EN NETFLIX-SERIE
Go, go, go, go
Team Zenko Go
Go, go, go, go
Zenko Go
Team Zenko Go
"JUBILEET"
Oi. Fantastisk.
Kule jetsko, Ari. Men er de trygge?
Absolutt.
Du må bare vite et par ting om kontrollene.
Ari, du glemte å sette en av-knapp
på tegneseriesorteringsmaskinen din.
Beklager, mamma. Er snart tilbake, Ellie. Hold denne.
Ellie?
Ari!
Se opp, Donna!
Hva? Se opp for hva?
Du knuste nesten melonen din.
Takk, dere to.
Leveransene tok en evighet i dag.
Nå har jeg masse å gjøre for å gjøre klar hagefesten min.
Sant, Rona og hunden hennes, Glitzy.
Det er tre år siden hun adopterte Glitzy.
Jeg vil at alt skal være perfekt.
Trenger du hjelp med forberedelsene?
Hjelp? Hva? Nei takk.
Bare legg papirtallerkenene på terrassebordet.
Kom så tilbake kl. 18.00, klare til å feste!
Det kunne jo ha vært verre?
Jeg vet ikke hvordan.
Har den. Ok...
Donna har ikke tid til å lage mat og rydde hagen.
Hun trenger en zenko.
Du har rett. Kom igjen.
Ponzu, oppdragsmodus.
Go, go, go, go
Ja!
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go!
Vi hørte gongen, hva er galt?
Donna skal ha en stor fest for Rona.
Men hagen hennes er et katastrofeområde.
Hun er for travel med alt annet til å få orden på jungelen.
Jeg vet hun ønsker å gjøre feiringen spesiell for søsteren.
Så, Team Zenko Go,
oppdraget deres er å rydde Donnas hage før festen starter.
Bra, Ponzu. Men spar dansen til festen.
Kom igjen. Vi har bare en time.
Ikke så fort.
Husk: Selv om dere har en hasteordre,
må dere fortsatt følge oppskriften.
Det skal vi huske.
La os sette i gang. Team Zenko...
- Go! - Go!
Se hvor dere går,
så dere ikke lager unødvendig bråk.
Hallo?
Hagen min er grusomt rotete.
Men akkurat nå
har jeg noen pølser som må legges i brød.
Vi kan ikke gjøre Donnas hage superfin
om vi må liste oss rundt.
Jeg vet hvordan vi kan avlede henne.
Greit. La oss få hagen i stand.
Men se hvor dere går.
Det er mange...
Steiner å snuble i.
Kom igjen. La oss sette i gang.
Burde vi ikke lage en plan?
Vi har ikke tid.
Vi må få dette gjort, og det raskt.
Jeg fjerner disse sakene.
Jeg legger dem i boden.
Greit. Jeg fikser hekken.
Og jeg kaster disse steinene.
Hva med dette gresset?
Hjelpes. Snakk om lavteknologi.
- Er det en... - Gressklipper? Jepp.
Hvor er motoren?
Den har ingen. Ennå.
Men en liten oppgradering burde doble klippekapasiteten.
Fortere. Må skynde oss.
Den er skjev.
Plukket kanskje opp for mange.
Dette er vanskeligere enn jeg trodde.
Hvordan skjedde det?
Hva var det?
Du store. Hagen er verre enn jeg husker.
Jeg må gjøre noe med det.
Men først, de kebabene griller ikke seg selv.
Tiden løper snart ut.
Vi må jobbe fortere.
La oss piffe opp musikken litt.
Nei.
Stopp.
Nå snakker vi!
Den burde være klar om en time.
Men festen er om en halvtime.
Og hagen er verre enn da vi startet.
Hva skal vi gjøre?
Det er best vi ringer Yuki.
- Vær så god, Kat. - Takk, Yuki.
Hvordan går det?
Ser hagen snerten ut til Donnas fest?
Den er langt unna snerten.
Og festen starter snart.
Som jeg sa, selv om det er en hasteordre,
hold dere til oppskriften.
Har du soyasaus, Yuki?
Dere finner ut av det. Må stikke.
Hva mener hun med "oppskrift"?
En oppskrift er en slags plan om hvordan man lager noe.
Hun vil at vi skal lage en plan for hvordan vi fikser hagen.
Noe vi ikke gjorde.
Vi bare stupte uti det.
Bokstavelig talt.
Ok. Tid for å planlegge.
Jeg har sett bestefar bruke en gressklipper.
Jeg kan klippe gresset.
Sett i gang.
Disse steinene minner meg om noe jeg så i Arkeologiklubben.
Jeg skal rette hekken.
Og denne fyren roper på min kunstneriske sans.
Det betyr at søpla er min.
Og jeg har en plan. Kom igjen.
Se hva jeg fant.
Jeg vet hvordan vi kan få disse lysene til nye høyder.
Å nei! Er klokken seks alt?
Nå blir du Ell-øftet opp.
Rona? Fawna?
Jeg håpet dere kom litt for sent.
Jeg er tidsnok for en gangs skyld.
Kan ikke komme for sent til vårt treårsjubileum,
ikke sant, Glitzy?
Men hagen min er kaotisk.
Jeg laget mat i hele dag og hadde ikke tid til...
Så stilig!
Oi. Se her.
Stonehenge-benker. Så sjarmerende.
Og se! En huske!
Og se, Glitzy, hva Donna har gjort
for treårsjubileet vårt.
Du har virkelig gjenbrukt.
Du store. Glitzy, det er oss.
Kul hage!
Du har overgått deg selv, Donna.
Tusen takk, Rona.
Men det var ikke noe bryderi.
Absolutt ikke noe.
Jeg har pølse i brød, folkens.
Flott!
Nam!
Deilig.
Sikkert fordi Donna har en flott oppskrift.
Oi. Ser ut som Ponzu sparte sine beste dansetrinn til festen.
"JENTA SOM ROPTE GÅS"
Trener Ian sa at kjeglene
må være rette til fotballeiren, ikke sant?
Ja. Og visste du at den første fotballkampen
ble spilt for tre tusen år siden?
Interessant. Jeg visste ikke at fotball var så gammelt.
Hva skjedde med den rette linjen?
Hva? Hvordan skjedde det?
Og hvordan skjer det?
Jeg fikser det.
Blir svimmel.
Jordekorn.
Hva var det?
Alt i orden, Lula?
Ja, men en stor, skummel...
...gås jaget meg.
En gås? Ja, de kan være skumle.
- Jeg så den ikke noe sted. - Ikke jeg heller.
Hva gjør en gås her i parken på denne tiden av året?
Det er feil årstid.
Den glefset mot meg med store, skarpe tenner.
Og jeg er redd for at hvis det er fotballeir i dag...
Det kommer mange barn til parken.
Ja, så vi må droppe leiren, ikke sant?
Alt oppstyret kan gjøre gåsa enda mer opprørt.
Ja. Hvem vet hva den finner på da?
Kanskje vi burde følge deg hjem, Lula.
Nei takk. Jeg løper hjem.
Om det er en vill gås på frifot
og fotballeiren begynner snart...
Jeg skjønner hvor du vil.
Og jeg tror det er til Zenko-byen.
Ponzu, oppdragsmodus.
Go, go, go, go
Ja!
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go!
Vi hørte gongen, hva er galt?
Tutende stort problem.
En vill gås er på frifot i parken, og den jaget Lula.
Fotballeiren starter i ettermiddag,
så vi må passe på at gåsa holder seg unna ungene.
Ja, gjess kan være gretne. Og er det noe jeg kjenner til
etter så mange år med Ponzu, så er det gretne dyr.
Bare tuller, Ponzu.
Nei, det gjør jeg ikke.
Jeg sier alltid:
"Nøkkelen til en deilig skål med nudler
er å finne ut hva kunden liker."
Ok. Eller finne ut hva de ikke liker.
Ponzu, for eksempel, liker ikke når folk tar på halen hans.
Ja. Har gjess haler?
Tja, faktisk...
Zenkoen deres er å hjelpe Lula ved å fjerne gåsa fra parken.
- Zenko... - Go!
For å spore opp den langhalsede, barneskremmende svømmefotfuglen
og gjøre parken trygg for fotball.
Jeg har gåsehud.
Ingen personer, eller gås, kan motstå smørbrødene mine.
Jordekorn.
Ja!
Ja! Luis skyter.
Blokkert av Luis!
Publikum går banans! Ja! Hva?
En gås!
Skummelt.
Hør på det kule gåseropet jeg lærte i Fugletitter-klubben.
Gåsa er her.
Den nærmer seg.
Hallo? Er det noen som tuter på meg?
Hallo?
- Rodney. - Rodney.
Vi sjekket hele parken og fant ingenting.
Null og niks.
Mislykket gåsejakt.
Hva om vi leter etter spor der Lula først så gåsa?
Det gir absolutt mening.
Rart. Jeg trodde hun var for redd til å være i parken.
Kanskje jeg ikke burde ha funnet på gåsehistorien.
Men jeg vil ikke på fotballeir.
Hva om jeg ikke kjenner noen?
Og ingen velger meg som partner?
Fant Lula det på?
- Var det en bortkastet gåsejakt? - Stakkars jente.
Det hun egentlig er redd for er å dra på fotballeir.
Jeg tror vi har funnet vår ekte zenko.
Å hjelpe Lula med bli kvitt frykten for fotballeiren.
Ja, det er en enda viktigere zenko.
Men hvordan?
Luis får ballen, krysser midtbanen,
sentrer til...
...absolutt ingen.
Luis trenger noen å spille med,
og Lula trenger en venn. Så...
Flott idé.
Om vi kobler får dem sammen, vil Lula kjenne noen på leiren
og da blir det ikke så skummelt.
Ja. La oss få dem til å møtes ved skateparken.
Ellie og jeg får Luis dit.
Jax og jeg tar oss av Lula.
Operasjon Luis-Lula er i gang.
Om vi kan få Whiskers i gang, vil Lula følge ettter.
Da jeg fikk slangemerket mitt,
lærte jeg at slanger følger hverandre.
Så om vi skaffer en annen slange...
Hvordan skal vi klare det?
Ikke vær redd. Jeg har noe i ermet.
Håper det ikke er en slange.
Ikke en ekte slange.
Jeg lånte Aris hologramgenerator.
Det virker. Han tror den er ekte.
Whiskers, ikke lek med fremmede slanger.
Kom tilbake!
Ja!
Det er greit.
Jeg henter den. Alene. Igjen.
Hvordan får vi Luis til skateparken?
Om bare ballen hans rullet bort dit,
hadde oppdraget vårt vært lett.
Kanskje den kan det.
Men først trenger vi en distraksjon.
Det er min spesialitet.
- Mål! - Hvor?
Da starter vi.
Kom tilbake.
- Ja! - Ja!
Kom tilbake!
Det virker.
Kom tilbake, ballkompis.
Whiskers, vent!
Hei, det er min ball.
Det er slangen min.
Jeg elsker når en plan skaper nye vennskap.
Jeg får vel komme meg videre.
Ja, samme her.
Nå virker det ikke.
Vi må gjøre noe.
Husker dere hva tante Yuki sa?
Finn ut hva kunden liker. Eller ikke liker.
Begge misliker gjess.
Var det en gås? En ekte gås?
De fulgene er skumle.
For meg startet det med en dårlig dag i dyreparken.
Men jeg diktet jo opp gåsa.
Så jeg slapp å dra på fotballeir.
Gjorde du?
Fotballeiren er dødskul.
Man får sparke, sentre, skåre,
og til og med sprette baller på hodet.
Ja, kanskje.
Men om det finnes en gås, kan vi uansett ikke ha en leir.
Ja, du har rett.
Jeg holder meg unna alle gåser.
Eller gjesser? Gjess?
Vi fikk dem på talefot,
men de snakker hverandre bort fra fotballeiren.
Har dere sett noen andre
som sykler rundt og tuter med et kjempekult horn?
Jeg hører at noen tuter, men jeg finner dem ikke.
Jeg har lett overalt.
Så du har ikke sett en gås i nærheten?
En gås? Langt ifra.
Bare nok en syklist med en Tutatronic ni tusen,
verdens beste sykkelhorn.
Skulle gjerne ha møtt henne eller ham.
Så det finnes ingen gås.
Det betyr at jeg må på fotballeir.
Det blir gøy. Stol på meg.
Du kan være partneren min.
Jeg? Vil du ha meg som partner?
Det hadde vært kult.
Fint. Nå blir jeg ikke den minste der, som vanlig.
Jeg heter forresten Luis.
Lula.
Jeg kan godt være den minste, så lenge jeg har en venn.
Skal jeg vise deg noen kule triks?
- Vi kan varme opp sammen. - Klart, Luis.
Velkommen, barn.
Klar for en supergøy fotballdag?
- Ja! - Absolutt.
Bra spilt, Lula og Luis.
Takk. Vi har øvd. Sammen.
Ser ut som denne gåsejakten endte godt.
Bra jobbet, folkens.
Hva med noen seiersnudler til mine fire favorittkunder?
Jeg vet hva dere liker.
Ja, takk.
Greit. Reker for Ari. Grønnsaker for Niah.
Ekstra sterk for Ellie. Og doble nudler for Jax.
Nært nok.
BASERT PÅ "DOJO CAYCARE"-BØKENE
Go, go, go, go
Team Zenko Go
Zenko Go
Team Zenko Go
Tekst: Benjamin Sveen