EEN NETFLIX-SERIE
Go, go, go, go
Team Zenko Go
Go, go, go, go
Zenko Go
Team Zenko Go
"EEN LASTIGE TAND"
Bijna.
Mis.
Je wordt erg goed in tikkertje, Lula.
Ik ga je tikken, Henry.
Hebbes.
- Goed zo. - Goed gedaan, Lula.
Laten we stoppen.
Ik zag war je deed, Jax.
Aardig.
We kunnen iets anders spelen.
Wil er iemand op de wip?
Het lijkt erop dat er een melktand uit is.
En zo klinkt het ook.
Echt?
Dat is mijn eerste.
Vet.
Als je hem onder je kussen legt, brengt de tandenfee je geld.
Dat is geweldig.
Maar mijn tand is kwijt.
Hij moet hier ergens zijn.
Hij is er vast uitgevallen bij het tikkertje spelen.
Ik moet gaan...
...maar ik hoop dat je hem snel vindt, Lula.
Als hij vanavond niet onder je kussen ligt...
...komt de tandenfee niet.
Is dat echt aan de tand? Ik bedoel, hand.
Ik hoorde dat soms als je een tand verliest...
...de tandenfee hem voor je vindt.
Doet hij dat?
Ik bedoel, ja, dat doet ze.
Ze heeft een team, de... tand-elfjes.
En die brengen hem naar je huis.
Wacht, hoe weten ze waar ik woon?
Hallo, het zijn feeën.
Elfjes.
Juist.
Klinkt logisch.
Ik ga naar huis om te zien of de tand-elfjes mijn tand brengen.
Dus de tandenfee heeft elfjes die verloren tanden vinden.
Ja, en soms hebben ze hulp nodig...
...van Team Zenko Go.
Ponzu, missiemodus.
Go, go, go, go
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go.
We hoorden de bel, wie zit er knel?
Lula verloor een tand in de buurt van deze boom.
En ze denkt dat de tandenfee niet komt...
...als hij niet onder haar kussen ligt.
Dus we moeten haar helpen met zoeken.
Wat betekent dat Team Zenko Go voor tandenfee gaat spelen.
Tand-elfjes.
Maar Lula's tand kan overal zijn.
Bij de archeologieclub, als we dino-botten zoeken...
...verdelen we het gebied in vierkanten, wat we een rooster noemen.
Dus iedereen doorzoekt een vierkant tot we hem vinden.
Zonder gezien te worden?
Ja.
We kunnen het.
Goed, Team Zenko Go.
Jullie moeten die tand vinden en hem voor vanavond naar Lula brengen.
Dat is niet veel tijd.
Weet je wat ik doe als ik weinig tijd heb...
...om mijn supernoedels met tien ingrediënten te maken?
Wat?
Ik maak supernoedels met zeven ingrediënten.
Soms maar zes.
In dat geval...
...Team Zenko Go.
Heeft iemand iets gevonden in zijn vierkant?
Ja, een flessendop.
Kam.
Geplet pepermuntje.
We Zenko-ruimen in ieder geval het afval.
Blijf zoeken naar Lula's tand.
Er komt iemand.
Je oom Ian is erg goed in...
...wat dat ook is.
Dat is rennen met opgetrokken knieën...
Het is een betere training dan gewoon rennen.
Ik dacht dat hij niet op de scheuren wilde stappen.
Goed, terug naar het zoeken.
Ik zit erbovenop.
Letterlijk.
Haar tand prikte m'n band lek.
Zie je?
Jammer van je band...
...maar goed van de tand.
Yolanda.
Yolanda. Brave vogel, waar ben je?
Dat is zo schattig, Yolanda.
Mooie collectie, maar de tandenfee...
Tand-elfjes.
De tand-elfjes hebben die tand echt nodig.
Alsjeblieft?
Ik geef je vogelzaad de volgende keer dat ik naar de dierenwinkel ga.
Nee!
De tand. Hij ging die kant op.
Ik ga erachteraan.
Bingo.
Nee!
Snel, sluipmodus.
Zijn we hem weer kwijt?
Hij kan overal in het park zijn.
Volgens mij heb ik hem.
Ik zie hem ook.
Hij zit vast in Ians haarband.
We moeten hem stoppen voor hij het park verlaat.
Eén wasabi-lijmbal moet ervoor zorgen dat hij blijft plakken.
Ik hou mijn grijpinator klaar.
Hé, ik zit vast.
Dit moet een soort superkauwgom zijn.
Waarom heb ik opeens trek in tante Yuki's pittige wasabi-noedels?
Goed werk, assistent-tandenfeeën.
Tand-elfjes.
Wie we ook zijn, deze tand moet naar Lula.
Wat moet ik doen, meneer Dinosaurus?
Als de tand-elfjes mijn tand niet snel vinden...
...komt de tandenfee niet.
We moeten Lula haar tand teruggeven...
...zonder dat ze weet dat wij het zijn.
En we hebben weinig tijd.
Wat als je je grijpinator omhoog houdt...
...en hem in Lula's schoot laat vallen?
Dan lijkt het alsof de tand-elfjes langsvlogen en hem lieten vallen.
Geweldig.
Start operatie tandafgifte.
Niah, help me met uitlijnen.
Oké, klaar.
Een stukje naar links.
Nee, rechts.
Een beetje terug.
Perfect.
Je zit er direct boven.
Lula, kom de tafel dekken.
Ja, papa.
Nee!
Hebbes, kleine tand.
We hebben bijna geen tijd meer.
Wat doet Yuki als ze geen tijd heeft?
Ze slaat wat ingrediënten over in haar supernoedels met tien ingrediënten.
Juist.
We proberen de tand terug te geven aan Lula...
...zodat ze hem onder haar kussen kan leggen.
Waarom brengen we hem niet zelf naar haar kussen?
Ja, laten we de omgekeerde tandenfee doen.
Eerst moeten we boven zien te komen.
Jax, tijd voor onze sushikussens.
Ik beklim een muur nooit zonder.
Ari en ik staan op de uitkijk.
Kijk uit, Lula-alarm.
Vlieg, meneer tandenfee.
Ik bedoel, tand-elfje.
Ari, als ze omhoog kijkt, zijn ze erbij.
Hoe krijgen we haar daar weg?
Dat lukt ons niet, maar haar vader wel.
Wat bedoel je?
Kom op.
Lula, kom je handen wassen voor het eten.
Oké, papa.
Oké, we moeten snel haar tand onder haar kussen leggen.
Zal ik doen.
Jax, is het goed met je?
Daar komt ze.
Ik moet gaan.
Operatie tandafgifte compleet.
De rest is aan de echte tandenfee.
Het is ze gelukt.
Goed gedaan.
Tandenfee? Ben jij dat?
Misschien is ze weggevlogen.
Hé, waarom staat mijn raam open?
Tenzij...
Jippie!
Goed idee om het raam open te laten.
Dat heb ik met opzet gedaan.
Raad eens?
De tand-elfjes vonden mijn tand...
...en legden hem op mijn kussen.
Echt?
- Deden ze dat? - Ja.
Toen legde ik hem eronder en de tandenfee gaf me dit.
- Fantastisch. - Vet.
Mooi.
De tandenfee is echt geweldig, Lula.
Zelfs als ze soms wat hulp nodig heeft.
Ik wil graag de special van vandaag.
Ponzu, één portie van mijn beroemde supernoedels met zes ingrediënten.
Oké, mijn beroemde supernoedels met twee ingrediënten.
Mijn meesterwerk is bijna klaar.
"JE ZIET ZE VLIEGEN"
Wat is het, Ari?
Is het het wafelijzer van wijsheid?
De smoothiemixer van macht? Of...
Is het een ijsmaker voor het maken van...
...ijs, ijs?
Nee, Lula.
Het is een holografische projector.
Wat?
Het is een holografische projector.
Hij maakt 3d-beelden genaamd hologrammen die net echt lijken.
Zoals...
Ponzu. Het is magie.
Geen magie, Lula.
Wetenschap.
Maar daar komt de echte.
Hologrammen zijn grappig.
Een vlinder.
Een Dreadhawk Turbo X-15-drone?
Pap ging volledig turbo voor mijn verjaardag.
Laten we ermee vliegen, kleine bro.
Grote bro.
We moeten wachten op pap.
Je weet wat hij altijd zegt.
'Eet je bonen, anders geen telefonen.'
Nee, Gabriel, het andere.
'Lees de instructies en voorkom destructies.'
Bingo, grote bro.
Goed punt, Luis.
Ik moet ze lezen.
Maar ik heb meer zin om met de drone te spelen.
Kijk. Strak, havik-achtig ontwerp.
Voor maximale snelheid.
Hightech klauwen om dingen te pakken...
...en een veiligheidsscanner.
Als deze merkt dat de drone iets gaat raken...
...zorgt hij ervoor dat hij wegvliegt.
Een probleem, grote bro.
Wat is dat, kleine bro?
Hij vliegt weg.
Nee, mijn drone.
Nee, hij vliegt tegen dat gebouw.
Op het nippertje.
Wacht even, waarom kan ik hem niet terug laten komen?
Wat is er, Luis?
Gabriels gloednieuwe drone is op dat dak.
Zo te horen is het een Dreadhawk Turbo X-15.
Zo vet.
Hij moet daar ergens vastzitten, kleine bro.
Helemaal niet vet.
Je had de instructies moeten lezen, grote bro.
Pap zal zo teleurgesteld zijn dat ik zijn cadeau kwijt ben.
Denk jij wat ik denk?
Ponzu, missiemodus.
Go, go, go, go
Niah!
Ari!
Ellie!
Jax!
Team Zenko Go.
We hoorden de bel, wie zit er knel?
Gabriel heeft een zenko nodig.
Hij verloor controle over zijn drone en nu is hij losgeslagen.
Dat is een Dreadhawk Turbo X-15.
Hij wilde er altijd al één.
Ja, maar hij had haast om te vliegen.
Hij las de instructies niet.
En hij stortte neer op dat dak.
Daarom moet je altijd de instructies lezen.
Ze zijn als recepten.
Als je kookt en het loopt uit de hand...
...dan kun je het herstellen met het recept.
Oké, team, jullie zenko is om de drone te pakken...
...en aan Gabriel te geven.
En ik help Ponzu met zijn zware leeskost.
Goed, laten we die drone pakken.
Team Zenko...
Go.
Waarom gaan we weg?
Om op papa te wachten...
...zodat ik het slechte nieuws kan vertellen als hij thuis komt.
Daar is de drone.
Deze zenko is bijna te makkelijk.
Jax, wacht.
Wat is er net gebeurd?
De drone heeft een veiligheidsfunctie.
Als hij merkt dat hij iets gaat raken, vliegt hij weg,
Daarom vloog hij weg van Jax.
Maar hoe stortte hij dan hier neer?
Hij zou de schoorsteen raken...
...maar botste tegen deze oude tv-antenne.
Daar.
Hij ligt op Donna's truck.
Goede dag, mevrouw Cortez.
Hé, meneer Wong.
Stop met bumperkleven, Oma Appelton.
Ze stopt.
Dit is onze kans.
Ellie, doe je ding.
Onthoud, vermijd de voorkant van de drone.
Als je wordt opgemerkt, vliegt hij weg.
Geen zorgen.
Ik besluip hem van achteren...
...en gebruik mijn zeewierparachute om hem op te pakken.
Yolanda, waarom?
Omdat ze van de drone houdt.
Ik ben blij voor haar, maar we moeten ze scheiden.
We vangen die drone nooit als Yolanda hem blijft wegduwen.
Kom op, mensen, dubbele snelheid.
Wacht, in plaats van dubbel zo snel te gaan...
- ...wat als we de drone verdubbelen? - Wat bedoel je?
Het is hologramtijd.
Ja. Ze volgt de lokvogel.
Nieuw probleem, iedereen.
Hij is zichtbaar.
We kunnen niet langs iedereen sluipen in het daglicht...
Bij lange na niet.
Een lang schot werkt misschien.
Ik moet deze magneet dichtbij genoeg krijgen...
...inschakelen en zap, die drone is van mij.
Mooi.
Goed dat we een tech-wonder voor deze hightech zenko hebben.
Bedankt, Niah.
We zien er zo betoverend uit, Blitsie
Poseer.
Kom op, Blitsie.
Laat die catwalk-loop zien, dogwalk-loop.
Ietsje dichterbij...
Hebbes.
Nee.
De liefdesvogel is terug.
Nee, Yolanda, nee.
Ik was zo dichtbij.
Zo dichtbij.
Hallo, fans, dit is Rona Dunsmoor en mijn dierbare Blitsie.
We zijn live in Harmonie Haven...
...om te zeggen dat je kan zijn wat je wilt.
Als je er je zinnen op zet, is de hemel de limiet.
Blitsie. Mijn arme Blitsie.
De drone is helemaal stuurloos.
Hij is kierewiet geworden.
Dat is het.
Als alles kierewiet is, bekijk het recept.
Zenko Go.
Is dit het moment om over eten te praten?
Recepten zijn instructies.
We hebben de instructies nodig om hem te stoppen.
Geen zorgen, schat...
Mammie redt je.
Ik kan niet geloven dat ik mijn drone kwijt ben.
Ik voel me zo'n bot.
Daar is de handleiding.
Nogmaals, grijpinator schiet te hulp.
Pap gaat helemaal uit zijn dak.
Dat helpt niet, kleine bro.
Dit is een grote fout, kleine bro.
Geen zorgen, grote bro.
Ik ben er voor je.
Kom maar.
Bedankt, kleine bro.
Nu is je kans.
'Bedankt voor uw aankoop van de Dreadhawk X-15.
Registreer uw product voor...
Ga naar het goede stuk.
Daar.
'Drone schakelt binnen automatisch uit.'
Dat is het.
We gaan terug naar het buurtcentrum.
Ik heb een plan.
Daar, daar, grote bro.
Ik hou van je, kleine bro.
Oké, daar komt hij.
Tijd voor bumperdrone.
Jouw beurt, Jax.
Nee, dat gebeurt niet.
Ellie, nu.
Inkomend.
Noem me de hondenvanger.
Wie is een brave hond?
Mijn arme schat.
Ben je in orde?
Veel plezier.
Je kan dit, grote bro.
Druk op beide knoppen om de donut te laten vallen.
Heerlijke chocolade, kleine bro.
Raak.
Ter ere van jullie zenko...
...heb ik mijn heerlijke ramen gemaakt, bro.
Ze hebben hun drone en hopelijk lezen ze nu de instructies.
Dus iedereen is blij.
Behalve arme Yolanda.
Laten we haar weer blij maken.
GEBASEERD OP DE "DOJO DAYCARE"-BOEKEN
Go, go, go, go
Team Zenko Go
Zenko Go
Team Zenko Go
Ondertiteld door: Agnes Crefcoeur