Chị Hyun Min hôm nay xinh quá!
TẬP 8
Đúng đấy.
Đúng là gia đình Soonyang ở đẳng cấp khác.
Cái đó bao nhiêu carat nhỉ?
Chị định đi tuần trăng mật ở đâu?
Cẩn thận đấy.
Nhiều đồ quá. Chia cho bọn tôi với.
Uống thêm ly nữa đi nào!
Thôi nào!
Ở lại thêm đi.
Thôi được rồi.
Mau đi thôi.
Được rồi.
Bố ơi, Sung Joon đã chuyển hòm đi rồi.
Phía nhà thông gia có một hòm lớn trong xe...
Cậu tới lúc nào thế?
Em vừa đi đánh golf về.
Đói bụng quá nên ghé qua nhà ăn luôn.
Có đứa con trai mới cưới vợ.
không cần ăn chắc anh cũng no bụng.
À, bố ơi.
Bố đã chuẩn bị quà cưới cho cháu trai trưởng chưa?
Bố định cho nó cổ phần của công ty à?
Bố định cho bao nhiêu vậy?
Bố sẽ tự biết lo liệu.
Cậu lo chuyện đó làm gì?
À thì dù sao em cũng là chú nó.
Nếu quà của em so với bố
mà lệch quá thì ngại lắm.
Phải không bố?
Kim chi củ cải chín ngon quá.
Có vẻ chúng ta chọn đúng thành viên mới cho gia đình rồi.
Ơ.
Cho tôi ít nước.
Để tôi.
Sao vậy?
Sung Jun...
giờ đã có vợ vững chắc sau lưng.
Không cần quà của cậu đâu.
Bố...
sẽ bắt đầu giao quyền thừa kế cho Sung Joon.
Đó là quy định của gia đình ta.
"Con trưởng thừa kế."
Chúng tôi phát hiện ở một bộ phận của não
có dị dạng động mạch.
Xuất huyết dưới màng não
Khu vực này khá nguy hiểm
và khó để phẫu thuật.
Chẩn đoán
Vâng, thưa giám đốc
Từ bỏ đi đồng hương.
Tôi đã phán đoán sai về DMC.
Tôi tưởng rằng truyền hình cáp ở đây
sẽ sớm vượt mặt các kênh truyền hình như HBO hay CNN đã từng.
Nhưng đây không phải là nơi nhiều dân như Mỹ...
Không phải đâu.
Mặc dù cần hơi nhiều thời gian, nhưng sẽ thành công thôi.
Không phải chỉ truyền hình cáp, mà trên cả các kênh khác
sẽ vượt xa truyền hình vô tuyến.
Tôi biết là sẽ như vậy.
Giờ không phải lúc rảnh rỗi để tiên đoán đâu.
Cậu phải tỉnh táo đánh giá khách quan vào.
Hiện thực khách quan là
ngay khoảnh khắc chúng từ bỏ DMC
thì quyền thừa kế sẽ thuộc về Jin Sung Joon.
Và kế hoạch chiếm lấy Soonyang
sẽ tan thành mây khói.
Tôi không thể từ bỏ DMC được.
Kênh mua sắm trên truyền hình cáp là thứ duy nhất kiếm ra lời
và hôm nay nó đã bị bán.
Cậu không hiểu như vậy nghĩa là sao à?
- Anh cần gì mà mua nhiều thế? - Này.
Mua sắm không phải là khi nào cần mới mua
mà là mua cái mình muốn mua.
Ý anh là kênh này cần người sở hữu mới đúng không?
Và người sở hữu đó
chúng ta có thể lựa chọn được.
Đúng là Mason.
Cậu ta làm sao vậy chứ?
- Cậu đi đâu vậy? - Đi cùng tôi nào.
Cậu có chắc không? Đến đây là gặp được sao?
Lịch trình chính thức báo là đã đi công tác nước ngoài mà.
Hẳn là họ không muốn người ngoài biết được thôi.
Chuyện ông ấy đang ở đây.
BỆNH VIỆN SOONYANG
Đã bảo mật kĩ càng thế rồi
sao cậu lại tìm ra được?
Giấy uỷ quyền
Danh sách phòng bệnh VIP Bệnh viện Soonyang
Tôi tưởng rằng ông đang cảnh cáo mình,
nhưng hoá ra đó lại là vé số.
Thậm chí
đó là tờ vé số mới nguyên.
Đi thôi.
BỆNH VIỆN SOONYANG
Tôi xin tự giới thiệu
cháu là Jin Do Joon.
Cháu út của chủ tịch Jin sao?
Hèn gì trông cậu rất quen.
Nghe nói cậu học trường đại học Luật Seoul?
Tôi đã yêu cầu không cho phép
người ngoài ra vào chỗ này.
Cậu làm sao vào được?
Này! Có ai ở ngoài không?
Lũ này!
Đội bảo vệ không làm gì sai cả thưa chủ tịch.
Tôi đã thực hiện một giao dịch.
Nếu họ không cho tôi gặp chủ tịch
thì tôi sẽ lan truyền tài liệu quảng bá.
Chủ tịch Ju Young Il, trụ cột của tập đoàn Daeyoung
sẽ phải ghép van tim nhân tạo.
Nhưng mà không phải ở bệnh viện của Daeyoung
mà lại lựa chọn bệnh viện Soonyang.
Như vậy không khác nào khẳng định khoa ngoại lồng ngực của Soonyang đứng đầu cả nước.
Đây là cách quảng bá hiệu quả nhất.
Lão chủ tịch Jin chết tiệt này!
Rõ ràng đã hứa sẽ giữ bí mật
mà lại dám đâm sau lưng tôi?
Ông nội không biết tôi đến đây.
Thêm nữa
sau này đây cũng sẽ là bí mật.
Tôi tới đây để cho ngài biết cách giúp Vận chuyển Daeyoung
vượt qua Vận chuyển Soonyang
để giành lại vị trí số một.
- Chúc mừng ngài. - Xin cảm ơn.
CON ÚT NHÀ TÀI PHIỆT
Cảm ơn anh.
Cảm ơn ông.
Anh!
Thị trưởng Choi.
Anh còn bận việc nước việc nhà mà vẫn dành thời gian tới đây.
Cảm ơn em rể nhé.
Làm bố chú rể trông anh phấn khởi quá.
Anh vui vì con trai lập gia đình
hay là vì quà cưới của bố?
Ôi, em chồng không có con nên không hiểu rồi.
Không hiểu vẫn hơn. Con cái mệt người lắm.
Nhìn chị đây này.
Chị vẫn đang là con dâu
mà đã lại có con dâu của mình rồi.
Mẹ em cần phải sống lâu chứ.
Có lỗi với chị dâu quá đi mất.
Em chồng, ý chị không phải vậy...
Bọn em xin phép vào trước đây.
Cậu tới rồi à?
Chúc mừng anh chị.
Chúc mừng chị nhé.
Cảm ơn em đã tới đây.
Mau vào trong đi.
- Chúc mừng hai bác. - Cảm ơn cháu.
Giám đốc!
Vất vả rồi.
Được rồi. Quà đám cưới cháu cả
ít nhất cũng phải cỡ này chứ.
Mau đứng dậy nào!
Ra đi.
- Ôi, Hyun Min xinh quá! - Thật đấy!
Ngưỡng mộ quá đi.
Tôi chụp nhé. Một, hai, ba.
Xinh quá!
Thêm một tấm nữa nhé!
Chào mọi người.
Chào anh.
Mọi người có thể ra ngoài một chút được không?
Ôi trời!
Tôi có chuyện cần phải nói với cô dâu.
Ôi, ngưỡng mộ quá.
Vậy bọn em đi trước nhé.
Hôm nay chị xinh lắm!
- Chúc mừng anh. - Chúc mừng anh nhé.
Em xinh lắm. Hơn cả kì vọng.
Không phải anh tới nói chuyện đó chứ?
Thật đáng tiếc.
Anh muốn khoe cô dâu xinh đẹp nhường này.
Chắc em rất vui nếu cậu ấy cũng tới.
Ai cơ?
Do Joon.
Anh nói ai cơ?
Người mà em thích
Jin Do Joon.
Hôm nay Do Joon không đến được đâu.
Nó không còn mặt mũi nào để đối mặt với ông nội nữa.
Không phải em đang đợi nó đấy chứ?
Dừng lại đi.
Do Joon
đã không thể quản lý được DMC mà Miracle nắm giữ trước đó
và phải nhường cho Xây dựng Soonyang rồi.
Như vậy thì
có phải đã phục thù thành công như em đã nói không?
Anh đã biết mọi chuyện sao còn...
Anh nói rồi mà.
Em rất thú vị.
Thật nực cười khi em nghĩ rằng chỉ có em mới biết động não
và mọi chuyện sẽ đúng theo ý em.
Dáng vẻ tự huyễn rằng mọi người đều thích mình
rất dễ thương đấy.
Mo Hyun Min, em nghĩ mà xem.
Thế giới này đâu chỉ đối xử tốt với mình em.
Em mồm đi.
Dù em có bước ra khỏi cánh cửa đó thì cuộc đời em cũng không trở lại như trước đâu.
Chỉ là một người bị gắn mác đã huỷ hôn với Soonyang.
Em không thể phá vỡ hôn ước này.
Dù có vứt bỏ lòng tự trọng
thì em vẫn là Mo Hyun Min không thể vứt bỏ cái mác
con gái độc nhất của Nhật báo Hyunseong.
Em vẫn thú vị như vậy.
Anh chỉ muốn nói điều đó thôi à?
- Vì vậy... - Như em không nghĩ anh là bạn đời
thì anh cũng vậy đó.
Chúng ta vẫn hãy nghĩ thế cả sau khi kết thúc hôn lễ nhé.
Em hiểu ý anh chứ?
Người chơi cần biết rõ luật chơi trước khi vào đấu trường mà.
Chơi công bằng nhé.
Anh đi trước đây.
Xin chào.
Cuối cùng, nhân vật chính của buổi lễ,
cô dâu và chú rể sẽ bước xuống hội trường.
Xin mọi người hãy cho smột tràng pháo tay thật lớn
để chúc phúc cho tương lai của họ.
Hứa với tôi một điều.
Đừng bôi tro trát trấu vào mặt gia đình.
Xin mời cô dâu chú rể.
Bố ơi, bố xem cái này đi.
Tình hình quỹ đen của giám đốc Jin Sung Joon
Bố không để ý tới Sung Joon nữa sao?
Thằng nhóc này ghê gớ lắm.
Đây là quà cưới con đã chuẩn bị sao?
À...
Xem ra bố cần chỉ bảo nó nhiều hơn.
Dong Ki, con nghĩ rằng
bố không biết chuyện này sao?
Bố đã biết rồi sao?
Bố biết vụ đầu cơ đất là do
Sung Joon chứ không phải anh cả làm sao?
Sung Joon nhà ta là đứa
là giọt máu duy nhất,
đứa cháu trai cả của ta
mà ta đã đỡ đầu
khi bố nó ngồi tù.
Mọi người sẵn sàng chưa ạ?
Tôi chụp đây.
Một, hai,...
Ô, Do Joon!
Xin lỗi cả nhà, con tới muộn.
Vậy thì mình chụp lại nhé.
Mọi người cười lên nào.
Thị trưởng Choi
ngài đổi chỗ được không ạ?
- Bên này sao? - Không phải, là đổi với giám đốc.
Cười lên nào.
- Quay ra đằng này đi. - Anh ra đằng này này.
Sao vậy? Dạo này không có tin vui nào à?
Giám đốc Jin, anh bỏ tay khỏi túi quần đi.
- Được rồi ạ. - Ông nói đúng.
Cháu còn quá non nớt.
Được rồi!
Cháu đã từ bỏ ý định mua Soonyang bằng tiền của mình rồi.
Giờ tôi sẽ chụp nhé. Mọi người cười tươi nào!
Tôi chụp đây.
Một, hai, ba.
Ôi, cảm ơn mọi người đã tới.
Chúc mừng ngài.
Chúc mừng ngài nhé.
Cảm ơn mọi người.
Chủ tịch.
Tên đó...
Đúng vậy. Tôi không nhịn được nữa.
Tôi đã tới đây ngay sau khi tháo kim truyền dịch
để trực tiếp hỏi ông đấy.
Sao vậy? Có chuyện gì?
Ông này.
Chuyện con trai ông chưa đủ tệ sao?
Giờ đến cả cháu trai nữa.
Rốt cuộc ông dạy con cháu kiểu gì vậy?
Ra ngoài đi.
Chúc mừng anh kết hôn.
Anh rất tiếc về vụ DMC.
Ai lại chọn đối đầu với Soonyang chứ.
Người thông minh như cậu sao lại mắc sai lầm như vậy?
Ông nội có thể coi như cháu trai út đang nghịch ngợm
nhưng anh thì khác đấy.
Không nên bắt đầu cuộc chiến đã được định sẵn kết cục.
Chính cậu nói thế mà.
Do em thấy cuộc chiến vẫn chưa có kết quả,
Vâng?
Là thật sao?
Có thật là DMC đã hết chỗ trống cho các doanh nghiệp không?
Thật sao?
Đó là lý do em tới muộn đấy.
Hôm nay là hạn cuối
nên em phải hoàn thành các thủ tục hợp đồng.
À, Soonyang sẽ không có quyền kinh doanh DMC đâu.
Cậu đã làm trò gì hả?
Ý anh là
các doanh nghiệp không thể tiếp cận DMC
một cách chính thức và hợp pháp
là do Soonyang đã can thiệp sao?
Có phải vậy không?
Nói đi.
Cậu định làm sao để Daeyoung
có thể vượt qua Soonyang và giành lại vị thế?
Có cách sao?
Nghe nói ngài quyết định rao bán Vận tải Daeyoung.
Giờ không phải lúc nên bán.
Mà là lúc để mua.
Gì cơ?
Ngài hãy mua lại
kênh mua sắm 4989 đang được rao bán đi.
Này! Cậu thủ khoa trường Luật Seoul.
Cậu không biết về chính sách tiền tệ quốc tế của chính phủ à?
Mở rộng doanh nghiệp kiểu vòi bạch tuộc là chuyện xưa rồi.
Daeyoung không có hứng thú
với lĩnh vực truyền hình đó.
Không phải là truyền hình.
Đây là ngành phân phối
và vận chuyển.
Lĩnh vực chủ đạo của Daeyoung.
Chiếc áo lông này
đang được bán với giá hấp dẫn.
Chỉ cần nhìn là thấy...
Con người ta không mua những thứ mình cần mà mua thứ họ muốn có.
Nhờ kênh mua sắm 24 giờ tại gia
người ta chỉ cần ngồi thoải mái ở nhà
và ấn một nút này thôi.
Không cần phải đắn đo nữa.
Như mọi người thấy, chất liệu cực kì mềm mại...
Kênh mua sắm thế này, để bán được sản phẩm
cần dịch vụ vận chuyển tới khách hàng.
Nếu như Vận chuyển Daeyoung
lại có một kênh bán hàng thế này...
Một mũi tên trúng hai đích.
Được cả chì lẫn chài.
Hậu phương lẫn tiền tuyến đều vững chãi.
Đúng không?
Ngài hãy mua lại kênh mua sắm đi.
Hạng nhất trong ngành vận tải
sẽ lại tìm về với Daeyoung.
Thằng nhóc đã nhiệt tình như vậy thì tôi phải làm sao chứ?
Không còn cách nào khác.
Daeyoung chúng tôi đã quyết định sẽ trở lại với DMA.
Ông cứ đợi đi.
Chúng tôi sẽ sớm giành lại hạng nhất ngành hậu cần.
Tôi không tiễn nhé.
Ông giữ sức khoẻ nha.
Ông nóng thế.
Sao lại tiếp khách như thế?
Tôi đã chuẩn bị hợp đồng chia cổ phần
đứng tên giám đốc Jin Sung Joon.
Chủ tịch.
Không sao, để đó cho tôi.
Hợp đồng chia cổ phần
Ngài sẽ thấy các triệu chứng
như đột nhiên đau đầu
hoặc giảm khả năng vận động.
Hợp đồng chia cổ phần
Trưởng phòng Lee.
Dạ?
Viện trưởng Jung,
hãy bịt miệng ông ta, đừng để ông ta nói linh tinh.
Vâng.
Ôi trời.
Các con tôi vẫn chưa biết gì hết.
Không sao đâu.
Tôi xin được thay mặt người dân Seoul
cụng ly chúc mừng mọi người.
Chúc cô dâu chú rể trăm năm hạnh phúc.
Cạn ly!
- Cạn ly. - Hãy hạnh phúc nhé.
- Chúc mừng hai cháu. - Xin cảm ơn mọi người.
Chúc mừng con trai.
Ngọt quá.
Con trai tôi kết hôn
làm tôi thấy mình trưởng thành hơn hẳn.
Bố ơi, dưới sự chở che của bố
mà Sung Joon đã lớn nên người
và đã tìm được bạn đời thích hợp.
Con cảm ơn bố.
Bố hãy nói vài lời chúc phúc đi ạ.
Sung Joon sẽ khắc ghi lời dạy của bố
và sống thật tốt theo lời bố.
Không phải đang đòi quà cưới chứ?
Nói vòng vo ghê.
Tiệc cưới kết thúc rồi.
Giờ là lễ đăng quang đây.
Chúc phúc hả?
Ai lại thích nghe ông già này càu nhàu chứ?
Mọi người muốn biết quà cưới của Sung Joon đúng không?
Ở đây còn ai không biết sao?
Tất cả đều biết Sung Joon có ý nghĩa thế nào với tôi.
Về quà kết hôn
ông đã chuẩn bị thứ Sung Joon thích rồi.
Ôi.
- Trưởng phòng Lee. - Vâng.
Đây ạ.
Đơn bổ nhiệm nhân sự
Cháu bảo cháu muốn chịu trách nhiệm như một người lớn phải không?
Từ thứ Hai tuần sau
Sung Joon sẽ đi làm ở kho hàng hoá tại Geochang.
- Bố. - Đây là đơn bổ nhiệm
vị trí quản lý nhà kho.
Đầu cơ trái phép khu vực Đô thị Seoul mới
dự án xây dựng DMC thất bại,
cháu nên chịu trách nhiệm không phải sao?
Vậy mới là người lớn.
Bố.
Thế này sẽ ảnh hưởng đến cổ phần của Sung Joon.
Dù sau này bố sẽ trao cho nó
sao bây giờ có thể để nó làm ở kho Geochang được?
Kể từ hôm nay
tập đoàn Soonyang chúng ta
sẽ không còn nguyên tắc con trưởng thừa kế.
Dù là dùng tiền để mua cổ phần
hay là chứng minh năng lực kinh doanh bằng thực lực
muốn làm thế nào cũng được.
Ai có thể gầy dựng Soonyang tốt hơn tôi
thì tôi sẽ trao quyền cho người đó.
Và cổ phần của tôi
cũng sẽ chuyển cho người đó.
Bố.
Sao có thể... Sao bố có thể làm thế với con?
Vì bố mà con đã làm bao nhiêu cho Soonyang...
Young Ki, đầu gối con có sao không?
Viện trưởng Jeong đã nói với bố
dạo này thuốc men rất phát triển.
Ốm đau không thành vấn đề.
Đến bệnh viện khám đều vào nhé.
Bản thân mình phải tự chăm sóc chứ.
- Để ai lo cho nữa? - Bố!
Bố quý đứa nào nhất nhà này
chẳng nhẽ con không biết?
Chính là Soonyang.
Anh có biết chuyện gì không?
Này, Jin Hwa Young, em...
Em nói gì thế hả? Anh làm sao?
Lúc nãy, trước bữa ăn.
Anh nói chuyện với bố lâu lắm mà.
- Này! - Em nói gì sai à?
- Dong Ki, em... - Em không biết gì cả.
Theo lời bố thì Sung Joon
mới là đứa biết rõ nhất chứ.
Chú nói gì sai à Sung Joon?
Thằng này!
- Này! - Hyun Min!
Mau lại đây!
Mau lên.
Tỉnh lại đi con, mở mắt ra.
Sao thế này? Mình ơi.
Mau gọi xe cấp cứu đi.
Phải làm sao bây giờ? Con bé làm sao thế?
Ôi trời ơi.
Rốt cuộc ông dạy con cháu kiểu gì thế?
Sao nó dám ở trước mặt tôi
trừng mắt thế này mà nói chuyện chứ?
Không biết sợ gì cả. Đúng là ngựa non háu đá.
Nhưng bộ dạng ngửi thấy mùi tiền của nó
rất giống ông.
Y hệt Jin Yang Cheol mà tôi gặp
ở nhà máy xay gạo Incheon 50 năm trước.
Nó rất giống ông.
Con trai ông không đứa nào giống ông cả.
Nên tôi đã không đề phòng.
Nhưng cháu trai của ông đã công kích tôi đấy.
Nó làm tôi rất bất ngờ.
Đúng là cháu còn trẻ dại.
Cháu đã từ bỏ suy nghĩ dùng tiền của mình để mua Soonyang rồi.
Thay vào đó
cháu sẽ thử làm những gì học được từ ông.
Ông coi cháu là đối thủ
và huy động toàn bộ quyền lực của Soonyang.
Cháu cũng sẽ dùng mọi cách và nguồn lực
để mua lại Soonyang.
Được rồi.
Chúng ta cùng chụp một tấm cuối nhé.
Tôi chụp đây.
Một, hai, ba.
Trưởng phòng Lee.
Cậu cũng nghĩ vậy sao?
Dạ?
Ông ta nói Do Joon rất giống tôi.
Cậu có nghĩ như vậy không?
Cuối cùng thì mọi thứ cũng theo kế hoạch của cậu nhỉ.
Chúc mừng cậu.
Cuối cùng thì đứa cháu út là cậu
cũng có cơ hội thừa kế Soonyang rồi.
Chuyện phá vỡ quy tắc thừa kế
không phải là thời cơ mà tôi cần.
Nó không làm thay đổi suy nghĩ mua lại Soonyang của tôi.
Tôi là người biết rõ nhất.
Người nhà Soonyang
những người nhà thân thiết của tôi
sống yêu thương nhau nhường nào.
Hả?
Từ giờ họ sẽ trở mặt khác hẳn với những gì họ thể hiện đến giờ.
Vì cơ hội trở thành chủ nhân của Soonyang
đã chia đều cho các anh em.
Số tiền đó quá lớn
nên họ không bảo vệ được tình anh em đâu.
Muộn rồi.
Đừng biểu tình nữa, mau đi ngủ đi.
Ông cũng tài thật.
Cũng biết là tôi đang biểu tình với ông à?
Ngày nào không chọn, lại chọn đúng ngày cưới của thằng bé
rồi cáu giận thế thì ông mới vừa lòng à?
Cô dâu ngày đầu về nhà chồng phải mệt mỏi tới mức nào...
Thằng bé có chỗ nào không tốt
thì cứ lựa lời dạy dỗ nó là được.
Làm tổn thương con cháu cũng có mức độ thôi chứ.
Cứ che chở cho chúng thì chúng có nên người không?
Làm cha, con cái sai lầm
thì phải dạy dỗ nghiêm khắc.
Dù là chú bác
cũng không được để thứ của mình rơi vào tay người khác.
Không đáng để tôi nổi giận chắc?
Cả đứa con gái đã xuất giá nữa!
Chẳng coi lời bố nói ra gì.
Sinh ra nó vất vả như thế
mà không đứa nào giống như bố chúng cả.
Vậy còn
Yoon Ki thì sao?
Ông tưởng tôi không biết sao?
Sao ông lại tệ bạc với Yoon Ki như thế?
Ông cho nó quỹ Soonyang chả có chút giá trị nào.
Người đời sẽ chửi tôi thế nào chứ?
Con của vợ lẽ bị phân biệt đối xử.
Toàn nói chuyện không đâu.
Bà không nghe thấy ban nãy tôi nói gì à?
Người sẽ phát triển Soonyang
dù là ai đi nữa
tôi cũng sẽ giao hết cho nó.
Ông chỉ cần nhớ một điều.
Tôi đã nuôi lớn Yoon Ki
giống hệt như Young Ki và Dong Ki. Cho ăn, cho mặc
và lo từng giấc ngủ như nhau.
Không phải vì tôi thương nó không có mẹ
mà để ông không phải hổ thẹn với người ngoài.
Tôi chỉ cần
ông biết điều đó là được.
BỆNH VIỆN SOONYANG
Viện trưởng Jeong bảo đó không phải bệnh nghiêm trọng
nên con đừng lo quá.
Vâng.
Mình hãy lựa lời nói chuyện với nhà thông gia nhé.
Chắc phải hỏi bà thông gia rồi.
Xem cơ thể con bé có thiếu chất gì không?
Dù có hoảng hốt đến thế nào
làm gì có đứa con gái nào đêm đầu tiên
đã khiến chồng phải thức trông ở viện chứ.
Thằng bé cũng mệt rồi mà.
Bố mẹ về nghỉ ngơi đi ạ.
Được.
Tại con mà hôm nay bố mẹ vất vả rồi.
Chúng ta sẽ nói chuyện sau nhé.
- Vâng. - Mẹ về đây.
Anh chuyển lời tới mẹ anh giúp tôi nhé.
Người thiếu chất không phải là tôi mà là con trai của bà ấy.
Em đang làm gì vậy?
Đấy là lời tôi nói mới đúng.
Rốt cuộc anh nghĩ cái gì vậy?
Ở nơi đó mà anh lại định dùng nắm đấm nói chuyện à?
Sao hả? Muốn trút giận lên Jin Do Joon sao?
Em lo nó bị đánh trúng hả?
Anh tỉnh táo lại đi.
Người nhà anh
đều chỉ chờ cháu trai cả lầm lỡ thôi.
Họ lúc nào cũng chờ để hạ bệ anh đấy.
Thế mà anh lại dễ dàng cắn câu vậy sao?
Tôi không chấp nhận nổi.
Nhớ cho kĩ.
Anh chỉ có thể để lộ điểm yếu
với một mình tôi thôi.
Bởi vì chúng ta là một đội.
Nếu nhìn thấy điểm yếu của tôi thì cô có cáng đáng nổi không?
Tôi cảnh cáo rồi.
Đừng có tự mãn, có hại cho sức khoẻ đấy.
Khinh thường đối thủ là có ngày vỡ mũi đấy.
Chỉ hôm nay thôi tôi bỏ qua cho sự hỗn xược của cô.
Vì là bên đầu tiên
nên cứ nhớ rằng chúng ta đã có một đêm nóng bỏng nhé.
Giờ đi được rồi chứ?
Dù sao cũng là đêm tân hôn.
Ngủ trong một căn phòng thơm tho vẫn thoải mái hơn.
Phải không?
TẬP ĐOÀN SOONYANG
Theo như lời chủ tịch
thì chúng ta cần phải điều chỉnh lại các công ty con mà ba vị điều hành.
Đầu tiên, phó chủ tịch Jin Young Ki.
vẫn sẽ sở hữu C&T
của Công ty cổ phần Soonyang và Điện tử Soonyang ,nhưng trên hết thì...
Bây giờ anh có quyền đưa ra quyết định giống như chủ tịch vậy.
Sao?
Để bây giờ nếu lợi nhuận kinh doanh đi xuống
thì ông ấy có thể đổ tội cho anh à?
Giám đốc điều hành Jin Dong Ki.
Anh sẽ làm Phó chủ tịch và
và quản lí mảng máy móc hạng nặng, hóa chất.
công ty chứng khoán, quản lí tài sản của Soonyang.
Nếu anh ấy là Phó chủ tịch thì...
giờ sẽ có quyền ngang bằng anh Young Ki sao ạ?
Này, ngang là ngang thế nào?
Anh được quản lí ngần ấy thứ thì đã sao chứ?
Có thứ gì đáng giá đâu.
Kể cả máy móc hạng năng và hóa chất gộp lại
cũng không được nổi 60% bên số tiền bên Điện tử làm ra.
Bách hóa Soonyang...
sẽ hợp nhất với chuỗi khách sạn và siêu thị.
Tập đoàn phân phối Soonyang mới sẽ là một thực thể riêng biệt.
Các thủ tục cần thiết sẽ được thực hiện trong thời gian sớm nhất.
Điều đó có nghĩa là gì?
Bố cho em một công ty riêng biệt...
vì em đã kết hôn và không còn là một phần của gia đình này nữa sao?
Đâu phải là một công ty nhỏ đâu.
Chuỗi khách sạn bao gồm cả căn hộ.
Đợi chút, còn cả sân gôn đúng không ạ?
Này, em có trong tay cả trụ cột chính của toàn tập đoàn ấy chứ.
Phó chủ tịch vẫn còn được sống ở trong gian nhà chính còn gì.
Việc tách biệt lần này...
được thực hiện bởi chính phủ và IMF.
Tương lai của tập đoàn phụ thuộc vào
chuỗi siêu thị trên khắp cả nước.
Chủ tịch Jin...
đã cho cô cơ hội để chứng tỏ năng lực của mình đó ạ.
Để tiến hành tách công ty con...
chúng ta cần sắp xếp lại cơ cấu
và xem ai sở hữu bao nhiêu.
Đây là con số chủ tịch Jin Hwa Young
sẽ phải trả cho công ty con của các anh em.
Nhiều thế này sao?
Vì thế nên em đã rất vất vả nhỉ?
Đúng rồi.
Nếu là số tiền lớn thế thì...
Sao em không hỏi CEO Oh Se Hyeon của Miracle Investment.
Đó là công ty có dòng tiền lớn nhất Hàn Quốc bây giờ còn gì.
- Cho em xuống. - Ôi trời.
Anh bảo em nhờ vả Do Jun sao?
Hả?
Thôi nào.
Anh nghĩ tại sao bố lại đưa ra thông báo đó trong đám cưới?
Hả?
Bố luôn không hài lòng với anh Young Ki.
Cũng không có chuyện em hay anh Dong Ki đột nhiên làm vừa lòng ông ấy.
Chỉ có sự xuất hiện của Do Jun đã làm thay đổi mọi chuyện thôi.
Jin Do Jun, đại cổ đông của Miracle.
Dù vậy em vẫn phải đi nhờ vả nó sao?
Ôi trời.
Ôi là trời.
Tình đầu quốc dân, Lee Hae In
Uống chút trà đi.
Từ người trong nhà Soonyang trở thành tình đầu quốc dân
Chết tiệt.
Lại sao nữa?
Em không nghĩ là trung tâm thương mại...
cần làm điều gì đó đặc biệt với Lee Hae In sao?
Tình đầu quốc dân, Lee Hae In
ĐÁM CƯỚI THẾ KỈ
Cậu ấy giống mẹ thật.
Ôi cái gì thế này?
Cái gì đây?
Ai nói tiền không mua được tuổi trẻ chứ?
Ai nói cô ấy bằng tuổi mẹ mình chứ? Trông còn đẹp hơn cả mình.
Cuộc đời đúng không công bằng.
Nhìn Jin Do Jun đi.
Cậu ấy còn chẳng cần cố sống cố chết thi thố như chúng ta.
Chỉ cần thừa kế một công ty con
rồi cưới con cái một nhà tải phiệt nào đó.
Rồi sống sung sướng suốt quãng đời còn lại.
Nghe có vẻ không hợp với cậu ấy lắm.
Khuôn mặt như cậu ấy là phải có một cuộc tình lãng mạn...
với nữ diễn viên hàng đầu.
Điều phí thời gian nhất trên đời này...
không phải là lo lắng cho nghệ sĩ và giới tải phiệt sao?
Hai cậu có vẻ tự tin với kì thi lần 2 nhỉ?
Chúng ta có thể quan tâm tới Jin Do Jun
chứ mình dám chắc cậu ta chẳng mảy may quan tâm đâu.
Ngừng quan tâm đến cậu ta được không?
Cảm giác như kiểu chúng ta vô công rồi nghề vậy.
Was mentioning Jin Do Jun something to get told off for?
Xin mời đi hướng này ạ.
Trung tâm thương mại Soonyang1999 SS VIP Private Fitting Show
Quý khách làm ơn đợi một chút.
- Do Jun. - Mẹ.
Con đến gặp gì à?
Vâng. Mẹ cũng vậy à?
Ừ.
Ôi trời.
Trông đồ của mẹ có bị kì không?
Sao cơ?
Trông có bị cố lố quá không? Kiểu già rồi còn cố làm cho trẻ ấy.
Không. Đẹp lắm ạ.
Mẹ cứ tin mắt nhìn của dì đi.
Dì ấy nói mẹ hãy thử làm công việc ở trung tâm thương mại nhỉ.
Dì không phải ai cũng hỏi câu đó đâu.
- Chuyện đó cũng phải. - Vâng.
Mẹ, cả con và Hyeong Jun đều đã lớn cả rồi.
Nếu mẹ có việc gì muốn làm thì cứ làm đi ạ.
Mẹ còn có một nhà đầu tư đáng tin cậy ở đây cơ mà.
Ngay đây.
Bố của con...
vì mẹ mà đã trở thành người thừa ở trong gia đình.
Đến tận bây giờ chúng ta...
mới được công nhận là thành viên chính thức trong gia đình.
Đột nhiên mẹ nghĩ như thế này.
Ít nhất là bây giờ...
mẹ mới không phải là người ngáng đường con.
Phu nhân làm ơn đợi một chút ạ.
Chủ tịch sẽ xuống sớm thôi ạ.
Mời phu nhân đi với tôi ạ.
- Mẹ đi rồi quay lại nhé. - Mẹ đi nha.
Chúng tôi sẽ giới thiệu bộ sưu tập SS 1999 cho những người nổi tiếng...
của giới thời trang và khách hàng VIP.
Tôi làm gì thì được bây giờ ạ?
Cô ấy đến rồi.
Tôi không thích màu này bằng
bộ sưu tập lần trước.
Đúng là với da của quý khách thì bộ sưu tập lần trước hợp hơn đó ạ.
- À. - Nhưng bộ đó quý khách đã mua rồi.
Còn cái váy này thì sao ạ?
Không chắc nữa nhỉ. Tôi xem thiết kế phía sau được không?
Vâng.
- Được đấy nhỉ? - Vâng.
Vâng ạ.
Lấy nó đi.
Quả nhiên quý khách có mắt nhìn.
Ghen tỵ quá thôi ạ.
Làm gì có ai thắng được thời gian.
Lee Hae In đâu còn là ngôi sao nữa.
Nếu đã kết hôn thì là người nhà họ Jin rồi.
Nghe nói là lấy chồng xong được sống như công chúa luôn.
Mà rõ ràng là xuất thân khác nhau.
Đúng vậy.
Đi nào.
Show xem được chứ cháu?
Nếu có điều gì muốn nói thì
dì hãy nói thẳng với cháu đi.
Đừng có mà vượt quá giới hạn.
Hãy giữ tư cách của mình đi.
Như thế này?
Sao cậu lại nghĩ...
gia đình này lại chấp nhận đứa con ngoài giá thú như bố cậu chứ?
Sao chúng ta phải chấp nhận mẹ cậu...
người bị cả thế giới nói ra nói vào chứ?
Lí do chỉ có một thôi.
Đó là thể hiện hình ảnh cao quý của Soonyang...
với thế giới.
Ra vậy.
Là một dạng...
show trình diễn nhỉ?
Đừng có nghĩ rằng mình...
có thể trở thành người thừa kế Soonyang.
Mấy người nhà cậu...
khác biệt
so với chúng tôi.
Ta không chỉ nói một mình cậu đâu.
Mọi người đều vậy thôi.
Phải thực sự trải nghiệm thì mới không quên được.
Cậu là đứa thông minh
nên nghe thôi là hiểu nhỉ?
Bách hóa Soonyang được tái sinh thành Tập đoàn phân phối Soonyang
Tập đoàn Soonyang Năng lượng Soonyang
Soonyang Golf Khách sạn Soonyang
Bách hóa, khu nghỉ dưỡng, Sân Golf, Hotel.
Tất cả đều là cung cấp dịch vụ cho người tiêu dùng.
Tôi chắc rằng họ đã bị ảnh hưởng nặng nề sau cuộc khủng hoảng IMF...
và bị thâm hụt lớn.
Vậy mà ông ta lại gom hết lại
và tặng cho con gái mình sao?
Chủ tịch đúng là một người cha nuôi dạy con gái một cách nghiêm khắc nhỉ.
Tôi đã chọn ra những công ty đáng để Miracle đầu tư.
Đây là công ty IT hot nhất hiện tại.
New Data Technology.
Họ sẽ được lên sàn KOSDAQ vào cuối tháng này.
Có một sự chú ý rất lớn về lĩnh vực truyền thông điện tử.
Một số thậm chí còn cho rằng chúng tăng gấp bốn lần giá chào bán.
Sản phẩm kinh doanh là gì mà lại trở nên hot đến vậy?
Cuộc gọi internet miễn phí.
Anh biết rồi sao, Howard?
Soonyang Group
Một cái tên không thể quên.
New Data Technology.
New Data Technology đã triển khai thành công dịch vụ cuộc gọi trực tuyến của họ.
Young Jun à, mở điều hòa mạnh lên.
Mua mới hả?
Dạo này làm gì có ai không mua cổ phiếu của New Data Technology.
Mức giá thị trường cao gấp 10 lần.
Lúc đó tôi sẽ nghỉ việc ngay.
Đến mức đó cơ à?
Ôi quản lí Kim mua hẳn xe ô tô sau khi đầu tư vào nó kìa.
- Xe cơ á? - Ừ.
- Thật sao? - Cái xe mới của ông ấy.
Bắt đầu ở mức 1,5 đô la, sau đó tăng lên 300 đô la trong 6 tháng.
Nó tăng vọt gấp 200 lần.
Nhưng rối đã giảm 98% so với mức giá cao nhất chỉ trong một năm.
Một yếu tố giảm giá khác xuất hiện trên thị trường.
Giá giảm mạnh xuống còn 5 đô la...
sau khi đạt mức 300 đô la.
Một sản phẩm được yêu thích nhất lại phải đối mặt với cái kết tồi tệ nhất...
trong lịch sử thị trường chứng khoán.
Một biểu tượng của kỷ nguyên bong bóng dot-com,
New Data Technology.
Đừng nói là anh đã lên kế hoạch đầu tư rồi nhé?
Chắc không phải đâu.
Cổ đông lớn của chúng ta...
cho rằng dot-com chỉ là bong bóng đầu cơ thôi.
Miracle sẽ không đầu tư đâu, Rachael.
Không.
Lần trước rõ ràng cậu đã nói với tôi...
Tôi đã nói rõ ràng rằng tôi sẽ đầu tư khi hoa héo...
phải thế không nào?
- Vậy đó là lúc nào? - Bây giờ.
New Data Technology
Cùng tìm hiểu nhé.
New Data Technology.
Tôi xin phép báo cáo về 4-2.
Có vẻ như anh ấy đã quan tâm đến giao dịch chứng khoán.
Anh ấy thường đến thăm các công ty chứng khoán,
và tôi có thể thấy qua các cuộc điện thoại của anh ấy...
rằng anh ấy đã đầu tư một số tiền rất lớn vào một doanh nghiệp mạo hiểm.
Vâng, công ty là gì ấy nhỉ?
New Data Technology?
Đó là một công ty liên doanh IT mới được niêm yết.
Giá cổ phiếu bắt đầu ở mức 1,50 đô la, và các công ty chứng khoán cho rằng...
nó có thể đạt tới 40 đô la.
Chờ đã, vậy nếu đầu tư 300.000 đô la sẽ cho tôi 10 triệu đô la?
Cậu chắc chứ?
Khả năng kinh doanh thế nào?
Các doanh nghiệp IT đang...
là động lực tăng trưởng của chính phủ hiện tại.
Anh nghĩ số tiền họ đổ về đâu...
trước khi cuộc tổng tuyển cử diễn ra.
Trên hết, nhóm nghiên cứu của Soonyang Investment là...
người đứng đầu ngành, phó chủ tịch Jin.
Do Jun lấy tất cả thông tin này ở đâu?
Thằng nhóc đó là cổ đông lớn của Miracle Investment?
Liệu bố...
có phá vỡ quy tắc thừa kế vì nó?
Người ta để cạnh Do Jun hiện vẫn đang làm tốt chứ?
Sau khi trở lịa từ kì nghỉ thì cậu ấy vẫn làm tốt.
Do Jun cũng không nghi ngờ.
Gọi cho Phòng kinh doanh của công ty đầu tư.
Yêu cầu họ làm mọi cách để mua cổ phiếu của New Data Technology.
Vậy giờ chúng ta cần bao nhiêu tiền cơ?
Tổng 400 triệu đô ạ.
Mất 120 triệu để...
để tạo nên mạng lưới chuỗi toàn quốc cho Soonyang Mart.
Ngoài ra, chúng ta phải trả lại Soonyang Electronics...
Và Máy móc hạng nặng Soonyang...
để mua cổ phần, lần lượt là 150 và 130 triệu.
Chúng ta có thể vay thêm bao nhiêu từ ngân hàng nữa.
Chúng tôi đã vay hết hạn mức từ ngân hàng chính rồi.
Vậy là không còn cách nào khác rồi.
Cần phải tìm hiểu cho vay nặng lãi bên Myeong-dong rồi.
Thị trường cho vay nặng lãi hiện tại mới đưa ra tuyên bố sẽ
không rải tiền mặt ra thị trường,
Lãi suất cho các ngân hàng được đồn đoán sẽ lên tới 25 phần trăm.
Cho đến lúc hạ giá thì họ sẽ ôm tiền hết mức có thể.
Phương án thì sao?
Tôi xin lỗi ạ.
Tất cả những gì cô có thể nói với tư cách là giám đốc tài chính là...
chỉ là xin lỗi thôi sao.
Cô ra ngoài đi.
Chủ tịch, về khoản phải trả cho Soonyang Electronics...
Và Máy móc hạng nặng Soonyang.
Nếu có thể lùi hạn trả nợ
hoặc là giảm mức lãi suất
thì có thể giúp nhiều cho chúng ta đó ạ.
Được rồi, để anh giúp.
Bảo hiểm hỏa hoạn Soonyang
Ôi trời em gái duy nhất gặp khó khăn.
Hoàn thành nghĩa vụ phân phối Soonyang giữa các chi nhánh
À nhưng mà chủ tịch Jin này. Em đã biết chuyện chưa?
Nếu như không hoàn thành việc cơ cấu cổ phiếu để tách công ty con...
thì việc tách công ty con sẽ bị chậm lại đó.
Bố biết có sao không nhỉ?
Bố vẫn luôn...
nói rằng em không có năng lực...
Alo? Alo?
Bố cũng hơi quá đáng thật/
Làm sao mà golf với khách sạn có thể kinh doanh tốt trong cái
thời kì kinh tế này chứ?
Dù bố có muốn cho em cơ hội thể hiện thế nào
nhưng cũng phải giao cho người có năng lực thực hiện chứ.
Thôi bỏ đi rồi quay lại tập đoàn.
Anh sẽ nói giúp với bố cho.
Nếu là số tiền lớn thế...
em nên nói chuyện với CEO Oh Se Hyeon của Miracle Investment.
Thì đúng là...
đó là công ty có dòng tiền lớn nhất Hàn Quốc hiện tại mà.
Không được.
Chủ tịch đã cho cô cơ hội để chứng minh năng lực của mình đó ạ.
Chủ tịch Oh ở trước mặt tôi thế này.
Nhưng mọi người kì lạ thật đấy.
Sao họ lại cứ nói chủ tịch thật sự của Miracle
là Do Jun nhỉ?
Chúng tôi đã bắt đầu bằng khoản tiền túi của chủ tịch Jin...
trị giá 24 triệu đô la.
Chủ tịch Oh thấy sao ạ?
Do Jun có năng khiếu đầu tư ở độ tuổi đó sao?
Tôi không biết là cô lại đến đây để họp phụ huynh đâu đấy,
Anh không thấy bất công à?
Bản thân mình đã xây dựng Miracle đến ngày hôm này.
Vậy mà vương miện lại thuộc về thế hệ thứ 3 của gia đình nhà tài phiệt,
Mọi thứ trên thế gian này đều có gắn mác giá ở trên đó hết.
Không có giá trị cao quý nào không thể quy đổi thành tiền.
]Người dám nói tình yêu là thứ vô giá...
là những người giống như những tên trộm thích những thứ miễn phí.
Nếu như không thể mua hạnh phúc bằng tiền
thì đó là do cô không đủ nhiều tiền để mua nó.
- Rồi sao? - Nếu cô cần tiền từ Miracle,
thì cô cũng phải trả một cái giá tương xứng.
Chừng nào tôi còn là CEO...
chúng tôi sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đối với việc kế vị Soonyang.
Ý tôi là cô không cần bận tâm đến cậu Do Jun.
Cuối cùng tôi đã gặp được đối tác hiểu ý của mình rồi.
Tôi cần 400 triệu đô la. Càng sớm càng tốt.
Vậy chủ tịch Jin cần chuẩn bị một cái giá tương ứng rồi.
Hãy đặt cọc 30% cổ phần của Bách hóa Soonyang
cho chúng tôi.
30% cổ phần sao?
Cổ phần của Bách hóa Soonyang chỉ đáng giá vậy thôi sao?
Tôi chỉ giữ nó như một khoản đảm bảo thôi mà.
Cho đến khi chủ tịch Jin trả đủ số nợ.
Tâm lý người tiêu dùng sẽ trở lại đúng hướng vào cuối năm nay.
Tôi chắc rằng cô sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa vì lợi ích của tài sản thế chấp.
GIẤY VAY NỢ
Oh Se Hyeon Jin Hwa Young
Đúng rồi.
Cô tò mò là cậu Do Jun có tài năng đầu tư thật sự hay không phải không ạ?
Vâng.
Lần này tôi và cậu ấy cũng đã cãi nhau rất nhiều.
Cậu ấy cứ kiên quyết không đầu tư vào lĩnh vực IT.
Cô biết chứ? New Data Technology.
New Data?
Cô không biết sao?
Đây là thần tượng mới của KOSDAQ đạt nhiều kỷ lục giá mới...
ngay khi lên sàn.
Ra là vậy.
Bắt đầu với giá 1,5 đô la, chi trong một tuần là 10 đô.
Gần như tăng 7 lần.
Ồ.
Sau này nó có thể tăng lên 40 đô.
Bốn...
Thông tin này ai mà không biết là tuột mất cơ hội đó ạ.
- Vậy tôi xin phép. - Anh này...
Một cổ phiếu đã đạt mức tăng 7 lần có thể tăng đến 40 đô nữa sao?
Chuyện đó sao có thể?
Thật không may là cậu Do Jun không thể nhìn ra điều này.
Nhưng vì cậu ấy vẫn còn trẻ.
Tôi trả lời thế đã được chưa ạ?
À vâng.
Tôi xin phép.
Hả?
Hwa Young đã trả số tiền chuyển giao cho cậu rồi sao?
Vậy chắc là con bé đã trả số tiền tách công ty cho anh rồi nhỉ?
Vậy là chúng ta không thể đảo ngược
vụ tách công ty con lần này rồi.
Con gái của bố cũng giỏi đấy chứ.
Nó lấy đâu ra số tiền lớn như thế nhỉ?
Hay là bố?
Miracle?
Vậy 400 triệu đó là từ túi Do Jun?
Chắc hẳn là bên nó cũng phải đòi một thứ đảm bảo tương ứng.
Nếu như chủ tịch Jin Hwa Young đảm bảo bằng cổ phần...
quyền quản lý của cô ấy có thể gặp nguy hiểm sau khi sáp nhập.
Nó có 8,000 nhân viên cần trả lương.
Chắc là nó cũng sẽ có kế hoạch thôi.
Bách hóa, sân gôn, khách sạn.
Hãy kêu gọi mọi nguồn tiền chúng ta có.
Tôi sẽ đầu tư tất cả vào New Data Technology.
Chủ tịch, nghe có vẻ rất nguy hiểm.
Cô cũng nghe ý kiến từ bên Phòng nghiên cứu đầu tư Soonyang rồi còn gì .
Họ nói nó sẽ tăng lên 40 đô trong 1 tháng.
Tăng gần gấp 4 lần.
Ngoài ra, Phòng Kinh doanh của Soonyang Investment...
bên có doanh thu cao nhất ngành...
cũng đã mua cổ phiếu của New Data Technology.
Rồi còn phó chủ tịch Jin Dong Ki, anh ấy đã biết mọi thứ
và ăn lời gấp 4, 5 lần.
Vậy mà tôi chỉ nên ngồi mút ngón tay thôi sao?
Nhưng chủ tịch...
Chủ tịch không nên dùng quỹ riêng của Bách hóa để...
Ai nói là tôi sẽ giữ làm của riêng chứ?
Tôi sẽ hoàn lại cả gốc lẫn lãi..
cho bách hóa chi trong 1 tháng.
Cô đừng có lo.
Hãy tìm mọi cách lo 3 triệu đô
và đầu tư vào New Data Technology.
Chủ tịch Oh, tôi Jin Hwa Young.
Chủ tịch cũng mua rồi sao?
30 triệu ấy ạ?
Chủ tịch nghe rõ nhé.
Một khi cổ phiếu tăng lên 40 đô la trong một tháng,
lúc đó cô phải bán ngay và không được tiếc nuối gì cả.
Có một báo cáo sai...
giữa những người trong lĩnh vực tài chính nói rằng...
nó sẽ lên tới 100 và 200 đô la,
nhưng cô tuyệt đối không được giữ.
Lúc đó cô chỉ nên tập trung vào việc vận hành bách hóa thôi.
Tôi không nói với tư cách người cho vay đâu...
Đối tác.
Mà nói với tư cách đối tác đó.
Đợt tăng giá đỉnh mới này sẽ tiếp tục trong bao lâu?
Khoảng đến 300 đô.
Không phải 30 mà là 300 sao?
Ai nói cơ? Giới tài chính à?
Chủ tịch Oh đây.
- Tôi á? - Mason?
Nếu thứ đang làm giá cổ phiếu không phải là công nghệ hay hoạt động kinh doanh của họ,
thì câu trả lời quá hiển nhiên rồi còn gì.
Máy chủ của người thao túng đứng đầu.
Đúng vậy.
Họ sẽ cần tiền...
cho cuộc tổng tuyển cử vào năm sau.
Nếu giữ vững được sự tăng giá này...
thì nó có thể lên tới 300 đô la.
Nhưng sao lại là 40 đô?
Nhưng sao cậu lại bảo Jin Hwa Young bán ở mức giá 40 đô?
Cô ta đã đổ vào đó 30 triệu. Vậy bán ở 40 đô là sẽ có 120 triệu.
Chính xác là 4 lần.
Mức đó là hợp lí nhất.
Vừa đủ để thấy phấn khởi khi kiếm được tiền.
Vừa đủ để tăng sự tự tin trong việc đầu tư.
Miracle Investment, Rachael speaking.
Là Phó chủ tịch Jin Dong Ki.
Làm ơn đợi một chút.
Là thư ký của phó chủ tịch Jin Young Ki.
Họ đang tìm anh.
Tôi mời anh đến đây
để thể hiện mình là người anh tốt.
Hwa Young, à không.
CEO Jin Hwa Young đã vay tiền từ anh phải không?
Tôi sẽ thay nó trả anh.
Thay vào đó...
anh hãy giao lại cho tôi số cổ phần
của Bách hóa Soonyang...
Có vẻ như anh không được vui
khi Bách hóa Soonyang tách khỏi Tập đoàn Soonyang nhỉ?
IMF có vẻ không biết về tình hình của Hàn Quốc nên mới như vậy.
Nhưng với các tập đoàn lớn
phải hợp nhất vào với nhau thì mới sống sót được.
Phải kéo, đẩy, hỗ trợ nhau đi lên.
Tôi chắc rằng anh đã nghe thuật ngữ dân chủ hóa Hàn Quốc.
Giống như vậy thôi.
Hàn Quốc cần một cách thức dân chủ hóa kinh tế của Hàn Quốc.
Đưa công việc đến những nơi cụ thể. Quan hệ tham nhũng với chính trị.
Đa dạng hóa kinh doanh mạo hiểm. Kế nhiệm quản lý bất hợp pháp.
Ý anh là vậy?
Chứ không phải là anh sợ quyền thừa kế của mình bị giảm đi...
khi công ty con tách ra sao?
Đưa khoản đảm bảo đó cho tôi.
Vậy thì đưa tôi 800 triệu đây.
Anh muốn nhân đôi lợi nhuận?
Đây là con số tương ứng 30% cổ phần công ty của em gái anh đó.
Tôi cũng phải cần chừng đó để
phản bội đối tác của mình chứ.
Tôi sẽ đưa anh gấp đôi.
Đưa tôi cổ phần bên bách hóa.
Tôi nghĩ việc tách công ty con lần này là theo ý chủ tịch Jin Yang Chul.
Anh nghĩ liệu ông ấy có vui không khi
số cổ phần lại nằm trong tay anh?
Tôi làm mọi thứ vì bố mình.
Tuy là em gái mình, nhưng CEO Jin Hwa Young...
chỉ có thể điều hành bách hóa mà thôi.
Nó không có đủ năng lực để điều hành cả một tâp đoàn lưu thông được.
Nếu tôi đi vào vị trí của nó, tôi sẽ rút tiền mặt ...
của các nhánh không mang lại lợi nhuận.
Nói chung là...
Đây là cách duy nhất để giữ lại Bách hóa.
Hãy giao lại cổ phần đảm bảo cho tôi.
Nếu anh đưa tôi gấp 4 lần thì tôi sẽ suy nghĩ lại.
Vậy ý anh là anh không muốn bán chứ gì?
À, mục địch của anh không phải là tiền.
Mà là quyền quản lí Bách hòa Soonyang.
À không phải là anh.
Mà là Do Jun phải không?
Công ty internet hàng đầu của Hàn Quốc...
vừa công bố hợp tác kỹ thuật với New Data Technology.
Ngay khi thông báo được đưa ra...
cố phiếu của New Data Technology đã chạm đỉnh.
Và kết thúc phiên sáng nay với giá 55 đô.
Giới tài chính cho rằng...
Nếu việc tăng giá này tiếp tục...
Họ sẽ trở thành công ty đầu tiên trong lịch sử của KOSDAQ...
đạt mức 100 đô chỉ trong 1 tháng.
Giá đã hơn 40 đô la. Nó đang tăng vọt.
Tôi bắt đầu tò mò rồi đây.
Cô ta thấy thỏa mãn khi tiền vào túi...
Hay là...
Cảm giác mất mát khi bỏ lỡ thứ suýt chút nữa đã vào túi mình nhỉ?
Bên nào sẽ nhiều hơn?
New Data Technology, Giá cổ phiếu tăng vọt!
Do you know how much I lost after selling this at 40 dollars?
Chỉ trong vài tiếng...
Tôi đã mất 4.5 triệu đô la.
4.5 triệu đô.
Con người luôn luôn...
Tập trung vào cảm giác thỏa mãn khi đạt được điều gì đó...
Nhưng sự tham vọng....
luôn ở bên cạnh khiến chúng ta cảm giác như vừa đánh mất thứ gì đó.
New Data Technology tiếp tục chạm đỉnh với mức giá cao kỉ lục...
trong 55 ngày liên tiếp.
Nhìn này, giảm.
Chúng tôi sẽ tiến hành kiểm toán tại chỗ...
cho bốn chi nhánh mới.
Tuần sau thì sao ạ thưa chủ tịch?
Giảm.
Chủ tịch.
Chủ tịch?
Cháu đã nghe chủ tịch nói
dì đầu tư vào New Data Technology.
Ông ta có phải chuyên gia đầu tư không thế?
Có biết ta đã mất bao nhiêu
khi nghe lời anh ta không?
Ôi may quá. Cháu đã lo biết bao.
Nghe nói là có thế lực đằng sau New Data Technology.
- Thế lực điều hành sao? - Vâng.
Nghe nói họ sẽ cố đẩy giá lên 300 đô.
Nhưng ai mà biết chiếc máy bay lỗi này
khi nào sẽ hạ cánh chứ.
Mặc dù cháu cũng biết là rủi ro cao thì lợi nhuận cao.
Ý cháu là nó sẽ tăng nữa chứ gì?
Đây đâu phải là lúc dì nên tập trung đầu tư như vậy đâu ạ.
Cháu nói thế là sao?
Cả hai bác đã đến tìm chủ tịch Oh.
Nghe nói là họ đều đang lo lắng về việc tách tập đoàn lần này.
Và hai bác đang muốn mua lại cổ phần đảm bảo của bách hóa.
Và?
Ý cháu là chủ tịch Oh đã trao tay số cổ phần đó rồi sao?
Sao lại có chuyện đó được ạ.
Chúng ta là gia đình mà.
Nhưng dì cũng biết chủ tịch Oh thì không phải gia đình chúng ta mà phải không?
Anh ấy có thể bán bất cứ lúc nào miễn là được giá.
Đừng hòng động vào cổ phần của Bách hóa này.
Dù là ai thì ta cũng không tha thứ đâu.
Đừng đứng đó ra vẻ biết hết mọi chuyện nữa. Mau đi đi.
Số tiền nhỏ nhoi đó ư? Ta trả lại là được chứ gì.
Chết tiệt.
Ôi trời.
Cháu biết chứ ạ.
Dì đúng là ở đẳng cấp khác.
Vậy cháu xin phép.
Gọi giám đốc tài chính lại đây.
Khi ham muốn bị đánh bại, nó sẽ biến thành sự tức giận...
Lúc đó dây cung sẽ bị kéo căng.
Chi phí thanh toán cho tháng tới là bao nhiêu?
Từ hoạt động kinh doanh của bách hóa?
- 140 triệu thư chủ tịch. - Cho con số đó vào quỹ đi.
- Sao cơ ạ? - Tôi sẽ đầu tư...
140 triệu đó vào New Data Technology.
Thưa chủ tịch, đó là số tiền của Bách hóa...
Tôi là Bách hóa Soonyang...
và Bách hóa Soonyang là tôi.
Hãy đầu tư...
tất cả 140 triệu đó.
Một khi mũi tên rời cung...
thì nó sẽ bay đến đích không chút do dự.
Và mục tiêu chính là...
Chính bản thân mình.
CẬU ÚT NHÀ TÀI PHIỆT
Chủ tịch, chủ tịch đã kiếm đủ rồi đó ạ.
Hãy dừng đầu tư vào cổ phiếu...
Nó sẽ lên đến giá 300 đô.
Sẽ có một buổi chụp ảnh họa báo.
Chủ đề là về một nữ công tố viên.
Tôi là công tố Seo Min Yeong. Xin hỏi là ai vậy?
Cậu muốn mình điều tra vụ tham ô đầu tư của CEO Jin Hwa Young à?
Và chúng ta ở đây với tư cách là người cung cấp thông tin và công tố viên.
Tại sao lại không chứ?
Mình không được phép sao?
Jin Do Jun, thằng khốn đó.
Tỉnh táo lại đi, Jin Hwa Young!
Sao đó lại là lỗi của Do Jun?
Bố.
Tôi cần mở cuộc họp cổ đông.
Mục đích của hôm nay là việc sa thải CEO Jin Hwa Young.
Công tố viên phụ trách vụ án của dì Hwa Young là...
bạn của Do Jun thời đại học.