1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,756 --> 00:00:10,844
28. Juli 1993.
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:10,927 --> 00:00:13,596
Mein allererster Auftritt
in Atlanta, Georgia.
5
00:00:13,680 --> 00:00:16,766
Ein Schwarzer Comedian holte mich
vom Flughafen in einem Lexus ab,
6
00:00:16,850 --> 00:00:19,561
ein untypisches Auto für einen Schwarzen,
vor allem,
7
00:00:19,644 --> 00:00:21,646
wenn er sein Geld mit Witzen verdient.
8
00:00:23,064 --> 00:00:25,400
Er war Miteigentümer des Comedy Clubs.
9
00:00:25,483 --> 00:00:27,944
Das war auch etwas Einmaliges
in meiner Karriere.
10
00:00:28,027 --> 00:00:31,990
Der Typ war ein Biest.
11
00:00:32,073 --> 00:00:33,324
Nicht nur auf der Bühne.
12
00:00:33,408 --> 00:00:37,328
Wenn er nicht auf der Bühne stand,
rollte er einen Joint nach dem anderen.
13
00:00:38,371 --> 00:00:39,748
Und auf der Bühne…
14
00:00:41,875 --> 00:00:43,626
…war er eine Naturgewalt.
15
00:00:43,710 --> 00:00:48,548
Er hat sich sogar
nach einer Naturkatastrophe benannt.
16
00:00:49,299 --> 00:00:54,179
Es freut mich,
ihn euch heute Abend zu präsentieren,
17
00:00:54,262 --> 00:00:56,473
im ersten Netflix Special,
18
00:00:57,724 --> 00:00:59,559
das ich je produziert habe,
19
00:00:59,642 --> 00:01:00,810
in dem ich nicht auftrete.
20
00:01:01,603 --> 00:01:05,148
Eine Runde Applaus
für Earthquake in Legendary.
21
00:01:20,580 --> 00:01:23,458
EIN NETFLIX COMEDY-SPECIAL
22
00:01:40,433 --> 00:01:42,936
Ja, ja. DC, was geht ab?
23
00:01:45,396 --> 00:01:47,482
Allerdings.
24
00:01:47,565 --> 00:01:49,734
Gut, daheim zu sein, verdammt.
25
00:01:50,318 --> 00:01:53,988
Gut, daheim zu sein.
Southeast DC, ganz genau.
26
00:01:54,072 --> 00:01:56,074
Ballou High School.
27
00:01:56,157 --> 00:01:58,910
Genau darum geht es.
Das wahre DC.
28
00:01:59,869 --> 00:02:00,912
Die sagten zu mir:
29
00:02:00,995 --> 00:02:03,414
"Wir drehen ein Special.
Wo willst auftreten?"
30
00:02:03,498 --> 00:02:05,917
Hätte überall sein können.
31
00:02:06,000 --> 00:02:08,002
Ich sagte: "Nein, ich will heim."
32
00:02:08,086 --> 00:02:11,881
Ich will heim und sehen,
wie es dort aussieht.
33
00:02:12,549 --> 00:02:15,677
Verdammt, ich fühl mich gut.
Ich hoffe, ihr euch auch.
34
00:02:15,760 --> 00:02:18,429
Ich fühl mich gut,
denn ich wurde geimpft.
35
00:02:19,222 --> 00:02:22,851
Ich hab mich gleich impfen lassen,
als der Impfstoff rauskam.
36
00:02:22,934 --> 00:02:26,020
Die Schlange war so lang, es sah aus,
als suchten sie Personal.
37
00:02:27,147 --> 00:02:29,274
Ich stand in dem Ding.
38
00:02:29,357 --> 00:02:31,192
"Hoffentlich reicht der Vorrat."
39
00:02:32,277 --> 00:02:33,736
Sah aus, als reicht er nicht.
40
00:02:33,820 --> 00:02:36,072
Vor mir stand diese alte Frau,
89 Jahre alt.
41
00:02:36,156 --> 00:02:37,657
Ich schubste sie zur Seite.
42
00:02:38,908 --> 00:02:41,244
"Komm schon, Oma,
du hast fertig gelebt.
43
00:02:42,537 --> 00:02:44,914
Du hast andere Probleme als das Virus.
44
00:02:45,748 --> 00:02:48,293
Du sitzt im Rollstuhl mit Krücken.
45
00:02:48,376 --> 00:02:50,211
Du bist echt egoistisch.
46
00:02:51,337 --> 00:02:54,382
Du solltest daheim sein
und mit dem Herrn zusammenkommen.
47
00:02:55,383 --> 00:02:56,718
Du bist echt egoistisch."
48
00:02:57,385 --> 00:02:59,971
Schwarzen darf man nicht sagen,
dass man geimpft ist.
49
00:03:00,054 --> 00:03:02,599
Die schauen dich an wie einen Verräter.
50
00:03:03,349 --> 00:03:05,476
"Du lässt den Mist in deinen Körper?
Mein Gott.
51
00:03:06,769 --> 00:03:09,188
Verdammt. Sag, das stimmt nicht.
52
00:03:09,272 --> 00:03:10,815
Sag, das stimmt nicht.
53
00:03:10,899 --> 00:03:12,525
Wie konntest du das tun?"
54
00:03:12,609 --> 00:03:15,445
"Genau so, wie du dir
das Kokain in die Nase steckst.
55
00:03:16,154 --> 00:03:18,990
Mit dem Koks
hast du kein Problem, Arschloch.
56
00:03:19,073 --> 00:03:21,784
Aber ich liege falsch,
weil ich Fauci traue.
57
00:03:21,868 --> 00:03:25,038
Du lässt dir Drogen von 'nem Typ
auf'm Klo im Club geben."
58
00:03:25,914 --> 00:03:28,917
Du siehst sie 'nen Joint
mit acht Leuten rauchen. Rauchen ihn nur.
59
00:03:30,960 --> 00:03:32,712
Reichen ihn herum.
60
00:03:32,795 --> 00:03:34,589
"Das Risiko gehst du ein.
61
00:03:34,672 --> 00:03:37,091
Aber ich soll nix mit Fauci am Hut haben."
62
00:03:38,176 --> 00:03:40,637
Ich hab einen Cousin,
der wohnt in Michigan.
63
00:03:40,720 --> 00:03:42,722
"Quake, ich hab was Schlimmes gehört."
64
00:03:42,805 --> 00:03:45,683
"Was denn?" "Ich höre,
du hast dir das Gift spritzen lassen.
65
00:03:45,767 --> 00:03:48,811
Wie konntest du das tun?"
Ich meinte: "Du wohnst in Flint.
66
00:03:51,606 --> 00:03:53,650
Und du hast eben geduscht.
67
00:03:54,609 --> 00:03:58,446
Du hast kein Problem damit, dir Giftwasser
auf die Rübe zu strömen."
68
00:03:59,530 --> 00:04:02,784
Die sollten sich
verdammt noch mal schämen.
69
00:04:02,867 --> 00:04:06,162
Ihr seid aus DC, ihr seid mehr Risiken
als den Impfstoff eingegangen.
70
00:04:06,746 --> 00:04:09,707
Wisst ihr, mit wie vielen Frauen
ich Sex hatte, die Fieber hatten?
71
00:04:11,459 --> 00:04:14,045
"Du bist ja wirklich krank.
72
00:04:14,128 --> 00:04:16,673
Ich dachte, du willst nix von mir.
73
00:04:17,423 --> 00:04:19,676
Ich kauf dir morgen ein Erkältungsmittel.
74
00:04:20,843 --> 00:04:22,845
Gott segne dich."
75
00:04:23,638 --> 00:04:25,765
Ich will ja nur, dass sie konsequent sind.
76
00:04:26,683 --> 00:04:29,978
Sie sind…
Nein, ihr sollt dieselbe Energie
77
00:04:30,061 --> 00:04:32,897
für alle anderen Symptome
im Körper aufbringen.
78
00:04:32,981 --> 00:04:35,483
Das Coronavirus ist nicht
unsere einzige Plage.
79
00:04:35,566 --> 00:04:38,403
Ich will, dass ihr euch kümmert.
Diese Heuchler da draußen…
80
00:04:38,486 --> 00:04:42,031
Manche tragen seit 18 Monaten
ununterbrochen eine Maske.
81
00:04:42,615 --> 00:04:44,993
Waren seit 18 Jahren nicht beim Zahnarzt.
82
00:04:46,869 --> 00:04:49,372
Kauen nur mit der linken Backe.
83
00:04:50,873 --> 00:04:53,209
Wissen, dass der rechte Zahn hinüber ist.
84
00:04:54,043 --> 00:04:57,422
Wenn sie die Zähne putzen,
sieht das Becken aus wie ein Tatort.
85
00:04:58,047 --> 00:05:02,677
Sie verstecken die Beweise,
als wären sie in First 48 Hours oder was.
86
00:05:02,760 --> 00:05:03,970
Die Kinder sehen das.
87
00:05:04,053 --> 00:05:06,931
"Daddy, gib mir
auch ein paar von den Red-Hots-Bonbons."
88
00:05:07,515 --> 00:05:10,393
"Ich hab keine Red Hots."
"Du hast Red Hots!"
89
00:05:11,102 --> 00:05:12,812
Falscher Fuffziger.
90
00:05:12,895 --> 00:05:14,981
Ihr wisst Bescheid. Seid konsequent.
91
00:05:15,064 --> 00:05:17,066
Von außen sieht alles gut aus.
92
00:05:17,150 --> 00:05:20,653
Jordans an den Füßen,
Diamanten im Ohr. Von außen makellos.
93
00:05:20,737 --> 00:05:23,531
Innen ist der Blutdruck höher
als die Muschi einer Giraffe.
94
00:05:24,324 --> 00:05:27,076
Diabetes Typ 2, 3, 4, 5.
95
00:05:27,160 --> 00:05:30,580
Steht noch Schlange, um ein
Hühnchensandwich von Popeye zu kaufen.
96
00:05:31,205 --> 00:05:34,375
Haut sich vier davon rein.
"Weiß nicht, wieso mir schwindlig ist.
97
00:05:35,126 --> 00:05:36,836
Ich hab ein Benadryl genommen."
98
00:05:37,462 --> 00:05:40,256
"Benadryl hilft nicht bei Schlaganfall,
Blödmann.
99
00:05:40,340 --> 00:05:44,469
Nicht alles sind deine Allergien, Mann.
Nicht alles sind Allergien."
100
00:05:45,219 --> 00:05:48,639
Der linke Arm wird taub. "Was ist?"
101
00:05:48,723 --> 00:05:50,558
"Das bedeutet nur, Samstag regnet es."
102
00:05:50,641 --> 00:05:53,853
"Was zum Teufel meinst du damit,
es regnet am Samstag?
103
00:05:53,936 --> 00:05:57,190
Dein Arm ist kein Wetterfrosch.
Geh zum Arzt."
104
00:05:58,232 --> 00:05:59,859
Ihr wisst, um wen es geht.
105
00:05:59,942 --> 00:06:03,154
Haben 'ne Autoversicherung.
Keine Krankenversicherung.
106
00:06:03,237 --> 00:06:05,573
Im Club gibt er an:
"Schau mal, mein neues Auto.
107
00:06:05,656 --> 00:06:08,326
Voll versichert, ohne Selbstbeteiligung."
108
00:06:08,409 --> 00:06:11,412
"Und deine Leber?"
"Das überlasse ich Jesus.
109
00:06:11,954 --> 00:06:13,664
Er kennt mein Herz."
110
00:06:14,707 --> 00:06:15,875
Gesundheit ist Wohlstand.
111
00:06:15,958 --> 00:06:18,044
Wenn du in der Pandemie
nix gelernt hast,
112
00:06:18,127 --> 00:06:20,755
die Tasche bedeutet einen Scheiß,
wenn du nicht gesund bist.
113
00:06:21,839 --> 00:06:24,509
Du musst deinen Gesundheitszustand kennen.
114
00:06:24,592 --> 00:06:26,010
Und den erfährst du nur,
115
00:06:26,094 --> 00:06:28,638
wenn du dich vom Arzt untersuchen lässt.
116
00:06:28,721 --> 00:06:30,640
Dein Präsident, Barack Obama,
117
00:06:30,723 --> 00:06:34,102
hat sein ganzes politisches Kapital
für Obamacare riskiert.
118
00:06:34,185 --> 00:06:35,353
Ich habe Obamacare.
119
00:06:35,436 --> 00:06:38,940
Wenn die lauter Krankenhäuser
und Notfallpraxen bauen
120
00:06:39,023 --> 00:06:40,691
und mit meiner Brust dann was ist,
121
00:06:40,775 --> 00:06:43,277
leg ich mich nicht zu Hause hin
und trinke Ginger Ale.
122
00:06:45,655 --> 00:06:47,490
Sondern ich geh zum Arzt.
123
00:06:48,157 --> 00:06:49,992
Dann schulde ich euch eben was.
124
00:06:51,410 --> 00:06:55,373
Als Obamacare rauskam,
war ich dabei. Ich hab alles ausgefüllt.
125
00:06:56,082 --> 00:06:57,834
Nicht mal auf die Nummer gewartet.
126
00:06:57,917 --> 00:07:01,379
Sobald "Zugelassen" draufstand,
rannte ich zum Arzt.
127
00:07:01,462 --> 00:07:04,507
"Was führt Sie her?"
"Ich will, dass Sie mich durchchecken."
128
00:07:05,174 --> 00:07:08,010
"Wer ist Ihr Hausarzt?"
Ich schrieb "Obamacare" hin.
129
00:07:09,637 --> 00:07:11,430
Denn dem war das wichtig.
130
00:07:12,348 --> 00:07:13,432
"Da ich versichert bin,
131
00:07:13,516 --> 00:07:16,227
will ich jeden Test,
den ihr hier habt, von A bis Z.
132
00:07:16,310 --> 00:07:17,478
Lasst keinen aus.
133
00:07:17,562 --> 00:07:23,067
Ich will ein EKG, EGG, einen Pap-Abstrich,
ich will alles, Mann.
134
00:07:24,277 --> 00:07:29,782
Ich will einen Ultraschall,
ein Mammogramm, Vatergramm, Beingramm.
135
00:07:30,450 --> 00:07:32,869
Einen Eightball. Das ist ein halbes Gramm.
136
00:07:33,661 --> 00:07:36,038
Ich will alle meine Gramme, Mann."
137
00:07:36,622 --> 00:07:37,957
Aber Gesundheit ist Wohlstand.
138
00:07:38,040 --> 00:07:41,586
Ohne Untersuchung weißt du nicht,
ob du gesund bist.
139
00:07:41,669 --> 00:07:44,964
Jedes Jahr schenke ich mir die
zum Geburtstag.
140
00:07:45,047 --> 00:07:48,426
Wir sterben immer noch an Krankheiten,
die komplett heilbar sind.
141
00:07:48,509 --> 00:07:51,053
Und das ist echt beängstigend,
denn manche Leute
142
00:07:51,137 --> 00:07:53,514
wissen, es stimmt was nicht,
gehen aber nicht hin.
143
00:07:53,598 --> 00:07:56,851
Ich persönlich würde es hassen,
wenn mit meinem Körper was nicht stimmt
144
00:07:56,934 --> 00:08:01,731
und ich nichts dagegen tue,
es einfach laufen lasse.
145
00:08:01,814 --> 00:08:04,484
Um dann ins Krankenhaus
eingeliefert zu werden,
146
00:08:04,567 --> 00:08:09,030
wo der Arzt meint: "Vor drei Wochen
war das nur in Ihrem Ohr."
147
00:08:10,114 --> 00:08:12,742
"Wo ist es jetzt?" "In Ihrem Fuß."
148
00:08:12,825 --> 00:08:14,744
"Wie lang hab ich noch?" "Bis morgen."
149
00:08:16,078 --> 00:08:18,748
Echt beängstigend.
Ich lass mich jedes Jahr untersuchen.
150
00:08:18,831 --> 00:08:20,041
Dieses Jahr auch.
151
00:08:20,124 --> 00:08:22,126
Arzt kam rein. "Wie geht es mir, Doc?"
152
00:08:22,210 --> 00:08:23,961
"Ich habe Ihre Laborergebnisse.
153
00:08:24,045 --> 00:08:26,923
Alles sieht gut aus.
Nur ein Wert weicht leicht ab."
154
00:08:27,006 --> 00:08:29,258
"Was denn?"
"Ihr PSA-Wert ist hoch."
155
00:08:29,342 --> 00:08:32,386
"Was ist das?"
"Der Indikator für Ihre Prostata.
156
00:08:32,470 --> 00:08:36,057
Bei Schwarzen
kommt Prostatakrebs häufig vor.
157
00:08:36,140 --> 00:08:40,937
Gehen Sie zurück zur Anmeldung
und machen Sie einen neuen Termin.
158
00:08:41,020 --> 00:08:44,023
Dann untersuche ich Ihre Prostata
bei der nächsten Vorsorge.
159
00:08:44,106 --> 00:08:48,110
Ich bin etwa anderthalb Monate im Verzug.
Aber dann müsste was frei sein."
160
00:08:48,194 --> 00:08:50,613
Ich sage: "Vergiss es, Mann.
Das machen wir heute.
161
00:08:51,280 --> 00:08:53,658
Ich hab Obamacare.
Setz das auf die Rechnung.
162
00:08:54,534 --> 00:08:57,411
Regeln wir das alles,
bevor die Republikaner-Care kommt."
163
00:08:58,037 --> 00:09:00,957
"Sie wollen es heute machen?"
"Ja, will ich."
164
00:09:01,040 --> 00:09:03,167
Ich kremple mir die Ärmel hoch.
165
00:09:07,838 --> 00:09:09,799
Ja, genau so hat er gelacht.
166
00:09:10,758 --> 00:09:14,053
"Nein, so untersuchen wir keine Prostata."
167
00:09:14,136 --> 00:09:16,889
"Wie dann?"
"Mit einer rektalen Untersuchung."
168
00:09:16,973 --> 00:09:19,350
"Ich glaube, das ist
bei meiner Obamacare nicht dabei.
169
00:09:21,644 --> 00:09:24,313
Das würde Barack
sicher nicht für mich tun."
170
00:09:24,897 --> 00:09:27,942
"Gehen Sie nebenan.
Hinter der Tür hängt ein Flügelhemd.
171
00:09:28,025 --> 00:09:31,445
Ziehen Sie sich aus und das Hemd an.
Dann machen wir das."
172
00:09:31,529 --> 00:09:34,365
Ich sag's euch gleich,
meine Freunde aus DC,
173
00:09:34,448 --> 00:09:36,659
ich bin schon mein Leben lang reich.
174
00:09:36,742 --> 00:09:38,786
Und ich rede nicht von Geld.
175
00:09:38,869 --> 00:09:42,748
Ich bin reich an Segen, dem Segen Gottes.
176
00:09:42,832 --> 00:09:45,543
Bin seit 58 Jahren auf dieser Erde.
177
00:09:45,626 --> 00:09:47,962
Ich war noch keine Nacht im Krankenhaus.
178
00:09:48,045 --> 00:09:50,047
Ich wurde noch nie operiert.
179
00:09:50,131 --> 00:09:51,882
Hab mir nie was gebrochen,
180
00:09:51,966 --> 00:09:56,512
nur die Hand, als ich von dem klapprigen
Fahrrad fiel, das mir mein Dad gab.
181
00:09:56,596 --> 00:09:58,681
Ich weiß nichts über Krankenhäuser.
182
00:09:58,764 --> 00:10:01,976
Als er meinte, ich soll
dieses Hemd anziehen, tat ich das.
183
00:10:02,059 --> 00:10:03,644
Ich hab das Ding angezogen.
184
00:10:03,728 --> 00:10:05,896
Es war zu klein. Es ging nicht zu.
185
00:10:06,606 --> 00:10:08,399
Ich steckte den Kopf raus und sagte:
186
00:10:08,482 --> 00:10:11,861
"Doc, ich brauch ein größeres Hemd.
Das reicht mir nicht um den Bauch."
187
00:10:11,944 --> 00:10:14,655
"Nein, das ist falsch rum.
Ziehen Sie es andersrum an."
188
00:10:14,739 --> 00:10:16,657
Ich meinte: "Gottverdammt.
189
00:10:17,700 --> 00:10:19,702
Ich weiß, dass ich es richtig anhabe."
190
00:10:20,411 --> 00:10:23,706
Denn wenn entweder mein Schwanz
oder mein Arsch raushängen soll,
191
00:10:23,789 --> 00:10:25,916
blickt mein Schwanz schon durch.
192
00:10:26,667 --> 00:10:29,211
Es kommt immer der Arsch.
193
00:10:29,295 --> 00:10:31,922
Und alle meine Körperteile
kennen die Regel.
194
00:10:32,006 --> 00:10:34,634
Wenn ich nur eine Socke habe,
vergiss den Fuß.
195
00:10:35,301 --> 00:10:37,970
Das Ding kommt gleich in die Arschspalte.
196
00:10:38,054 --> 00:10:42,141
Und wenn es eine Rektaluntersuchung ist,
trage ich das Hemd richtig.
197
00:10:42,224 --> 00:10:44,602
Du musst das Ding hochheben
und mich wissen lassen,
198
00:10:44,685 --> 00:10:45,811
dass es losgeht.
199
00:10:45,895 --> 00:10:49,065
Ich lass es nicht einfach offen,
damit du anfängst, wenn es dir passt.
200
00:10:50,232 --> 00:10:51,984
Ich weiß nicht, was für…
201
00:10:52,068 --> 00:10:54,820
Ich weiß nicht,
was für Patienten du hast,
202
00:10:54,904 --> 00:10:58,532
die den Kopf senken, Arsch hochhalten,
ich bin so nicht drauf.
203
00:10:58,616 --> 00:11:01,077
Ich muss gewarnt sein.
204
00:11:01,160 --> 00:11:04,538
Zehn, neun, acht… Ach du Scheiße.
205
00:11:04,622 --> 00:11:07,583
Mein Arsch friert ein bisschen.
206
00:11:07,667 --> 00:11:10,127
Jetzt ist es wohl so weit.
207
00:11:10,211 --> 00:11:13,005
Ich wusste, ich trage das Hemd richtig,
208
00:11:13,089 --> 00:11:15,091
also ging ich raus, Schwanz in der Hand.
209
00:11:15,174 --> 00:11:16,550
Ich sagte: "Ich bin so weit."
210
00:11:17,843 --> 00:11:20,554
Er meinte: "Sie haben es falsch an.
Es gehört andersrum."
211
00:11:20,638 --> 00:11:24,100
Ich meinte: "Gottverdammt." Er:
"Scheiß drauf. Bücken, dorthin schauen."
212
00:11:24,183 --> 00:11:26,769
"Mir gefällt nicht,
wie Sie das gesagt haben.
213
00:11:26,852 --> 00:11:29,397
Nehmen Sie den Bass aus Ihrer Stimme.
214
00:11:29,480 --> 00:11:32,566
Sie sind zu wütend,
um sich an meinem Arsch zu vergreifen.
215
00:11:32,650 --> 00:11:35,569
Wir brauchen wohl einen neuen Termin.
216
00:11:35,653 --> 00:11:39,824
Und wenn Sie weiter mit mir streiten,
ziehe ich meine Unterhose an.
217
00:11:39,907 --> 00:11:42,910
Ich streite nicht gern ohne Unterhose.
218
00:11:42,993 --> 00:11:47,248
Sie haben Ihre an.
Wieso kann ich meine nicht anziehen?"
219
00:11:47,957 --> 00:11:51,502
Dann beugte ich mich wieder runter.
"Bringen wir den Mist hinter uns."
220
00:11:51,585 --> 00:11:54,797
Der Typ meint: "Halten Sie still."
Ich meinte: "Scheiße.
221
00:11:55,548 --> 00:11:59,927
Sie schnappen sich das Ding lieber,
wenn es sich bewegt. Ich hab doch Angst.
222
00:12:00,886 --> 00:12:05,224
Mein Bein zittert, weil ich Panik habe."
Ich schau über die Schulter.
223
00:12:05,307 --> 00:12:08,102
Der Typ strich sich Gel
auf drei seiner Finger.
224
00:12:08,185 --> 00:12:11,313
Ich sprang auf. Er fragte: "Was ist los?"
225
00:12:11,397 --> 00:12:13,941
"Welchen Finger benutzen Sie?
226
00:12:14,024 --> 00:12:16,527
Bloß nicht den Finger
mit dem verkrüppelten Knöchel.
227
00:12:16,610 --> 00:12:20,948
Stecken Sie nicht diesen Riesenknöchel
in meinen Arsch, Ihren Fußballknöchel.
228
00:12:21,031 --> 00:12:24,034
Ich versohle Ihnen den Arsch,
wenn Sie mir das Ding reinstecken.
229
00:12:24,118 --> 00:12:26,996
Ihr kleiner Finger reicht,
um zu finden, was Sie suchen.
230
00:12:27,079 --> 00:12:30,499
Ich sollte Ihnen den Arsch versohlen, Doc.
Ich frage noch ein Mal:
231
00:12:30,583 --> 00:12:33,669
Ist das der einzige Weg,
meine Prostata zu untersuchen?
232
00:12:33,752 --> 00:12:37,548
Denn wenn ich daheim auf Google
was anderes finde,
233
00:12:37,631 --> 00:12:40,593
dann komm ich zurück
und versohle Ihnen den Arsch
234
00:12:40,676 --> 00:12:42,761
vor Ihrer ganzen Ausrüstung."
235
00:12:44,013 --> 00:12:48,350
Dann beugte ich mich wieder runter.
"Bringen wir den Mist hinter uns."
236
00:12:48,434 --> 00:12:53,689
Er hob mein Hemd hoch
und ich dachte: "Jetzt geht es los."
237
00:12:53,772 --> 00:12:57,443
Und er hob es hoch und penetrierte mich.
Ich dachte: "Verdammt noch mal."
238
00:12:57,526 --> 00:13:00,779
Er: "Keine Sorge. Dauert nicht lang."
Ich meinte: "Sie haben nicht lang.
239
00:13:00,863 --> 00:13:03,532
Beeilen Sie sich und finden Sie,
was Sie suchen."
240
00:13:03,616 --> 00:13:06,202
Er steckte seinen Finger
immer wieder rein und raus.
241
00:13:06,285 --> 00:13:08,746
"Genug. Nehmen Sie
den Finger aus meinem Arsch.
242
00:13:08,829 --> 00:13:10,748
Wenn ich Krebs habe, lassen Sie ihn drin.
243
00:13:12,124 --> 00:13:14,919
Ich regle das mit Gott.
244
00:13:15,002 --> 00:13:19,423
Aber Sie dürfen Ihren Finger nicht länger
in meinem Arsch rotieren, Sir.
245
00:13:19,507 --> 00:13:22,718
Nehmen Sie sofort Ihren Finger
aus meinem Arsch, Sir.
246
00:13:22,801 --> 00:13:26,472
Hören Sie auf. Nein heißt Nein, Sir."
247
00:13:36,524 --> 00:13:40,152
Ich stand auf. Er versuchte,
das Scheißhemd zu richten.
248
00:13:40,236 --> 00:13:43,531
Er zog ganz verführerisch
seinen Handschuh aus,
249
00:13:44,323 --> 00:13:46,534
einen Finger nach dem anderen.
250
00:13:46,617 --> 00:13:49,870
Schaut mir ins Gesicht,
gibt mir eine Schachtel Papiertücher,
251
00:13:49,954 --> 00:13:51,789
meint: "Wischen Sie sich ab.
252
00:13:52,873 --> 00:13:56,335
Ziehen Sie Ihre Unterhose hoch.
Kommen Sie nach nebenan."
253
00:13:56,418 --> 00:13:58,879
Ich meinte: "Der Typ hat mich genötigt.
254
00:13:59,463 --> 00:14:01,048
Ich wurde vergewaltigt."
255
00:14:01,131 --> 00:14:03,592
Ich kaufte mir ein "MeToo"-T-Shirt.
256
00:14:04,760 --> 00:14:08,347
Ich ging zu einem Meeting.
"Ich auch, Bitches. Ich auch.
257
00:14:08,430 --> 00:14:11,058
Ihr werdet hören,
was mir beim Arzt passiert ist.
258
00:14:11,141 --> 00:14:12,935
Ich habe was zu erzählen."
259
00:14:13,602 --> 00:14:16,981
Ich verließ die Arztpraxis,
mein Arsch voll glitschig.
260
00:14:18,065 --> 00:14:20,526
Rutschte bis zum Aufzug.
261
00:14:20,609 --> 00:14:22,736
Konnte keinem Mann ins Gesicht sehen.
262
00:14:23,362 --> 00:14:25,865
"Er hat mich kaputtgemacht."
263
00:14:27,867 --> 00:14:30,578
Sah einen Schwulen.
Dachte: "Du bist ein Soldat.
264
00:14:31,203 --> 00:14:34,415
Du hältst einen Schwanz aus.
Ich hielt keinen kleinen Finger aus.
265
00:14:34,498 --> 00:14:36,625
Du hältst das aus. Du bist taff.
266
00:14:36,709 --> 00:14:38,794
Wenn du jeden Abend
einen Schwanz abkriegst…"
267
00:14:40,838 --> 00:14:42,882
Das ist kein Witz.
268
00:14:47,595 --> 00:14:51,307
Wir Schwarzen, wir haben Trump abgewählt,
269
00:14:51,390 --> 00:14:53,517
aber gekillt haben wir den nicht.
270
00:14:53,601 --> 00:14:55,895
Er lebt politisch weiter.
271
00:14:55,978 --> 00:14:58,647
Weiße glauben an ihn fast wie an Jesus.
272
00:14:58,731 --> 00:15:00,941
Die glauben an ihn.
273
00:15:01,025 --> 00:15:03,319
Die lügen nur die guten Weißen an.
274
00:15:03,402 --> 00:15:04,778
"Stoppt den Diebstahl.
275
00:15:04,862 --> 00:15:06,530
Die haben die Wahl gestohlen.
276
00:15:06,614 --> 00:15:09,783
Betrug. Unregelmäßigkeiten beim Wählen."
277
00:15:09,867 --> 00:15:13,787
Schwarze, ich will nie, dass ihr sagt,
eure Stimmen zählen nicht.
278
00:15:13,871 --> 00:15:16,165
Der Grund, wieso wir die Probleme haben,
279
00:15:16,248 --> 00:15:20,127
wieso die Republikaner
die Regeln für die Wahlen ändern,
280
00:15:20,210 --> 00:15:22,463
ist, dass wir gewählt haben.
281
00:15:26,675 --> 00:15:30,179
Ich sag meinen weißen Freunden immer:
"Wenn ihr Schwarze anlügt,
282
00:15:30,262 --> 00:15:32,681
dann mit einer Lüge, die glaubhaft ist.
283
00:15:32,765 --> 00:15:34,516
Die ganze Welt soll glauben,
284
00:15:34,600 --> 00:15:37,353
dass Niggas zweimal gewählt haben?"
285
00:15:39,897 --> 00:15:43,233
Wir begehen viele Verbrechen,
aber den Papierkram fassen wir nicht an.
286
00:15:45,527 --> 00:15:49,198
Man kann nix sagen. 'nem Trump-Anhänger
kann man nix über Trump sagen.
287
00:15:49,281 --> 00:15:53,577
"Nicht mein Trump."
Die lieben ihren Trump.
288
00:15:53,661 --> 00:15:56,956
Ich werde gefragt: "Was für eine Frau
hättest du gern in deinem Leben?"
289
00:15:57,039 --> 00:16:00,501
"Ich will eine Frau,
die wie ein Trump-Anhänger ist.
290
00:16:00,584 --> 00:16:04,129
Egal, was sie über mich hört,
sie glaubt nix."
291
00:16:05,047 --> 00:16:06,924
"Ich hab gehört, er hat eine andere."
292
00:16:07,007 --> 00:16:09,259
"Das sind Fake News, Baby. Fake News."
293
00:16:09,969 --> 00:16:12,846
Hör nicht auf die Huren.
Das sind Staatsfeinde.
294
00:16:14,306 --> 00:16:16,225
Ist kein Witz.
295
00:16:16,308 --> 00:16:20,062
Ich wusste, dass Trump der Zuhälter
aller Zuhälter ist, als er hier ankam
296
00:16:20,145 --> 00:16:23,065
und die Arschlöcher
für den 6. Januar herbestellte.
297
00:16:23,148 --> 00:16:26,443
Er sagte zu ihnen:
"Wir treffen uns hier am 6. Januar."
298
00:16:26,527 --> 00:16:29,154
Die tanzten an, als wäre er Moses.
299
00:16:31,407 --> 00:16:36,996
Ich hab noch nie so viele Wohnmobile,
Pickups, weiße Frauen ohne Zähne gesehen.
300
00:16:37,079 --> 00:16:38,539
Die waren überall.
301
00:16:39,581 --> 00:16:42,001
Und dann kam er raus und hielt eine Rede.
302
00:16:42,084 --> 00:16:45,421
Er hielt die Rede,
ihr verdammter furchtloser Führer.
303
00:16:45,504 --> 00:16:49,675
"Sie sind da drin und versuchen,
ihren Diebstahl zu beglaubigen.
304
00:16:49,758 --> 00:16:52,886
Und ihr tut nichts.
Sie stehlen eure Stimme.
305
00:16:52,970 --> 00:16:57,433
Wenn ihr zulasst, was da passiert,
habt ihr kein Land mehr.
306
00:16:57,516 --> 00:17:02,438
Deshalb gehen wir jetzt zum Capitol
und halten sie auf.
307
00:17:02,521 --> 00:17:04,940
Ich komme mit, und wir treffen uns dort."
308
00:17:06,400 --> 00:17:07,901
Trump ging heim.
309
00:17:09,153 --> 00:17:11,947
Der Typ war zu Hause, chillte.
310
00:17:12,740 --> 00:17:16,410
Die Weißen drehten ab, Mann.
Die warfen Zeugs um,
311
00:17:16,493 --> 00:17:21,248
verprügelten die Polizei,
kletterten die Wände hoch.
312
00:17:21,331 --> 00:17:24,126
Ich schaute mir das im Fernsehen an.
Ich dachte nur:
313
00:17:24,209 --> 00:17:28,088
"Ich wünschte, heute wäre ich
bei der Capitol-Polizei."
314
00:17:28,172 --> 00:17:30,007
Wenn ich dort gewesen wäre…
315
00:17:33,427 --> 00:17:35,637
"Was machst du?"
"Die Demokratie retten.
316
00:17:39,975 --> 00:17:41,685
Diese Arschlöcher sind überall.
317
00:17:43,103 --> 00:17:45,314
Wenn du deine Pistole nicht benutzt,
gib sie mir.
318
00:17:50,152 --> 00:17:52,738
Da ist der Typ
mit der Konföderiertenflagge."
319
00:17:58,660 --> 00:18:01,080
Ich hätte ihnen den Arsch aufgerissen.
320
00:18:01,163 --> 00:18:04,249
Ich hätte meinen Homie angerufen.
"Du solltest als Wächter hier sein.
321
00:18:06,460 --> 00:18:09,004
Ich schieße im Dienst auf Trump-Anhänger."
322
00:18:10,964 --> 00:18:13,467
Nicht ausstempeln.
Ich mache heute Überstunden.
323
00:18:16,595 --> 00:18:19,014
"Wie heißt du?" "Crispus Attucks."
324
00:18:21,642 --> 00:18:25,729
Glaubt mir, hätte ich da gearbeitet,
wären die von der Treppe runter.
325
00:18:25,813 --> 00:18:27,397
"Stoppt den Diebstahl!
326
00:18:27,481 --> 00:18:30,067
Der Typ meint das ernst.
Zurück, Billy Bob."
327
00:18:42,162 --> 00:18:45,374
Trump hat kein Interesse.
Ihm ist das scheißegal.
328
00:18:45,457 --> 00:18:49,878
Ich wusste das, als er John McCain sagte:
"Du bist kein Kriegsheld."
329
00:18:51,255 --> 00:18:53,924
Und sie fragten: "Wieso?"
"Weil er in Gefangenschaft kam.
330
00:18:54,800 --> 00:18:57,177
Ich mag Soldaten,
die nicht gefangen werden."
331
00:18:57,761 --> 00:19:00,973
John McCain hasste den Typen
bis zu seinem Todestag.
332
00:19:01,056 --> 00:19:03,892
Man soll keinen Groll mit ins Grab nehmen.
333
00:19:03,976 --> 00:19:07,855
John McCain meinte: "Scheiß drauf."
Ich erzähl euch was.
334
00:19:07,938 --> 00:19:10,732
Wenn du auf Trump stehst, gegen ihn bist
oder Trump bist,
335
00:19:10,816 --> 00:19:12,401
musst du in den Spiegel sehen.
336
00:19:12,484 --> 00:19:14,486
Du weißt, du bist ein abgefuckter Typ,
337
00:19:14,570 --> 00:19:16,822
wenn dich jemand nicht
auf seiner Beerdigung will.
338
00:19:17,990 --> 00:19:22,369
John McCains letzte Worte waren:
"Sag ihm, er soll nicht kommen."
339
00:19:23,620 --> 00:19:25,247
Sie fragten: "Und der Sensenmann?"
340
00:19:26,874 --> 00:19:29,585
"Wenn er in die Kirche kommt,
steig ich aus dem Sarg."
341
00:19:30,294 --> 00:19:33,088
"Verdammt, er hat den Typen
blockiert wie Facebook."
342
00:19:35,757 --> 00:19:40,262
Ihr könnt über John McCain sagen,
was ihr wollt, aber der war ein Held.
343
00:19:40,345 --> 00:19:44,433
Ich sag's euch.
Der Typ war Kriegsgefangener, Mann.
344
00:19:44,516 --> 00:19:46,268
Angeschossen hinter feindlichen Linien
345
00:19:46,351 --> 00:19:49,313
im Krieg mit den Vietcong-Typen,
und die haben John abgefuckt.
346
00:19:49,396 --> 00:19:51,398
Wer wissen will,
was er durchgemacht hat,
347
00:19:51,481 --> 00:19:53,692
muss sich nur den ersten Rambo ansehen.
348
00:19:57,154 --> 00:20:00,324
Sie rissen ihm die Nägel raus,
steckten ihm Bambus in den Arsch.
349
00:20:00,407 --> 00:20:02,951
Wenn ihr McCain seht,
der Typ läuft so rum.
350
00:20:03,577 --> 00:20:05,495
Konnte nicht mal salutieren. "Wie geht's?"
351
00:20:07,039 --> 00:20:08,665
Die haben John abgefuckt.
352
00:20:08,749 --> 00:20:10,626
Aber was ihn zu einem echten Kerl machte:
353
00:20:10,709 --> 00:20:14,421
Wisst ihr, dass John McCain
fünf Jahre hintereinander gefoltert wurde?
354
00:20:14,504 --> 00:20:17,799
Er hätte früher weg können,
weil sein Vater Admiral war,
355
00:20:17,883 --> 00:20:19,509
und sie wollten Gefangene tauschen,
356
00:20:19,593 --> 00:20:22,012
ihn früher heimkommen lassen,
wegen seinem Vater.
357
00:20:22,095 --> 00:20:25,057
Die kamen in die Folterkammer
zu John McCain und sagten:
358
00:20:25,140 --> 00:20:28,936
"Wir haben gute Neuigkeiten.
Du kannst heim zu deiner Familie."
359
00:20:29,019 --> 00:20:31,063
Sie ließen ihn frei. "Du darfst heim."
360
00:20:31,146 --> 00:20:33,649
Er meinte: "Ich gehe nicht."
"Was soll das heißen?"
361
00:20:33,732 --> 00:20:37,653
"Ich gehe erst, wenn ihr
die anderen Soldaten hier freilässt."
362
00:20:38,820 --> 00:20:41,531
Sie meinten: "Kommt nicht in die Tüte."
Folterten ihn weiter.
363
00:20:43,951 --> 00:20:45,827
Ich war beim Militär. Sie zeigten uns das.
364
00:20:45,911 --> 00:20:49,122
"Diese Art Kriegsgefangener
solltet ihr bei Gefangennahme sein."
365
00:20:49,206 --> 00:20:51,458
"Dann lasst mich gleich raus,
366
00:20:52,167 --> 00:20:54,294
denn so was mache ich nie.
367
00:20:54,378 --> 00:20:55,754
Wenn die mich freilassen,
368
00:20:55,837 --> 00:20:58,548
sag ich zu den anderen Soldaten:
"Bis später.
369
00:20:58,632 --> 00:21:01,093
Gott hat meine Gebete erhört.
370
00:21:01,760 --> 00:21:04,304
Ihr könnt mir Briefe
für eure Familien geben.
371
00:21:04,388 --> 00:21:07,266
Aber ich steige in den Hubschrauber.
372
00:21:07,349 --> 00:21:10,519
Jemand muss erzählen,
was diese Pacquiaos uns antun,
373
00:21:11,228 --> 00:21:13,730
und Gott hat mich erwählt.
374
00:21:13,814 --> 00:21:15,190
Wieso auch nicht?"
375
00:21:16,441 --> 00:21:20,195
Hey, das ist kein Witz.
Ich spiele nicht mit meiner Gesundheit.
376
00:21:20,279 --> 00:21:24,908
Dein Leben ist das Wertvollste,
was du hast, denn das Leben ist kurz.
377
00:21:24,992 --> 00:21:27,160
Wir verlieren richtig gute Leute.
378
00:21:27,244 --> 00:21:32,207
Ja. Wir haben Cicely Tyson verloren.
96 Jahre alt.
379
00:21:32,291 --> 00:21:34,918
Schwarze reden von "zu früh".
380
00:21:37,462 --> 00:21:39,965
"Wer hätte das gedacht?"
Ich meinte: "Ich."
381
00:21:40,048 --> 00:21:45,262
Als sie 88 wurde, meinte ich:
"Regle lieber deinen Papierkram."
382
00:21:45,345 --> 00:21:47,222
"Wer hätte das gedacht?" Ich!
383
00:21:47,306 --> 00:21:50,017
Als sie 89 wurde, sagte ich:
"Gott sucht dich."
384
00:21:50,767 --> 00:21:52,352
"Wer hätte das gedacht?" Ich.
385
00:21:52,436 --> 00:21:53,854
Als sie 92 wurde, sagte ich:
386
00:21:53,937 --> 00:21:59,651
Bald, sehr bald
Siehst du den König
387
00:21:59,735 --> 00:22:04,990
Bald, sehr bald
Siehst du den König
388
00:22:05,657 --> 00:22:08,702
Als sie 94 wurde, sagte ich:
"Geh nicht in die Kirche.
389
00:22:09,661 --> 00:22:13,248
Wenn Gott dich sieht,
wird er sagen: "Da du schon hier bist,
390
00:22:14,333 --> 00:22:16,126
kannst du gleich bleiben."
391
00:22:16,209 --> 00:22:18,378
Einige von euch wollen lachen. Leckt mich.
392
00:22:19,338 --> 00:22:22,591
Ihr wollt lachen und feiern,
wenn jemand 96 wird.
393
00:22:22,674 --> 00:22:26,261
Dann ist es an der Zeit, zu lachen
und Witze zu erzählen.
394
00:22:26,345 --> 00:22:31,058
Es ist nicht lustig, wenn du
mit 26 stirbst, und das ist unser Problem.
395
00:22:31,141 --> 00:22:33,852
Ich zolle ständig meinen Respekt.
396
00:22:34,936 --> 00:22:38,857
Was mir das Herz brach,
war der Tod von Aretha Franklin,
397
00:22:39,608 --> 00:22:41,193
der "Queen of Soul".
398
00:22:41,276 --> 00:22:45,155
Ich wollte meinen Respekt zollen,
aber die Beerdigung ging so lang.
399
00:22:45,864 --> 00:22:48,158
Ich schrie den Fernseher an:
"Lasst sie gehen.
400
00:22:49,367 --> 00:22:51,495
Sie soll doch zu Gott."
401
00:22:51,578 --> 00:22:54,372
Die Beerdigung war so lang,
sie kündigten mein Kabelfernsehen.
402
00:22:55,373 --> 00:22:58,168
"Die Beerdigung ging
über zwei Abrechnungszeiträume."
403
00:22:58,794 --> 00:23:00,879
Sie riefen an:
"Wieso haben Sie nicht bezahlt?"
404
00:23:00,962 --> 00:23:02,380
"Bin noch auf der Beerdigung.
405
00:23:03,882 --> 00:23:05,133
Lasst sie gehen!"
406
00:23:05,926 --> 00:23:08,678
Ich hab noch nie einen Pfarrer
die ganze Bibel predigen sehen.
407
00:23:09,721 --> 00:23:14,059
Der hat keinen Vers übersprungen.
Ich wusste, es wird dauern,
408
00:23:14,142 --> 00:23:16,895
denn als er rauskam, sagte er:
"Im Anfang".
409
00:23:17,646 --> 00:23:19,189
Ich meinte: "Im Anfang?
410
00:23:20,649 --> 00:23:23,485
Was haben Adam und Eva
mit der Beerdigung zu tun?
411
00:23:23,568 --> 00:23:26,988
Lasst sie gehen. Sie soll doch zu Gott."
412
00:23:27,072 --> 00:23:29,241
CNN war da.
Die haben ihr Zeugs ausgesteckt.
413
00:23:29,324 --> 00:23:31,159
"Los, hauen wir ab.
414
00:23:31,701 --> 00:23:33,703
Wir sind seit drei Wochen hier.
415
00:23:34,412 --> 00:23:36,706
Jetzt sollte gerade Don Lemon laufen."
416
00:23:37,415 --> 00:23:40,168
Ich schrie den Fernseher an:
"Lasst sie gehen."
417
00:23:40,252 --> 00:23:43,922
Ich wusste, es geht lang,
als Aretha aufstand und sich umzog.
418
00:23:45,507 --> 00:23:49,219
"Ich trage in der zweiten Hälfte
der Beerdigung etwas anderes."
419
00:23:49,302 --> 00:23:54,975
"Der zweiten Hälfte?
Wer hat bei einer Beerdigung Halbzeit?
420
00:23:55,058 --> 00:23:58,979
Lasst sie gehen. Sie soll doch zu Gott."
421
00:23:59,646 --> 00:24:03,233
Die Beerdigung war so lang.
Es ging so lange in Detroit,
422
00:24:03,316 --> 00:24:07,487
dass, als sie endlich
vor dem Tor Gottes stand,
423
00:24:07,571 --> 00:24:11,032
ein Engel zur Tür kam und sagte:
"Gott ist weg.
424
00:24:12,450 --> 00:24:14,911
Du solltest doch
vor drei Wochen hier sein.
425
00:24:14,995 --> 00:24:17,622
Er hat dich am 3. berührt.
Heute ist der 21.
426
00:24:18,373 --> 00:24:20,458
Du bist die Königin,
aber er ist der König.
427
00:24:21,877 --> 00:24:25,130
Du kannst Gott nicht
einfach warten lassen, Aretha.
428
00:24:25,213 --> 00:24:27,549
Das ist respektlos.
429
00:24:27,632 --> 00:24:29,551
Jetzt kommst du in die Hölle."
430
00:24:31,011 --> 00:24:33,471
Das wäre abgefuckt,
wenn du in den Himmel kommst,
431
00:24:33,555 --> 00:24:35,891
aber zu lange rumtrödelst
und zu spät am Tor bist.
432
00:24:36,558 --> 00:24:41,396
Du schaust auf die Tafel:
"Da steht mein Name. Ich hab's geschafft."
433
00:24:41,479 --> 00:24:44,399
Du siehst ein paar Freunde:
"Verdammt, ihr kommt nicht rein.
434
00:24:45,317 --> 00:24:48,862
Verdammt. Wie ich höre,
ist es echt heiß, wo ihr landet.
435
00:24:48,945 --> 00:24:50,739
Ich hab doch gesagt, lest die Bibel."
436
00:24:50,822 --> 00:24:53,950
Du lässt dir Zeit. "Mann, ich bin drin."
437
00:24:54,034 --> 00:24:56,328
Du kommst zum Tor
und die schließen gerade ab.
438
00:24:56,411 --> 00:24:58,330
"Warte, Mann, ich bin doch hier.
439
00:24:59,623 --> 00:25:02,167
Ich nehm meinen Fuß nicht weg.
Ich gehör da rein.
440
00:25:03,418 --> 00:25:06,963
Ihr könnt mich doch nicht aussperren.
Was soll der Scheiß?
441
00:25:07,047 --> 00:25:12,052
Ihr habt mir nicht gesagt,
wann ich da sein soll. Das ist doch Mist."
442
00:25:12,135 --> 00:25:14,888
Du linst rein. "Sieht schön aus.
443
00:25:15,847 --> 00:25:19,684
Der Himmel ist genau so,
wie es in der Bibel steht. Ich will rein."
444
00:25:19,768 --> 00:25:22,604
Du sagst: "Komm schon, Mann.
Das ist doch Unsinn.
445
00:25:23,230 --> 00:25:25,065
Ich steh auf Jesus' Liste."
446
00:25:25,941 --> 00:25:30,320
Dann sagst du: "Das sieht echt schön aus.
Hat es meine Mama geschafft?
447
00:25:30,403 --> 00:25:32,948
Hat sie es in den Himmel geschafft? Ja?
448
00:25:33,031 --> 00:25:34,741
Sagst du ihr, dass ich hier bin?
449
00:25:36,284 --> 00:25:41,373
Und sag ihr, der Engel hier
lässt mich nicht rein. Irgendein Mist."
450
00:25:41,456 --> 00:25:44,417
Wenn deine Mama käme und sähe,
dass du zu spät kommst,
451
00:25:44,501 --> 00:25:46,336
würde sie dir den Arsch versohlen.
452
00:25:46,419 --> 00:25:49,381
"Was für ein Scheiß ist das mit dir?
Jetzt fluche ich auch noch.
453
00:25:49,464 --> 00:25:52,050
Du bist spät dran. Komm schon her.
Du kamst zu spät."
454
00:25:52,133 --> 00:25:54,594
"Tut mir leid. Ich kam pünktlich.
Das war der Engel.
455
00:25:54,678 --> 00:25:56,471
Er hasst mich."
456
00:25:56,554 --> 00:26:00,225
"Komm schon her, ich suche Jesus,
vielleicht krieg ich dich rein.
457
00:26:01,226 --> 00:26:03,603
Stell dich dort zu den anderen Heiden."
458
00:26:04,312 --> 00:26:07,315
"Es tut mir leid. Tut mir so leid."
459
00:26:07,399 --> 00:26:11,820
Du gehst zurück und stellst dich
zu all denen, die nicht rein durften.
460
00:26:12,946 --> 00:26:16,074
"Ich glaube, ich komm rein.
461
00:26:16,157 --> 00:26:19,035
Meine Mutter kennt Jesus
schon ihr ganzes Leben.
462
00:26:20,578 --> 00:26:22,872
Sie darf einen Gast mitbringen.
463
00:26:25,667 --> 00:26:30,672
Deine Mama kam nicht rein?
Nein? Gar nicht?
464
00:26:30,755 --> 00:26:32,632
Mann, tut mir echt leid.
465
00:26:33,675 --> 00:26:36,845
Ich bin gleich drin. Ich komm rein.
466
00:26:36,928 --> 00:26:39,681
Wenn ich drin bin,
soll ich jemandem Bescheid sagen?
467
00:26:41,224 --> 00:26:43,393
Du kennst niemanden,
der es geschafft hat?
468
00:26:44,144 --> 00:26:47,063
Von all den Leuten, die du kennst,
hat es keiner geschafft?
469
00:26:47,772 --> 00:26:50,483
Keiner? Das ist ja abgefuckt.
470
00:26:51,151 --> 00:26:55,447
Hier kommt Jesus mit meiner Mama.
Bis später, Joel Osteen."
471
00:27:06,750 --> 00:27:08,668
"Das ist meine Bibel."
472
00:27:13,048 --> 00:27:16,092
Mein Sohn wurde gerade 18.
473
00:27:16,176 --> 00:27:19,971
Bester Tag meines Lebens,
denn er gehört zu meinem Trio.
474
00:27:20,055 --> 00:27:22,307
Ich habe drei Kinder, er ist das letzte.
475
00:27:22,390 --> 00:27:27,479
18 Jahre alt, und als Mann Mitte 50,
wenn deine Kinder 18 werden,
476
00:27:27,562 --> 00:27:30,231
ist das deine Chance,
dein eigenes Leben zu leben.
477
00:27:30,315 --> 00:27:32,525
Ich sage meinen Kindern dauernd:
478
00:27:32,609 --> 00:27:36,237
"Wenn ihr 18 seid,
ändert sich unsere Beziehung."
479
00:27:36,821 --> 00:27:39,199
"Wie das, Daddy?"
"Ich erkläre es dir.
480
00:27:39,282 --> 00:27:44,162
Ich bin nicht mehr der Versorger.
Ich bin der Berater.
481
00:27:45,163 --> 00:27:50,377
Wenn du jetzt ein Problem hast, sage ich:
'Das würde ich an deiner Stelle tun.'
482
00:27:51,252 --> 00:27:54,089
Aber du wurdest gut aufgezogen.
Triff gute Entscheidungen.
483
00:27:54,172 --> 00:27:57,342
Mach die Tür zu, deine zukünftige
Stiefmutter und ich haben zu tun."
484
00:27:58,051 --> 00:28:02,263
Nein, wenn deine Kinder erwachsen sind,
wird es Zeit, die Dinge zu tun,
485
00:28:02,347 --> 00:28:06,059
die du tun wolltest, aber geopfert hast,
um sie aufzuziehen.
486
00:28:06,142 --> 00:28:09,521
Ich sage das dauernd.
Kinder sind das Allerteuerste,
487
00:28:09,604 --> 00:28:12,399
was du je kaufen wirst,
um es Teil deines Lebens zu machen,
488
00:28:12,482 --> 00:28:15,652
denn im schlimmsten Fall
killen sie deine Träume.
489
00:28:17,112 --> 00:28:20,073
Im besten Fall verzögern sie deine Träume.
490
00:28:20,782 --> 00:28:24,494
Denn du stellst deine Wünsche hintenan,
damit sie wachsen können.
491
00:28:24,577 --> 00:28:28,081
Und wenn sie 18 sind,
ist es an der Zeit, deine Dinge zu tun,
492
00:28:28,164 --> 00:28:30,083
denn du bist im 4. Viertel deines Lebens.
493
00:28:30,166 --> 00:28:31,209
Tut nicht jeder.
494
00:28:31,292 --> 00:28:35,338
Ihr steckt im Leben der Kinder, als seien
sie noch Jugendliche, obwohl sie 18 sind.
495
00:28:35,422 --> 00:28:36,756
Ich werf euch das nicht vor,
496
00:28:36,840 --> 00:28:39,926
denn ihr lasst euch
von euren Kindern manipulieren.
497
00:28:40,009 --> 00:28:41,928
Denn sie machen euch Schuldgefühle.
498
00:28:42,011 --> 00:28:44,889
Sie waren Teil eures Leben
und haben einiges gesehen,
499
00:28:44,973 --> 00:28:48,852
als ihr an eurem Tiefpunkt wart, und
dann knallen sie euch das vor den Latz.
500
00:28:48,935 --> 00:28:52,814
Sie wissen auch, dass es Dinge gibt,
die ihr nicht für sie tun konntet,
501
00:28:52,897 --> 00:28:55,734
und ihr habt Schuldgefühle,
und das nutzen sie aus.
502
00:28:55,817 --> 00:28:58,445
Und ich sage euch gleich,
aus tiefstem Herzen,
503
00:28:58,528 --> 00:29:00,155
scheißt auf die Kinder.
504
00:29:01,823 --> 00:29:04,784
Lasst die Arschlöcher nicht an euch ran.
505
00:29:04,868 --> 00:29:09,247
Das sag ich euch.
Wenn ihr euer Bestes getan habt,
506
00:29:09,330 --> 00:29:13,001
um eure Kinder zu versorgen,
seid ihr scheißgute Eltern.
507
00:29:13,084 --> 00:29:16,588
Lasst euch von diesen kleinen Arschlöchern
nicht fertig machen.
508
00:29:17,213 --> 00:29:20,425
Ich sag euch das jetzt.
509
00:29:20,508 --> 00:29:24,137
Ich wünschte, eins meiner Kinder würde
sagen, ich sei kein scheißguter Vater.
510
00:29:24,220 --> 00:29:26,222
Ich hab nur eine Frage für sie:
511
00:29:26,306 --> 00:29:30,810
"Wenn ich kein super Vater bin,
mit wem vergleichst du mich?
512
00:29:30,894 --> 00:29:34,773
Wer ist der mythologische Schwarze,
der deiner Meinung nach dieselben Opfer
513
00:29:34,856 --> 00:29:36,775
für dich erbringen würde wie ich?
514
00:29:36,858 --> 00:29:40,236
Dich überall hinbringen würde,
zu deinem Basketballspiel ginge,
515
00:29:40,320 --> 00:29:44,199
wo ich drei Stunden rumsitze
und du schaffst es nicht mal ins Spiel.
516
00:29:45,784 --> 00:29:48,119
Wir sitzen beide auf der Bank.
517
00:29:48,787 --> 00:29:51,623
Du hättest mir
diesen Scheiß FaceTimen können,
518
00:29:51,706 --> 00:29:54,751
während du dort rumsitzt,
als wärst du der Aushilfstrainer.
519
00:29:56,085 --> 00:29:59,088
Da wir Vergleich anstellen,
du bist kein scheißgutes Kind.
520
00:29:59,881 --> 00:30:02,675
Wegen dir hab ich fast
meinen Job verloren."
521
00:30:03,343 --> 00:30:04,844
Scheißt auf die Kinder.
522
00:30:06,387 --> 00:30:08,139
Das ist kein Witz.
523
00:30:08,223 --> 00:30:11,142
Ich musste Zeit mit meinem Sohn verbringen
und hab dabei gelernt,
524
00:30:11,226 --> 00:30:13,561
dass unsere Kinder
anders gebaut sind als wir.
525
00:30:13,645 --> 00:30:17,398
Mein Sohn hat keinen Stil.
Null. Nada. Nichts.
526
00:30:17,482 --> 00:30:19,567
Letztens sagte ich zu ihn:
"Ab geht's, Clyde."
527
00:30:19,651 --> 00:30:21,861
Er fragt mich: "Wer ist Clyde, Daddy?"
528
00:30:22,487 --> 00:30:23,947
"Setz deinen Arsch ins Auto."
529
00:30:24,614 --> 00:30:29,744
"Ich will nur wissen, wer Clyde ist.
Ein Freund von dir?"
530
00:30:29,828 --> 00:30:31,454
"Nein, Mann. Du bist Clyde."
531
00:30:32,705 --> 00:30:34,791
"Ich heiße Nathaniel."
532
00:30:34,874 --> 00:30:36,918
"Mund auf. Ich brauch einen Abstrich."
533
00:30:38,294 --> 00:30:41,673
Ihr könnt eure Kinder nicht aufziehen,
wie wir aufgezogen wurden.
534
00:30:41,756 --> 00:30:47,095
Das geht nicht. Unsere Kinderstube
hat nichts mit unseren Kindern zu tun.
535
00:30:47,178 --> 00:30:52,475
Wir sind Stadtkinder,
die Vorortkinder aufziehen.
536
00:30:52,559 --> 00:30:54,811
Alles, was wir durchgemacht haben,
gilt nicht
537
00:30:54,894 --> 00:30:57,355
für die Weichlinge,
mit denen wir uns rumschlagen.
538
00:30:58,022 --> 00:31:00,817
Wenn ihr Hand an eure Kinder anlegt,
nur einmal so zuschlagt,
539
00:31:00,900 --> 00:31:03,278
wie es eure Mutter und euer Vater
bei euch taten,
540
00:31:03,361 --> 00:31:05,864
tragen diese kleinen Weichlinge
auf ewig Narben davon.
541
00:31:07,615 --> 00:31:09,742
Halten sie nicht aus.
Ich bestrafte meinen Sohn.
542
00:31:09,826 --> 00:31:13,162
Schickte ihn auf sein Zimmer.
Der schreibt einen Abschiedsbrief.
543
00:31:14,205 --> 00:31:16,833
Er meint: "Daddy, ich weiß nicht,
wie lange ich das ertrage.
544
00:31:17,667 --> 00:31:19,127
Die Wände erdrücken mich."
545
00:31:19,919 --> 00:31:21,796
"Der Typ könnte nie in den Knast."
546
00:31:22,672 --> 00:31:25,300
Er hält es nicht mal in seinem Zimmer
mit einer Xbox aus.
547
00:31:27,260 --> 00:31:28,511
Das ist kein Witz.
548
00:31:29,304 --> 00:31:32,307
Mein Sohn hatte eine Gehirnerschütterung,
als er ins Gras fiel.
549
00:31:33,600 --> 00:31:36,060
Drei Wochen Krankenhaus.
550
00:31:36,144 --> 00:31:39,230
"Was ist passiert?"
"Ist im Garten gestolpert."
551
00:31:40,356 --> 00:31:41,900
Sie sind anders gebaut als wir.
552
00:31:41,983 --> 00:31:46,070
Du kaufst ihnen ein Fahrrad, dann brauchst
du Helm, Schulterschutz Knieschutz.
553
00:31:46,154 --> 00:31:48,948
"Spielst du Football
oder fährst du Fahrrad?"
554
00:31:49,741 --> 00:31:51,618
Sie sind anders gebaut als wir.
555
00:31:51,701 --> 00:31:56,289
Wir gingen auf den Spielplatz,
auf die Schaukel, umwickelten die Stange.
556
00:31:57,040 --> 00:32:00,209
Aber lasst eins von diesen Kindern das
mit der Schaukel versuchen.
557
00:32:00,293 --> 00:32:02,295
Denen liegt gleich die Kette um den Hals.
558
00:32:04,672 --> 00:32:07,133
"Komm da runter."
559
00:32:07,216 --> 00:32:10,345
"Wieso? Du hast gesagt…"
"Komm runter, verdammte Scheiße."
560
00:32:11,387 --> 00:32:13,181
Sie sind anders gebaut als wir.
561
00:32:13,264 --> 00:32:15,600
Man kann sie nicht im Auto lassen,
wenn es heiß ist.
562
00:32:19,312 --> 00:32:21,689
Unsere Mutter ließ uns im Auto,
wenn es heiß war.
563
00:32:22,482 --> 00:32:24,567
Wir waren aber klug genug, auszusteigen
564
00:32:26,194 --> 00:32:28,529
und auf die Tür zu achten,
zu sehen, wann sie kommt.
565
00:32:29,197 --> 00:32:33,451
"Sie kommt. Zurück ins Auto. Los.
Genau, ich hab hier gesessen.
566
00:32:33,534 --> 00:32:36,245
Du hast recht. Ich war da drüben.
Stimmt."
567
00:32:36,329 --> 00:32:37,747
Scheiß auf sie!
568
00:32:39,040 --> 00:32:41,709
Es dauert keine drei Stunden,
Thunfisch zu kaufen.
569
00:32:43,211 --> 00:32:45,421
Unsere Kinder bleiben im Auto und sterben.
570
00:32:46,255 --> 00:32:48,007
"Beweg deinen Arsch aus dem Auto!"
571
00:32:48,091 --> 00:32:51,552
"Du hast gesagt, ich soll drin bleiben."
"Es sind 90 Grad, Mann."
572
00:32:59,394 --> 00:33:02,605
Sterbt im Auto, ihr Dummköpfe.
573
00:33:03,314 --> 00:33:05,024
Scheiß auf diese Kids.
574
00:33:05,108 --> 00:33:07,360
Aber man darf bei keinem Kind
Hand anlegen.
575
00:33:07,443 --> 00:33:10,989
Falls eure Kinder nicht gehorchen:
Ich kenne ihre Achillesferse.
576
00:33:11,072 --> 00:33:14,742
Ich weiß genau,
wie ihr sie zum Gehorchen bringt,
577
00:33:14,826 --> 00:33:19,330
wenn sie nicht auf euch hören.
Ich habe ihre Schwäche gefunden.
578
00:33:19,414 --> 00:33:21,040
Nein, nicht das Handy. Nein.
579
00:33:21,708 --> 00:33:25,211
Ihr müsst nur
das verdammte WLAN ausmachen.
580
00:33:27,463 --> 00:33:29,257
Das brauchen die wie Crack.
581
00:33:30,425 --> 00:33:31,759
Ich lüge nicht.
582
00:33:31,843 --> 00:33:34,512
Mein Sohn ist oben.
Ich rufe ihn. "Komm runter, Junge."
583
00:33:34,595 --> 00:33:37,432
Tut, als hört er mich nicht.
Ich rufe ihn gar nicht mehr.
584
00:33:37,515 --> 00:33:41,102
Wenn er nicht gehorcht,
dann schalte ich einfach das WLAN aus.
585
00:33:42,186 --> 00:33:44,355
Dann kommt er.
"Daddy, wir haben keinen Empfang."
586
00:33:45,440 --> 00:33:49,110
"Empfang, Daddy! Empfang!
Ich hab Halloween Fortnite gespielt.
587
00:33:49,193 --> 00:33:51,654
Daddy, ich hab keinen Empfang."
588
00:33:51,738 --> 00:33:54,282
Ich denke: "Der bricht gleich zusammen.
Schau ihn dir an."
589
00:33:54,365 --> 00:33:56,200
"Ich hab keinen Empfang, Daddy.
590
00:33:56,284 --> 00:33:59,078
Da ist sogar Halloween mit dabei."
591
00:33:59,162 --> 00:34:01,080
Er schaut mich an.
"Daddy, hast du Empfang?"
592
00:34:01,164 --> 00:34:02,582
Ich sage: "Ich hab Empfang."
593
00:34:03,916 --> 00:34:05,126
"Ich hab keinen Empfang."
594
00:34:05,209 --> 00:34:07,086
"Bring den Müll raus.
595
00:34:07,170 --> 00:34:10,923
Bring den Müll raus,
dann seh ich 5G in deiner Zukunft."
596
00:34:11,007 --> 00:34:14,135
Ich bin Earthquake. Ich liebe euch.
597
00:34:14,218 --> 00:34:15,428
So machen wir das.
598
00:34:20,641 --> 00:34:24,395
Südosten, Süden, Südosten!
599
00:36:02,535 --> 00:36:04,370
"Was machst du?" "Die Demokratie retten."
600
00:36:14,088 --> 00:36:19,093
Untertitel von: Nanette Gobel