis muy cansados. Estáis sudados, quiero oír
vuestra respiración. Y, frase.
¿Aún tienes hambre?
No.
Tú, en realidad podrías hacer solo un gesto, sin decir la frase. Se entiende
igualmente.
Vale.
Yo sí.
Y ahora te levantas… y sales de escena.
¿Os acordáis que hemos hecho esa escena en la que coméis y habláis en la terraza?
Ahora coges la mermelada y vuelves a escena. Y quiero que practiquemos también
la posición cuando tú te sientas encima de él. Así.
Ah. Sí.
¿Qué opinas?
La idea de la mermelada es muy buena e interesante. El problema es que solo hay
cuatro jarras de mermelada en total.
Pero, ¿cuánta mermelada me tengo que comer?
¿Así que ahora el problema es la mermelada?
Bueno, no, pero…
¿Tienes problema con la mermelada?
No. Ningún problema. Soy actor.
¡Pues actúa! Te enseño cómo es.
Con los dedos, coges la mermelada y poco a poco se la acercas a la boca.
"Los amores imposibles son los que duran para siempre".
¿Dónde has leído eso?
No lo recuerdo. Pero lo he oído en alguna parte.
Yo también.
Giulia, si esa película no la hubieran censurado causando tanto revuelo, no la
-habría visto nadie. -Si no la hubieran denunciado por
obscenidad, no habría tenido todo el éxito que tiene.
¿Tienes un cigarrillo?
-Me parece exagerado por un par de besos. -No eran solo un par de
besos, era mucho más.
Francesco, te vi bajar la mirada cuando se han besado.
A mí no me gusta ver a dos hombres besándose.
Pues a mí me ha encantado. Al final, me he emocionado.
Es muy emocionante lo de que se conocen, se enamoran profundamente y
después se pierden para siempre.
Vamos, Giulia, la película no tiene final. ¿Qué tengo que hacer, inventármelo
yo? ¡Venga ya!
Ese es el amor perfecto. Uno que no se olvida… y que no desgasta el tiempo.
Por favor, ¿qué se aprende de esta película? Es…
No hay que aprender nada. Pero… sí que te hace reflexionar, ¿no?
Pietro, ¿tú qué opinas?
A mí me ha gustado mucho.
Voy a ver si la mesa está lista.
¿Aún piensas en la película?
No, ¿por qué?
Llevas raro toda la noche.
¿Qué tiene que ver con la peli?
Una vez me contaste que… tuviste un accidente durante una manifestación en
Roma.
Sí, me rompí un brazo. ¿Y qué?
No sé, quizá… la película te recordó eso.
¿Por qué? Si nadie se hace daño.
Puede que estés nostálgico.
¿De qué?
Venga, antes de entrar estabas animado.
Y después, no has abierto la boca.
No me ha gustado la conversación. Las tonterías que han dicho.
¿Y de qué querías que hablásemos? ¿De política?
Una pasión como la de la película te atrapa, ¿no?
¿Quieres saber en qué pensaba?
¿En qué?
¿Cómo iba yo a saber que acabaría mal con él?
No me ha servido para nada.
Decepcionante.
Interesado.
Solo quería follar con el director del que todo el mundo habla.
Cuando me di cuenta, me largué.
Y vienes a que yo te consuele.
-Ahora solo me quieren porque soy famoso. -¿Y qué te importa?
Enea o Enea Monte es la misma persona.
¿Necesitas un psicológo para darte cuenta?
Puede que se mezclen, pero son lo mismo.
¿Y tú qué? Estás rara últimamente.
Hm… hm.
¡Por fin te has dado cuenta!
¿Qué ocurre?
No sabía si tenerlo o no.
¿Estás…?
Estaba.
Al final ha decidido por mí.
Se ha ido como si me hubiera escuchado y… hubiera elegido dejarme sola.
Triste, ¿no?
¿Era mío?
¿Qué? No.
Será de ese idiota que conocí con el que me acosté una vez.
¿A quién le importan los demás?
¿Debería hacerme un nuevo corte de pelo?
¿Eh? ¿Quiza algo un poco más clásico o algo más atrevido?
¿Eh?
Una entrada, por favor.
Sí, son 6.000.
Gracias.
De nada.
Hola.
¿Te acuerdas de mí?
Sí.
Tenías un nombre raro, ¿no?
Molotov.
Aunque nadie me llama así desde hace mucho tiempo.
Conocí a un chico que se llamaba Enea.
Enea, sí…
¿Cómo está?
Eso quería preguntarte.
No lo volví a ver, quizá siguió viniendo por aquí.
Ahora es un director de cine famoso.
¿Te quieres largar?
Qué borde eres.
¿Acaso no tienes su número?
No, ni su número ni su dirección.
Gracias igualmente.
¡Ya voy!
¡Oh…!
¡Llevo una hora llamando!
Lo siento.
No podía irme de la sala de edición, Michele siempre quiere hacer lo que él
-diga. ¡Un día lo estrangulo! -Venga, ya sabes cómo es.
No he podido ni traerte un regalo, perdóname.
¡Ya tengo flores, son preciosas!
Hola.
-¿Cómo estáis? ¿Qué tal? -Hola.
Hola.
Dejadlo tranquilo, acaba de llegar del trabajo.
¡Enea, hola! Oye, tu novia es una grandísima hija de puta, ¿eh? ¿Por qué no
me has dado un papel aún?
-Silvana, acabo de llegar, por favor. -Va en serio, necesito
trabajar, no tengo ni una lira.
Silvana, no te hagas la pobre. Con todo el dinero que te da tu padre, ¡viviríamos
-50! Así que cállate, y habla con Franco. -No es cierto. Bueno… ya tienes mi número.
-Venga, vale ya. ¡Vale ya! -Sí, sí, sí.
¿Aún cree que estamos juntos? Es tonta, la pobre.
Hazme un favor. ¿Vas a por una botella de champán al frigo?
Sí.
¿Por qué me miras así?
¡Venga!
Disculpa, ¿puedes pasarme el chocolate, por favor?
Claro.
Gracias.
-Hola. Soy Antonio. -Enea.
Encantado.
La tarta tiene buena pinta.
Sï, espero que salga bien, con todo el ruido que hay. No lo sé. Si no, haré algún
otro postre.
¿Puedes meter esto en la nevera, por favor? Gracias. No hay mucho espacio.
Sí.
¿Eh? ¿Te ha gustado mi sorpresa? No es un cocinero, pero…
Es un jugador de waterpolo loco por el dulce. Y si no me equivocoestás licenciado
-en ingeniería mecánica, ¿no? -Sí, lo hice porque quería mi padre.
Quería presentarte… a mi queridísimo amigo, Enea.
Nos acabamos de conocer.
Sí.
Entonces sobro aquí.
Eres muy organizado.
Es la primera regla de la cocina. Soy metódico. Lo crucial es la geometría de
los elementos.
Y la limpieza es importantísima, pero… no solo por un tema de higiene, es una
cuestión mental.
Entiendo.
Igual que en la vida. Soy meticuloso, tengo que organizarlo todo.
A mí me vendría bien un organizador en mi vida.
¿Ah, sí? Y ¿de qué trabajas?
Hago películas.
¡Qué bueno! Yo no voy mucho al cine, la verdad.
¿No me conoces?
No, sinceramante no.
Me alegra oír eso.
-Enea, ¿vienes un momento? -Sí. Perdona.
Nada.
Mh.
No es mi tipo.
Pero si se me echara encima, no le diría que no.
Ya, tampoco es mi tipo.
¿No?
¿De qué hablamos? ¿Qué le digo?
Habla de ingeniería mecánica.
Gracias.
Ahora te llevo una copa de vino.
¿Cambiamos la música?
Estoy… muerta. Madre mía, no había forma de echar a estos dos.
FELLINI MUERE TRAS 14 DÍAS DE AGONÍA.
Oh, qué pena.
¿Cuántos años tenía?
"Nacido en 1920…" estamos en el 93… ¿entonces?
¡Eres una crack en matemáticas! 73.
-73. 73. -Era joven aún, ¿no?
Sí, Enea, tienes toda la razón.
Tanto éxito, tantos premios, tanta gloria en su vida y al final… esto es lo
que eres.
Un artículo en un periódico.
Sí, adiós.
¡Oye, Enea! Al acabar la entrevista, tienes que ir a probarte el conjunto para
-el festival. -Déjalo, no te escucha. Está en trance.
Vale, pero… luego tenemos la presentación en el cine.
Yo después de la entrevista, me voy, ¿eh?
¿Por qué?
He quedado con uno de Milán con el que me veo de vez en cuando. Me llama… "su
estrella cometa". Paso, le deslumbro y me voy.
No te centras nunca, ¿eh?
Las mujeres somos dispares.
Las mujeres… Tú no.
¿Quién es ese?
¿Quién?
Mmm, me sonaba su cara… pero no sé quién era.
Doctor Gherardi, qué honor.
Escuche, yo quisiera darle las gracias. Ha hecho un milagro con mi madre.
Acuérdese de que tiene que volver en un mes.
Claro, claro. Seguro que vendrá en cuanto pueda.
Por ejemplo, voy a la compra y hay tres paquetes de café, solo quiero dos, pero me
llevo las tres porque no quiero dejar a uno solo. Puede que sea un poco, pero son
mis manías.
A mí también me gusta ese director. He visto su última película y me ha
emocionado muchísimo. ¿La ha visto?
-¿Puede subir el volumen? -La gente que me interesa… se convierten
automáticamente en parte de… De mi familia, que está formada
-por la gente que he elegido… -Cómo no Por favor, ¿puedes subir el
volumen? Gracias. No se hace una idea de cómo lloré, doctor. Es una
película preciosa, muy emotiva…
-Un momento. -…forman parte de mi ambiente laboral…
y… prácticamente son de todas las clases sociales. Siempre hay una parte de mí en
mis películas. Siempre hay un poco de mi vida.
Lo que más me gusta de esta película es el sentimiento que prevalece por encima de
todo. A veces parece que despertar sentimientos en la gente es lo más
complicado.
Ni el tiempo ni el espacio nos separarán.
Ah.
¿Nunca más volviste a ir?
No, hace mucho que no voy.
¿Estás seguro de que era él?
Sí, Enea.
¿Y cómo estaba?
Yo qué sé. Le vi hace cinco o seis años, no me acuerdo. Creo que la coca te está
dando bajón.
Qué raro, porque ésta es buena.
Aquí estáis.
¡Hola!
Estaba por la zona y he venido a saludar.
Buena idea. No os ofrezco nada de comer porque imagino que no tenéis hambre.
¿Qué, te has enfadado?
No, ¿por qué? Esto mismo lo hacíamos juntos, antes.
Hace tiempo.
Se volvió una rancia como la niñera de Rebecca.
¿Quién es Rebecca?
Es una peli. Él no es de los que iban al cine.
Pues el papel de la niñera es un gran papel, ¿eh?
La niñera ha ido a la tintoría a recoger la ropa.
Lorenzo y Bruna te mandan saludos. Y yo me despido de ti.
Bueno, me voy.
Disfruta del resto, al fin y al cabo la has pagado.
Creo que será mejor si no nos vemos por un tiempo.
Buena suerte.
Podría haberlo hecho Nora.
Es su día libre, deberías saberlo.
Los pantalones podrían haber esperado a mañana.
No, voy a ponérmelos esta noche.
¿A dónde vas?
Sé que no te interesa, pero tenemos cena en casa de Alice.
Dios, qué coñazo.
¿Qué coñazo? Pero ¿qué te pasa? ¡Explícamelo!
Ahora te pones celoso hasta de si me meto una raya con otro.
Sí, porque era algo que hacíamos tú y yo, solos. No porque sí.
Por favor, por una vez… ¡No he hecho nada malo, Antonio, por Dios!
¿Quieres acabar jodido como Molotov?
¿Qué te pasa, que no te hemos esperado? ¿Por eso te enfadadas?
¡Si dices eso, no te enteras de nada!
¿Nos metemos un último tiro tú y yo antes de salir?
¡Vamos a acabar mal si me hablas así, Enea!
-Solo una raya, ¿qué te cuesta? -¡No pienso hacerlo!
Espera, espera.
Venga, espera.
¡Déjame! ¿Qué coño haces… eh?
Hagamos las paces.
No.
Sabes que soy más fuerte que tú.
Espera, espera, espera. Oh, Dios, espera.
¿Qué?
Dios mío.
¿Qué, Enea? Eh…
¿Qué pasa?
¡Qué gilipollas eres!
No me vaciles.
Me cabreas cuando te pones así… Sabes que solo tú me cabreas de esa forma.
Ey.
¿Crees que Alice estará enfadada?
Qué va, no creo.
Ya, siempre te perdona todo.
Viendo que aquí se hace siempre lo que tú quieres… mira lo que hago.
¿Pero qué?
¿Ya? ¿Contento?
Nora se va a enfadar y ahora tengo que cambiar las sábanas.
-Lo he hecho porque es lo que querías. -Sí, por una vez.
Siempre pensamos en lo que tú quieres y luego tienes la cabeza en otro mundo.
Sabes lo que significa para mí dirigir una película y lo que conlleva. Me seca el
cerebro.
Y además, la coca es solo para distraerme. Para no volverme loco.
Para distraerte estoy yo. Conmigo puedes volverte loco. ¿Mm?
¡Va, para! Para, para, me haces cosquillas. ¡Vale!
¿Entendido?
Me llevo un trozo de este parmesano y también ese queso de ahí.
Disculpe un momento.
Esto lo pago yo.
18000 Liras.
Enea.
¿Solo galletas y alcohol, Titti?
Yo sigo siempre las reglas de Greta Garbo.
Me has reconocido…
Ha bastado con seguir tu perfume.
Para mí huele al Nuovo Olimpo, era lo que olía al entrar.
¿Sabes que ya no lo fabrican?
¿Qué haces aquí?
Estoy editando una película en un estudio que hay cerca.
Estás igual.
Mentirosa…
¡Tú sí lo estás!
Los dos somos mentirosos.
Menudo idiota…
No volviste al cine nunca más. Él sí.
Vino y me dejó una carta para ti.
Creo que aún la tengo en casa.
Vivo aquí cerca.
Entra, ponte cómodo.
Con permiso.
Pasa, pasa.
Perdona el desorden, pero no esperaba visita.
Disculpa, guardo muchas cosas, tengo cosas por todas partes.
Pero las cosas son solo cosas.
Yo me encariño de las personas, no de las cosas.
¿Te gusta esa?
Está bordada.
La he hecho yo. Si quieres te hago una a ti.
Sí…
Esta casa estaba llena de cosas. Cosas de cuando yo era bailarina y cantante.
Soñé con salir en la televisión pero no lo conseguí. Quería ser como la Carrà.
Yo hubiera dicho que como Mina, por cómo te maquillabas.
Mm… Mina es Mina. Y es única. Pero Carrà es buena. Una bailarina increíble.
¿Cantabas y bailabas? Nunca lo habría imaginado.
¿Ah sí? ¿Qué creías, que nací taquillera? ¿Que ser taquillera era mi
vocación? Siéntate.
Tienes razón… Nunca me pregunté que era lo que querías hacer de verdad… o qué vida
querías.
Ya.
Te puede parecer ridículo… pero he sido muy amada
Tuve un montón de pretendientes.
Obviamente, elegí… al peor. Pero eso es un clásico, es otra historia.
Aunque no me arrepiento.
También me hubiera encantado tener un gato…
Pero a mi edad… Si me pasa algo, ¿qué va a ser del gato?
Perdona. Te estoy aburriendo con cosas mías y en realidad hemos venido aquí por
ti.
Ven, ven conmigo.
Cuando me fui del Nuovo Olimpo… me llevé en una bolsa todas las cosas que tenía en
la caja.
Creo que la dejé por aquí… pero no me acuerdo dónde…
Igual aquí… Coge esa caja.
Ven, déjala aquí.
Mira, está llena de cosas, llena. Soy una acaparadora.
-Titti, la carta no está aquí. -¿Cómo no va a estar?
Estoy segura de que sí.
Porque me acuerdo como si fuera ayer.
Aquí está.
Es esta. Aquí la tienes.
Me la dio… por si volvías, pero nunca regresaste.
¿Qué me escribiste?
¿Así ni el tiempo
Ni el espacio nos separarán?
Pero todo nos ha separado.
Titti, ¿el teléfono?
Está ahí.
¿No contesta?
El número ya no está disponible.
Ah…
Lo siento.
Te quería mucho a ti.
Os quería mucho a todos.
Lo sé.
Vete, venga.
Vete.
Cierra la puerta.
Hola, Enea…. ¿Cómo era lo que me escribiste? "Así ni el tiempo ni el
espacio nos separarán".
En cambio, todo nos ha separado. Si hubiéramos salido juntos aquel día, si
hubiéramos ido a la trattoria que había reservado… Si hubiéramos charlado y reído
con una botella de vino tinto, como una pareja cualquiera… igual aún estaríamos
juntos.
Cuando volví de la clínica todo era una locura, pero igualmente conseguí llegar
hasta el bar.
Intenté correr hasta el cine, pero me encontré en medio de una pelea entre tres
chicos, la policía y gas lacrimógeno. Me atropellaron y me hice daño. Me rompí el
brazo.
He necesitado tiempo, pero en cuanto he podido, he venido a buscarte.
Y aquí sigo… Esperando. Tu ausencia me acerca aún más a ti. Ya conozco esa
ausencia. Porque tú estabas ya en mi vida antes de conocerte. Yo ya pensaba en ti
antes de saber cómo eras.
Te dejo mi número de teléfono. Llámame, por favor. Aunque sea solo para decirme
que no.
Enea, hola. No te he oído entrar. ¿Y la compra?
¿No has ido a la tienda?
-Me he olvidado, perdona. -¡Para una vez que te pido comprar cuatro
cosas! ¿Me tengo que encargar yo de todo?
Tienes razón, perdóname, soy un gilipollas, lo siento.
¿Qué pasa?
Eh…
Venga.
¿Qué sucede?
Estoy aquí, contigo. No.
¿Qué pasa? ¿Mm?
Vamos dentro…
Vamos dentro, ven.
Ayúdame.
Claro que te ayudo, ven aquí.
Tranquilo.
Creo que acabará mal.
No te diré cómo acaba.
¿Por qué? ¿Ya la has visto?
Sí, la vimos hace años en un cine donde… solo ponían clásicos y retrospectivas.
¿Con quién fuiste?
Con un amigo de la universidad.
El experto era él.
¿Es… alguien que conozco?
No. Al final perdimos el contacto.
Él vivía en Roma y yo no.
Ya sabes cómo es la vida. Un día sois amigos y después, desconocidos.
Sí.
Ey.
Nora ha dejado comida en el horno.
No tengo hambre.
¿Qué pasa? ¿Ha ido mal la reunión?
No quiero ni hablar de ello, ha sido un rollo.
¿Qué estás viendo?
Nada, estoy haciendo zapping.
Espera, vuelve atrás un momento.
¿A, esto?
Sí… Quiero ver una cosa.
¿El qué?
Nada.
Vale.
Esta película es preciosa.
Lo sé.
Ya la he visto tres veces, pero no me cansaré nunca de verla.
Ella está fantástica.
Las dos lo están.
Pietro, ¿qué pasa?
Nada.
No es la película, ¿no?
No.
¿Quieres contármelo?
Estoy un poco nostálgico.
Hay que sacarte las palabras con sacacorchos. No me cuentas nada.
Siempre creo que… tienes la mente en otro lado. ¿Por qué no me llevas a mí también
de vez en cuando?
Porque ya estás ahí… en mi mente.
¡Lo vais a agotar!
Señora, para soltar la energía de River, hay que hacerle caminar una hora al día.
Hola.
¡Qué guapo estás! ¿Dónde vas?
Voy a la ciudad.
Pero si me habías dicho que hoy te quedabas en casa… Que no tenías visitas ni
operaciones. Ni tú te lo creías.
Lo sé, tengo que visitar a un… paciente al que operé hace un par de días.
¿No pueden encargarse tus ayudantes?
No, porque le… operé yo y… tengo que ver cómo sigue.
¿Vuelves para comer?
No lo sé. Te mando un mensaje.
Oye, si me esperas, me cambio y voy contigo, así… comemos fuera.
No, porque… eh… ya voy tarde, y no sé… cuánto tiempo estaré en la clínica.
¿No venían Laura y los demás?
Sí, pero por la tarde.
Vale. Intento volver pronto.
Adiós.
¿Por qué habla del tema de la homosexualidad tan a menudo en sus
películas?
No es que yo lo haga a menudo, es que el resto no lo hace.
Es la primera vez que aborda un tema social. ¿Tenía miedo de ser predecible?
Creo que la diferencia está en el modo de contarlo, en mi… visión, en mi punto de
vista.
Eso lo convierte en una cuestión sentimental.
Yo siempre hablo de sentimientos. Todos lo saben, el público y mis colaboradores: mi
guionista, mi director de producción y mi secretaria.
Usted ha sido el primer director en salir del armario públicamente. Requiere mucho
valor.
Cuando estás enamorado, no hace falta valor. Pienso que el amor te da la fuerza
para hacer cualquier cosa. Y mi amor está aquí a mi lado.
Se ve claramente que hay una carencia.
-¿El qué? No me falta nada. -Sí.
Yo no estaría tan segura.
No empecéis con lo de tener hijos, por favor.
Hola a todos.
-Hola. -Hola, Pietro.
¿Vosotros no trabajáis?
-Eres tú el que trabaja demasiado. -Ya sabéis cuántas veces lo intenté…
-Podrías haber adoptado, Giulia. -Es que me falta el instinto maternal.
-Eso lo tienes y lo usas a diario. Con él. -¿Con quién?
Jaque mate en dos.
¿Para quién de los dos?
Si no os dais cuenta, peor para vosotros.
No son los únicos que no se dan cuenta de lo que tienen enfrente.
¡Yo siempre me doy cuenta de todo!
¡No lo decía por ti! ¿Por qué te pones así?
¿Qué tal tu paciente?
Bien, mucho mejor.
Tu cara no dice eso. Parece que se te ha muerto alguien.
Será el cansancio.
Por suerte estáis aquí, para animarme un poco.
Laura nos está leyendo las cartas.
Es su última idiotez.
Es algo serio.
¿Y qué es lo que dicen?
Que en mi vida hay un gran secreto.
Ah, ¿sí?
¿Me escondes algo? ¿Debo preocuparme?
¿Te las leo a ti?
-No, gracias, no creo en eso. -Sí, solo una, venga.
El corazón no olvida.
¿Y qué significa?
Pues no lo sé. Es tu carta.
¿Alguna vez miras a alguien y te lo imaginas muerto?
¡No, por Dios!
Cuanta gente hemos conocido y amado en nuestra vida que luego perdemos.
Puede que aún pensemos en ellos, pero no sabemos si aún están vivos.
Sí que te ha afectado esa carta, ¿eh?
No es por la carta.
Desde que la encontraste, estás raro.
Me resulta raro porque ha pasado mucho tiempo.
Me acuerdo de su nombre, de todo lo que nos dijimos, todo lo que hicimos, pero… a
veces siento que ya no recuerdo cómo era su cara.
Y a veces sí. ¿Te acuerdas de un día en el tren, que me quedé mirando… por la
ventana?
Creía que le había visto dentro del otro tren, el de al lado nuestro.
Supongo que no era él, no lo sé.
Disculpadme por interrumpir a los enamorados. Cuantísimo amor.
Alice y yo tenemos complicidad.
Sí, ya veo. Complicidad de no hacer nada mientras yo recojo vuestra fiestecita.
Que sepas que nos imagina muertos a todos.
¡Bien!… Pues mientras pensáis en la muerte, el único vivo aquí sigue
trabajando.
Espera, que te echamos una mano, ¿no?
Podrías esperar a que venga Nora, estará aquí mañana.
¡No seas tan vago! Deja en paz a Nora. ¡Ya vale!
No me habías dicho lo del tren.
Fue como una aparición.
Cuanto más tiempo pasa, más bonito resulta. Es así.
¿Y por qué todavía pienso en ello?
Porque eres obsesivo.
Igual solo fue una alucinación. ¡Después de tantos años!
Ah… Yo ni siquiera recuerdo a la gente con la que me encontré ayer.
¿Mm?
¡Eh! ¡Esta es para los vivos!
¿Cuándo la has hecho?
Llevo todo el día con ella. Venga, dejaos de charla, vamos a comérnosla.
¿Qué dices? Es enorme y somos tres.
¿Estás de coña?
La he hecho para todos, pero eráis un grupo de muertos, por seguirte el rollo.
-Salimos y nos la comemos. -Estás loco, de verdad…
¿Qué?
Mm… ¡Yo estoy llena!
-Pruébala. Hazme feliz. ¿Qué te parece? -Parece falsa.
Qué bonita.
Gracias. Ya está todo preparado, he puesto las velas con el número. Si lo
prefieres, tengo también catorce velas normales.
No, el número está bien. No es su cumpleaños, es su decimocuarta película.
Perfecto. Para cualquier cosa, estoy aquí. ¿Cuándo la saco?
En cinco minutos o así. Te aviso antes del "acción".
-Muy bien, gracias. -Vale, gracias.
Eh… ¿Nos vemos luego para hacer la revisión?
Sí. Llamaré también al cámara.
Sí, buena idea.
Ehm… Acabo de terminar de corregir la siguiente escena… ¿Mm?
Perfecto. Luego me la enseñas.
Aquí estás.
Sí que tenías razón. Han llegado después de la edición, perdóname.
Nada.
Gracias.
¿Estamos? ¿Todos sabemos lo que hay que hacer? Vale. Pues preparados.
Sí.
Está listo. Tranquilo.
-Gracias. -Antonio, perdona.
Sí, voy.
Está como os pedí, ¿no?
Sí, igual que su diseño. Mire… El pistón… se desploma desde arriba, y cae en este…
barril abierto en el que hay un polvo de vidrio muy fino… que se expande hacia
arriba, simulando la explosión que más tarde recrearemos con efectos especiales.
Quiero grabar a 50 fotogramas primero y después con los actores. No es problema
volver a montarlo, ¿no?
No. Tenemos que limpiar y montar el material. Tardaremos… unos minutos.
¿Podría caer desde más arriba?
Sí, claro.
¿Así? ¿O lo quiere más alto?
Un poco más.
Tira.
Por ahí está bien…
Prueba a… ¡Cuidado!
-¡Ah! ¡Ah! ¡Mis ojos! ¡Mis ojos! -¿Qué ha sido eso? Madre
mía. ¿Qué ha pasado? Tranquilo.
Doctor Gherardi, es urgente.
Es la secretaria del doctor Renzi, necesita que cubra una operación.
Dile que ahora no puedo. Estoy muy cansado.
¿Qué?
¿Un accidente en el set?
¿Enea Monte, el director?
Espera…
Pásamela.
Soy Gherardi.
¿Podemos comenzar?
Sí, prepáralo todo.
Está intacto. Le he puesto puesto puntos de sutura en la córnea.
De acuerdo.
Por lo que el cristalino debería estar bien.
Estupendo.
Voy a hablar con sus familiares.
Hasta luego. Adiós.
¿Familiares del señor Monte?
-¿Cómo está? -Bien, ahora está durmiendo.
¿Podemos verle?
Sí, pero… preferiría dejarle descansar.
Le hemos quitado todo el polvo de vidrio que tenía en ambos ojos.
¿Cree que su visión se verá afectada?
La recuperará poco a poco.
Para cualquier cosa que necesiten, les dejo mi tarjeta.
Puede dársela a él.
Gracias.
Llámeme cuando quiera.
Gracias.
Doctor….
Quería decirle que…
Él es mi vida.
No se preocupe. Se recuperará pronto.
¿Qué haces aquí a oscuras?
He arreglado el jarrón.
¿Te acuerdas?
¿Has comido?
No…
Pero la cena está hecha.
No tengo hambre, estoy muerto.
¿Cómo ha ido la operación?
Bien.
¿Y él cómo es?
Está vendado, no te puedo decir. Le he visto en el quirófano y después en la cama
mientras dormía.
¿Has hablado con su familia?
Sí.
¿Cómo es su novio?
¿Por qué sabes que tiene pareja?
Internet.
¿Es guapo?
Sí, eh… Quería quedarse a dormir… pero no hacía falta.
Le quiere mucho.
Sí, pero no ha sido el tipo de operación que fuese a requerir cuidados nocturnos.
Le puse un sedante, así que…
Dormirá tranquilo toda la noche.
Tranquilo porque sabe que su pareja está ahí con él.
Yo también me hubiera quedado contigo.
Me hubiera quedado hasta de pie.
Tú no.
¿Qué dices?
Tú no lo harías por nadie, creo.
Si fuera necesario, sí. Pero en este caso, no, no hace falta.
Mm. No es una cuestión de necesidad…
Es una cuestión de amor.
¿Qué te pasa? ¿Estás enfadada?
¿Estás llorando?
No puedo evitarlo.
Me conmueve cuando veo… que alguien quiere a otra persona más que a su propia vida.
Perdona, me he emocionado. Te caliento la comida.
¿Le he hecho daño al quitarle los puntos?
No, todo bien, gracias.
Su voz me resulta muy familiar.
Aunque me suena un poco lejana.
Será por causa de la anestesia.
Casi puedo ver su silueta.
Podría describirlo.
Entonces no me necesita.
Tengo muy buena imaginación.
Es parte de su trabajo.
Le dejo descansar.
Doctor…
¿Usted va al cine?
No a menudo.
¿Y qué hace?
Curo los ojos de la gente.
Incluso los de sus espectadores.
Debería agradecérmelo.
¿Cuándo podré irme a casa?
Hoy mismo, si me promete dejarse las vendas una semana. Mandaré a una enfermera
a su casa para curarle.
Me gustaría que algún día también viniera usted.
¿Es mucho pedir?
No.
Cuando tenga tiempo, iré a verle… lo prometo.
Hasta pronto.
Titti. Pienso mucho en ti, ¿sabes?
Pero me siento culpable.
Me hubiera gustado verte más, no dejarte sola.
Yo no estoy sola. Soy solitaria… porque estar sola siempre me ha bastado.
Pero seguí todo lo que hacías.
Cuando te daban un premio…
Cada vez que rodabas… Tu vida con Antonio…
Te he visto aún cuando estabas solo y triste.
La gente que nos quiere, no nos abandona. Están siempre ahí aunque no los
veas.
Y dirás: "casi no nos veíamos, no quedábamos nunca". ¡Y qué importa!
No es el cuánto… es el cómo.
El reconocerse.
La intensidad de un encuentro hace la historia.
¡Ahora hablo como si fuera una filósofa!
Buenos días. Soy el doctor Gherardi.
Quería saber cómo se encuentra.
Doctor… qué alegría. Estoy bien. En la oscuridad, pero estoy bien.
Sí, lo noto en su voz.
La enfermera me mantiene informado, pero quería… hablar con usted para asegurarme.
Su enfermera es maravillosa… muy profesional y simpática.
¿Me prometió usted también que vendría a visitarme? ¿O me lo he
imaginado?
No… Efectivamente le dije… que iría a visitarlo.
¿Por qué no viene ahora?
Porque… ahora estoy en la clínica.
No quiero ponerle en un compromiso.
De acuerdo, iré en cuanto pueda.
Si me dice… su dirección, voy para allá.
Le pido a Antonio que se la escriba, y se la envíe.
De acuerdo.
¿Qué ve?
Ya sabe lo que estoy viendo, es su casa.
Por eso pregunto.
Esta casa es importante para mí, está llena de recuerdos. Tuve que luchar para
conseguirla.
A veces echo de menos ver las cosas que ya he visto mil veces.
Por poco tiempo ya.
¿Sabe que Pietro es un nombre clave en mi vida?
Cuando era estudiante, conocí a un Pietro.
¿Un amigo?
Algo más.
¿Qué pasa?
Es una sensación extraña.
Al final el doctor ha venido a verte. ¿Estás contento? Ya está listo el
aperitivo.
-Venga, adentro, vamos. Sí. -Toma, yo llevo a Enea.
¡Pietro! ¡El teléfono!
¿Diga?
Sí… claro, se lo paso ahora mismo… sí. Enea Monte.
¿Diga?
Doctor, no sabía que no iba a venir. Le estaba esperando.
Lo siento. Lo más importante es que… está bien, y ahora puede… volver a disfrutar de
su vista.
Que venga a cenar el sábado. ¡Díselo!
¿Hablas con el doctor?
Sí. Perdone, doctor, estoy con Antonio y Alice que me están preparando la cena. La
mujer con la que he hablado antes, ¿es su mujer?
Sí… estoy con… mi mujer, sí. Es una gran fan suya… como le dije.
Pásemela, así la saludo.
Sí.
Quiere saludarte.
Hola…
Sí… No sabe qué ilusión me hace… conocerle a usted por fin. Discúlpeme por
no haberme presentado antes, estaba emocionada.
Deberíamos conocernos en persona.
Justo ahora le estaba sugiriendo a mi marido que le invitara a cenar con
nosotros. Este mismo sábado… si quiere. Me haría muy feliz.
Pero ¿también le haría feliz al doctor?
¡Claro! A él también.
Entonces, ahí estaré.
Eh… Le mandamos la dirección y nos vemos el sábado. Buenas noches… buenas noches.
¡Viene el sábado!
El sábado hay cena en casa del doctor. La mujer me adora y me ha
invitado.
Eres tremendo… Flirteas con cualquiera.
Eres una zorra. Cenamos en casa del doctor, cariño.
-¿Yo? No, no lo creo. -Mm.
¿Cómo es el doctor Gherardi?
¿Cómo quieres que sea? Un hombre…
¡Y bien guapo!
¿Tú también te metes, Nora?
-Es igual que él. -¡Con buen gusto!
Si tienes tanta curiosidad, búscale en internet.
Lo he hecho esta tarde, pero solo he encontrado sus publicaciones, ninguna
foto.
Giulia, imagino.
Adelante.
Qué bonitas, gracias.
Siento mucho que su pareja no haya podido venir.
Ha tenido que irse a Venecia a visitar a su padre.
Claro, la próxima vez será.
Le presentaré a nuestros amigos.
Hemos visto todas sus películas juntos.
Sí, nos gustan todas. Encantada de conocerle, soy Gaia.
Encantado, pero me haces sentir viejo. Tuteémonos.
Francesco. También hubo bastante polémica, no se crea.
Claro. Sería un aburrimiento si no.
Yo soy Massimo y ella es mi mujer Laura.
Es un placer conocerle. Estamos todos emocionadísimos
Gracias.
Y aquí está su doctor.
Me alegro de que haya venido.
Doctor, al fin puedo verle.
-¿Tomamos algo? -Sí, sí.
Por favor.
Gracias.
Hay quién no aguanta cuando la pasión se esfuma.
Eso le pasa a todas las parejas con el tiempo.
Depende de en qué se ponga pasión.
Cada uno la pone en lo que le gusta.
Sí, como en un hobby.
O en otra persona.
Esa es una decisión privada.
En una pareja, no lo es.
¿Quién no ha tenido nunca… su… jardín secreto? ¿Un lugar para estar a solas?
Todos tenemos uno.
Si es secreto, ¿por qué hablar de ello? Se estropea y se pierde la magia, ¿no?
-¿Vamos a los sofás? -Sí.
Yo diría que a nosotros lo que nos ha salvado es la ternura.
Es un modo romántico de llamar a la rutina, Laura.
Enea, no le hagas caso. Mi mujer es una cínica.
Y lo soy gracias a ti.
Nosotros seguimos muy unidos, ¿no?
Sí.
¿Y qué problema hay… con la ternura?
Ninguno.
Creo que puede aliviar el paso del tiempo. Incluso a veces, le da sentido.
Dinos la verdad. Tus secretos están en tus películas, ¿a que sí?
No siempre.
Contar una historia a veces es un modo de… revivir las emociones.
Entonces, si te inspiras en la realidad para tus películas, tengo una curiosidad…
En tu primera película, ¿por qué los dos chicos no se volvieron a encontrar?
Si de verdad quieres saberlo…
En la vida real, él tuvo un accidente durante una manifestación…
Y no pudo llegar al sitio donde quedamos.
Me enteré años después, por eso no aparece en la película.
Así ocurrió.
Es la vida.
Puedo llamar a un taxi.
Prefiero caminar.
Giulia, me ha encantado conocerte.
A mí también.
Lo digo de verdad.
Pietro…
Ve.
Toda mi vida…
He esperado a que me miraras así…
Como le miraste a él esta noche.
¡Ve!
Que te olviden es lo que duele.
Pero nosotros no lo hemos hecho.
Piensa en mí, de vez en cuando.
Adiós, Enea.
Adiós, Pietro.
Pietro.
-Y me dijo que estaba loco. -Hombre, un poco loco estás. Debiste
pagar, como todos. Mira, por ejemplo, esta cena… dejo que la pagues tú. No
he traído dinero. Tú invitas.
La sala estaba llena… y me puse a flirtear con Titti… y me dijo que estaba loco… No,
pero es que iba en serio…. Yo quería entrar gratis… pero no pude conseguirlo.