1 00:00:06,548 --> 00:00:08,425 [gong rings] 2 00:00:12,012 --> 00:00:14,347 [kids grunting] 3 00:00:19,394 --> 00:00:21,062 [Ellie humming] 4 00:00:22,022 --> 00:00:24,024 [theme music plays] 5 00:00:24,107 --> 00:00:26,735 ♪ Go, go, go, go ♪ 6 00:00:28,069 --> 00:00:29,904 ♪ Team Zenko Go ♪ 7 00:00:37,037 --> 00:00:39,664 ♪ Go, go, go, go ♪ 8 00:00:46,963 --> 00:00:50,467 ♪ Zenko Go Team Zenko Go ♪ 9 00:00:51,050 --> 00:00:52,385 [bird coos] 10 00:00:52,469 --> 00:00:54,095 [Niah grunts] 11 00:00:54,179 --> 00:00:55,847 [birds chirp] 12 00:00:57,182 --> 00:00:58,767 Looks like the bird feeder's all set 13 00:00:58,850 --> 00:01:00,810 and ready to feed hungry customers. 14 00:01:00,894 --> 00:01:03,688 Yeah, it's kind of like a noodle truck for birds. 15 00:01:03,772 --> 00:01:05,523 [grunts] 16 00:01:05,607 --> 00:01:08,485 Minus the noodles and the truck. 17 00:01:08,568 --> 00:01:10,320 Hi, Sam! Hi, Fawna! 18 00:01:10,403 --> 00:01:14,407 'Sup guys? Welcome to the Harmony Harbor Pet Rescue Adoption Fair. 19 00:01:14,491 --> 00:01:17,327 All our groovy little pups got adopted today! 20 00:01:17,410 --> 00:01:19,287 - [barking] - Well, except one. 21 00:01:20,330 --> 00:01:22,415 [barks] 22 00:01:22,832 --> 00:01:25,293 Wow! Look at him go! 23 00:01:25,376 --> 00:01:28,505 Yeah, that's Scruffy. He's got a big heart. 24 00:01:28,588 --> 00:01:29,964 And mad energy. 25 00:01:30,048 --> 00:01:31,883 I can't believe he didn't get adopted. 26 00:01:31,966 --> 00:01:34,344 - I'd adopt him, but my mom says... - [whimpering] 27 00:01:34,427 --> 00:01:37,472 ...my snake, iguana, and cat would get jealous. 28 00:01:37,555 --> 00:01:40,099 Yeah, Scruffy's been adopted before, 29 00:01:40,183 --> 00:01:41,851 but he keeps getting returned. 30 00:01:41,935 --> 00:01:43,853 Why would anyone give up this guy? 31 00:01:43,937 --> 00:01:45,980 - [gasps] Whoops! - Whoa! 32 00:01:46,064 --> 00:01:49,275 - [kids grunt] - [Scruffy growls] 33 00:01:49,359 --> 00:01:52,028 - Okay, now I see why. - Ugh! Scruffy! 34 00:01:52,111 --> 00:01:53,822 Not again. My bad! 35 00:01:53,905 --> 00:01:55,990 - I got him. Oof! - [grunts] 36 00:01:56,074 --> 00:01:57,617 [laughs] 37 00:01:59,327 --> 00:02:00,495 [grunts] 38 00:02:00,578 --> 00:02:02,163 [growls] 39 00:02:02,622 --> 00:02:04,374 [grunts, laughs] 40 00:02:05,166 --> 00:02:07,252 Hey, kids. Hi, Fawna. 41 00:02:07,335 --> 00:02:08,711 How'd the adoption go? 42 00:02:08,795 --> 00:02:10,672 Great! Just one dog left. 43 00:02:10,755 --> 00:02:12,632 - Cute little Scruffy. - [barks] 44 00:02:12,715 --> 00:02:15,468 Maybe you could take him, Mr. Tanaka? 45 00:02:15,552 --> 00:02:18,304 Gosh, I have thought about getting a dog. 46 00:02:18,388 --> 00:02:21,349 And he does look like the pup I had when I was a boy. Herman. 47 00:02:21,432 --> 00:02:24,185 But I'm not sure I can keep up with this little fella. 48 00:02:24,269 --> 00:02:26,271 It's just that he's been penned up all day. 49 00:02:26,354 --> 00:02:27,814 He wants to go out and play. 50 00:02:27,897 --> 00:02:29,983 And you love the outdoors! 51 00:02:30,066 --> 00:02:31,818 There's a trial period. 52 00:02:31,901 --> 00:02:33,862 If it doesn't work, you can bring him back. 53 00:02:33,945 --> 00:02:36,447 - Well... - Look, he likes you. 54 00:02:36,531 --> 00:02:38,575 I mean, he's running circles around you. 55 00:02:38,658 --> 00:02:40,076 [sniffs, whines] 56 00:02:41,327 --> 00:02:44,247 [chuckles] Okay, let's do it! 57 00:02:44,330 --> 00:02:47,417 Thanks, Mr. Tanaka. This is Scruffy's lucky day. 58 00:02:47,500 --> 00:02:48,751 And yours. 59 00:02:48,835 --> 00:02:50,253 Here you go, Mr. T. 60 00:02:50,336 --> 00:02:53,047 You and Scruffy are gonna have so much fun together. 61 00:02:53,131 --> 00:02:54,382 I hope so. 62 00:02:56,217 --> 00:02:57,760 - [barks] - Whoa! 63 00:02:57,844 --> 00:03:00,930 - Ahh! - [barks] 64 00:03:01,556 --> 00:03:04,559 Oh, I hope it works out for Scruffy this time. 65 00:03:04,642 --> 00:03:06,394 Let's send good vibes. 66 00:03:06,477 --> 00:03:08,354 [chanting] Happy puppy! 67 00:03:08,438 --> 00:03:11,774 Just how many times has he been adopted and returned? 68 00:03:11,858 --> 00:03:13,026 Twenty-seven. 69 00:03:13,109 --> 00:03:15,028 - [barks] - [Mr. Tanaka screams] 70 00:03:15,111 --> 00:03:18,865 You know what, Ari? I just got super hungry for noodles. 71 00:03:18,948 --> 00:03:20,074 Me, too. 72 00:03:20,158 --> 00:03:22,785 Maybe we should head over to Auntie Yuki's truck. 73 00:03:22,869 --> 00:03:24,537 Just what I was thinking. 74 00:03:24,621 --> 00:03:26,789 [chanting] Happy puppy! 75 00:03:30,001 --> 00:03:31,669 Hyah! [grunts] 76 00:03:32,629 --> 00:03:33,671 [gong sounds] 77 00:03:33,755 --> 00:03:35,173 [beeping] 78 00:03:40,803 --> 00:03:41,679 [grunts] 79 00:03:42,055 --> 00:03:43,973 Ponzu, mission mode. 80 00:03:45,058 --> 00:03:47,060 [beeping and whirring] 81 00:03:47,477 --> 00:03:50,104 ♪ Go, go, go, go ♪ 82 00:04:01,491 --> 00:04:02,408 Whoo! 83 00:04:02,492 --> 00:04:03,534 Yeah! 84 00:04:04,327 --> 00:04:05,870 [vocalizes] 85 00:04:06,496 --> 00:04:07,580 Hah! 86 00:04:13,294 --> 00:04:15,588 [beeping] 87 00:04:16,464 --> 00:04:17,799 [Team] Niah! 88 00:04:17,882 --> 00:04:19,008 Ari! 89 00:04:19,092 --> 00:04:20,385 Ellie! 90 00:04:20,468 --> 00:04:21,636 Jax! 91 00:04:22,720 --> 00:04:25,431 [all] Team Zenko Go! 92 00:04:25,515 --> 00:04:27,600 We heard the gong. What's gone wrong? 93 00:04:27,684 --> 00:04:30,436 Sam talked Mr. Tanaka into adopting a dog. 94 00:04:30,520 --> 00:04:32,146 And we might have helped a little, too. 95 00:04:32,230 --> 00:04:35,108 - But the dog is kinda wild. - [Mr. Tanaka screaming] 96 00:04:35,191 --> 00:04:37,777 - I like wild. - [chitters, growls] 97 00:04:37,860 --> 00:04:40,029 Scruffy really needs a forever home, 98 00:04:40,113 --> 00:04:42,448 but this pup might be too much for Mr. Tanaka. 99 00:04:43,074 --> 00:04:46,077 - Animals are like noodles. - [chitters] 100 00:04:46,160 --> 00:04:48,621 To make a bowl that's just right for you, 101 00:04:48,705 --> 00:04:50,331 you've gotta add your own sauce. 102 00:04:50,415 --> 00:04:52,750 Uh, we should put sauce on Scruffy? 103 00:04:52,834 --> 00:04:55,795 [chuckles] No, I mean pets need training. 104 00:04:55,878 --> 00:04:57,171 With a little bit of help, 105 00:04:57,255 --> 00:04:59,924 Scruffy might be the perfect pet for Mr. Tanaka. 106 00:05:00,425 --> 00:05:04,012 Of course! And we can train Scruffy to be the perfect pet. 107 00:05:04,095 --> 00:05:07,181 Yeah! Those pet training tips I gave you worked on Ponzu, didn't they? 108 00:05:07,265 --> 00:05:11,269 [chuckles] Oh, for sure. Watch. Ponzu, sit. 109 00:05:12,103 --> 00:05:13,855 - Relax. - [yawns] 110 00:05:13,938 --> 00:05:16,816 [Yuki] Don't do anything helpful. He's a quick learner. 111 00:05:16,899 --> 00:05:18,151 [chitters] 112 00:05:18,234 --> 00:05:21,863 All right! Let's teach Scruffy how to be the best dog ever. 113 00:05:21,946 --> 00:05:23,740 - Zenko... - [all] Go! 114 00:05:27,327 --> 00:05:29,537 [barks] 115 00:05:31,164 --> 00:05:33,124 [barks] 116 00:05:33,207 --> 00:05:34,667 Scruffy, quiet. 117 00:05:34,751 --> 00:05:36,294 Scruffy, Stop! 118 00:05:36,377 --> 00:05:38,838 It's just the pottery class letting out. 119 00:05:38,921 --> 00:05:41,007 Which means I've got some clay blobs to clean up. 120 00:05:41,090 --> 00:05:42,967 You be good while I'm gone. 121 00:05:43,051 --> 00:05:44,761 [pants, barks] 122 00:05:52,894 --> 00:05:55,271 - [barks] - Whoa! 123 00:06:01,069 --> 00:06:03,613 According to the pet-training webinar I took, 124 00:06:03,696 --> 00:06:07,408 we need to give Scruffy a treat every time he doesn't bark at somebody. 125 00:06:07,492 --> 00:06:09,952 But how do we do it without being seen? 126 00:06:10,620 --> 00:06:12,538 I know! The slide! 127 00:06:12,622 --> 00:06:14,248 Here, I'll take the treats. 128 00:06:19,462 --> 00:06:20,421 [barks] 129 00:06:20,505 --> 00:06:21,672 Shh! 130 00:06:23,299 --> 00:06:25,927 [barks] 131 00:06:26,010 --> 00:06:28,304 - [pants] - [yelps] 132 00:06:29,680 --> 00:06:31,390 [chomps] 133 00:06:31,724 --> 00:06:34,227 [Niah] Hey, he stopped barking. 134 00:06:34,310 --> 00:06:36,020 [licks, chomps] 135 00:06:36,104 --> 00:06:36,979 [barks] 136 00:06:42,401 --> 00:06:43,903 It worked! 137 00:06:47,782 --> 00:06:49,033 [Scruffy barks] 138 00:06:50,201 --> 00:06:51,119 [barks] 139 00:06:52,995 --> 00:06:54,580 [pants] 140 00:06:58,876 --> 00:06:59,877 [munches] 141 00:07:01,462 --> 00:07:04,132 Looks like Scruffy's getting the hang of the no barking thing. 142 00:07:04,215 --> 00:07:06,509 This pup's gonna get his forever home after all. 143 00:07:06,592 --> 00:07:09,011 Yeah, that method always-- 144 00:07:09,095 --> 00:07:11,806 - [all gasp] - [Niah] Oh, no! Shoe chew at five o'clock! 145 00:07:11,889 --> 00:07:13,808 [growling] 146 00:07:13,891 --> 00:07:16,185 [gasps] Scruffy, no! 147 00:07:16,769 --> 00:07:19,230 - Lay off that loafer, Scruffy. - [growls] 148 00:07:19,313 --> 00:07:20,440 [grunts] 149 00:07:21,357 --> 00:07:23,359 Suddenly the world just got a lot darker. 150 00:07:23,443 --> 00:07:26,112 [sniffs] And stinkier. 151 00:07:26,195 --> 00:07:27,280 [barks] 152 00:07:27,363 --> 00:07:29,657 What am I gonna do with you, Scruffy? 153 00:07:29,740 --> 00:07:31,075 Maybe you need a walk. 154 00:07:31,159 --> 00:07:32,368 Mr. Tanaka... 155 00:07:32,452 --> 00:07:35,204 Uh, is there supposed to be a fountain in the upstairs bathroom? 156 00:07:35,288 --> 00:07:38,040 [gasps] Stay here and be good, Scruffy! 157 00:07:38,124 --> 00:07:39,959 I'll be right back! 158 00:07:43,546 --> 00:07:45,840 - [growls] - [grunts] 159 00:07:45,923 --> 00:07:48,468 We can't let Mr. T come back and see this! 160 00:07:48,551 --> 00:07:50,803 It's okay, don't panic. We'll fix it. 161 00:07:50,887 --> 00:07:52,472 And we'll work on Scruffy. 162 00:07:52,555 --> 00:07:56,767 Dogs love to chew, but they need to do it the right way. 163 00:07:56,851 --> 00:07:59,395 Aha! That jump rope will do. 164 00:07:59,479 --> 00:08:00,855 [grunts] 165 00:08:02,857 --> 00:08:05,485 Scruffy's gonna chew while playing Double Dutch? 166 00:08:05,568 --> 00:08:07,987 No! I mean chew the right thing. 167 00:08:08,863 --> 00:08:10,114 [grunts] 168 00:08:11,782 --> 00:08:13,743 - [grunts] - [barks] 169 00:08:14,911 --> 00:08:17,079 [growls] 170 00:08:17,163 --> 00:08:18,789 Someone's having a good time. 171 00:08:18,873 --> 00:08:23,002 [sighs] Note to self, next time call a plumber. 172 00:08:23,085 --> 00:08:24,921 - [barks] - There's my little fella. 173 00:08:25,004 --> 00:08:26,964 - How about a walk, Scruffy? - [barks] 174 00:08:29,091 --> 00:08:32,386 - [barks] - Whoa! 175 00:08:33,221 --> 00:08:34,305 [all sigh] 176 00:08:36,641 --> 00:08:38,142 - [barks] - Ahh! 177 00:08:38,226 --> 00:08:40,061 Scruffy, slow down! 178 00:08:40,144 --> 00:08:42,063 - [barks] - Ahh! 179 00:08:43,147 --> 00:08:44,649 - Whoa! - [barks] 180 00:08:44,732 --> 00:08:46,484 No! Come back, Scruffy! 181 00:08:46,567 --> 00:08:48,110 [barks] 182 00:08:48,569 --> 00:08:50,112 I'll keep eyes on Scruffy. 183 00:08:51,989 --> 00:08:54,325 [gasps] You okay, Mr. T? 184 00:08:54,408 --> 00:08:56,744 Yup. But Scruffy ran off. 185 00:08:56,827 --> 00:08:57,787 I'll help you find him. 186 00:08:57,870 --> 00:09:00,081 I've got dog treats we can use to get his attention. 187 00:09:00,164 --> 00:09:02,833 - Come on. - Let's definitely find him. 188 00:09:02,917 --> 00:09:04,752 But, Sam, I don't know. 189 00:09:04,835 --> 00:09:06,671 Scruffy might not be the right dog for me. 190 00:09:08,089 --> 00:09:09,840 Please don't say that, Mr. T. 191 00:09:09,924 --> 00:09:11,634 You just need to get to know him better. 192 00:09:13,219 --> 00:09:15,846 We can't let Mr. Tanaka give up on Scruffy. 193 00:09:15,930 --> 00:09:18,558 And we won't. Niah, what's the latest? 194 00:09:18,641 --> 00:09:20,184 [barks] 195 00:09:20,268 --> 00:09:21,394 [birds squawk] 196 00:09:21,477 --> 00:09:23,729 Scruffy's scaring away our customers. 197 00:09:24,272 --> 00:09:26,607 - Huh? - [chuckles] Follow me. 198 00:09:27,817 --> 00:09:30,194 - [barks] - Scruffy, no! Whoa! 199 00:09:30,278 --> 00:09:31,529 Wahh! 200 00:09:33,698 --> 00:09:34,824 [Ellie and Jax grunt] 201 00:09:34,907 --> 00:09:35,866 [barks] 202 00:09:35,950 --> 00:09:37,577 Ahh! 203 00:09:37,660 --> 00:09:40,746 [barks] 204 00:09:43,040 --> 00:09:44,709 Scruffy, chill out. 205 00:09:45,084 --> 00:09:47,086 How do we calm him down? 206 00:09:47,169 --> 00:09:49,755 Uh... Wait! It's like Yuki said. 207 00:09:49,839 --> 00:09:51,382 We need to train him. 208 00:09:51,465 --> 00:09:54,510 Huh? But we've been doing that all this time. 209 00:09:54,594 --> 00:09:55,720 And it's not working. 210 00:09:55,803 --> 00:09:59,265 Well, with dogs you've gotta be patient and keep trying. 211 00:10:01,809 --> 00:10:03,394 Now, first things first. 212 00:10:03,477 --> 00:10:06,314 Dogs listen to a strong commanding voice. 213 00:10:06,939 --> 00:10:07,857 [clears throat] 214 00:10:07,940 --> 00:10:10,985 Scruffy, listen to my strong commanding voice. 215 00:10:11,068 --> 00:10:12,236 Sit! 216 00:10:12,737 --> 00:10:14,697 - [pants] - [gasps] 217 00:10:14,780 --> 00:10:17,033 - [barks] - Whaa! [grunts] 218 00:10:17,116 --> 00:10:18,784 [Niah] Keep the dog you're trying to train 219 00:10:18,868 --> 00:10:20,620 on a short leash. 220 00:10:21,662 --> 00:10:24,332 - [barks] - Whoa! Dizzy! 221 00:10:24,582 --> 00:10:25,916 [Niah] When the dog pulls on the leash, 222 00:10:26,000 --> 00:10:28,628 stop in your tracks until they stop pulling. 223 00:10:29,462 --> 00:10:31,464 - [barks] - Whoa! 224 00:10:32,214 --> 00:10:33,507 [Niah] And if doesn't work, 225 00:10:33,591 --> 00:10:35,343 pick yourself up and try again. 226 00:10:35,426 --> 00:10:36,719 Scruffy, sit! 227 00:10:38,721 --> 00:10:39,639 Aw! 228 00:10:41,307 --> 00:10:42,350 [grunts] 229 00:10:44,393 --> 00:10:45,394 [barks] 230 00:10:46,729 --> 00:10:47,563 [chomps] 231 00:10:52,151 --> 00:10:53,486 [gasps] 232 00:10:53,569 --> 00:10:55,404 Good boy. 233 00:10:56,739 --> 00:10:58,658 Is he maybe, sorta getting it? 234 00:10:58,741 --> 00:11:01,202 [whines, pants] 235 00:11:01,285 --> 00:11:02,703 Scruffy! 236 00:11:02,787 --> 00:11:03,871 [gasps] Scruffy! 237 00:11:03,954 --> 00:11:05,665 [pants, barks] 238 00:11:05,748 --> 00:11:07,208 Sit! 239 00:11:07,291 --> 00:11:08,542 [pants] 240 00:11:08,626 --> 00:11:10,836 Is this really my Scruffy? 241 00:11:10,920 --> 00:11:13,422 Look! No yanking, no running. 242 00:11:13,506 --> 00:11:16,717 - How did-- - I told ya Scruffy was a good boy. 243 00:11:16,801 --> 00:11:19,512 Yes, you are, my Scruffy-Wuffy. 244 00:11:19,595 --> 00:11:21,514 What a good little boy! 245 00:11:21,597 --> 00:11:24,141 Baby talk. He's a goner. 246 00:11:25,101 --> 00:11:27,395 Nice pup you got there, Mr. Tanaka! 247 00:11:27,478 --> 00:11:28,896 [barks, whines] 248 00:11:28,979 --> 00:11:29,939 [all gasp] 249 00:11:30,022 --> 00:11:32,316 - [growls] - It's okay, Scruffy. 250 00:11:32,400 --> 00:11:35,236 Training takes time but I'm up for the challenge. 251 00:11:35,319 --> 00:11:36,195 [laughs] 252 00:11:36,278 --> 00:11:37,655 That's right, Mr. Tanaka. 253 00:11:37,738 --> 00:11:39,115 And it's super worth it. 254 00:11:39,198 --> 00:11:41,951 Now, how about some peanut butter and beef jerky noodles? 255 00:11:42,034 --> 00:11:44,161 With extra banana? 256 00:11:44,245 --> 00:11:46,205 - Uh... - [retches] 257 00:11:46,288 --> 00:11:47,415 [all] Eww! 258 00:11:47,498 --> 00:11:50,042 Not for you guys. For Scruffy! 259 00:11:50,126 --> 00:11:51,168 [barks] 260 00:11:55,089 --> 00:11:57,967 It's... it's beautiful. 261 00:11:58,050 --> 00:11:59,593 You like it? Really? 262 00:11:59,677 --> 00:12:02,388 Maria, you are an amazing artist! 263 00:12:02,847 --> 00:12:05,433 Now let's get it to the Community Center right away. 264 00:12:05,516 --> 00:12:07,852 The deadline for the art show is in five minutes 265 00:12:10,146 --> 00:12:12,773 I can't wait for the show tonight! 266 00:12:12,857 --> 00:12:14,859 I've learned so much about art lately. 267 00:12:14,942 --> 00:12:19,697 Did you know that cubism has nothing to do with ice cubes? 268 00:12:20,865 --> 00:12:23,033 This is called "Happiness?" 269 00:12:23,117 --> 00:12:25,244 Uh, looks like a bunch of runny eggs. 270 00:12:25,327 --> 00:12:27,163 That's what's so great about art. 271 00:12:27,246 --> 00:12:28,873 Everybody sees something different. 272 00:12:28,956 --> 00:12:30,916 I'm off to pick up some snacks for the art show, 273 00:12:31,000 --> 00:12:33,210 so I've got to close up for a bit. 274 00:12:33,294 --> 00:12:35,171 Hey, I can keep watch. 275 00:12:35,254 --> 00:12:38,549 I am a cadet in the Junior Security Guard Club. 276 00:12:38,632 --> 00:12:41,093 Okay. I'll put you in charge, Rodney. 277 00:12:41,177 --> 00:12:43,846 But remember, with great power comes... 278 00:12:43,929 --> 00:12:46,807 a key ring, a flashlight, and a walkie-talkie. 279 00:12:46,891 --> 00:12:48,601 Yes, sir! Ow! 280 00:12:48,684 --> 00:12:52,146 [sighs] I mean, Rodney J. Dinkle is on the job. 281 00:12:52,229 --> 00:12:54,482 One more thing. The show opens at six 282 00:12:54,565 --> 00:12:57,693 and the deadline for art to be delivered is five. 283 00:12:57,776 --> 00:13:00,029 Got it. You can count on me, sir. 284 00:13:01,197 --> 00:13:03,115 Hmm... 285 00:13:03,199 --> 00:13:06,285 Oh, I see the runny eggs. 286 00:13:06,368 --> 00:13:10,331 Okay, Niah, we are closed till six. Let's clear the area. 287 00:13:10,414 --> 00:13:11,582 But I'm helping set up. 288 00:13:11,665 --> 00:13:13,209 You heard Mr. Tanaka. 289 00:13:13,292 --> 00:13:16,212 I'm in charge and I say no early birds. 290 00:13:16,295 --> 00:13:17,463 Ugh! 291 00:13:19,173 --> 00:13:20,424 [Ellie] Wait! 292 00:13:20,508 --> 00:13:21,717 [panting] 293 00:13:22,718 --> 00:13:23,761 [both grunt] 294 00:13:23,844 --> 00:13:26,096 Sorry, you're 38 seconds late. 295 00:13:26,972 --> 00:13:28,307 You missed the deadline. 296 00:13:28,390 --> 00:13:30,601 "38 seconds"? 297 00:13:30,684 --> 00:13:35,105 Rules are rules and I'm in charge, so buh-bye. 298 00:13:35,898 --> 00:13:37,858 - Seriously? - [sighs] 299 00:13:37,942 --> 00:13:39,485 Are you okay, Maria? 300 00:13:39,568 --> 00:13:43,614 I worked so hard on this and now nobody's gonna see it. 301 00:13:44,448 --> 00:13:45,991 Maria? 302 00:13:46,867 --> 00:13:48,994 This statue deserves to be seen. 303 00:13:49,078 --> 00:13:51,622 And Maria deserves our next Zenko! Come on! 304 00:13:54,208 --> 00:13:55,334 [grunts] 305 00:13:57,753 --> 00:13:58,963 [gong sounds] 306 00:13:59,046 --> 00:14:00,756 [beeping] 307 00:14:05,928 --> 00:14:07,179 [grunts] 308 00:14:07,263 --> 00:14:09,181 Ponzu, mission mode. 309 00:14:10,516 --> 00:14:12,268 [beeping and whirring] 310 00:14:12,935 --> 00:14:15,271 ♪ Go, go, go, go ♪ 311 00:14:26,740 --> 00:14:27,825 Whoo! 312 00:14:27,908 --> 00:14:28,868 Yeah! 313 00:14:29,535 --> 00:14:31,078 [vocalizes] 314 00:14:31,704 --> 00:14:33,080 Hah! 315 00:14:38,460 --> 00:14:41,088 [beeping] 316 00:14:42,047 --> 00:14:43,007 [Team] Niah! 317 00:14:43,090 --> 00:14:44,216 Ari! 318 00:14:44,300 --> 00:14:45,593 Ellie! 319 00:14:45,676 --> 00:14:46,844 Jax! 320 00:14:47,887 --> 00:14:49,972 Team Zenko Go! 321 00:14:50,055 --> 00:14:52,433 We heard the gong. What's gone wrong? 322 00:14:52,516 --> 00:14:54,852 My friend Maria is an amazing artist. 323 00:14:54,935 --> 00:14:58,272 But thanks to Rodney, she can't be in the art show. 324 00:14:58,355 --> 00:15:00,816 [Niah] Yeah, Mr. Tanaka put him in charge. 325 00:15:00,900 --> 00:15:05,821 And he turned Maria away just because she was 38 seconds late. 326 00:15:05,905 --> 00:15:09,658 Wow! Rodney can really take things too far sometimes. 327 00:15:09,742 --> 00:15:13,078 Team, your good deed is to get Maria's statue 328 00:15:13,162 --> 00:15:16,081 into the Community Center without Rodney knowing. 329 00:15:16,165 --> 00:15:17,708 Not gonna be easy. 330 00:15:17,791 --> 00:15:20,878 When it comes to rules, Rodney is a tough customer. 331 00:15:20,961 --> 00:15:25,466 Yes, but even the toughest customer can be won over with the right dish. 332 00:15:25,549 --> 00:15:28,218 Especially if you throw in free wasabi peas! 333 00:15:28,302 --> 00:15:30,054 [laughs, chitters] 334 00:15:30,137 --> 00:15:32,890 Ugh! You got fur all over my peas. 335 00:15:32,973 --> 00:15:35,017 How am I supposed to serve these now? 336 00:15:35,100 --> 00:15:37,853 [chitters, chomps] 337 00:15:37,937 --> 00:15:42,691 All right, Operation Butterfly Bust In is on! 338 00:15:42,775 --> 00:15:43,734 Team Zenko! 339 00:15:43,817 --> 00:15:45,235 [all] Go! 340 00:15:49,198 --> 00:15:50,240 [squawks] 341 00:15:50,741 --> 00:15:51,700 [all grunt] 342 00:15:52,368 --> 00:15:54,703 Okay, what do we got? 343 00:15:57,498 --> 00:16:00,793 Open window. We lower ourselves down to the fire escape 344 00:16:00,876 --> 00:16:03,963 and put Maria's statue in the show. Easy peasy. 345 00:16:04,046 --> 00:16:05,172 Noodle ropes. 346 00:16:09,802 --> 00:16:10,928 Whoo! 347 00:16:11,887 --> 00:16:12,846 [grunts] 348 00:16:12,930 --> 00:16:14,139 - Wait! - Huh? 349 00:16:14,223 --> 00:16:15,307 What are those? 350 00:16:15,391 --> 00:16:17,434 Laser trip wires. 351 00:16:17,518 --> 00:16:19,645 I didn't know Rodney was so high tech. 352 00:16:19,728 --> 00:16:23,440 So, how do we get past them and get Maria's masterpiece inside? 353 00:16:23,524 --> 00:16:24,441 [coos] 354 00:16:26,694 --> 00:16:29,238 Yolanda, shoo, shoo. Get away. 355 00:16:30,155 --> 00:16:31,323 [coos] 356 00:16:32,324 --> 00:16:33,242 [all] Whoa! 357 00:16:41,125 --> 00:16:45,879 This is Securinator 3000 checking out a disturbance in sector five. 358 00:16:55,055 --> 00:16:57,141 [grunts] 359 00:17:03,981 --> 00:17:05,315 Whoa! [grunts] 360 00:17:05,399 --> 00:17:06,316 Phew! 361 00:17:06,400 --> 00:17:09,695 This is Command to Securinator. Do you need back up? 362 00:17:09,778 --> 00:17:12,781 Back up? Ha! You know I always work alone. 363 00:17:12,865 --> 00:17:14,366 I'm on to you, perp! 364 00:17:14,450 --> 00:17:16,618 Prepared to be securinated! 365 00:17:20,664 --> 00:17:22,332 - [Yolanda coos] - [gasp] 366 00:17:22,416 --> 00:17:24,793 Hey, gotcha! 367 00:17:25,169 --> 00:17:29,006 - [coos] - Ahh! 368 00:17:30,424 --> 00:17:33,093 Oh! [groans] 369 00:17:33,177 --> 00:17:37,723 [grunts] Intruder has been securinated. 370 00:17:37,806 --> 00:17:38,891 [all sigh] 371 00:17:39,433 --> 00:17:44,813 Hmm... Perimeter is secured. 372 00:17:52,488 --> 00:17:56,033 What? Those lasers weren't even connected to an alarm. 373 00:17:56,116 --> 00:17:57,868 They're just regular laser pointers. 374 00:17:57,951 --> 00:17:59,411 I can't believe we fell for it. 375 00:17:59,495 --> 00:18:01,080 And now we're locked out. 376 00:18:01,955 --> 00:18:03,999 How are we supposed to get in now? 377 00:18:04,083 --> 00:18:06,585 Why did Mr. Tanaka have to leave Rodney in charge? 378 00:18:06,668 --> 00:18:08,378 I wish he was here instead. 379 00:18:09,546 --> 00:18:12,674 Maybe Mr. Tanaka can be here. 380 00:18:12,758 --> 00:18:14,802 Whoa! 381 00:18:15,427 --> 00:18:18,138 [grunts] Slide is secure. 382 00:18:18,222 --> 00:18:21,475 [Mr. Tanaka on radio] Securinator Three Thousand, status report! 383 00:18:21,558 --> 00:18:25,938 Whoa! Security Officer Rodney J. Dinkle reporting. 384 00:18:26,021 --> 00:18:27,564 All sectors secure, sir! 385 00:18:27,648 --> 00:18:29,733 [Mr. Tanaka on radio] Good. I just had a box delivered. 386 00:18:29,817 --> 00:18:31,527 Could you please bring it inside? 387 00:18:31,610 --> 00:18:35,572 Copy that, Mr. T. Will initiate security maneuvers for the drop zone. 388 00:18:41,328 --> 00:18:43,163 [strains] 389 00:18:45,290 --> 00:18:47,835 [grunts, sighs] 390 00:18:48,377 --> 00:18:50,879 I have eyes on the package, sir. 391 00:18:50,963 --> 00:18:52,339 [Mr. Tanaka on radio] Good job, Securinator! 392 00:18:52,422 --> 00:18:54,675 Now take a well-deserved break. 393 00:18:56,176 --> 00:18:58,137 - But, Mr. T-- - That's an order! 394 00:18:58,220 --> 00:18:59,304 Sir, yes, sir! 395 00:19:01,265 --> 00:19:02,266 Ow! 396 00:19:03,058 --> 00:19:04,351 Guess I could take 397 00:19:04,434 --> 00:19:07,855 a quick video game break since it was an order. 398 00:19:07,938 --> 00:19:10,607 [video game narrator] Astro Security Guards, Level Nine: 399 00:19:10,691 --> 00:19:12,359 Protect The Moon Mall! 400 00:19:12,442 --> 00:19:16,405 [zapping and blasting] 401 00:19:19,950 --> 00:19:20,993 [beeping] 402 00:19:21,076 --> 00:19:23,203 [video game narrator] You cratered! Turn in your badge, Earth Man! 403 00:19:23,287 --> 00:19:26,123 No fair! I tripped on that chunk of moon cheese! 404 00:19:30,627 --> 00:19:32,838 We're in! I'll put the keys back. 405 00:19:32,921 --> 00:19:34,298 And I'll get Niah and Ari. 406 00:19:36,508 --> 00:19:39,761 - Okay, lower down the statue. - Hmm. 407 00:19:39,845 --> 00:19:42,514 I got the food-court power up! 408 00:19:43,432 --> 00:19:45,851 [chuckles] And no way I can lose now. 409 00:19:46,310 --> 00:19:49,354 [video game narrator] You cratered! Turn in your badge, Earth Man! 410 00:19:49,438 --> 00:19:50,480 Not again! 411 00:19:50,564 --> 00:19:53,609 This game cheats! It cheats so hard. 412 00:19:53,692 --> 00:19:56,069 [grunts] 413 00:19:56,153 --> 00:19:57,738 Whoa! 414 00:19:57,821 --> 00:19:59,323 [groans] 415 00:19:59,406 --> 00:20:00,574 [splutters] 416 00:20:00,657 --> 00:20:03,368 Flashlight, check. The keys. Huh? 417 00:20:03,452 --> 00:20:05,704 Where are the keys? [snivels] 418 00:20:07,664 --> 00:20:09,791 Uh... Phew! 419 00:20:09,875 --> 00:20:12,628 That was too close. No more playing around. 420 00:20:13,545 --> 00:20:15,547 Keep your eyes on the prize, Dinkle. 421 00:20:17,507 --> 00:20:19,384 Rodney's going outside! 422 00:20:19,468 --> 00:20:21,511 We need more time! 423 00:20:21,887 --> 00:20:23,222 [door closes] 424 00:20:23,305 --> 00:20:25,515 Securing exterior. 425 00:20:29,186 --> 00:20:30,354 [whines] 426 00:20:30,437 --> 00:20:32,147 Hmm. 427 00:20:32,231 --> 00:20:34,358 [whimpers, pants] 428 00:20:35,567 --> 00:20:36,985 I've got an idea. 429 00:20:37,069 --> 00:20:38,779 It's like Yuki said, 430 00:20:38,862 --> 00:20:42,199 "All you have to do is figure out what the customer likes." 431 00:20:42,282 --> 00:20:46,245 So if we figure out what Rodney likes, we can distract him. 432 00:20:46,328 --> 00:20:48,163 Hmm... Oh, got it! 433 00:20:48,247 --> 00:20:49,831 In kindergarten, Rodney was voted 434 00:20:49,915 --> 00:20:53,168 "Most likely to open a doughnut shop and then eat all his own doughnuts." 435 00:20:53,252 --> 00:20:55,921 Got it! So Rodney is a doughnut nut. 436 00:20:56,004 --> 00:20:58,715 But where can we get some? 437 00:20:58,799 --> 00:21:00,050 [chiming] 438 00:21:00,133 --> 00:21:02,344 You want powdered, glazed, jelly, cream-filled, 439 00:21:02,427 --> 00:21:05,681 or Yuki's Amazing-not-to-be-believed Atomic Bear Claw? 440 00:21:13,063 --> 00:21:15,190 Left side, clear. Right side, clear. 441 00:21:15,274 --> 00:21:18,902 Downside, clear. Which only leaves... 442 00:21:18,986 --> 00:21:19,820 [gasps] 443 00:21:20,320 --> 00:21:25,117 [sniffs] Huh. Checking out delicious-- 444 00:21:25,200 --> 00:21:27,452 I--I mean, suspicious scent. 445 00:21:27,536 --> 00:21:28,870 Okay, now! 446 00:21:28,954 --> 00:21:32,124 [chomps, chews] 447 00:21:32,207 --> 00:21:36,253 You know, I was once voted mostly likely to own a doughnut shop. 448 00:21:36,336 --> 00:21:38,255 Is that so? 449 00:21:38,338 --> 00:21:39,256 [chitters] 450 00:21:40,257 --> 00:21:42,426 - [rope strains] - [both gasp] 451 00:21:42,509 --> 00:21:44,303 - [chitters] - [Ari] Whoa! 452 00:21:44,386 --> 00:21:45,262 [Ellie and Jax sigh] 453 00:21:45,345 --> 00:21:47,139 - [chitters] - What's wrong with him? 454 00:21:47,222 --> 00:21:50,684 Oh, nothing! You just ate his favorite kind. 455 00:21:50,767 --> 00:21:52,144 Rainbow sprinkled. 456 00:21:52,227 --> 00:21:54,229 [chomps, gulps] 457 00:21:54,313 --> 00:21:57,357 [sighs] I better get back to my rounds. 458 00:21:58,483 --> 00:21:59,568 [chews] 459 00:22:04,781 --> 00:22:08,327 [gasps] Ellie! My statue! It's here! 460 00:22:08,410 --> 00:22:10,329 Yep, right where it belongs. 461 00:22:10,412 --> 00:22:14,082 I came to check out the show, but I didn't expect-- How did it-- 462 00:22:14,166 --> 00:22:17,544 Maria, this is a masterpiece! 463 00:22:17,627 --> 00:22:21,465 Thank you. I'm just happy that everyone finally gets to see it. 464 00:22:21,548 --> 00:22:25,510 Huh? Hey! How did that get in here? 465 00:22:25,594 --> 00:22:28,305 Mr. Tanaka, I need to report something. 466 00:22:28,388 --> 00:22:31,099 Maria's statue was 38 seconds late. 467 00:22:31,183 --> 00:22:32,809 And you still let her in? 468 00:22:33,393 --> 00:22:36,021 - Well, I-- - Good call, Rodney! 469 00:22:36,104 --> 00:22:39,608 Rules are important, but so is being fair. 470 00:22:39,691 --> 00:22:42,611 Yep, that's me. Tough, but fair. 471 00:22:42,694 --> 00:22:44,613 - [Ponzu chitters] - What is this? 472 00:22:44,696 --> 00:22:48,492 I call it "Squirrel Congratulating Kids on a Job Well Done." 473 00:22:48,575 --> 00:22:50,285 Now who wants victory doughnuts? 474 00:22:50,368 --> 00:22:51,328 [all] Me! 475 00:22:53,371 --> 00:22:54,873 [closing theme plays] 476 00:22:54,956 --> 00:22:57,459 ♪ Go, go, go, go ♪ 477 00:22:59,461 --> 00:23:01,505 ♪ Team Zenko Go ♪ 478 00:23:05,175 --> 00:23:06,676 ♪ Zenko Go ♪ 479 00:23:06,760 --> 00:23:09,304 ♪ Team Zenko Go ♪