1
00:00:01,180 --> 00:00:04,520
،ای - 2

2
00:00:04,520 --> 00:00:07,270
.هدف تا الان فراریه

3
00:00:07,360 --> 00:00:09,360
.که اینطور. دیدینش

4
00:00:10,400 --> 00:00:13,400
.ای - 2 یه اندروید به شدت خطرناکه

5
00:00:13,400 --> 00:00:18,240
،از اون موقع کلی گروه‌های تجسس فرستادیم

6
00:00:18,240 --> 00:00:20,660
.به عنوان یکی از اعضای یورها بهش فکر نکنید

7
00:00:21,330 --> 00:00:23,750
.اون دشمنمونه

8
00:00:25,670 --> 00:00:30,960
خب، اصن چرا از همون اول فراری شد؟

9
00:00:30,960 --> 00:00:33,050
.متاسفانه محرمانه‌ست

10
00:00:34,300 --> 00:00:37,850
.2بی و 9 - اس، یه ماموریت جدید دارید

11
00:00:38,180 --> 00:00:40,310
.به تعقیب و تحقیق درباره ای - 2 ادامه بدید

12
00:00:40,310 --> 00:00:41,720
.اطاعت

13
00:00:48,480 --> 00:00:51,030
.فرماندهی اونیه که خیانت کرده

14
00:00:52,860 --> 00:00:53,820
.هی، 2 - بی

15
00:00:53,820 --> 00:00:56,030
.2بی. 9 - اس

16
00:00:57,200 --> 00:01:02,120
.اون سرباز خواهر کوچیکه رو تا روستا همراهی میکنه

17
00:01:02,120 --> 00:01:04,540
.مطمئنم که آبجی بزرگش خیلی سورپرایز میشه

18
00:01:04,540 --> 00:01:08,630
خواهر کوچیکش یهویی یکی رو میبره خونه

19
00:01:09,080 --> 00:01:11,210
عام، چیزی شده؟

20
00:01:11,460 --> 00:01:15,720
،پاسکال. درباره اندرویدی که دیدیم

21
00:01:18,970 --> 00:01:20,970
. . .اوه، اون

22
00:01:21,310 --> 00:01:24,310
.توی اسناده ما هم درج شده

23
00:01:24,480 --> 00:01:30,310
یه اندروید خطرناکه که هرجا که میره

24
00:01:30,730 --> 00:01:34,860
.گرچه، هیچ وقت توی روستای ما پیداش نشد

25
00:01:36,650 --> 00:01:39,490
.این تمام چیزیه که میدونم

26
00:03:15,040 --> 00:03:16,460
یه فراری؟

27
00:03:16,670 --> 00:03:19,590
آره. چیزی راجع بهش میدونی؟

28
00:03:19,590 --> 00:03:25,010
یه اندروید ثبت شده به عنوان مدل اولیه یورها

29
00:03:19,590 --> 00:03:25,010
{

30
00:03:28,140 --> 00:03:29,480
.شماره - 2

31
00:03:32,390 --> 00:03:34,690
چیزی میدونی؟

32
00:03:34,900 --> 00:03:37,190
بعد اینکه پیداش کردید میخواید چیکارش کنید؟

33
00:03:37,190 --> 00:03:40,990
.تصمیم نهایی با فرماندهیه

34
00:03:40,990 --> 00:03:44,110
.ولی فعلاً که یه هدف به قصد نابودیه

35
00:03:44,620 --> 00:03:47,870
.که اینطور. متاسفانه، چیزی نمیدونم

36
00:03:47,870 --> 00:03:49,120
. . .هاه؟ ولی

37
00:03:49,330 --> 00:03:51,040
.بیا بریم، 9 - اس

38
00:03:52,000 --> 00:03:54,540
.وایسا، یه لحظه واسا، 2 - بی

39
00:03:54,540 --> 00:03:57,420
.باید از بقیه "مقاومت" هم پرس و جو کنیم

40
00:03:57,420 --> 00:03:59,170
.اوی، وایسا

41
00:04:00,300 --> 00:04:01,800
.پس زنده بودی

42
00:04:02,470 --> 00:04:03,510
.شماره - 2

43
00:04:05,260 --> 00:04:08,470
کی دیگه ممکنه چیزی راجع بهش بدونه؟

44
00:04:10,060 --> 00:04:13,270
سلام عرض شد. ما رو یادتون میاد؟

45
00:04:13,270 --> 00:04:17,570
.آره، معلومه

46
00:04:17,650 --> 00:04:18,770
. . .اون جعبه

47
00:04:18,770 --> 00:04:21,280
بازم کارای خطرناک رو گردن شما انداختن؟

48
00:04:21,690 --> 00:04:24,910
عیبی نداره

49
00:04:24,910 --> 00:04:26,660
.دنبال یه اندروید میگردیم

50
00:04:29,240 --> 00:04:31,290
.شرمنده، ولی تاحالا ندیدمش

51
00:04:31,290 --> 00:04:32,660
.که اینطور

52
00:04:32,660 --> 00:04:36,290
،اوه، ولی شاید جَک اَس یه چیزایی بدونه

53
00:04:32,660 --> 00:04:36,290
Jackass = آدم کله خر

54
00:04:36,290 --> 00:04:38,290
.چون کلی کارایه میدانی کرده

55
00:04:38,290 --> 00:04:39,340
جدی؟

56
00:04:39,340 --> 00:04:43,090
.فک کنم امروز رفت که شهر غرق شده رو تجسس کنه

57
00:04:43,300 --> 00:04:44,680
.خیلی ممنون

58
00:04:44,680 --> 00:04:47,050
.خب،‌ هرچی زودتر برید بهتره

59
00:04:48,350 --> 00:04:51,770
.بهتره خیلی با ما صمیمی نشید

60
00:05:07,070 --> 00:05:09,950
{

61
00:05:10,490 --> 00:05:13,290
.کل شهر رفته زیر آب

62
00:05:13,290 --> 00:05:17,120
.گزارش. زیربنای شهر در جنگ قبلی با بمب نابود شد

63
00:05:17,120 --> 00:05:19,080
.در نتیجه، کل شهر غرق شد

64
00:05:21,590 --> 00:05:24,840
.نسیم دریا یکمی چسبناکه

65
00:05:26,720 --> 00:05:28,180
.میگما، 2 - بی

66
00:05:28,180 --> 00:05:33,060
چرا اِی - 2 ولمون کرد، ولی همچنان

67
00:05:33,970 --> 00:05:39,440
،در گذشته هم فراری داشتیم

68
00:05:39,770 --> 00:05:41,400
. . .و چیزی که اون گفــــ

69
00:05:41,400 --> 00:05:42,650
.9S

70
00:05:43,030 --> 00:05:45,490
.لازم نیست ما به این چیزا فکر کنیم

71
00:05:46,320 --> 00:05:48,700
.کنجکاوی بیش از حد به کشتنمون میده

72
00:05:50,700 --> 00:05:53,950
.راست میگی. همینطوره که میگی، 2 - بی

73
00:05:54,120 --> 00:05:57,460
،بیا چیزای بیهوده رو دور بریزیم

74
00:06:08,380 --> 00:06:12,640
.روی رادار پاد اثری از جک اس نیست

75
00:06:12,970 --> 00:06:17,640
شاید تجهیزات خفا پوشیده باشه

76
00:06:17,890 --> 00:06:22,110
،معمولاً خیلی ترش روئه

77
00:06:27,530 --> 00:06:28,740
.نمیتونیم پیداش کنیم

78
00:06:29,450 --> 00:06:30,610
چرا یه نفسی چاق نکنیم؟

79
00:06:30,610 --> 00:06:32,700
چرا یه نفسی چاق نکنیم؟

80
00:06:43,960 --> 00:06:45,800
.خیلی آرومه

81
00:06:46,130 --> 00:06:49,510
.انگار چیزی جز ما دوتا نیست

82
00:06:51,430 --> 00:06:53,010
.میگم، 2 - بی

83
00:06:53,010 --> 00:06:56,640
دنیایی که در صلحه این شکلیه؟

84
00:06:57,020 --> 00:07:00,020
.نمیدونم، چون هیچوقت ندیدمش

85
00:07:04,730 --> 00:07:06,070
9s?

86
00:07:11,570 --> 00:07:14,450
در آوردن پوتین‌هات حین ماموریت

87
00:07:14,450 --> 00:07:17,120
.بیخیال بابا، فقط یه ذره

88
00:07:20,620 --> 00:07:25,090
،آدما به این آبتَنی میگن

89
00:07:28,380 --> 00:07:30,010
شاید اینجوری؟

90
00:07:30,420 --> 00:07:32,260
شایدم اینجوری؟

91
00:07:32,840 --> 00:07:34,430
چرا تو هم امتحان نمیکنی، 2 - بی؟

92
00:07:34,430 --> 00:07:35,890
9S.

93
00:07:35,890 --> 00:07:38,310
.دلیلی برای آبتنی نیست

94
00:07:38,390 --> 00:07:41,560
به خاطر ماموریتمونم که شده از

95
00:07:41,810 --> 00:07:43,940
،احتمالاً حق با تو باشه

96
00:07:44,190 --> 00:07:47,730
.ولی آدما از این چیزای "غیر ضروری"‌ لذت میبرن

97
00:07:48,360 --> 00:07:52,740
.ما در قالب انسان‌ها ساخته شدیم

98
00:07:53,160 --> 00:07:56,990
نباید ما هم بتونیم از این لذت‌های غیرضروری داشته باشیم؟

99
00:07:59,500 --> 00:08:01,790
چرا یه امتحانی نمیکنی، 2 - بی؟

100
00:08:01,790 --> 00:08:03,210
.لازم نیست

101
00:08:03,460 --> 00:08:04,710
اینجوریاس؟

102
00:08:42,710 --> 00:08:43,960
نظرت چیه؟

103
00:08:48,840 --> 00:08:50,170
.حرکت کردن یکمی سخته

104
00:08:57,010 --> 00:08:58,760
.همینم از 2 - بی انتظار داشتم

105
00:09:06,020 --> 00:09:09,150
.نسیم دریا هم انقدر بد نیستا

106
00:09:14,740 --> 00:09:15,570
.پاد

107
00:09:15,570 --> 00:09:16,740
.تایید شد

108
00:09:17,200 --> 00:09:18,870
.هنوز که چیزی نگفتم

109
00:09:18,870 --> 00:09:25,330
فرضیه. 2 - بی میخواد که اون گل رو به

110
00:09:25,580 --> 00:09:28,960
.در انتظار جواب برای تخمین دقت فرضیه

111
00:09:30,750 --> 00:09:32,880
.این گلِ لیلیمه

112
00:09:33,420 --> 00:09:35,220
به خاطر من انجامش دادی؟

113
00:09:36,340 --> 00:09:40,970
ممــــ ممنونم. ازش تا آخر عمرم مث یه

114
00:09:40,970 --> 00:09:42,010
.باشه

115
00:09:42,010 --> 00:09:46,730
. . .و، از اونجایی که همچین گل زیباییه

116
00:09:47,140 --> 00:09:50,440
،اگه بره لای موهات

117
00:09:50,440 --> 00:09:55,240
.مطمئنم که منظره زیبایی رو میسازه

118
00:09:55,690 --> 00:09:58,570
.فقط همین یه بار، ترو خدا

119
00:10:06,080 --> 00:10:08,080
.اگه بذارمش رو موهام به راحتی میفته

120
00:10:12,000 --> 00:10:15,920
،همونطور که فکرش رو میکردم

121
00:10:16,130 --> 00:10:19,260
.اوهــ هــ. شــ شرمنده

122
00:10:21,010 --> 00:10:25,270
قضیه اینه که، همیشه میخواستم 

123
00:10:25,270 --> 00:10:28,560
. . .آسمون آبی، درختای سبز، و حیوانات

124
00:10:29,350 --> 00:10:33,900
صحنه‌هایی از زمین که توی ویدیوها دیدم

125
00:10:33,900 --> 00:10:37,440
.آرزو میکنم منم یه روزی بتونم بیام

126
00:10:38,490 --> 00:10:41,950
پس چجوریاس؟

127
00:10:42,910 --> 00:10:44,870
.نمیتونم جوابت رو بدم

128
00:10:46,330 --> 00:10:49,920
.پس خودت باید بیای ببینی

129
00:10:50,620 --> 00:10:53,000
.حق با توئه، باید همین کارو بکنم

130
00:10:53,250 --> 00:10:55,960
وقت زمانش رسید باهام میای؟

131
00:10:56,130 --> 00:10:57,970
.اگه برات مشکلی نباشه که وسط ماموریتم باشی

132
00:10:57,970 --> 00:10:59,630
.ممنونم

133
00:10:59,800 --> 00:11:01,640
.خب دیگه، با اجازتون

134
00:11:05,010 --> 00:11:05,720
چیه؟

135
00:11:05,720 --> 00:11:09,640
،2بی، خیلی جدی به نظر میای

136
00:11:09,640 --> 00:11:10,900
.حقیقت نداره

137
00:11:10,900 --> 00:11:14,730
.نخیر، همینطوره. این چیزا رو خوب میدونم

138
00:11:15,480 --> 00:11:16,860
چرا میخندی؟

139
00:11:16,860 --> 00:11:19,900
. . .نمیدونم چرا،‌ ولی

140
00:11:20,860 --> 00:11:22,660
.به یه دلایلی، خوشحالم میکنه

141
00:11:26,370 --> 00:11:27,620
. . .احساساتـــ

142
00:11:27,620 --> 00:11:31,000
.ممنوعن؟ خودم میدونم

143
00:11:31,370 --> 00:11:36,920
.خب، به اندازه کافی استراحت کردیم

144
00:11:37,510 --> 00:11:40,630
،ولی اینجا خیلی بی در و پیکره

145
00:11:40,800 --> 00:11:43,090
نظرت با جدا شدن و گشتن چیه؟

146
00:11:52,730 --> 00:11:54,310
!بگیر که اومد

147
00:11:54,310 --> 00:11:55,770
.هدف رویت شد

148
00:11:59,990 --> 00:12:02,660
.خیلی داره زور میزنه

149
00:12:02,660 --> 00:12:07,030
!تف بهت، نمیخوام از دستت بدم

150
00:12:24,260 --> 00:12:27,470
.این اندازه و شکل

151
00:12:27,470 --> 00:12:30,350
.فهمیدم، به رسم یادبود روت اسم میذارم

152
00:12:30,350 --> 00:12:32,850
. . .بذار ببینم، چی صداش بزنم

153
00:12:32,850 --> 00:12:33,770
.جک اس

154
00:12:33,770 --> 00:12:37,110
.حق است، جک اس

155
00:12:38,400 --> 00:12:40,360
.اوه، 2 - بی

156
00:12:40,440 --> 00:12:41,860
اون لباس چیه؟

157
00:12:41,860 --> 00:12:47,370
.آه، بهش میگن لباس شنا

158
00:12:47,450 --> 00:12:50,540
حرکت کردن باهاش راحته، و برای کنترل دمای

159
00:12:52,160 --> 00:12:53,120
.اوه، راستی

160
00:12:53,370 --> 00:12:56,540
.اومدم اینجا تا این ماهی به اسم "اسقومری" رو شکار کنم

161
00:12:56,540 --> 00:13:02,550
آنیزیم‌های بخصوص توی این گونه ماهی

162
00:13:02,550 --> 00:13:06,260
انقدر باحاله که با اینکه ممکنه کشته شید

163
00:13:07,340 --> 00:13:10,640
.لطفاً، محض رضای تحقیقات آینده

164
00:13:10,930 --> 00:13:12,270
.با اینکه ممکنه بمیرید

165
00:13:12,430 --> 00:13:15,140
!تحت هر شرایطی به اطلاعات نیاز دارم -

166
00:13:15,140 --> 00:13:16,310
. . .با اینکه ممکنه بمیریــ

167
00:13:16,310 --> 00:13:18,060
.یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم

168
00:13:21,530 --> 00:13:22,940
یه فراری، هه؟

169
00:13:23,320 --> 00:13:25,200
قبلا باهاش روبه‌رو شدی؟

170
00:13:25,200 --> 00:13:27,620
.نه، متاسفانه

171
00:13:27,740 --> 00:13:28,820
.که اینطور

172
00:13:28,950 --> 00:13:30,950
.ولی، میدونم که کیه

173
00:13:31,410 --> 00:13:33,200
.از همرزمای سابق لیلیه

174
00:13:34,790 --> 00:13:37,210
.اون نگاه روی صورتت. میدونستی

175
00:13:38,670 --> 00:13:41,750
هنوزم میخوای بخاطر دستوری که بهت دادن بکشیش؟

176
00:13:43,050 --> 00:13:44,090
میدونستی؟

177
00:13:44,260 --> 00:13:48,800
،گفته شده که لیلیم

178
00:13:55,060 --> 00:13:59,360
.پاد، با 9 - اس تماس بگیر

179
00:13:59,360 --> 00:14:00,650
.تایید شد

180
00:14:01,150 --> 00:14:03,440
.گزارش. اشکال در ارتباط

181
00:14:04,360 --> 00:14:07,450
احتمال میره که 9 - اس و پاد 153

182
00:14:07,450 --> 00:14:12,200
.در وضعیتی باشن که برخی عوامل مانع برقراری تماس میشن

183
00:14:18,960 --> 00:14:21,840
{

184
00:14:18,960 --> 00:14:21,840
{

185
00:14:30,510 --> 00:14:32,760
.متاسفم، 2 - بی

186
00:14:33,180 --> 00:14:36,270
.فقط نمیتونم اینو از ذهنم بیرون کنم

187
00:14:37,560 --> 00:14:41,150
.بهترین کار اینه که مستقیم بریم سمت سرورهای بانکر

188
00:14:41,150 --> 00:14:43,230
.اما امنیتشون خیلی رو مخه

189
00:14:43,400 --> 00:14:46,280
،میتونم ازش بگذرم

190
00:14:46,860 --> 00:14:48,450
.باید راه دیگه‌ای هم باشه

191
00:14:50,410 --> 00:14:51,530
.خودشه

192
00:14:52,580 --> 00:14:54,410
عکاسی؟

193
00:14:54,410 --> 00:14:58,330
آره. اگه هرگونه اطلاعاتی باشه که ممکن باشه

194
00:14:58,330 --> 00:15:00,750
.میخوام که ازشون عکس بگیری

195
00:15:00,750 --> 00:15:03,210
.یه ماموریت. لطفا بسپارش به من

196
00:15:03,340 --> 00:15:06,050
.نه، این فقط یه سرگرمیه

197
00:15:06,050 --> 00:15:07,720
سر - سرگرمی؟

198
00:15:07,970 --> 00:15:11,470
.کلی اطلاعات مختلف تو دنیا هست

199
00:15:11,470 --> 00:15:16,270
.سرگرمیم تحلیل داده‌ها و کشف اطلاعات جدیده

200
00:15:16,270 --> 00:15:21,150
تحلیل داده؟

201
00:15:21,150 --> 00:15:25,270
.به نظرم از بی‌مزه بازی‌های تو که بهتره

202
00:15:25,270 --> 00:15:26,320
!خیلی نامردی بود

203
00:15:27,740 --> 00:15:29,990
. . .بذاریمش تو داده‌های برای آپلود

204
00:15:32,620 --> 00:15:35,280
.خیلی خوب میشد اگه همین الان میدیدش

205
00:15:36,410 --> 00:15:37,410
.چه سریع

206
00:15:37,950 --> 00:15:42,960
.از اوپراتور 21 - اُ به 9 - اس

207
00:15:42,960 --> 00:15:44,500
چـــ چطور بود؟

208
00:15:44,710 --> 00:15:49,760
واقعاً که گول زننده‌ست. اسباب‌ بازی‌ها، کفش بچه‌ها

209
00:15:49,880 --> 00:15:56,220
از این اسناد، میشه گفت که اکثر مردم

210
00:15:56,720 --> 00:15:57,970
.خانواده

211
00:15:58,180 --> 00:16:01,270
!میخوام با ایشون تشکیل خانواده بدم

212
00:16:01,850 --> 00:16:05,980
اوپراتور - سان، شما به داده‌های

213
00:16:05,980 --> 00:16:09,900
،طبق اسناد، این فقط شکلی از جامعه نبوده

214
00:16:09,900 --> 00:16:13,410
بلکه جمعی خاص بودن که

215
00:16:14,070 --> 00:16:18,660
اگه ما اندرویدها هم سیستمی

216
00:16:19,870 --> 00:16:21,330
.بیخیالش اصلا

217
00:16:21,540 --> 00:16:23,540
.از بابت جمع‌آوری اطلاعات ممنونم

218
00:16:23,750 --> 00:16:26,090
.نه بابا، چیز قابل داری نبود

219
00:16:26,090 --> 00:16:27,500
.با اجازه‌تون

220
00:16:29,840 --> 00:16:34,510
شرمنده. وارد پایگاه داده‌هات شدم

221
00:16:36,470 --> 00:16:37,470
.خیلی خب

222
00:16:38,260 --> 00:16:40,890
. . .ولی این خیلی

223
00:16:40,980 --> 00:16:42,640
. . .این صدا

224
00:16:45,020 --> 00:16:46,520
.نمیتونم موافقت کنم

225
00:16:46,690 --> 00:16:49,360
اقلاً نباید یه هشدار براشون بفرستیم؟

226
00:16:49,730 --> 00:16:52,900
.همین الانشم درخواست رد شده

227
00:16:52,900 --> 00:16:57,320
.فعلاً اجرا کردن نقشه ب از همه چی مهم تره

228
00:16:57,320 --> 00:17:00,040
.پس میخوایم ازشون سؤاستفاده کنیم

229
00:17:00,450 --> 00:17:04,870
.خودش خیلی ایده‌آل گرا و طرفدار عدالت نشون میده

230
00:17:00,450 --> 00:17:06,540
از هیچ فداکاری‌ای نباید دریغ بشه. ما چنین

231
00:17:04,870 --> 00:17:06,540
.ولی به فرماندهی هم داره سخت میگذره

232
00:17:06,960 --> 00:17:09,920
.اولویت اول اجرای نقشه‌هامونه

233
00:17:09,920 --> 00:17:14,340
وقتی که زمانش رسید در پیشبرد

234
00:17:14,340 --> 00:17:17,010
نقشه؟ جریانش چیه؟

235
00:17:17,930 --> 00:17:20,010
.دسترسی غیرمجاز شناسایی شده

236
00:17:20,470 --> 00:17:21,140
.بد شد

237
00:17:21,300 --> 00:17:22,500
{

238
00:17:22,980 --> 00:17:25,850
.یه نفر داشت به مکالمه‌مون گوش میداد

239
00:17:26,730 --> 00:17:29,400
فرمانده. میدونید که باید چیکار کنید؟

240
00:17:29,980 --> 00:17:31,730
.تفهیم شد

241
00:17:31,730 --> 00:17:33,610
متوجه من شدن؟

242
00:17:34,990 --> 00:17:38,240
. . .فک نکنم متوجه شده باشن کار کی بوده، ولی

243
00:17:39,830 --> 00:17:43,000
.بخش تحقیقات بصری بانکر اینجا رو نمیگرده

244
00:17:43,500 --> 00:17:47,790
برا وقتی که مشکوک شدن

245
00:18:02,140 --> 00:18:03,310
2B?

246
00:18:03,390 --> 00:18:04,680
.نه

247
00:18:07,520 --> 00:18:08,650
A2?

248
00:18:14,570 --> 00:18:18,240
پاد، همین الان علت اشکال در

249
00:18:18,240 --> 00:18:19,780
.درحال بررسی

250
00:18:20,780 --> 00:18:26,410
پایان تحلیل. از محدوده اطراف سیگنال

251
00:18:26,620 --> 00:18:28,620
چرا همون لحظه متوجه نشدی؟

252
00:18:28,620 --> 00:18:33,590
پاسخ. یک پوشش هوشمند برای به

253
00:18:33,590 --> 00:18:37,010
به نظر میرسد شخص ثالثی

254
00:18:37,930 --> 00:18:39,970
چه آدم باهوشی، نه؟

255
00:18:39,970 --> 00:18:44,180
عالی شد. خیلی دلم میخواد

256
00:18:45,020 --> 00:18:48,980
ولی هدفشون برای انجام یه همچین

257
00:18:50,020 --> 00:18:51,480
9S.

258
00:18:56,190 --> 00:19:01,280
.پاد. تماس اضطراری با 2 - بی

259
00:19:01,280 --> 00:19:02,450
.تایید شد

260
00:19:03,370 --> 00:19:07,250
.هشدار. خطا در تماس

261
00:19:07,250 --> 00:19:09,040
.زود باش ارتباط رو برگردون

262
00:19:09,290 --> 00:19:10,420
.تایید شد

263
00:19:23,260 --> 00:19:24,310
اینا چیه؟

264
00:19:28,310 --> 00:19:31,400
. . .چرا ما

265
00:19:46,580 --> 00:19:49,210
پاد، تونستی با 2 - بی تماس بگیری؟

266
00:19:50,160 --> 00:19:51,170
پاد؟

267
00:19:52,120 --> 00:19:53,580
.امکان نداره

268
00:20:21,860 --> 00:20:31,790
198

269
00:20:32,290 --> 00:20:36,540
198

270
00:20:39,090 --> 00:20:43,220
،نی - سان. همونطور که قول دادم

271
00:20:46,010 --> 00:20:47,300
نی - سان؟

272
00:20:53,270 --> 00:20:58,600
{

273
00:20:53,270 --> 00:20:55,150
.ارتباط با اینترنت

274
00:21:02,650 --> 00:21:06,870
.نمیتونم نی - سان رو. . .حس کنم

275
00:23:34,470 --> 00:23:37,220
{

276
00:23:37,980 --> 00:23:39,980
{

277
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{

278
00:00:00,00