EEN NETFLIX-SERIE
Go, go, go, go!
Team Zenko Go!
Go, go, go, go!
Zenko Go!
- Go, go, go, go! - Team Zenko Go!
Kijk. Het leven op rolletjes.
High five voor fantastisch.
Ja.
Sicke truc, Ari.
Bro, wat doe je?
Niets.
Ik kijk alleen naar Ari's geweldige moves.
Oma's verjaardag. De bloemen? Jij zou ze halen.
O ja. Bij de buurtwinkel.
Helemaal vergeten.
Oma houdt van bloemen op haar verjaardag.
Geen zorgen, bro.
Ik ben al weg.
Snel. Het feest begint zo.
Ik ga taart halen.
Vlinder.
Hallo, duif-dude.
O, je wilt racen, hè?
Luis is kennelijk snel afgeleid.
Ja.
Als hij die bloemen moet halen...
...is er hulp nodig.
Ja.
Zenko-stijl.
Ponzu, Missie Modus.
Niah.
Ari.
Ellie.
Jax.
Team Zenko Go.
We hoorden de bel. Wie zit er knel?
Luis.
Het verjaardagsfeest is zo.
Hij moet bloemen halen bij de buurtwinkel
Maar...
…is dat Luis?
Dat is de verkeerde kant op.
Ja. Je kent Luis.
Hij is snel afgeleid.
Team Zenko Go, jullie hebben een missie.
Zorg dat Luis die bloemen...
…voor z'n oma op tijd haalt.
Dit wordt lastig.
Ik zal een familiegeheim vertellen.
Dat vertelde m'n betovergrootmoeder.
Jullie zijn de eerste buitenstaanders die het horen.
Geef klanten wat ze willen.
Dat hebben we eerder gehoord.
Is Ponzu oké?
O, dit houdt 'm uren zoet.
Vooruit. Luis moet naar de buurtwinkel.
Team Zenko Go.
Geef je op?
Ik win.
Nu moet ik...
…van het pad af.
Dit pad is gaaf.
Ik dacht even dat hij de bloemen zou halen.
Ik weet hoe we hem kunnen laten keren.
Hobbels zijn leuk.
O, hier komt hij. Hologramtijd.
Misschien wat bomen.
Wie liet die bomen op het pad staan?
Geen probleem.
Niet genoeg.
Herinner hem aan de bloemen.
Goed idee.
Hier komt een bloemenhologram.
Mooie bloemen.
Oma's bloemen.
Wauw, Luis is razendsnel.
Hij ging linksaf.
Te snel. Ik bel Yuki.
Yuki hier.
Nee, Ponzu, niet van kanaal wisselen.
We volgen Luis.
Hij zit eindelijk op 't juiste spoor.
O nee, weer afgeleid.
Wat doen we?
Opsplitsen en omsingelen.
Ja, goed idee.
En snel, Ponzu draait door.
Oké, spreiden.
Ik zie Luis.
Mijn meisje, Blitsie.
Doet Blitsie ook wheelies?
Gaaf.
Wat schattig.
Je bent zo getalenteerd, Blitsie.
Ik moet een foto maken.
Probleem.
Luis zag Rona en Blitsie.
Totale doggo-afleiding.
Ik heb een idee.
Ari, heeft je moeder cadeaupapier?
Zeker.
Geweldig. Ellie, ik kom zo.
O, echt waar, Blitsie.
Bijna.
Blijf proberen, Blitsie.
Wacht.
Nu een foto van jullie samen.
'Gefeliciteerd'?
Ik ben pas over een maand jarig.
Hé, wacht even.
Ik weet wie jarig is.
Mijn oma.
O ja, haar bloemen.
Ik moet gaan.
Tot later, mevrouw Dunsmoor en Dunsmoor doggo.
Wat is dat?
Ballen omhoog gooien en vangen?
Dat is te gek.
Het heet jongleren.
Junior Beveiligers Kadetten moeten een hobby hebben.
Dit is mijn hobby.
Nee toch, Luis heeft jongleren ontdekt.
Wat nu?
Ik weet wat.
Ik ga naar de bakker.
Waar komt dit vandaan?
Drie ballen en drie cupcakes?
Hé, wacht even.
Die cupcakes met kaarsjes doen me ergens aan denken.
Jemig. Oma's verjaardag.
Ik moet gaan.
Dubbel caramel met hagelslag.
Heerlijk foutje.
Nu gaat Luis vast de bloemen halen.
Ja.
De buurtwinkel is verderop.
Kan niet missen.
Kom op, Luis, focus.
Je moet bloemen halen...
Ik wist het.
Robots nemen Harmonie Haven over.
Ik heb iedereen gewaarschuwd.
Ari, wat doet robo-dude op Donna's truck?
Het leek m'n moeder goede reclame.
Het trekt zeker de aandacht van mensen.
En met mensen, bedoel ik Luis.
Hij moet nu omkeren.
Oma's feest begint over 30 minuten.
Maar hoe?
Hij wordt telkens weer afgeleid.
Wacht even.
Dat is het.
Yuki zei: 'Geef klanten wat ze willen.'
Luis wil alle gave dingen die hij ziet volgen.
Ja, dat is het probleem.
Wat als wij die afleidingen weghalen...
...en hem zelf afleiden?
Dus wij moeten...
...zelf de afleiding zijn.
En Ari heeft vast iets...
…dat Luis afleiden een eitje maakt.
Waar ga je naartoe, robo-dude?
Ari, nu.
Ik wist dat dit ding ooit nuttig zou zijn.
Gegroet, kracht van het zuur.
Een pratende reuzenlimoen?
En een reuzenrobot?
Citroen. Robot.
Citroen. Robot?
Sorry, robo-dude.
Ik moet die citroen volgen.
Zo, dat is een geweldige pompoen.
- Je raakt hem kwijt. - Laat mij.
Die citroen heeft moves.
Dit moet mensen enthousiast maken voor onze karateles.
Die karate-dude spat echt van het scherm.
Ari, we raken hem weer kwijt.
Oké, ik ga m'n best doen.
Cool.
Meneer Citroen?
Waar ben je nu?
Buurtwinkel? Bloemen?
O, juist.
Eindelijk. De bloemen.
Nou, met Luis weet je maar nooit.
Hé, kleine bro.
Mooi. Je hebt oma's bloemen.
Natuurlijk.
Controleer je me, grote bro?
Nee, ik zou niet durven.
Misschien.
Geeft niet.
We moeten gaan.
Het feest begint zo.
We hebben niet de hele dag de tijd.
Missie geslaagd.
Nog iemand zin in limonade?
Gegroet, de kracht van het zuur.
Eerste bij de tafel wint.
Maar zonder op te vallen.
Als iemand je ziet, ben je af.
Niemand gaat me zien.
Ik ben sneller dan het zicht.
Ik wacht op je bij de finish.
Klaar voor de start, af.
Ik win.
Goede race, Niah.
Maar waarom...
…loopt er een astronaut naar ons toe?
Dat is geen astronaut.
Hallo, Niah en Jax.
Rodney?
Rodney J. Dinkle, meesterimker...
…tot uw dienst.
Wacht.
Zitten daar bijen in?
Klopt. Honingbijen.
Het is zo'n mooie dag dat ik m'n bijen ga uitlaten.
Meeste bijeneters zijn donker van kleur.
Dus dragen imkers...
…wit zodat de bijen hen niet steken.
M'n bijen steken me nooit.
Ze houden van me.
Ik hou van elk van hen.
Zoals Bruno.
Ik noem hem 'De Pollinator'.
En Bobby, het sterke, stille type.
En Bertha, zij is de koningin.
Kom kennismaken.
Weg? Heb ik iets verkeerd gezegd?
Bobby, jij bent ook een geweldige pollinator.
Rodney, we gaan je bijen zoeken.
Blijf jij bij de korf voor als ze terugkomen.
Hopelijk al snel.
M'n bijen alleen in de buitenwereld.
Arme schatjes.
Mijn beurt.
Ponzu, Missie Modus.
Niah.
Ari.
Ellie.
Jax.
Team Zenko Go.
We hoorden de bel. Wie zit knel?
Rodney.
De bijen zijn weg en hij maakt zich zorgen.
Ontsnapte bijen in Harmonie Haven?
Is dat niet link?
Zolang je bijen niet lastigvalt...
…doen ze niets.
Honingbijen hebben een veilig huis nodig, een korf.
Je weet wat ik altijd zeg:
'Ken je pappenheimers.'
Nooit gehoord.
Team, jullie Zenko is de bijen terugbrengen naar Rodney's korf...
...zonder dat hij iets ziet.
Rustig, Ponzu, eerst de bijen...
...anders is er geen honing.
Goed, we brengen die bijen naar huis.
Team Zenko...
Go!
Ik zie geen bijen.
Waar moeten we kijken?
Bijen houden van bloemen en zoete dingen.
Zoals een tuinfeestje?
Waar bloemen en zoete toetjes zijn?
Ja. Dat denk ik.
Want er is een feest in Donna's achtertuin.
Wat een flitsend feest.
Voor jou, zus. Past bij je aura.
En deze is voor jou, meneer T.
Bij een Bloemen Genootschap...
…horen bloemen. Toch?
Bedankt, Fawna.
Het is prachtig.
Perfect.
Jackpot.
Of moet ik zeggen: honingpot.
Ze houden echt van geurende bloemen.
Bijen brengen pollen over van bloem naar bloem.
Hoe komen ze...
…ongezien in de korf?
- Ik ga al. - Voorzichtig.
Alle bijen verzameld.
Deze Zenko is gedaanzo.
Wat zei ik?
Over lastigvallen?
Zijn ze lastiggevallen?
Dude, reken maar.
Tijd om de bloemencake aan te snijden.
Gemaakt van hibiscus en lavendel met honingglazuur.
Een bloemencake.
O nee.
Wie wil het eerste stukje?
Toe, het is heerlijk.
Bijen.
Sorry. Dit is mijn schuld.
Geen zorgen. We verzamelen de bijen...
...en brengen ze terug.
Zonder ze lastig te vallen.
Volgen bijen hun koningin niet?
Klopt. Werkbijen volgen hun koningin.
En koninginnen houden van...
…paarse bloemen.
Zoals die viooltjes.
Voor koningin Bertha.
Perfect.
Gebruik nu deze doos als korf.
Kijk. Het werkt.
Daar is ze.
Gegroet, Uwe Hoogheid.
Hoe weet je dat?
Koninginnen zijn groter.
Ze is groot. En mooi.
Zie je hoe Bertha haar buik optilt?
- Haar kont? - Ja.
Zo verspreidt ze feromonen...
...zodat de bijen haar volgen.
Bij-zonder.
Zeker.
Laten we deze schoonheden terugbrengen naar Rodney.
Ja. Hij is vast bezorgd.
ik hou van je Bobby
o, echt waar
als jij niet zoemt
voel ik me naar
dat geldt ook voor Bruno
en het hele Dinkle-team
o, honingbijtjes
ik hou van jullie
Ojee. We hebben gezelschap.
Blitsie, wat een mooie dag.
Ik moet gewoon een selfie maken.
O, die vind ik mooi.
Luis en Gabriel.
Eland heeft 'n scheerbeurt nodig.
Theo...
...ga door.
Nog een klein stukje.
We zijn er bijna.
Hoe doen we het zonder dat Rodney het merkt?
Hij gaat echt niet weg bij de korf.
Wacht even.
Weet je nog wat Yuki zei?
'Ken je pappenheimers?'
Ja. Misschien bedoelde ze bijen.
Vertel ons alles over bijen.
Iets dat ons verder helpt.
Oké.
Bijen hebben vijf ogen.
De koningin legt 2.000 eieren per dag. Bijen vliegen 32 km per uur.
Rook kalmeert bijen.
En bijen...
Wacht. Rook.
Heeft Rodney een rookmaker?
Jazeker.
Geweldig.
Dat is het laatste ingrediënt voor ons recept.
Zoveel vragen.
Waar zijn m'n bijen?
Waarom gingen ze?
Wanneer komen ze?
Wat is die rook?
Is dat mijn roker?
Wat gebeurt er?
Waarom heb ik trek in BBQ?
Dat geluid? Klinkt als zoemen.
Bertha. Bobby.
Jullie zijn terug. Jullie houden van me.
Ze houden echt van me.
Jullie hadden gelijk.
M'n bijen kwamen vanzelf terug.
Geweldig, Rodney.
Ze hebben je echt gemist.
En, Yuki, ik heb een pot verse honing voor je.
Bedankt.
Hoorden jullie dat?
Vijf sterren.
Go, go, go, go!
Team Zenko Go!
Zenko Go!
Team Zenko Go!
Ondertiteld door: Esther Damsteeg