1
00:00:08,633 --> 00:00:10,969
‪NETFLIX 剧集

2
00:00:24,441 --> 00:00:27,235
‪冲冲冲

3
00:00:28,069 --> 00:00:29,904
‪日行一善 GO！

4
00:00:37,454 --> 00:00:39,706
‪冲冲冲

5
00:00:47,130 --> 00:00:48,923
‪行善 GO！

6
00:00:49,007 --> 00:00:51,134
‪日行一善 GO！

7
00:00:51,217 --> 00:00:53,136
‪剧名：鲁拉的背水一战

8
00:00:53,970 --> 00:00:55,138
‪太热了

9
00:01:04,147 --> 00:01:08,276
‪根据天气预报来看
‪今天是472个月以来

10
00:01:08,359 --> 00:01:10,612
‪最炎热的一天！

11
00:01:11,196 --> 00:01:12,572
‪爱丽 我们可以走了吗？

12
00:01:12,655 --> 00:01:16,493
‪再等一下 我最酷的计划快完工了！

13
00:01:18,828 --> 00:01:22,248
‪你瞧 是很棒的冰雕熊

14
00:01:22,999 --> 00:01:24,125
‪有点太吓人了

15
00:01:26,127 --> 00:01:27,212
‪这样就对了

16
00:01:27,253 --> 00:01:29,339
‪它好可爱 令人想搂搂抱抱

17
00:01:29,422 --> 00:01:30,757
‪好凉爽啊

18
00:01:32,467 --> 00:01:33,885
‪是可爱又湿答答的

19
00:01:38,264 --> 00:01:41,226
‪其实是我的错
‪我把冰雕熊做得太可爱了

20
00:01:41,309 --> 00:01:43,686
‪有时候我太有才华也是一种诅咒

21
00:01:43,770 --> 00:01:47,023
‪奈雅、爱丽！我在这里 往右边看

22
00:01:47,106 --> 00:01:51,569
‪往左看 等等 我分不清楚方向了

23
00:01:51,653 --> 00:01:52,821
‪-鲁拉！
‪-鲁拉！

24
00:01:52,904 --> 00:01:55,073
‪热不热？满头大汗又口渴难耐吗？

25
00:01:55,156 --> 00:01:59,661
‪来喝杯鲁拉的柠檬汁清凉一下
‪大家都很爱喝！

26
00:02:03,206 --> 00:02:08,211
‪其实还没有人喝过 因为都没人来

27
00:02:08,628 --> 00:02:11,840
‪天气这么炎热 我只是想帮大家消暑

28
00:02:13,591 --> 00:02:17,095
‪别担心 我敢说马上就有一堆人来了

29
00:02:17,178 --> 00:02:22,392
‪没错 那先给我们两杯柠檬汁吧
‪外带可以吗？

30
00:02:22,475 --> 00:02:24,060
‪没问题！

31
00:02:24,144 --> 00:02:26,062
‪-谢谢！
‪-谢谢！

32
00:02:26,146 --> 00:02:31,776
‪热不热？满头大汗又口渴难耐吗？
‪来喝杯鲁拉的柠檬汁清凉一下

33
00:02:31,860 --> 00:02:36,447
‪没有比这更好的了 除非你是鸽子

34
00:02:36,948 --> 00:02:39,617
‪那你可能比较喜欢吃垃圾吧

35
00:02:53,923 --> 00:02:55,800
‪胖鼠 启动任务模式

36
00:02:59,012 --> 00:03:01,848
‪冲冲冲

37
00:03:14,652 --> 00:03:16,070
‪好耶！

38
00:03:28,791 --> 00:03:29,959
‪奈雅！

39
00:03:30,084 --> 00:03:30,919
‪阿里！

40
00:03:31,336 --> 00:03:32,211
‪爱丽！

41
00:03:32,295 --> 00:03:33,463
‪贾斯！

42
00:03:34,631 --> 00:03:37,050
‪日行一善 GO！

43
00:03:37,091 --> 00:03:38,676
‪锣声有响 什么状况？

44
00:03:38,760 --> 00:03:42,931
‪鲁拉需要帮助
‪都没人去光顾她的柠檬汁摊位

45
00:03:42,972 --> 00:03:44,933
‪虽然位置有点偏僻

46
00:03:45,016 --> 00:03:48,144
‪不过她的柠檬汁很好喝

47
00:03:48,228 --> 00:03:50,563
‪而且她是想帮大家消暑

48
00:03:57,237 --> 00:04:01,783
‪行善小队 你们今天的善行任务
‪就是宣传鲁拉的摊位

49
00:04:01,866 --> 00:04:04,702
‪既然无法在她不知情之下搬移摊位

50
00:04:04,786 --> 00:04:07,956
‪你们必须替她招揽客人

51
00:04:08,373 --> 00:04:10,291
‪得去镇上大肆宣传她的摊位

52
00:04:10,333 --> 00:04:13,378
‪有了 我们可以做传单到处发

53
00:04:13,461 --> 00:04:18,007
‪传单？才不要 我们需要
‪比较现代的高科技 再配上轮子

54
00:04:19,050 --> 00:04:23,263
‪或是可以搞一些噱头！
‪在镇上画上神秘箭头...

55
00:04:23,346 --> 00:04:26,891
‪引大家去她的摊位 妙招！

56
00:04:26,975 --> 00:04:31,062
‪这些点子都可以
‪那我们要用哪一个？

57
00:04:31,145 --> 00:04:35,400
‪当顾客无法决定
‪要吃虾子、鸡肉还是豚骨拉面时

58
00:04:35,525 --> 00:04:40,446
‪有时候我会说不如都吃吧
‪胖鼠 对不对？胖鼠！

59
00:04:43,449 --> 00:04:47,996
‪那就都做吧 让鲁拉的摊位热闹起来

60
00:04:48,079 --> 00:04:50,248
‪准备好了吗？日行一善...

61
00:04:50,331 --> 00:04:51,582
‪-GO！
‪-GO！

62
00:05:09,350 --> 00:05:12,478
‪-你瞧瞧
‪-天啊 真可爱

63
00:05:12,603 --> 00:05:16,357
‪巧妙的缤纷传单最能引人注意啦

64
00:05:22,238 --> 00:05:26,409
‪大概只比不过可爱的宠物？
‪佛娜什么时候养了宠物猪？

65
00:05:27,493 --> 00:05:29,037
‪好热啊

66
00:05:30,204 --> 00:05:31,289
‪我就知道我的传单可以...

67
00:05:31,372 --> 00:05:34,876
‪天啊 它真是太可爱了

68
00:05:34,959 --> 00:05:38,963
‪用这些毫无意义的纸张
‪来当扇子散热真是好主意

69
00:05:48,598 --> 00:05:49,849
‪大小刚刚好

70
00:06:01,652 --> 00:06:04,072
‪这应该有助于引导大家去鲁拉的摊位

71
00:06:04,155 --> 00:06:06,949
‪小爱 你的箭头画得如何了？爱丽？

72
00:06:08,868 --> 00:06:11,746
‪我可能有点画得太忘我了

73
00:06:11,829 --> 00:06:12,872
‪好酷！

74
00:06:21,506 --> 00:06:25,051
‪画箭头有效的 但我们需要多画一些

75
00:06:29,222 --> 00:06:31,891
‪午餐时间也没什么人潮嘛

76
00:06:47,073 --> 00:06:50,368
‪好吧 小猪 我该启用备用计划了

77
00:07:07,552 --> 00:07:11,139
‪他们一定会看到传单的

78
00:07:12,056 --> 00:07:16,394
‪大家还真是目不转睛
‪一直盯着那只猪看 等一下

79
00:07:16,477 --> 00:07:19,814
‪大家一直盯着那只猪看！

80
00:07:19,897 --> 00:07:24,152
‪大家快看 那朵云的形状
‪很像墨西哥卷饼吧？

81
00:07:31,492 --> 00:07:35,705
‪你们瞧 喝杯柠檬汁感觉很清爽！

82
00:07:35,788 --> 00:07:37,790
‪没错 跟我来！

83
00:07:39,584 --> 00:07:43,087
‪太好了！行善小队
‪一大批客人要去鲁拉的摊位了

84
00:07:43,171 --> 00:07:45,465
‪他们为她的柠檬汁尖叫不已！

85
00:07:48,301 --> 00:07:52,054
‪柠檬车准备出动啦！

86
00:07:52,847 --> 00:07:55,600
‪也对 我忘了挖视野观察孔

87
00:07:57,185 --> 00:07:58,853
‪出发吧！

88
00:07:58,936 --> 00:08:03,900
‪大家别争先恐后 绝对够你们吃

89
00:08:07,862 --> 00:08:12,700
‪要不要配柠檬汁一起吃？
‪有没有谁要？

90
00:08:19,540 --> 00:08:22,251
‪我们得画更多箭头吸引顾客去摊位

91
00:08:22,293 --> 00:08:25,588
‪但附近人太多了 你在干嘛？

92
00:08:25,671 --> 00:08:29,383
‪我刚读完《纸飞机的艺术第七册》

93
00:08:29,467 --> 00:08:30,968
‪交给我

94
00:08:37,600 --> 00:08:39,018
‪-好好玩！
‪-好酷！

95
00:08:39,101 --> 00:08:40,394
‪快点 我们走！

96
00:08:41,854 --> 00:08:43,898
‪-太好了！
‪-箭头行动顺利进行中

97
00:08:43,981 --> 00:08:45,608
‪阿里 你那边情况如何？

98
00:08:46,275 --> 00:08:49,654
‪马上见真章 先生 不好意思

99
00:08:49,737 --> 00:08:51,572
‪请问你喝柠檬汁吗？

100
00:08:52,240 --> 00:08:55,868
‪巨无霸柠檬先生
‪我绝对不会喝你的朋友的！

101
00:08:56,285 --> 00:08:58,579
‪我们喜欢被人喝

102
00:08:58,663 --> 00:09:02,625
‪其实我要命令你跟着我去喝一杯

103
00:09:02,708 --> 00:09:05,878
‪最清凉的消暑圣品柠檬汁！

104
00:09:06,003 --> 00:09:10,049
‪巨无霸柠檬先生 我全听你的

105
00:09:10,091 --> 00:09:13,886
‪加入我一起对抗炎热吧！

106
00:09:18,683 --> 00:09:20,476
‪小兄弟！那是什么？

107
00:09:21,352 --> 00:09:23,854
‪非常可怕的巨无霸柠檬

108
00:09:23,938 --> 00:09:26,607
‪但他说他有办法消暑 你们一起来吧

109
00:09:27,692 --> 00:09:29,569
‪大家快走 跟着那颗柠檬！

110
00:09:36,909 --> 00:09:38,995
‪跟着那颗柠檬！

111
00:09:44,208 --> 00:09:45,251
‪-快点！
‪-好！

112
00:09:49,171 --> 00:09:52,383
‪快走开！我把整个三明治都给你们了

113
00:09:52,800 --> 00:09:54,010
‪-糟了！
‪-糟糕！

114
00:09:54,051 --> 00:09:55,595
‪不妙！

115
00:09:55,678 --> 00:09:58,097
‪走开 快点走开！

116
00:09:58,180 --> 00:10:01,767
‪各位 我们必须让那些鸽子
‪远离摊位 以免...

117
00:10:04,395 --> 00:10:06,230
‪那种事发生

118
00:10:08,232 --> 00:10:11,861
‪我们必须想想办法
‪没人能去柠檬汁摊位 因为大家都...

119
00:10:11,944 --> 00:10:13,571
‪走了！

120
00:10:14,614 --> 00:10:16,824
‪必须快点把鸽子赶走！

121
00:10:17,199 --> 00:10:18,409
‪快走开！

122
00:10:18,451 --> 00:10:19,994
‪现在怎么办？

123
00:10:20,077 --> 00:10:22,371
‪还记得雪姨的建议吧？

124
00:10:22,455 --> 00:10:24,206
‪关于虾子、鸡肉和豚骨拉面的吗？

125
00:10:24,290 --> 00:10:26,083
‪对！这些有什么共通点？

126
00:10:26,167 --> 00:10:27,710
‪周二都半价？

127
00:10:27,793 --> 00:10:30,963
‪不是！是拉面！我马上回来

128
00:10:32,381 --> 00:10:37,928
‪雪姨！鸽子都在鲁拉的...拉面！

129
00:10:38,012 --> 00:10:41,015
‪我想你的意思是鲁拉的摊位满是鸽子

130
00:10:41,098 --> 00:10:43,184
‪而你现在需要拉面把鸽子们引开？

131
00:10:45,269 --> 00:10:49,899
‪你来对地方了 我的拉面无鸟能抵挡

132
00:10:51,567 --> 00:10:53,110
‪魅力连松鼠也无法挡

133
00:10:59,116 --> 00:11:02,411
‪拿去 用拉面把鸽子从摊位引开

134
00:11:05,331 --> 00:11:08,918
‪鸽子们 谁想吃东西呀？

135
00:11:21,847 --> 00:11:25,976
‪大家好！很开心你们都来到我的摊位

136
00:11:26,060 --> 00:11:30,272
‪你们猜猜怎么着？
‪超大杯柠檬汁大放送！

137
00:11:36,153 --> 00:11:38,614
‪鲁拉的摊位人气爆棚

138
00:11:38,697 --> 00:11:42,410
‪今日善行几乎和这柠檬汁一样棒透了

139
00:11:45,371 --> 00:11:47,915
‪胖鼠 这么光明正大偷喝的吗？

140
00:11:49,125 --> 00:11:50,918
‪果然 你最厚脸皮啦

141
00:11:52,711 --> 00:11:53,879
‪剧名：三重麻烦

142
00:11:54,046 --> 00:11:56,340
‪小心 地板都是岩浆

143
00:11:59,760 --> 00:12:03,139
‪别触地 不然就出局了

144
00:12:03,222 --> 00:12:05,349
‪拉面来袭！

145
00:12:05,433 --> 00:12:09,395
‪岩浆和飞天拉面 火辣组合

146
00:12:13,941 --> 00:12:16,694
‪我被拉面击中了！

147
00:12:19,655 --> 00:12:23,617
‪你打中我了 被拉面打个正着

148
00:12:23,701 --> 00:12:25,744
‪爱丽 你是下一个目标

149
00:12:31,667 --> 00:12:34,128
‪她真厉害

150
00:12:34,211 --> 00:12:38,632
‪我可以挂在上面一整天
‪或者至少等到雪姨来

151
00:12:38,716 --> 00:12:41,177
‪也对 她在哪里啊？都1点37分了

152
00:12:41,260 --> 00:12:43,804
‪午餐人潮现在应该已经结束了才对

153
00:12:46,891 --> 00:12:49,143
‪唐娜、佛娜和罗娜

154
00:12:49,226 --> 00:12:52,980
‪你们今晚要去瞭望岭
‪看威布里彗星吗？

155
00:12:53,063 --> 00:12:56,525
‪就像以前一样
‪一定会是宇宙无敌巨好看

156
00:12:56,609 --> 00:12:59,612
‪每三年都要和我亲爱的姐妹们一起看

157
00:12:59,653 --> 00:13:04,033
‪对 说得没错
‪我们从小萝卜头时就开始去看了

158
00:13:04,116 --> 00:13:06,619
‪唐娜 香蒜拉面是我的

159
00:13:06,702 --> 00:13:08,037
‪休想抢走！

160
00:13:08,162 --> 00:13:10,247
‪香蒜拉面是我每次来必点的

161
00:13:12,917 --> 00:13:16,670
‪太过分了！这是我最爱的一件上衣

162
00:13:17,713 --> 00:13:21,091
‪你最爱的上衣？那是我的衣服

163
00:13:21,133 --> 00:13:24,094
‪你五年前借走之后就没还给我了

164
00:13:24,178 --> 00:13:27,223
‪首先 才不是这样
‪还有这是你欠我的

165
00:13:27,306 --> 00:13:31,227
‪因为我们七岁的时候
‪你拿走了我的紫色印花休闲裤

166
00:13:31,310 --> 00:13:33,312
‪还洒了披萨酱在上面

167
00:13:33,395 --> 00:13:35,648
‪亲爱的 那是唐娜干的

168
00:13:35,731 --> 00:13:38,234
‪那也不是真的 罗娜

169
00:13:38,317 --> 00:13:40,778
‪那是我最爱的裤子
‪是佛娜先跟我借的

170
00:13:40,861 --> 00:13:42,613
‪然后你又跟佛娜借

171
00:13:43,030 --> 00:13:45,950
‪如果你们都认为我是很糟糕的姐妹

172
00:13:46,033 --> 00:13:49,245
‪那我今晚不要去看彗星好了

173
00:13:49,328 --> 00:13:50,746
‪我也不去了

174
00:13:50,829 --> 00:13:51,914
‪我也一样

175
00:13:53,332 --> 00:13:57,586
‪她们一言不合的速度
‪比寿司掉在路边热坏还快

176
00:13:59,380 --> 00:14:01,465
‪我知道 如果邓斯摩三姐妹

177
00:14:01,549 --> 00:14:03,717
‪没有保持传统就太可惜了

178
00:14:03,842 --> 00:14:06,971
‪彗星每三年才来一次

179
00:14:07,012 --> 00:14:10,891
‪行善小队该出动了

180
00:14:27,491 --> 00:14:29,410
‪胖鼠 启动任务模式

181
00:14:33,205 --> 00:14:36,000
‪冲冲冲

182
00:14:48,137 --> 00:14:49,305
‪好耶！

183
00:15:01,859 --> 00:15:03,193
‪奈雅

184
00:15:03,277 --> 00:15:04,445
‪阿里

185
00:15:04,528 --> 00:15:05,779
‪爱丽

186
00:15:05,863 --> 00:15:07,031
‪贾斯

187
00:15:08,032 --> 00:15:10,618
‪日行一善 GO！

188
00:15:11,160 --> 00:15:12,995
‪锣声有响 什么状况？

189
00:15:13,078 --> 00:15:15,748
‪三胞胎出现问题了 你们看

190
00:15:15,831 --> 00:15:18,500
‪我今晚不要去看彗星了

191
00:15:18,584 --> 00:15:20,294
‪-我也不去了
‪-我也一样

192
00:15:20,920 --> 00:15:24,298
‪我偶尔也会和姐妹吵架
‪她们最后一定会和好的

193
00:15:24,381 --> 00:15:26,926
‪是啊 但万一她们今晚前没和好

194
00:15:27,009 --> 00:15:28,844
‪就不能一起观赏彗星了

195
00:15:28,928 --> 00:15:31,931
‪什么？邓斯摩三姐妹

196
00:15:32,014 --> 00:15:33,724
‪从小就会一起去瞭望岭看彗星

197
00:15:33,807 --> 00:15:36,435
‪她们从来不会错过 你们看这张照片

198
00:15:40,856 --> 00:15:43,067
‪我们不能让她们错过今年的彗星

199
00:15:43,150 --> 00:15:45,653
‪行善小队 今日善行就是

200
00:15:45,736 --> 00:15:49,573
‪偷偷让三姐妹及时和好
‪一起去看今晚的彗星

201
00:15:49,657 --> 00:15:52,451
‪所以我们得让三姐妹去瞭望岭

202
00:15:52,493 --> 00:15:54,578
‪还不能被她们发现我们的意图？

203
00:15:54,662 --> 00:15:58,499
‪也对 这样她们会发现的
‪我们得找另一个地方

204
00:15:58,582 --> 00:16:01,251
‪我公寓的小区中心顶楼怎么样？

205
00:16:01,293 --> 00:16:04,755
‪非常好 但我们必须确保三姐妹

206
00:16:04,838 --> 00:16:07,216
‪上顶楼之前不会看见对方

207
00:16:07,299 --> 00:16:10,177
‪还得想办法把她们留在上面

208
00:16:10,260 --> 00:16:14,056
‪拉面太烫的时候
‪可以坐在一旁等面凉

209
00:16:14,139 --> 00:16:19,103
‪或者也可以吹一吹 让面凉得快一点
‪我们来帮三胞胎一点忙吧

210
00:16:20,229 --> 00:16:25,025
‪我们分别带其中一位去顶楼 对吧？
‪我带唐娜去

211
00:16:25,109 --> 00:16:27,069
‪我想好怎么带罗娜去了

212
00:16:27,152 --> 00:16:28,529
‪那我带佛娜去

213
00:16:28,570 --> 00:16:32,658
‪我有一个备用计划
‪但我需要美术用品 这可以给我吗？

214
00:16:34,827 --> 00:16:37,371
‪日落之后彗星马上会出现

215
00:16:37,454 --> 00:16:39,957
‪所以我们必须在那之前
‪就让三姐妹到顶楼

216
00:16:40,082 --> 00:16:44,211
‪我带罗娜过去的点子需要胖鼠相助
‪你不忙吧？

217
00:16:48,048 --> 00:16:51,135
‪午睡改个时间吧 你和阿里一起去

218
00:16:53,387 --> 00:16:55,973
‪-日行一善 GO！
‪-日行一善 GO！

219
00:16:57,975 --> 00:17:00,019
‪你打通电话应该就行了

220
00:17:00,102 --> 00:17:01,311
‪好

221
00:17:04,231 --> 00:17:06,817
‪佛娜 你好 我是雪姨

222
00:17:06,900 --> 00:17:09,028
‪我的盆栽叶子有点下垂

223
00:17:09,111 --> 00:17:11,572
‪你可不可以过来看一下？

224
00:17:12,197 --> 00:17:16,035
‪盆栽叶子下垂？这可不妙

225
00:17:16,118 --> 00:17:19,705
‪我马上过去
‪我打电话给唐娜 搭个便车...

226
00:17:20,289 --> 00:17:22,875
‪等等 我忘了我们在冷战

227
00:17:23,542 --> 00:17:29,423
‪看来我得骑可靠的单轮车过去了
‪只不过单轮车在店里

228
00:17:29,506 --> 00:17:32,134
‪好吧 看来只有我和我的单轮手推车

229
00:17:32,217 --> 00:17:34,178
‪话说我放哪去了？

230
00:17:34,261 --> 00:17:37,806
‪找到了！再说一次要我去哪里？

231
00:17:37,890 --> 00:17:41,810
‪尽量让佛娜别出乱子
‪你也知道她多容易分心

232
00:17:41,894 --> 00:17:45,105
‪对 我知道 交给我

233
00:17:56,033 --> 00:17:57,868
‪送货行动正式开始

234
00:17:57,951 --> 00:18:02,998
‪在唐娜的货车上放一个
‪要送去雪姨公寓的包裹 超级容易

235
00:18:08,212 --> 00:18:10,172
‪她没看见

236
00:18:12,049 --> 00:18:13,759
‪这样她绝对会看见

237
00:18:17,387 --> 00:18:19,431
‪糟糕 瞧我笨手笨脚的

238
00:18:19,515 --> 00:18:23,352
‪这上面写的是“急”件
‪不是“挤”件

239
00:18:24,311 --> 00:18:27,314
‪这是要给雪姨的包裹
‪太好了 她住在罗娜家附近

240
00:18:27,397 --> 00:18:31,819
‪我可以顺道过去...对了 我们在冷战

241
00:18:44,873 --> 00:18:47,876
‪胖鼠 罗娜遛她的狗亮晶晶经过时
‪你制造点骚动

242
00:18:48,001 --> 00:18:53,215
‪跳来跳去 引它注意
‪让它追着你跑去小区中心

243
00:18:53,298 --> 00:18:56,093
‪我咬了一口后发现还没坏

244
00:18:56,718 --> 00:18:58,512
‪松鼠诱饵行动正式开始

245
00:19:07,479 --> 00:19:09,064
‪亮晶晶！

246
00:19:21,326 --> 00:19:23,745
‪西瓜警报！到处都是...

247
00:19:32,588 --> 00:19:36,466
‪真希望佛娜在这里
‪她真的很会叠放水果

248
00:19:39,887 --> 00:19:42,639
‪真朝气蓬勃！

249
00:19:48,770 --> 00:19:51,648
‪你们好 我的画作完成了
‪你们的情况如何？

250
00:19:51,732 --> 00:19:54,443
‪佛娜已经快到小区中心了

251
00:19:54,526 --> 00:19:55,819
‪罗娜也是

252
00:19:55,903 --> 00:19:58,572
‪我们这边还在努力
‪奈雅、阿里 你们要拖延时间

253
00:19:58,655 --> 00:20:02,242
‪收到 胖鼠 我们必须缠住他们

254
00:20:32,397 --> 00:20:34,107
‪植物危机

255
00:20:34,191 --> 00:20:36,276
‪该修剪一番了

256
00:20:46,245 --> 00:20:48,664
‪“包裹请放屋内” 好的

257
00:20:51,333 --> 00:20:54,628
‪漂亮 盆栽 我来啦

258
00:20:56,296 --> 00:20:58,382
‪我不是带了单轮手推车吗？

259
00:21:17,276 --> 00:21:18,819
‪-好耶！
‪-太好了！

260
00:21:22,239 --> 00:21:23,657
‪你来这里干嘛？

261
00:21:23,740 --> 00:21:26,201
‪我？那你在这里干嘛？

262
00:21:26,285 --> 00:21:30,163
‪你们两个怎么会在这里？

263
00:21:30,247 --> 00:21:32,582
‪好极了 你把我的上衣弄更脏了

264
00:21:32,666 --> 00:21:34,209
‪是我的上衣

265
00:21:34,251 --> 00:21:36,628
‪我一秒都不想多待！

266
00:21:37,713 --> 00:21:40,090
‪这按钮怎么搞的？

267
00:21:41,341 --> 00:21:42,384
‪糟糕！

268
00:21:43,719 --> 00:21:45,012
‪我要走楼梯

269
00:21:45,053 --> 00:21:46,847
‪我先走

270
00:21:46,930 --> 00:21:48,682
‪我先

271
00:21:50,851 --> 00:21:55,731
‪好美的画面
‪那是我们第一次一起看彗星

272
00:21:55,772 --> 00:21:58,233
‪我们的照片怎么跑到上面去了？

273
00:21:59,192 --> 00:22:01,153
‪我们以前真的那么可爱吗？

274
00:22:01,236 --> 00:22:03,322
‪我们以前年纪这么小吗？

275
00:22:03,405 --> 00:22:05,115
‪你穿的是我的鞋子吗？

276
00:22:08,035 --> 00:22:10,954
‪你穿起来真好看

277
00:22:11,038 --> 00:22:15,042
‪不如我们一起看彗星吧？

278
00:22:15,125 --> 00:22:16,418
‪没问题

279
00:22:16,501 --> 00:22:18,211
‪我赞成

280
00:22:21,256 --> 00:22:25,385
‪比我印象中还更浩瀚美丽

281
00:22:25,469 --> 00:22:27,637
‪佛娜 你说得没错

282
00:22:27,763 --> 00:22:30,891
‪我无法用言语形容
‪有了 想到一个！

283
00:22:32,267 --> 00:22:34,102
‪慢着 那好像是两个字

284
00:22:37,647 --> 00:22:41,943
‪爱丽 备用计划太棒了
‪行善小队成功让三胞胎聚首也很棒

285
00:22:42,569 --> 00:22:44,780
‪有时候 必须等拉面自己变凉

286
00:22:44,863 --> 00:22:47,908
‪有时候 则会加点冰块
‪让拉面凉得快一点

287
00:22:47,991 --> 00:22:49,993
‪爱丽 说得好

288
00:22:53,205 --> 00:22:54,039
‪（改编自童书《道场托儿所》）

289
00:22:55,540 --> 00:22:58,293
‪冲冲冲

290
00:22:59,586 --> 00:23:01,505
‪日行一善 GO！

291
00:23:05,467 --> 00:23:07,177
‪行善 GO！

292
00:23:07,260 --> 00:23:09,304
‪日行一善 GO！

293
00:23:09,387 --> 00:23:11,306
‪字幕翻译：许晨翎