Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
BASERET PÅ EN SAND HISTORIE
Vi kan ikke være hos mig.
Ermanno kommer hjem. Han tæver mig.
Elena, tag hjem til Marcella.
Jeg har ringet. Hun svarer ikke.
Lad os prøve igen.
Du skal gå.
-Jeg går ikke fra dig. -Gå, sagde jeg!
Hold dig bag mig.
Elena…
Sæt dig ind.
Jeg foretrækker at gå.
Giv os barnet.
Stop!
Flot! Nydeligt!
Ja, men giv mig lige et øjeblik.
Flot.
-Vi er færdige. Pak bare sammen. -Okay.
1. NOVEMBER 1978
Vær venlige at gå væk.
Gå nu.
-Hvad hedder filmen? -Rom uden nåde.
Skuespillerinden er skøn. Hvem arbejder ellers på filmen?
Mig, frue. Hvem ellers? Gå nu.
Pas på.
Okay.
…det går ikke. Læg dem i dørslaget,
og tilsæt en håndfuld salt.
Og når du har lagt de andre lag ovenpå,
lægger du en pæn tallerken over…
Mand, jeg hader politik.
Vi har hørt det samme i månedsvis.
…nogle protestdemonstrationer…
Er det bedre?
Han ævler altid om politik. Han snakker i et væk.
Jeg kan ikke holde ham ud.
Hæng lige på.
Filmen startede for ti minutter siden.
De kan se de første ti minutter ved næste forestilling.
Jeg vil gerne ind nu.
Som sagt skal du svitse auberginen godt.
Når al væden er væk, er den færdig.
Hvabehar?
-Er du ikke jaloux? -Egentlig ikke.
Det var en skam.
Jeg vil studere arkitektur.
-Du kommer ikke ind. -Vent og se.
Du kan komme ind i zoologisk have.
Og storkene kommer flyvende tilbage,
hurtige, udstrakte ben, lange næb, for at udfordre stormene…
Gode verslinjer, ikke?
Smukke og meget dybsindige.
Stop! Nej, stop! Nej!
Overgiv dig!
Jeg vinder!
Jeg giver op. Du vinder. Du er mesteren.
Jeg vandt!
Jeg vandt! Jeg vandt.
Godt.
-Vil de tage dig i hæren? -Naturligvis.
-Skal du langt væk? -På den eller anden måde.
Nej, du tager ingen steder.
Spil ikke helt, de vil ikke tage dig.
Hvorfor ikke det?
De lader de kvikke blive hjemme.
Ja, og fjolserne drager i krig?
Du må ikke drille mig.
Jamen så…
-Jeg må sige dig noget. -Jeg vil ikke høre det.
Vil du med mig ud at ryge?
På gangen.
Nej tak.
-Hør nu her… -Hvad giver du mig i morgen?
Det er en hemmelighed.
Jeg vil ikke have søde sager, som jeg spiser og glemmer.
Jeg vil have noget, som varer ved. Næsten så længe som du og jeg.
År efter år.
Giv mig et kys.
Når du holder om mig, frygter jeg intet.
Ikke engang krig.
Så bliv hos mig.
Men jeg så ikke slutningen.
Jeg så kun de første ti minutter.
-Jeg så den færdig. -Ja, du så den på toilettet.
Nej, jeg var i salen.
Du så på dem, som sad ved siden af.
Han er ny.
-Han er dejlig. -Vent.
-Ham i går var mere sexet. -Den lyshårede?
Det kan du ikke mene. Han var et flop.
Han er typen, som siger: "Nej tak, jeg ryger ikke."
Han tror, han er en tyr. men det er blændværk.
Det er det.
En smøg?
Tak.
Jeg har set dig før. Måske her. Kommer du her tit?
Nej, det er første gang.
Er det?
Det var et tilfælde.
Kommer du her tit?
Af og til. Når jeg vil se en god film.
Vil du med?
Vent.
Hvad er der?
Ikke her.
Hvorfor kom du så ind?
For at være alene med dig.
Men du er ophidset.
Meget.
Men jeg kan ikke her.
Jeg hedder Enea. Hvad hedder du?
-Pietro. -Pietro. Pænt navn.
Helt ærligt har jeg ikke lyst. Ikke her.
-Hvor så? -Det ved jeg ikke.
Frastøder jeg dig?
Nej.
Jeg synes om dig, så at gøre det her…
Dit hjerte hamrer.
Er du tosset?
Undskyld.
Kan vi ses her i morgen?
Ja.
Hej, Titti.
Filmen må være bevægende.
-Hvorfor? -I kommer ud med et henført udtryk.
Den var rigtig god.
-Du så den ikke engang færdig. -Det gør jeg i morgen.
Da viser vi den ikke. Vi skifter hver dag. Det burde du vide.
Men den i dag var bestemt bedre end den i sidste uge.
Helt sikkert.
-Er du stadig ved filmen? -Af og til.
Jeg studerer stadig og er sommetider frivillig.
Er du det?
Du er heldig. Jeg ville have været ind ved filmen.
Jeg ville være skuespiller.
Ringer du til Titti, hvis du skal instruere?
Gid jeg skulle.
-Vi ses i morgen. -Hov, venner.
Dæmp jer lidt. I har larmet meget derinde i dag.
Hold din mund.
Du ville ønske, du kunne larme lige så meget.
Hej, Titti.
Har du ordnet regnskaberne?
Så kom i gang. Af sted.
Far?
Undskyld forsinkelsen.
Nå? Hvordan var filmen?
-God. Meget… -Romantisk.
Lige noget for dig.
Jeg bliver snart udskrevet.
Et nyt hjerte.
Nu må vi se, hvordan det fungerer i en ny krop.
Overdriv nu ikke. Det er bare en klap.
Et simpelt indgreb.
Det siger de.
Jeg ved det.
Jeg læser ikke botanik.
Det er sandt.
Undskyld, hr. doktor.
Godaften.
Vi er i køkkenet.
Jeg skal vist snart sove hos dig.
Hvorfor?
Skøre Catherine truer med at flytte hjem igen.
Det er også hendes hus. Hendes mand er dødkedelig.
Men han er sexet.
Godaften, Carlo.
Jeg kunne virkelig godt lide det denne gang.
Også jeg.
Det er altså sandt. Du løj ikke.
Har I to ikke gjort noget?
Han er ikke typen.
Han er genert, kejtet.
Det er vist hans første gang.
Ja, men han fulgte efter dig ind på toilettet.
Han var liderlig, men han kunne ikke.
I så fald kommer han ikke igen.
Alice, han sagde: "Vi ses her i morgen."
-Han kommer næsten sikkert. -Næsten.
Næsten er alt, jeg har.
Jeg kan ikke glemme ham.
Jeg må finde et sted. Han vil ikke på toilettet.
Kan man bebrejde ham det, min skat?
Nå ja.
Husk, vi har timer hele eftermiddagen i morgen.
Jeg siger, jeg er syg.
Hvis du bliver ved med det, bliver du smidt ud.
Og det er fint at være frivillig på film,
men du gør det for tit.
De kan ikke smide en så talentfuld ud.
Hvis jeg havde en snert af din selvtillid, kunne jeg ændre mit liv.
Også jeg med den krop og den røv.
Dit … sjofle, chauvinistiske svin.
-Bliv her i nat. -Nej.
Vi var ikke færdige, før du talte om ham.
Nej tak. Du er et andet sted.
Hvad skal jeg gøre hele natten uden dig?
Tænk på ham, og gok den af.
Smut så.
Adele, hør nu efter.
Ring ikke til ham, rend ikke efter ham.
I kærlighed skal man spille kostbar.
Nej, du skal gøre som jeg. Når de falder for mig, smutter jeg.
De kommer altid igen med en god gave.
Ja. Hæng lige på.
Må jeg gå ind og se, om nogen venter på mig?
Jeg har travlt.
-Din fyr er her ikke. -Ved du, hvem han er?
Jeg ringer tilbage.
Den mest sexede fyr i går. Jeg har ikke set en som ham i årevis.
Vi fulgtes ikke ad ud.
Og hvad så? Jeg har en radar.
Jeg lægger mærke til alt.
Men gå du bare ind.
Kun fordi det er dig, som er ved filmen.
-Tak. -Luk ham ind.
-Tillykke. -Tag en drink mere. Jeg giver.
Drukmåsen her.
-For din sundhed. -Og din.
Det er tiltrængt med alle de sygdomme, der er i omløb!
-Syv, ni, tretten. -Farvel!
Farvel, Biancofio'!
-Farvel, piger! Farvel! -Farvel!
Farvel, min skønne pige Hæren drager nu af sted
-Hvad er du ude på? -Jeg trækker bare lidt frisk luft.
-Jeg trækker ikke. -Det var på tide.
Hej!
-Hvordan gik det med ham den lækre? -Var han god?
-Vi knaldede ikke. -Nåh…
Sikkert.
Hvad skete der? Kom han for tidligt?
Det vil du ikke forstå.
Vi snakkede.
-Det er et toilet, ikke en dagligstue. -Det mener vi alle.
Jeg går kun derud for at knalde.
Se, hvem der er tilbage.
Hej.
-Hvor har du været? -Jeg har haft travlt.
-Hvad laver du her? -Gæt engang.
Blæse være med det. Hvad blev der af Che?
Har du slået ham ihjel?
Vi holder pauser. Det er vores sag.
Ja, sikkert. Fidel Castro og Che Guevara. Du godeste.
Enea, jeg skal tale med dig.
Molotov!
-Må jeg spørge om noget? -Hvad?
Hvor mange pikke tog du i militæret?
Mange, for mange. Ét liv er ikke nok til at se dem alle.
-Ikke om du så blev 100. -Jeg elsker også dig.
Kommer du til demoen i morgen?
-Det kan jeg ikke. Jeg har time. -Er det grunden?
Hvad blev der af Che?
Vi skændtes.
Jeg ville ikke sige det foran de tæver.
Han er pisseirriterende.
Han bebrejder mig, jeg ikke var militærnægter.
Han tror, jeg tog ham, fordi han ligner Che.
Jeg lærer ham ikke at lave molotovcocktails,
så han kalder mig reaktionær.
Che har altid været småskør.
Hej.
-Hej. -Han er min ven. Han går nu.
Hej, jeg hedder Ernesto.
Pietro.
Folk kalder mig Molotov. Jeg får alle til at flamme op.
-Du kan godt gå nu. -Bare rolig, jeg stjæler ham ikke.
Du går glip af noget.
Han overdriver altid.
Men han er harmløs.
Han kan endda være rar.
Jeg kom for at møde dig, men jeg har ikke megen tid.
Jeg tænkte, du måske ikke ville være her.
Nej.
Ikke som i går.
Jeg har måske et sted, hvor vi kan være alene.
Hvor?
Det er min venindes bedstemors hus. Det står tomt.
Jeg ved ikke, om hun har nøglerne.
-Skal du ringe til hende? -Nej, hun er i skole.
Vi er klassekammerater.
Jeg tager forbi skolen. Ses vi om en time?
Jeg ved ikke…
Du bad mig møde dig her.
-Ja. Men… -Hvis du ikke er sikker…
Hvis vi ikke er sikre,
tager vi en pizza. Der er ingen tvang.
Her er adressen.
Jeg tror, jeg ser filmen.
Tog du et kort med?
"Så tid og rum ikke kommer i vejen."
Og hvis hun ikke har nøglerne?
Så spiser vi pizza. Er det en aftale?
Ja.
Jeg tager min Vespa. Se filmen. Den er skøn.
-Har du set den? -Nej, men jeg stoler på Titti.
Hvem er Titti?
Hende ved kassen.
SÅ TID OG RUM IKKE KOMMER I VEJEN
-Hej. -Hej.
Din veninde er heldig.
Hun nævnte ikke, det var sådan et hus.
Lad os kigge deroppe.
Enea, se her.
Vent.
Vil du ikke?
Det er bare…
Det er første gang, ikke?
Skal vi tage den pizza?
Jeg tænker.
Skal jeg lære dig, hvordan…
Vent.
Undskyld, jeg er overvældet.
Det er i orden.
Det er din venindes bedstemor som ung.
Jeg fandt noget sprut.
Bedstemors sprut?
Jeg husker, første gang jeg så dig.
De optog en film for et par dage siden.
Jeg gik derhen.
Da de var færdige, fjernede du afspærringen.
Husker du, vi udvekslede blikke?
Nej, det husker jeg ikke.
Jeg noterer mig ikke tilskuere. Jeg skal holde dem på afstand.
Jeg arbejder ikke, jeg læser.
Jeg læser også. Jeg er filmstuderende.
På sidste år som instruktør.
Jeg er medicinstuderende.
Fedt.
Det tager mange år.
En læge.
Jeg kan godt lide læger.
Ved nærmere eftertanke har jeg lidt ubehag her, doktor.
Og også her.
Og her?
Det føles allerede bedre.
Bor du hos dine forældre?
Ja.
-Og du? -Hos min far.
Jeg er her med min mor, som skulle opereres.
Det gik godt. Hun bliver udskrevet om få dage.
Hvor bor du?
I Marche.
-Må jeg få denne dans? -Nej, jeg kan ikke danse.
Kom nu. Skal jeg danse alene?
Okay.
Men jeg kan ikke danse.
Følg mig.
Er du stadig sulten?
Nej.
Det er jeg.
Ved du, hvem der mødte hinanden her?
To, som ikke anede, hvor højt de ville elske hinanden.
Den historie kender jeg.
Du sagde, du ikke kunne huske det.
Jeg ved ikke hvorfor.
For at beskytte mig selv.
Mod hvad?
Hvornår kan vi ses igen?
I Nuovo Olimpo i eftermiddag.
Jeg ved ikke hvad tid. Hvis du skal vente, kan du se filmen.
Og du ser den, hvis du skal vente.
Fjollehoved. Kom, jeg kører dig til bussen.
Piazza Venezia er lige rundt om hjørnet. Jeg kan gå.
Gå så.
-Kom nu, Enea. -Lad mig nu være.
Jeg vil ikke gå med dig.
-Hej, Titti. -Hej. Du har selskab. Det er nyt.
-Vi skal til demo. -Hør ikke på hende. Giv mig en billet.
Ikke kun dagens film er billetten værd. Jeg giver.
Demoen er vigtigere.
Den er på Piazza Venezia. Ti minutter væk.
Du kan ikke bare tænke på dig selv, at du ved det.
-Undskyld. -Det er i orden.
Bed ham om at gå med.
-Er han her? -Han ser filmen.
Han gemmer sig nærmest under stolen. Han er meget genert.
Hent ham, og så går vi. Så kan jeg endelig møde ham.
Nej, det her er privat.
Jeg taler ved næste demonstration. I orden?
Bravo! Tillykke!
Du er endnu en magtens tjener!
Jo mere bøsserøv, du bliver, jo større fascist bliver du!
Rend mig i røven!
Du milde, hvor aggressiv.
Er hun en ekskæreste?
Mere end det.
Hun er tydeligvis en dedikeret aktivist.
Han kom en halv time før tid.
Han ventede på dig. Du ved, hvad jeg mener.
Vent.
Nuovo Olimpo.
Et øjeblik.
Hold ikke op med at komme, fordi I er forelskede.
-Vi kan komme tilbage og se filmen. -Ih ja.
I laver jeres egne film derhjemme. Klokken 17, 20 og 22.30. Gå så.
Ja.
Nej, det er Bag kvindefængslets mure. Det var så lidt.
Du forstår det ikke. Du skal holde din mund.
-Hej. -Hej.
Undskyld, jeg kunne ikke komme før.
Det er i orden.
Hun er god.
Se, hvor køn hun er.
Ja, dig. Kom her.
Jeg har ikke nøglen mere.
Hvad laver du?
Jeg lugter til dig.
Jeg har savnet det.
Jeg har bestilt bord på en restaurant.
Jeg vil se på dig over et glas vin.
Som to almindelige mennesker ved et bord.
Jeg skal forbi klinikken og tale med lægen.
Jeg er tilbage i løbet af en time.
Du kunne være kommet bagefter.
Jeg ville sige det til dig.
Må jeg gå med?
Nej, du skal ikke vente udenfor.
Jeg ser første halvdel af filmen.
Vi ses om en time i baren på torvet.
Lige efter første halvdel.
På gangen må der kun ryges.
-Hvad vil du? -Drenge!
-Skrid, du generer mig altid. -Pas på trappen. Han er såret.
Titti lukkede ham ind. Alt er kaos derude. Her er brintoverilte.
-Væk, Principe! Hen til vasken! -Drik. Lad os vaske hans ansigt.
-Nej. Brug brintoverilten. -Tag den.
Drenge! Der er kaos derude. Der er politi overalt!
Pietro.
-Hvad har de gjort ved ham? -Pietro, jeg må gå.
-Nej, vent. -Det kan jeg ikke.
-Nej, du må ikke gå! -Tag det roligt.
De låser døren!
-Den vil ikke låse! -Luk mig ud!
Nej! I må ikke komme ind!
I må ikke komme ind!
Stop filmen!
-Tænd lyset! -Hold dig til mig!
Tænd lyset!
Titti, jeg skal ud.
Ja, vent her. Hold dig til mig.
-Stå stille. -Vi gør modstand!
Nej, han arbejder her sammen med mig!
Skam jer!
-Lad dem være! -Politi!
Magt til arbejderne!
MAGT TIL ARBEJDERNE
Slip mig!
Titti, han venter på mig.
Anden dør til højre.
Det er en nødudgang. Tag den. Fik du det? Af sted.
Lås døren! Pas på, der ikke kommer flere ind! Hurtigt!
Titti…
Godmorgen!
-Hvordan går det? -Vi har ventet en hel time.
Jeg har omskrevet scenen, som du sagde.
Venner, instruktøren er her.
-Godmorgen. -Godmorgen.
-Du sidder i den sofa. Du sidder der. -Okay.
1. NOVEMBER 1988
I har lige haft sex. I er udasede.
I sveder, jeg vil høre jer puste.
Og replik.
-Er du stadig sulten? -Nej.
Du kan gøre en bevægelse.
Uden replik. Vi finder på noget.
-Okay. -Det er jeg.
Du rejser dig og går ud ad billedet.
Husker du scenen, hvor I spiste og snakkede på terrassen?
-Ja. -Hent glasset og kom tilbage.
Jeg vil også gerne øve stillingen, når du sidder oven på ham.
Sådan her.
Hvad synes du?
Det med syltetøjet er interessant.
-Problemet er, at vi kun har fire glas. -Hvor meget syltetøj skal jeg spise?
-Er syltetøjet problemet? -Nej, men…
-Har du et problem med syltetøj? -Nej, jeg er skuespiller.
Så spil. Jeg viser dig det.
Tag syltetøjet på fingrene og før dem langsomt op til hans mund.
"Umulig kærlighed er den, som varer evigt."
Hvor har du læst det?
Det kan jeg ikke huske. Jeg har hørt det et sted.
-Også jeg. -Giulia.
Var filmen ikke blevet forbudt og så tilladt, havde ingen set den.
-Kun anklagerne om obskønitet… -En cigaret?
…har givet den succes.
-På grund af et par kys. -Det var mere end et par kys.
De gjorde mere.
Francesco, du kiggede ned, da de kyssede.
Jeg kan ikke lide at se to mænd kysse.
Den var god. Jeg fik tårer i øjnene til sidst.
Den er bevægende. De mødes, forelsker sig
og mødes måske aldrig igen.
Ej, altså en film uden slutning.
Skal jeg selv tænke mig til den?
Det er den perfekte kærlighed.
Den, man aldrig glemmer. Den falmer ikke med tiden.
Og hvad skal vi lære af det?
Jeg ved ikke, om vi skal lære noget. Men det får da en til at tænke.
Pietro, hvad synes du?
Den var rigtig god.
Jeg hører, om bordet er klar.
Tænker du stadig på filmen?
-Nej. Hvorfor? -Du har været sær hele aftenen.
Ikke på grund af filmen.
Du fortalte engang,
at du kom til skade under en demonstration i Rom.
Ja, jeg brækkede armen. Og?
Måske mindede filmen dig om dengang.
Ingen kommer til skade i filmen.
Måske blev du nostalgisk.
Efter hvad?
Du var vældig glad inden filmen.
Ved middagen sagde du ikke et ord.
Jeg gad ikke diskussionen.
Alt det sludder.
Hvad skulle vi have talt om? Politik?
Den form for lidenskab er betagende.
-Vil du vide, hvad jeg tænkte på? -Hvad?
Hvordan kunne jeg vide, det ville ende så galt?
Vi gjorde stort set ingenting.
Skuffende.
Stræber.
Han ville bare kneppe instruktøren, alle taler om.
Da jeg indså det, skred jeg.
Og du søgte trøst hos mig.
-De vil kun have mig, fordi jeg er kendt. -Og hvad så?
Enea og Enea Monte er en og samme person.
Behøver en psykolog fortælle dig det?
Du overlapper, men du er stadig dig.
Hvorfor er du underlig for tiden?
Endelig bemærker du det.
Hvad er der?
Jeg vejede for og imod at beholde det.
-Er du… -Det var jeg.
Det traf beslutningen.
Det forlod mig, som om det havde hørt mig og ville lade mig være i fred.
Sørgeligt, ikke?
Var det mit?
Hvad? Nej.
Det var nok et fjols', jeg mødte en dag.
Hvorfor bekymrer vi os om andre?
Skal jeg få ny frisure?
Måske noget mere klassisk eller noget helt vildt.
Hvad?
VOKSENFILM
STRENGT FORBUDT FOR PERSONER UNDER 18 ÅR
-En billet, tak. -Det bliver 6000.
-Tak. -Det var så lidt.
Hej.
Kan du huske mig?
Ja.
Du havde et sjovt øgenavn, ikke?
Molotov.
Det er jeg ikke blevet kaldt længe.
Jeg kendte en fyr ved navn Enea.
Enea, ja. Hvordan har han det?
Det ville jeg spørge dig om.
Jeg så ham aldrig igen. Jeg troede, han kom her.
-Han er en berømt instruktør. -Smut.
Sure kælling.
-Havde du ikke hans nummer? -Nej, og heller ingen adresse.
Men tak.
Jeg kommer!
Jeg ringede på i en evighed.
Undskyld.
Jeg var i klipperummet. Michele vil altid have sin vilje.
-Jeg kunne kvæle ham! -Sådan er han.
Jeg har ingen gave. Undskyld.
Du kom med blomster. De er smukke!
Hej.
Lad ham være, han kommer lige fra arbejdet.
Enea. Hej!
Din kæreste er i øvrigt en dum skid. Hvorfor har du ikke givet mig en rolle?
Jeg er lige kommet.
Jeg må have arbejde. Jeg er ruineret.
Du er ikke fattig. Din far giver dig nok til 50 personer.
Klap i. Snak med Franco.
-Du har mit nummer. -Ja.
-Stop så. -Vi ses.
-Stop så. -Tror hun stadig, vi er kærester?
-Gider du hente en flaske champagne? -Ja.
-Hvad er der? -Gå så!
Undskyld, vil du række mig chokoladen?
Selvfølgelig.
Tak. Hej, jeg hedder Antonio.
-Enea. -Godt at møde dig.
Kagen ser lækker ud.
Jeg håber, den lykkes på trods af larmen.
Måske laver jeg desserter.
Vil du sætte dem i køleskabet?
-Vi må spare på pladsen. -Ja.
Nå? Synes du om min overraskelse?
Men han er ikke kok.
Han er vandpolospiller og elsker desserter.
Så vidt jeg husker, er du uddannet maskiningeniør.
Ja, for min fars skyld.
Må jeg præsentere min bedste ven, Enea.
-Vi har hilst på hinanden. -Ja.
Jeg er overflødig.
Du er meget ordentlig.
Det kræves i køkkenet. Jeg er metodisk.
Elementernes geometri er vigtig.
Renlighed er meget vigtig.
Men mest af mentale grunde.
Jeg forstår.
Jeg er pertentlig af natur. Jeg må bare organisere alting.
Jeg kunne godt bruge en organisator.
-Hvorfor? Hvad laver du? -Jeg laver film.
Sejt. Desværre går jeg ikke tit i biografen.
Så du kender mig ikke?
Nej, helt ærligt.
Det kan jeg lide.
Enea, kommer du lige?
-Ja. Undskyld mig. -Det er i orden.
Han er ikke min type.
Men han kunne godt friste mig.
Heller ikke min.
-Ikke det? -Hvad skulle vi tale om?
Om maskinteknik.
-Tak. -Jeg kommer med et glas vin.
Kan vi skifte musik?
Jeg er helt færdig.
De ville bare ikke skrubbe af.
DRØMMENES MAND FEDERICO FELLINI ER DØD
Hvor trist.
1. NOVEMBER 1993
Hvor gammel var han?
"Født i 1920." Det giver 93.
-Ikke? -Du er elendig til at regne.
-Det giver 73. -73.
Han var ikke ret gammel.
Enea, du har ret.
Succes, priser og hæder, og i sidste ende
er det alt, hvad man er.
En avisartikel.
-Glem det. -Hej, Enea.
Vi skal prøve tøjet efter interviewet.
Han hører ikke efter.
-Han er i chok. -Ja, men…
…der er præsentation i biografen.
-Jeg går efter interviewet. -Hvorfor?
Jeg ser af og til en fyr i Milano.
Han kalder mig sit stjerneskud.
-Jeg kommer forbi, stråler og forsvinder. -Du har ingen fast.
Kvinder er lunefulde.
Kvinder. Ikke du.
Hvem er det?
Hvem?
Det ved jeg ikke, men han virkede bekendt.
Dr. Gherardi, mig en fornøjelse.
Jeg vil gerne takke Dem.
De reddede min mor.
-Hun skal komme efter en måneed. -Ja.
Jeg kommer med hende snarest muligt.
Der er tre poser kaffe, jeg skal bruge to,
men jeg tager alle tre, så en ikke er alene tilbage.
Han er en god instruktør.
Jeg så hans seneste film, og den var meget bevægende.
-Har De set den? -Vil De skrue op?
Gerne. Clara, vil du skrue op?
-Okay. -Tak.
Jeg tudbrølede, hr. doktor.
-Det er en skøn film. -Vær lige stille.
…er en del af mit arbejdsmiljø og omfatter alle samfundslag.
Der er altid noget af mig i mine film. Altid nogle personlige oplevelser.
Jeg kan godt lide, at i Deres film er følelserne fremherskende.
Nogle finder det tilsyneladende forkert at vække følelser hos folk.
SÅ TID OG RUM IKKE KOMMER I VEJEN
-Har du ikke været der siden? -Nej, ikke i evigheder.
-Var det virkelig ham? -Ja.
Havde han det godt?
Hvor skal jeg vide det fra? Det er fem-seks år siden.
Kokain påvirker dig virkelig.
Det er ellers gode sager.
-Nå, her er I. -Hej, mand.
Jeg ville bare sige hej.
Fint. Men du får ikke mad. I to er vist ikke sultne længere.
-Er du sur? -Hvorfor skulle jeg være det?
Vi plejede at gøre den slags sammen.
Men det var dengang.
Hun blev lige så sur som Rebeccas husholderske.
-Hvem er Rebecca? -Det er en film.
Han gik ikke i biffen.
Husholdersken er en god rolle.
Hun gik på renseriet efter bluserne.
Jeg skal hilse fra Lorenzo og Bruna. Farvel med dig.
Okay, jeg smutter.
Hyg dig med resten, du har betalt det.
Jeg må hellere holde mig væk et stykke tid.
Held og lykke.
Det kunne Nora have gjort.
Du burde vide, det er hendes fridag.
Bluserne kunne have ventet.
-Jeg skal bruge den i aften. -Hvor skal du hen?
Du er ligeglad, men vi skal spise hos Alice.
Du er utålelig.
Hvad for noget? Hvad fanden er der med dig?
Du er jaloux, fordi jeg blev høj med en anden.
Det plejede vi at gøre alene.
Det var én gang og én streg. Hold nu op!
Vil du ende som Molotov?
Er det, fordi vi ikke ventede på dig?
Du fatter ikke en brik!
Skal vi tage en streg, før vi går?
Det går galt, hvis du taler sådan!
-En sidste streg. -Jeg vil ikke!
Vent.
Kom nu.
Slip mig. Hvad fanden laver du?
-Lad os være venner. -Nej.
Du ved, jeg er stærkest!
-Vent! Åh gud! Vent! -Hvad er der?
Min gud.
Enea? Hvad er der galt?
Hvor er du åndssvag.
Du skal ikke lave sjov.
Det gør mig rasende. Du har gjort mig sådan her.
Er du klar over det?
Hej.
Tror du, Alice er sur?
Slet ikke.
Hun tilgiver dig altid.
Da vi altid gør, som du siger,
så se her.
Nu igen.
Er du så glad?
Nora bliver sur, og nu må jeg skifte sengetøj.
-Jeg gjorde, som du ville. -For en gangs skyld.
Vi gør altid, hvad du vil. Du lever i en anden verden.
Du kender mig, når jeg arbejder på en ny film.
Det dræner mig.
Og kokainen var en engangsadspredelse.
Lad mig adsprede dig.
Du må kun te dig tosset med mig.
Stop. Hold op med at kilde.
-Av! Hold nu op. -Har du forstået? Hvad?
Hold op.
Et stykke af den parmesan og et stykke af den ost.
Undskyld mig.
-Jeg betaler. -Der er for 18.000 lire.
Enea.
Kun småkager og grappa, Titti?
Jeg lever efter Garbos regler.
Du kunne kende mig.
Jeg fulgte din parfume.
Den lugter af Nuovo Olimpo.
Den laves ikke længere.
Hvad laver du her?
Jeg klipper en film i et studie i nærheden.
-Du ligner dig selv. -Løgnhals.
-Det gør du også. -Så er vi to løgnhalse.
Du er tarvelig.
Du kom ikke tilbage til biografen Det gjorde han.
Han efterlod et brev til dig.
Jeg har det vist derhjemme.
Jeg bor i nærheden.
-Kom indenfor. -Må jeg?
Gå bare ind.
Undskyld rodet, jeg ventede ikke gæster.
Undskyld. Jeg har mange ting. Jeg har ting alle vegne.
Men ting er bare ting.
Jeg knytter mig til mennesker, ikke ting.
Synes du om det?
Det er broderet.
Jeg har selv syet det. Jeg kan lave et til dig.
Huset var fyldt med ting.
Endog ting fra da jeg var danser og sanger.
Jeg ville i fjernsynet. Jeg ville være Raffaella Carrà.
Mit bud var Mina ud fra dine makeup.
Mina er Mina. Hun er unik. Raffaella Carrà er også god.
En god danser.
Sanger og danser. Det anede jeg ikke.
Troede du, jeg var født til at passe kassen?
Troede du, det var mit kald? Sid ned.
Du har ret. Jeg spurgte aldrig mig selv, hvad du egentlig ville lave,
hvordan dit liv var.
Det lyder måske trist.
Men jeg har været elsket.
Jeg havde masser af bejlere.
Selvfølgelig valgte jeg den værste. Men det er en anden historie.
Men jeg kan ikke klage.
Jeg ville gerne have en kat.
Men i min alder…
Hvad med katten, hvis der sker mig noget?
Undskyld.
Jeg snakker om mit liv, men vi er her for din skyld.
Kom med.
Da jeg forlod Nuovo Olimpo,
puttede jeg alle tingene fra skranken i en pose.
Måske er den deroppe, men jeg husker ikke hvor. Du godeste.
Måske her.
Tag den kasse.
Sæt den her.
Se her, flere ting.
-Jeg er en hamster. -Det er her ikke længere.
Hvad mener du med det? Jeg er sikker på, det er her.
Jeg husker det, som var det i går.
Her er det.
Her. Det er det her.
Han lagde det, ifald du kom tilbage, men det gjorde du ikke.
HVAD VAR DET DU SKREV? "SÅ TID OG RUM IKKE KOMMER I VEJEN"?
MEN ALT KOM I VEJEN.
HER ER MIT NUMMER. RING. OGSÅ HVIS DU VIL SIGE NEJ.
Hvor er telefonen?
Der.
Intet svar?
Bare en besked. Nummeret er ikke i brug.
Det gør mig ondt.
Jeg elskede dig virkelig.
Jeg elskede jer alle.
Det ved jeg.
Gå bare.
Gå.
Luk døren.
Hej, Enea.
Hvad var det, du skrev?
"Så tid og rum ikke kommer i vejen."
Men alt kom i vejen.
Hvis vi var gået ud sammen den dag,
hvis vi var gået hen på restauranten,
hvis vi havde hygget os hele aftenen over et glas rødvin
som et almindeligt par, ville vi måske stadig være sammen.
Da jeg kom tilbage fra klinikken, var der kaos,
men det lykkedes mig at nå hen til baren.
Jeg forsøgte at løbe hen til biografen, men jeg endte
i et sammenstød mellem demonstranterne og politiet.
Jeg blev kørt ned. Jeg fik et slemt brud på armen.
Der gik noget tid,
men jeg kom tilbage for at finde dig.
Og jeg er her stadig. Og venter.
Dit fravær knytter mig stærkere til dig.
Jeg er allerede vant til dit fravær.
Du var en del af mit liv, inden vi mødtes.
Jeg tænkte på dig, før jeg vidste, hvordan du så ud.
Her er mit nummer. Ring.
Også hvis du vil sige nej.
Hej. Jeg hørte ikke, du kom. Har du varerne?
-Har du ikke købt ind? -Det glemte jeg. Undskyld.
Jeg bad dig om at købe fire ting. Skal jeg gøre alting selv?
Du har ret. Undskyld, jeg er en idiot.
Hvad er der?
Hey.
Hey…
Kom her.
Hvad er der sket?
Jeg er her. Jeg er lige her. Nej.
Hvad er der?
Lad os gå ind.
-Kom, lad os gå ind. -Hjælp mig.
Jeg skal nok hjælpe dig. Kom her.
Jeg har en stærk trang…
Jeg tror, den ender dårligt.
-Jeg siger ikke, hvordan den ender. -Har du set den?
Vi så den for mange år siden i en biograf,
hvor de viste klassikere og gamle film.
Hvem er "vi"?
En ven fra universitetet.
Han var eksperten.
Er det en, jeg kender?
Nej, vi mistede kontakten.
Han boede i Rom.
Du ved, den ene dag er man venner, den næste fremmede.
Hej.
-Nora har stillet mad i ovnen. -Jeg er ikke sulten.
Gik mødet dårligt?
Det var kedeligt. Jeg vil ikke tale om det.
Hvad ser du?
Ikke noget, jeg zapper bare.
Det er en hjælp.
-Gå lige tilbage. -Mener du den?
Ja. Der er noget, jeg vil se.
Hvad er der?
Ikke noget.
Okay.
Det er en fantastisk film.
Det ved jeg.
Jeg har set den tre gange og bliver aldrig træt af den.
Hun er fantastisk.
Det er de begge to.
Pietro, hvad er der?
Ikke noget.
Det er ikke filmen.
Nej.
Vil du snakke om det?
Jeg er bare lidt nede.
Jeg skal altid hive ordene ud af dig. Du taler aldrig med mig.
Jeg føler altid, du er et andet sted.
Hvorfor tager du ikke mig med dertil?
Du er der allerede.
Også der.
Du slider ham op.
For at frigive Rivers energi, skal han løbe en time hver dag.
Hej.
Du ser godt ud. Hvor skal du hen?
Til Rom et par timer.
Du sagde, du blev hjemme i dag.
Du havde ingen undersøgelser eller operationer.
Jeg må se til en patient, jeg har opereret.
Kan dine assistenter ikke klare det?
Nej. Jeg er hans kirurg, og jeg må se til ham.
Er du hjemme til frokost?
Jeg sender en sms.
Jeg skifter og tager med. Så kan vi spise frokost sammen.
Nej, for … jeg er allerede sent på den.
Og jeg ved ikke, hvor lang tid det vil tage.
Skulle Laura og dem ikke komme?
Jo, i eftermiddag.
Okay. Jeg prøver at gøre det hurtigt.
-Hej. -Hej.
Hvorfor er homoseksualitet ofte et tema i Deres film?
Det er det ikke ofte, men ingen andre tager det op.
De har ikke før tacklet samfundsspørgsmål.
Frygtede De at være forudsigelig?
Forskellen er måden, jeg behandler det på,
min vision, min synsvinkel.
-Det gør det følelsesbetonet. -Jeg taler altid om følelser.
Det ved alle, publikum, mit hold, min manuskriptforfatter,
min produktionsleder, selv min planlægger.
De var den første instruktør, som sprang ud. Det krævede mod.
Når man er forelsket, kræver det ikke meget mod.
Kærlighed giver en styrken til at gøre alt muligt.
Min elskede sidder her.
Du savner tydeligvis noget.
-Men jeg har alt. -Det er jeg ikke så sikker på.
Ikke det med at få børn, tak.
Hej, allesammen.
-Hej. -Hej, Pietro.
-Arbejder I aldrig? -Du arbejder for meget.
Du ved, jeg har prøvet alt…
-Du kunne have adopteret. -Jeg mangler moderinstinkt.
-Du har det og får det tilfredsstillet. -Med hvem?
-Det er skakmat i to træk. -Mig eller ham?
Bare ærgerligt, hvis I ikke ved det.
Det er ikke kun dem, som ikke bemærker det åbenlyse.
Jeg har altid bemærket alt.
-Hvorfor føler du dig truffet? -Hvordan har din patient det?
Meget bedre.
Du ser ud, som om nogen er død.
Jeg er bare træt.
Det er godt, du kan muntre mig op.
-Laura læser tarotkort for os. -Hendes seneste pjat.
Det er alvor.
Hvad siger de?
Der er en stor hemmelighed i mit liv.
Er der? Skjuler du noget for mig? Skal jeg være bekymret?
Skal jeg læse dit?
-Nej, det falder jeg ikke for. -Kom nu, bare et.
Hjertet glemmer aldrig.
Hvad betyder det?
Aner det ikke, det er dit kort.
Ser du nogle gang på folk og tænker, de skal dø?
Heldigvis ikke.
Alle dem, vi har mødt og elsket, for så at miste dem.
Vi kan tænke på dem, men vi ved ikke, om de lever.
Det brev tog hårdt på dig.
-Det er ikke brevet. -Du har været underlig, siden du fik det.
Fordi det er så længe siden.
Jeg kan huske hans navn, hvad vi sagde og gjorde, men…
…sommetider kan jeg ikke huske hans ansigt.
Sommetider kan jeg. Kan du huske dengang i toget, da jeg så ud ad vinduet?
Jeg syntes, jeg så ham i vinduet i toget ved siden af.
Måske var det ikke ham.
Undskyld, jeg afbryder, turtelduer. Al den kærlighed.
Alice og jeg er nære venner.
Ja, I er enige om ikke at lave noget, mens jeg rydder op efter jer.
-Han ser os alle som døde. -Godt.
Mens I tænker over det, er jeg i live og arbejder.
Vent lidt, så hjælper vi dig.
Du kunne lade det stå til Nora i morgen.
Spil ikke dum. Og klap i om Nora. Helt ærligt.
Du har ikke fortalt mig om toget.
Det lignede et syn.
Sådan er det. Jo længere tid, der går, jo smukkere virker det.
-Hvorfor tænker jeg så på det endnu? -Fordi du er besat.
Måske var det indbildning. Efter alle de år.
Jeg kan ikke huske folk, jeg mødte i går.
Den er for at fejre livet.
-Hvornår har du lavet den? -I løbet af dagen.
-Kom, lad os spise den. -Den er enorm.
Vi er kun os.
Den var til alle, men festen var lidt død.
-Lad os spise den udenfor. -Du er vanvittig.
Jeg er allerede mæt.
Den er flot.
Alt er parat. Jeg brugte nummerlys.
Hvis du synes, har jeg almindelige lys.
Det er fint. Han har ikke fødselsdag, det er hans 14. film.
Fint. Hvornår skal jeg komme med den?
Om fem minutter. Jeg ringer, før de starter.
-Perfekt, tak. -Godt, tak.
Lad os snakke om locations senere.
-Okay. Jeg giver kameramanden besked. -God idé.
Jeg har korrekturlæst næste scene.
Perfekt. Vis mig det senere.
Der er du.
Du havde ret. De kom efter klipningen. Undskyld.
-Det er i orden. -Godt.
Er alt, som vi aftalte?
-Ja. -Godt, så er vi klar.
Alt er i orden. Vi er klar.
-Tak. -Antonio?
Ja? Jeg kommer.
-Er det klar? -Ja, præcis som på tegningen.
Stemplet falder ned.
Det lander på den åbne tønde fuld af glaspulver.
Det spredes opad og simulerer eksplosionen,
som vi lægger på computeren.
Jeg vil skyde det for sig og bagefter med skuespillerne.
-Er det et problem? -Nej.
Vi skal bare rydde op og fylde den igen. Det tager få minutter.
-Kan den falde fra større højde? -Ja.
-Sådan? Højere? -Lidt højere.
Træk.
Jeg tror, det er…
Lad os … Pas på!
Enea! Hej!
-Mine øjne! -Hvad skete der? Kom med!
-Hvad skete der? -Få ham ud. Tilkald en ambulance!
Kom med mig ud.
Dr. Gherardi, et akut tilfælde.
Det er dr. Renzis sekretær. Han ønsker, De opererer.
Det kan jeg ikke. Jeg er for træt.
Hvabehar?
En ulykke på et set?
Instruktøren Enea Monte?
Vent. Giv mig telefonen.
Gherardi.
Kan vi begynde?
Ja, klargør området.
-Den er intakt. Jeg syede kun hornhinden. -Okay.
-Krystallinsen bør være uskadt. -Godt.
Jeg taler med dem.
-Vi ses. -Hej.
Hr. Montes familie?
Gik det godt?
-Ja. Han sover. -Må vi se ham?
Ja, men han bør have hvile.
Han havde glaspulver i begge øjne. Alt er fjernet.
Så hans syn er ikke påvirket?
Det vil bedres gradvist.
Her er mit kort, hvis der er noget.
Giv det til ham.
Tak.
Ring når som helst.
Tak.
Doktor.
Jeg vil bare sige…
…han er mit liv.
Bare rolig. Han kommer sig helt.
Hvad laver du her i mørket?
Jeg har limet vasen.
Kan du huske den?
Har du spist?
Nej.
Men maden er klar.
Jeg er ikke sulten, jeg er udmattet.
Hvordan gik operationen?
Godt.
-Er han pæn? -Det ved jeg ikke, han er forbundet.
Jeg så ham kun på operationsstuen og mens han var bedøvet.
Talte du med hans familie?
Ja.
Er hans partner pæn?
Hvorfra ved du, han har en partner?
Internettet.
Ser han godt ud?
Ja. Han ville blive natten over, selv om det ikke var nødvendigt.
Han elsker ham højt.
Den type operation kræver ikke natlig pleje.
Jeg gav ham noget beroligende, så han vil sove roligt hele natten.
Han er roligt, fordi han ved, hans partner er der.
Jeg var blevet for din skyld.
Selv hvis der ikke var en stol.
Du var ikke.
Hvad mener du?
Det ville du ikke gøre for nogen.
Jo, hvis det var nødvendigt. I dette tilfælde er det ikke.
Det handler ikke om nødvendighed.
Det handler om kærlighed.
Er du vred på mig?
Græder du?
Jeg kan ikke lade være.
Jeg bliver rørt, når jeg ser,
at nogen elsker en anden højere end deres eget liv.
Undskyld, jeg blev rørt.
Jeg varmer noget mad.
Gjorde det ondt, da jeg tog trådene?
Nej, det var fint, tak.
Deres stemme virker bekendt.
Men den er lidt sløret.
Det må skyldes bedøvelsen.
Jeg kunne næsten se Deres profil.
Jeg kan beskrive den.
Det bemærkede jeg ikke.
Min forestillingsevne er god.
Det er en del af Deres job.
-Nu skal De få fred. -Doktor.
Går De i biografen?
Sjældent.
-Og hvad laver De? -Jeg kerer mig om folks øjne.
Og Deres publikums øjne.
Det skal De være glad for.
Hvornår må jeg komme hjem?
I dag, hvis De lover at lade forbindingen sidde i en uge.
Jeg sender en sygeplejerske.
Jeg vil meget gerne have besøg af Dem en dag.
Kræver jeg for meget?
Nej.
Når jeg får tid, kommer jeg. Det lover jeg.
Farvel.
Titti.
Jeg tænker meget på dig.
Men jeg føler skyld.
Jeg skulle have sørget for, du var mindre alene.
Jeg er ikke alene.
Jeg er en enspænder.
Jeg har nok i mig selv.
Jeg har fulgt alt, som vedrørte dig.
Alle dine priser.
Alle dine set.
Dit liv med Antonio.
Jeg var der, når du var alene og trist.
Enea, dem, vi elsker, er altid hos os.
Selv om man ikke kan se dem.
Du mener måske, at vi sjældent så hinanden.
Det betyder ikke noget.
Sagen er ikke hvor ofte, men hvordan.
Hvordan man forstår hinanden.
Det handler om båndets styrke.
Du får mig til at tale som en filosof.
Godmorgen.
Det er dr. Gherardi.
-Jeg ville høre, hvordan det går. -Det glæder mig.
Det går fint. I mørke, men det går godt.
Det kan jeg høre på Dem.
Sygeplejersken informerer mig,
men jeg ville høre det fra Dem.
Sygeplejersken er fantastisk. Hun er meget dygtig og rar.
Men lovede De ikke at besøge mig?
-Eller drømte jeg det? -Nej.
-Jeg sagde, jeg ville komme på besøg. -Hvorfor kommer De ikke nu?
Jeg er på klinikken.
Jeg vil ikke trænge mig på.
Jeg kommer, så snart jeg kan.
Hvis jeg får Deres adresse, kommer jeg.
Jeg beder Antonio om at sende den nu.
Godt.
Hvad ser De?
Det ved De. Det er Deres hus.
Derfor spørger jeg.
Huset betyder meget for mig. Det rummer mange minder.
Jeg måtte kæmpe for at få det.
Sommetider savner jeg at se ting, jeg har set mange gange.
Der er ikke længe til.
Navnet Pietro går igen i mit liv.
Som student mødte jeg en anden Pietro.
En ven?
Mere end det.
Hvad er der?
En underlig følelse.
Er du glad for, lægen er her? Aperitiffen er klar.
-Lad os gå indenfor. -Her, jeg hjælper Enea.
Pietro, din telefon.
Hallo?
Ja, han er her. Lige et øjeblik. Ja. Det er Enea Monte.
Hallo?
De sagde ikke, De ikke kom. Jeg regnede med at se Dem.
Jeg beklager. Det vigtigste er,
at De har det godt. Nu kan De vælge at se, hvad De vil, når De vil.
Inviter ham til middag på lørdag. Jo!
Er det lægen?
Ja. Undskyld, Antonio og Alice hjælper med middagen.
Var det Deres kone, som tog telefonen?
Ja, jeg er sammen med min kone.
-Hun er som sagt en stor fan. -Lad mig tale med hende.
Ja.
Han vil hilse på dig.
Hallo?
Ja. Det er virkelig rart at hilse på Dem.
Jeg glemte at præsentere mig. Jeg blev mundlam.
Vi bør mødes en dag.
Jeg sagde netop til min mand, at De burde komme til middag.
Hvordan passer lørdag Dem?
Det ville glæde mig.
Ville det også glæde lægen?
Naturligvis ville det det.
Så kommer jeg.
Vi sender adressen. Vi ses på lørdag.
Hav en god aften, farvel.
Han kommer på lørdag!
Middag hos lægen på lørdag. Hans kone er fan og inviterede mig.
Du er frygtelig. Du vil flirte med hvem som helst.
Du er en tøjte.
Middag hos lægen på lørdag, skat.
Mig? Aldrig i livet.
Hvordan ser lægen ud?
Hvad tror du? Sm en mand.
-En flot mand. -Nu skal du ikke begynde, Nora.
-Hun ligner ham. -En kender.
Du kan jo altid slå ham op på nettet.
Jeg fandt kun hans publikationer, ikke et eneste foto.
-De må være Giulia. -Kom indenfor.
Hvor er de smukke. Tak.
Det var en skam, Deres partner ikke kunne komme.
Han skulle besøge sin far i Venedig.
Jeg forstår. Måske næste gang.
Kom og hils på vores venner.
Vi har set alle Deres film sammen.
Ja, og vi elskede dem alle. Gaia. Hyggeligt at måde Dem.
Hyggeligt. Jeg bliver forlegen. Lad os være dus.
Francesco. Tro mig, vi var skam også kritiske.
Ellers er det ikke sjovt.
Massimo. Og det er min kone, Laura.
Mig en fornøjelse. Vi har glædet os.
-Tak. -Og her er din læge.
Det glæder mig, du kunne komme.
Endelig får jeg dig at se.
-Lad os få et glas. -Ja.
-God idé. -Tak.
Nogle kan ikke klare, når gnisten forsvinder.
Det sker for alle par med tiden.
Det vigtige er, hvad man gør med gnisten.
-Alle bruger den forskelligt. -Ja, måske en hobby.
Eller en anden person.
Der er deres private sag.
Intet er privat i et forhold.
Men hvem har ikke haft en hemmelig have?
Et sted kun for dem? Jeg tror, alle har et.
Hvorfor afsløre en hemmelighed? Det ødelægger magien, ikke sandt?
-Vi sætter os i sofaerne. -Ja.
Efter alle de år tror jeg, det var hengivenheden, som reddede os.
Det er et romantisk ord for rutine, Laura.
Enea, du må tilgive hende. Min kone er meget kynisk.
Det kan jeg takke dig for.
-Vi er tæt forbundne, ikke? -Jo.
-Hvad er der galt med hengivenhed? -Ikke noget.
Jeg tror, den mildner tidens gang. Måske giver den den mening.
Fortæl os sandheden. Du bruger dine hemmeligheder i film, ikke?
Ikke altid.
At fortælle en historie kan være en måde at huske en følelse på.
Hvis dine film er inspireret af virkeligheden, har jeg et spørgsmål.
Hvorfor mødtes de to fyre i din første film aldrig igen?
Hvis du virkelig vil vide det…
…så kom han ud for en ulykke under en demonstration.
Han nåede aldrig frem.
Det vidste jeg ikke, da jeg lavede filmen.
Den slags sker.
Sådan er livet.
Jeg kan ringe efter en taxi.
Jeg vil helst gå.
Det var dejligt at møde dig.
I lige måde.
Jeg mener det.
Pietro.
Gå.
Hele mit liv…
…har jeg ønsket, du ville se sådan på mig.
Som du så på ham i aften.
Gå!
Gå så!
Det gør ondt at blive glemt.
Vi har ikke glemt hinanden.
Tænk på mig nu og da.
Farvel, Enea.
Farvel, Pietro.
TIL TITTI OG ALICE
Tekster af: Henriette Saffron