1 00:00:03,129 --> 00:00:05,339 [Unsettling music] 2 00:00:05,464 --> 00:00:06,966 [Rory] IED in the living room. 3 00:00:07,007 --> 00:00:09,260 Stuff everywhere. It'd be a punish for a bot. 4 00:00:09,343 --> 00:00:12,138 State cops snapped this 5 00:00:12,263 --> 00:00:15,224 before they worked out it's Commonwealth land and called us. 6 00:00:15,307 --> 00:00:17,476 Looks self-contained. 7 00:00:17,518 --> 00:00:19,228 Go earn your keep. 8 00:00:20,020 --> 00:00:21,480 [Marco] Let's have some fun. 9 00:00:29,447 --> 00:00:31,157 Maybe I'll move my mother-in-law in here. 10 00:00:31,240 --> 00:00:33,159 [Paula] With or without the IED? 11 00:00:33,242 --> 00:00:34,326 [Marco] Either way. 12 00:00:34,368 --> 00:00:37,163 All right, get it done, guys. In and out. 13 00:00:38,038 --> 00:00:39,248 [Paula] Jackpot. 14 00:00:49,341 --> 00:00:50,843 Got the det. 15 00:00:50,885 --> 00:00:52,553 Boss, we right to clear this? 16 00:00:52,636 --> 00:00:53,721 You sure that's it? 17 00:00:53,804 --> 00:00:55,723 Yeah, there's nothing else that can hurt us. 18 00:00:55,806 --> 00:00:57,558 All right, clear it. 19 00:01:06,650 --> 00:01:08,652 [Wiring crackles] 20 00:01:14,575 --> 00:01:16,160 [Rory] What's happening? 21 00:01:16,243 --> 00:01:18,537 Just a fried circuit. 22 00:01:19,413 --> 00:01:21,916 -Damn, almost soiled the suit. -Again? 23 00:01:21,957 --> 00:01:22,917 [Laughs] 24 00:01:22,958 --> 00:01:24,293 -[Marco] We're good. -[Rory] Copy that. 25 00:01:24,376 --> 00:01:25,753 Sending in the closers. 26 00:01:25,795 --> 00:01:28,088 Get the debrief done and that's lunch on me. 27 00:01:28,088 --> 00:01:31,634 Get a wriggle on. Might still make the Macca's breakfast menu. 28 00:01:31,717 --> 00:01:34,720 [Sighs] Missed out on all the fun. 29 00:01:34,804 --> 00:01:37,389 -As usual. -[Smoke alarm beeps] 30 00:01:39,390 --> 00:01:40,935 [Whines] 31 00:01:40,976 --> 00:01:43,229 Someone kill that thing, would ya? 32 00:01:44,188 --> 00:01:46,482 -What the hell's that? -Just an old fire alarm, skip. 33 00:01:46,565 --> 00:01:48,442 We're good. 34 00:01:48,484 --> 00:01:49,485 [Alarm beeps] 35 00:01:49,568 --> 00:01:51,070 [High-pitched sound] 36 00:01:51,110 --> 00:01:52,154 What the... 37 00:01:52,238 --> 00:01:55,157 Nice one, Paula. Made it worse. 38 00:01:55,199 --> 00:01:57,158 [Barks] 39 00:01:57,243 --> 00:01:59,161 Hey, knock it off, you lot! 40 00:02:02,665 --> 00:02:04,291 You guys okay? 41 00:02:05,501 --> 00:02:06,877 [Explosions] 42 00:02:06,919 --> 00:02:08,294 [Grunts] 43 00:02:10,130 --> 00:02:11,966 [High-pitched ringing] 44 00:02:13,425 --> 00:02:14,802 [Pants] 45 00:02:21,892 --> 00:02:24,144 [Theme music] 46 00:02:52,006 --> 00:02:54,591 [Playful music] 47 00:02:58,137 --> 00:02:59,471 [Trigger] All right. 48 00:03:01,974 --> 00:03:03,183 Ta-da! 49 00:03:03,225 --> 00:03:05,102 [DeShawn sighs] 50 00:03:05,978 --> 00:03:07,229 [Door closes] 51 00:03:08,022 --> 00:03:10,649 How about we, uh, up the stakes? 52 00:03:10,733 --> 00:03:11,859 [JD laughs] 53 00:03:11,942 --> 00:03:13,777 Seriously, mate? Three-card monte? 54 00:03:13,819 --> 00:03:15,154 You know he's hustling you, right? 55 00:03:15,195 --> 00:03:16,822 Please! Do y'all know who you're dealing with? 56 00:03:16,864 --> 00:03:18,032 -A sap? -[JD] A schmuck? 57 00:03:18,115 --> 00:03:19,033 A sucker? 58 00:03:19,116 --> 00:03:20,784 [DeShawn] A man that sees what others don't. 59 00:03:20,826 --> 00:03:22,453 It's what makes me a good cop. 60 00:03:22,494 --> 00:03:24,246 [Evie] It makes you delusional. 61 00:03:24,329 --> 00:03:27,666 Oh, yeah? Well, how about you open your eyes, Evie Wonder? 62 00:03:27,708 --> 00:03:29,418 Check out the card on the right. 63 00:03:29,501 --> 00:03:31,712 Notice anything unique about it? 64 00:03:31,754 --> 00:03:32,713 Corner's bent. 65 00:03:32,796 --> 00:03:34,214 -[DeShawn] It's the ace. -Mmm. 66 00:03:34,298 --> 00:03:35,341 Now, light 'em up, T-Dog. 67 00:03:35,424 --> 00:03:36,884 Show Papa D... [Clicks fingers] 68 00:03:36,966 --> 00:03:38,010 ..that ace. 69 00:03:38,052 --> 00:03:39,803 [Evie] Mm-hm. 70 00:03:41,597 --> 00:03:43,849 -[JD] Oh! -Oh, look, D! 71 00:03:43,891 --> 00:03:45,559 -It's your spirit animal. -[Trigger laughs] 72 00:03:45,643 --> 00:03:46,644 But the corner! 73 00:03:46,727 --> 00:03:48,228 Is deliberately bent. 74 00:03:48,312 --> 00:03:50,689 Tricks you into thinking you've out-hustled the hustler. 75 00:03:50,731 --> 00:03:52,399 Specifically designed for people who think 76 00:03:52,483 --> 00:03:53,734 they're the smartest in the room. 77 00:03:53,776 --> 00:03:55,694 [Evie] Oh, snap! 78 00:03:55,736 --> 00:03:57,446 -[JD] Ouch. -Double or nothing? 79 00:03:57,529 --> 00:04:00,115 Oh, I meant to ask, how'd the post-break-in audit go? 80 00:04:00,199 --> 00:04:02,117 Ah, the fly-away team from Singapore 81 00:04:02,159 --> 00:04:03,577 concluded that nothing had been stolen. 82 00:04:03,619 --> 00:04:04,620 Okay. 83 00:04:04,703 --> 00:04:05,704 And our systems don't seem 84 00:04:05,746 --> 00:04:06,705 to be compromised. 85 00:04:06,747 --> 00:04:08,624 Although, Blue is being Blue. 86 00:04:08,707 --> 00:04:10,292 All right, do you want me to put out a BOLO 87 00:04:10,376 --> 00:04:12,252 for two sad-looking blokes in balaclavas? 88 00:04:13,128 --> 00:04:15,547 I mean, after all that, they left empty-handed, right? 89 00:04:15,589 --> 00:04:17,257 About that. 90 00:04:17,257 --> 00:04:18,634 [Phone chimes] 91 00:04:18,716 --> 00:04:20,803 -[Grabs phone] -[Suspenseful music] 92 00:04:32,356 --> 00:04:33,440 [Presses buttons] 93 00:04:33,482 --> 00:04:34,650 [Phone buzzes] 94 00:04:34,692 --> 00:04:37,277 [People call out] 95 00:04:37,319 --> 00:04:40,280 -What the hell happened? -Mate, they said it was clear. 96 00:04:40,322 --> 00:04:41,824 They're all gone. 97 00:04:41,907 --> 00:04:43,409 What do you mean? 98 00:04:50,707 --> 00:04:52,167 Send me the address. 99 00:04:53,752 --> 00:04:55,796 [Phone receiver clacks] 100 00:04:58,215 --> 00:04:59,967 What's going on? 101 00:05:02,177 --> 00:05:03,804 It's your old team, mate. 102 00:05:04,847 --> 00:05:06,056 How many dead? 103 00:05:07,433 --> 00:05:08,642 All of them. 104 00:05:15,858 --> 00:05:17,192 I'll get my kit. 105 00:05:18,318 --> 00:05:20,112 That's as far as we know at this stage. 106 00:05:20,237 --> 00:05:22,364 Um, we'll go through the appropriate channels... 107 00:05:28,537 --> 00:05:31,123 [Car doors shut] 108 00:05:31,206 --> 00:05:32,416 [JD] Where we at? 109 00:05:32,499 --> 00:05:34,334 Uh, structure's clear. 110 00:05:34,418 --> 00:05:36,295 The DVI team's located all the bodies. 111 00:05:36,336 --> 00:05:38,547 Uh, Rory, sorry to meet you under these circumstances. 112 00:05:38,589 --> 00:05:42,301 Michelle Mackey, NCIS. Here to help any way we can. 113 00:05:42,342 --> 00:05:43,385 What do we know? 114 00:05:43,427 --> 00:05:44,803 [Rory] Earlier this morning, 115 00:05:44,887 --> 00:05:46,138 local cops received an anonymous tip 116 00:05:46,221 --> 00:05:47,347 about a bomb on the property. 117 00:05:47,389 --> 00:05:48,974 We rolled in, disarmed it, 118 00:05:49,016 --> 00:05:51,351 then the team went in for debrief. 119 00:05:51,477 --> 00:05:53,729 You sent a team in before it was clear? 120 00:05:54,646 --> 00:05:55,981 What was the second device? 121 00:05:56,065 --> 00:05:58,358 We don't know yet, but moments before it blew, 122 00:05:58,358 --> 00:05:59,485 the dogs reacted to something. 123 00:05:59,568 --> 00:06:02,112 -Reacted to what? -It was a high-pitched sound. 124 00:06:02,154 --> 00:06:03,655 Seconds before detonation. 125 00:06:04,782 --> 00:06:06,200 Mind if I take a look? 126 00:06:07,242 --> 00:06:09,912 We're at your disposal, mate. Anything you need. 127 00:06:10,829 --> 00:06:13,415 How about a one-way trip to Uluwatu? 128 00:06:17,753 --> 00:06:21,882 [Camera clicks] 129 00:06:24,343 --> 00:06:25,469 [Doc Roy grunts] 130 00:06:25,511 --> 00:06:27,930 Oh, about time. I asked for an assistant an hour ago. 131 00:06:28,013 --> 00:06:30,224 Oh, I think you've got me mixed up with someone else. 132 00:06:30,307 --> 00:06:31,391 Why? Who are you? 133 00:06:31,433 --> 00:06:34,061 [Clears throat] I am NCIS Forensic Pathologist 134 00:06:34,144 --> 00:06:35,229 Dr Royce Penrose. 135 00:06:35,312 --> 00:06:38,107 Oh, and I'm sure your mother's very proud. 136 00:06:38,190 --> 00:06:40,025 You search for limbs. 137 00:06:40,067 --> 00:06:41,568 I'll deal with the intact bodies. 138 00:06:41,652 --> 00:06:44,905 Just try not to stomp all over them, yeah? 139 00:06:44,947 --> 00:06:46,073 [Clears throat] 140 00:06:54,039 --> 00:06:56,582 Marco was my number two before I was benched. 141 00:06:56,625 --> 00:06:58,502 He just had a second kid. 142 00:06:59,419 --> 00:07:00,546 Need a moment? 143 00:07:01,922 --> 00:07:03,590 Won't bring him back. 144 00:07:06,802 --> 00:07:08,428 I'll, uh, leave you to it. 145 00:07:12,516 --> 00:07:14,601 How is any of this still standing? 146 00:07:14,643 --> 00:07:17,146 The blast was mostly shrapnel. 147 00:07:17,187 --> 00:07:19,356 Take a look at the bolts and screws in the wall. 148 00:07:19,439 --> 00:07:21,150 The bomber didn't want to destroy property, 149 00:07:21,233 --> 00:07:22,442 he wanted to take lives. 150 00:07:22,484 --> 00:07:24,653 [JD] So why target an abandoned building? 151 00:07:24,695 --> 00:07:26,822 Hmm? Who you gonna kill, vagrants and vandals? 152 00:07:26,905 --> 00:07:29,366 Sure, until someone makes an anonymous call. 153 00:07:29,449 --> 00:07:31,493 And then you get a room full of bomb techs. 154 00:07:31,577 --> 00:07:34,329 [JD] So first device lures them in, 155 00:07:34,371 --> 00:07:35,497 second takes them out. 156 00:07:35,539 --> 00:07:37,291 Yeah, with five-inch bolts 157 00:07:37,374 --> 00:07:39,376 traveling 3,000 feet per second. 158 00:07:39,418 --> 00:07:41,962 The bomber glued them to the back of the ply 159 00:07:42,045 --> 00:07:44,173 and then sealed the fireplace with it. 160 00:07:44,214 --> 00:07:45,883 That was the second device? 161 00:07:45,924 --> 00:07:48,969 The blast seat, yeah. The bomber rigged it as a shaped charge. 162 00:07:50,053 --> 00:07:51,555 Enhance the explosion. 163 00:07:51,638 --> 00:07:54,224 Concentrate the blast towards his victims. 164 00:07:55,100 --> 00:07:57,352 Bomber knew what he was doing. 165 00:07:58,312 --> 00:07:59,688 [Metal plate clangs] 166 00:07:59,730 --> 00:08:01,356 [Metal plate scrapes] 167 00:08:06,820 --> 00:08:08,447 Is that a QR code? 168 00:08:19,832 --> 00:08:21,585 [Trigger] This is just the start. 169 00:08:34,514 --> 00:08:36,808 [Rory] Strike force name is Lone Wolf. 170 00:08:36,850 --> 00:08:39,352 You'll be operating with full counterterrorism powers. 171 00:08:39,394 --> 00:08:41,730 Now, I want you to take a look at something. 172 00:08:41,813 --> 00:08:44,942 That is the bomber trying to get inside our heads. 173 00:08:45,025 --> 00:08:47,027 With every tick of that clock, 174 00:08:47,110 --> 00:08:49,196 he's trying to rattle us and make us slip up. 175 00:08:49,279 --> 00:08:50,864 But that is not gonna happen. 176 00:08:50,948 --> 00:08:52,032 And do you know why? 177 00:08:52,074 --> 00:08:54,993 Because we are gonna put all our focus here. 178 00:08:56,995 --> 00:08:58,580 We're gonna think about them - 179 00:08:58,664 --> 00:09:00,540 about their families, 180 00:09:00,540 --> 00:09:03,418 their loved ones, their kids, 181 00:09:03,502 --> 00:09:06,255 and what kind of hell they're going through right now. 182 00:09:06,338 --> 00:09:07,714 And then we are gonna go out 183 00:09:07,756 --> 00:09:10,050 and nail this bastard to the wall. 184 00:09:11,635 --> 00:09:13,095 Now, go. 185 00:09:20,686 --> 00:09:22,312 Sign-off came through from Canberra. 186 00:09:22,396 --> 00:09:25,148 NCIS will augment the AFP strike force. 187 00:09:25,232 --> 00:09:26,191 What do you need? 188 00:09:26,275 --> 00:09:27,734 Start with a list of potential targets. 189 00:09:27,776 --> 00:09:30,570 Focus on public events within our four-hour window. 190 00:09:30,612 --> 00:09:31,822 That's not what he's after. 191 00:09:31,905 --> 00:09:33,490 You want mass casualties, 192 00:09:33,573 --> 00:09:35,450 you don't leave a bomb in an abandoned house. 193 00:09:35,492 --> 00:09:36,576 You don't leave a countdown. 194 00:09:36,618 --> 00:09:37,661 What is he after, then? 195 00:09:37,744 --> 00:09:38,912 [Trigger] Take a look. 196 00:09:38,954 --> 00:09:40,330 It's all a big game to him. 197 00:09:40,372 --> 00:09:41,790 We're playing right into his hands. 198 00:09:41,873 --> 00:09:43,165 I'll be sure to pass that on 199 00:09:43,250 --> 00:09:45,419 to the replacement team en route from Melbourne. 200 00:09:45,502 --> 00:09:46,962 -Let me brief them. -Trigger. 201 00:09:47,004 --> 00:09:48,630 I've been there. I've done it before. 202 00:09:48,672 --> 00:09:49,798 I can work with them. 203 00:09:49,840 --> 00:09:51,133 [Rory] They're a stand-alone unit. 204 00:09:51,174 --> 00:09:52,634 They'll be fine on their own. 205 00:09:52,718 --> 00:09:54,594 He's a bomb tech. 206 00:09:54,636 --> 00:09:55,971 One of the best. 207 00:09:56,847 --> 00:09:57,848 Your words, not mine. 208 00:09:57,889 --> 00:09:59,349 Yeah, that's why I need him here. 209 00:09:59,433 --> 00:10:02,227 Sift through bomb componentry. Find this guy's signature. 210 00:10:02,311 --> 00:10:04,021 Get me an ID. 211 00:10:04,104 --> 00:10:05,647 Got it. 212 00:10:13,280 --> 00:10:14,865 [JD] You sent Trigger my way, mate. 213 00:10:14,948 --> 00:10:16,450 Said he needed help. 214 00:10:16,533 --> 00:10:17,617 That was enough for me. 215 00:10:17,701 --> 00:10:19,578 I didn't ask any questions, but I'm asking now. 216 00:10:19,619 --> 00:10:21,913 You know I brought Trigger with me from the state cops. 217 00:10:21,997 --> 00:10:24,958 Yeah, pulled him into the bomb squad. So what's the issue? 218 00:10:26,835 --> 00:10:28,420 There was an incident. 219 00:10:29,338 --> 00:10:31,423 The kind that gets you sent to the sixth floor 220 00:10:31,506 --> 00:10:32,716 for a psych eval. 221 00:10:32,758 --> 00:10:34,092 [JD] What happened? 222 00:10:34,134 --> 00:10:36,345 There were concerns that he may have 223 00:10:36,428 --> 00:10:39,139 a suboptimal self-preservation reflex. 224 00:10:39,222 --> 00:10:40,640 The hell does that mean? 225 00:10:40,682 --> 00:10:43,101 It's shrink speak for 'death wish'. 226 00:10:43,185 --> 00:10:46,605 You don't put people like that around things that go boom. 227 00:10:46,646 --> 00:10:48,565 [Phone buzzes] 228 00:10:48,607 --> 00:10:49,983 Yes, Commissioner. 229 00:10:53,653 --> 00:10:55,447 [Blue on phone] So AFP have provided us with 230 00:10:55,572 --> 00:10:57,074 a live feed of the strike force, 231 00:10:57,115 --> 00:11:00,160 which grants us access to all AFP leads in real time, 232 00:11:00,243 --> 00:11:01,953 including this. 233 00:11:02,037 --> 00:11:03,330 [Message whooshes] 234 00:11:03,372 --> 00:11:05,332 Analysis of the explosive residue. 235 00:11:05,415 --> 00:11:07,084 Ammonium nitrate and diesel. 236 00:11:07,125 --> 00:11:08,668 -ANFO. -Correct. 237 00:11:08,668 --> 00:11:10,796 Trouble is diesel isn't traceable, 238 00:11:10,879 --> 00:11:12,672 and the ammonium nitrate doesn't match 239 00:11:12,672 --> 00:11:15,675 to any commercially available product, which means... 240 00:11:15,717 --> 00:11:18,011 It's homemade. Our bomber has a chemistry degree. 241 00:11:18,095 --> 00:11:19,805 But you've still gotta get your hands on it. 242 00:11:19,888 --> 00:11:22,557 It's easier to get tickets to the MCG on grand final day 243 00:11:22,641 --> 00:11:24,059 than a pallet of ammonium nitrate. 244 00:11:24,142 --> 00:11:25,268 So where'd he get it? 245 00:11:25,352 --> 00:11:26,353 There was a theft from 246 00:11:26,395 --> 00:11:28,188 a Sydney chemical company two weeks ago. 247 00:11:28,271 --> 00:11:29,398 How much was taken? 248 00:11:29,481 --> 00:11:30,857 150 kilograms. 249 00:11:30,941 --> 00:11:33,902 Trigger reckons the amount used in the house explosion 250 00:11:33,985 --> 00:11:35,529 was about five to ten kilos, max. 251 00:11:35,612 --> 00:11:37,948 So there's 140 kilos still out there? 252 00:11:38,031 --> 00:11:40,200 Enough to crater the Sydney Opera House. 253 00:11:42,619 --> 00:11:45,205 It says here the burglar used two small charges 254 00:11:45,247 --> 00:11:46,415 to break into the warehouse. 255 00:11:46,498 --> 00:11:48,667 The first knocked out power, including CCTV. 256 00:11:48,708 --> 00:11:51,837 And the second was used to gain access to the storage area. 257 00:11:51,878 --> 00:11:53,422 No, that can't be right. 258 00:11:53,505 --> 00:11:56,716 Bombing the security panel would only disable the system. 259 00:11:56,716 --> 00:11:57,968 It wouldn't open the door. 260 00:11:58,093 --> 00:11:59,803 Blue, liaise with AFP. 261 00:11:59,886 --> 00:12:02,431 See if you can get access to the warehouse security server. 262 00:12:02,514 --> 00:12:04,558 And find out how they really got in. On it. 263 00:12:04,599 --> 00:12:06,268 -[Troubled music] -[Puts phone down] 264 00:12:14,484 --> 00:12:16,069 [Evie] Hey. 265 00:12:17,946 --> 00:12:19,322 What you looking for? 266 00:12:19,406 --> 00:12:22,075 Det cords, componentry. 267 00:12:22,117 --> 00:12:24,202 Some bomb makers leave a signature. 268 00:12:25,036 --> 00:12:26,121 [Evie] Can we help? 269 00:12:26,163 --> 00:12:27,164 Sure. 270 00:12:27,247 --> 00:12:29,124 Go study bomb making for a couple of years 271 00:12:29,207 --> 00:12:30,625 and then report back. 272 00:12:30,667 --> 00:12:32,294 Trigger. 273 00:12:35,255 --> 00:12:36,673 Give us another job. 274 00:12:36,756 --> 00:12:38,800 Only way you're getting rid of us. 275 00:12:40,343 --> 00:12:42,804 -Yeah, I'm starting to see that. -Mmm. 276 00:12:45,182 --> 00:12:47,184 Forensics pulled this from the wall. 277 00:12:50,520 --> 00:12:51,688 A camera? 278 00:12:51,771 --> 00:12:53,523 You think our bomber was watching? 279 00:12:53,607 --> 00:12:55,192 Probably how he knew when to detonate. 280 00:12:55,275 --> 00:12:58,153 That, and he gets to see his handiwork in action. 281 00:12:58,195 --> 00:12:59,863 Which means he was running a feed. 282 00:12:59,905 --> 00:13:02,365 Well, maybe we can find out where it was transmitted to. 283 00:13:02,449 --> 00:13:04,367 Track the feed, find the bomber. 284 00:13:04,451 --> 00:13:07,120 Guess you found something to do, then. 285 00:13:09,331 --> 00:13:13,210 [Tape recorder] ♪ When I hear the rain a-comin' down ♪ 286 00:13:13,293 --> 00:13:14,586 [Doc Roy hums along] 287 00:13:14,628 --> 00:13:15,587 ♪ It makes me... ♪ 288 00:13:15,629 --> 00:13:18,840 [Nia sings along] ♪ Sad and blue ♪ 289 00:13:18,882 --> 00:13:22,886 ♪ Was on a rainy night like this... ♪ 290 00:13:22,928 --> 00:13:24,804 Do you mind not doing that? 291 00:13:26,097 --> 00:13:27,265 [Laughs] Why? 292 00:13:27,349 --> 00:13:29,434 You think you're the only Marty Robbins fan around here? 293 00:13:29,476 --> 00:13:31,645 It's not your fandom I'm objecting to. 294 00:13:31,728 --> 00:13:33,772 It's the backing vocals. 295 00:13:33,855 --> 00:13:35,524 What, you don't like my singing? 296 00:13:35,607 --> 00:13:36,942 Oh, is that what it was? 297 00:13:36,983 --> 00:13:39,236 [Laughs] Oh, God! 298 00:13:40,362 --> 00:13:41,821 A real charmer, you are. 299 00:13:41,821 --> 00:13:43,156 I thought a cat was being tortured. 300 00:13:43,240 --> 00:13:46,243 Funny, because you seem more the animal-harming type. 301 00:13:46,284 --> 00:13:47,953 Oh, I'm great...with animals. 302 00:13:48,036 --> 00:13:50,121 Evidently better than people. 303 00:13:53,083 --> 00:13:56,127 -♪ Filled with fear ♪ -Oh. 304 00:13:56,211 --> 00:14:00,382 ♪ The only sound within the room ♪ 305 00:14:00,465 --> 00:14:04,594 ♪ Is the falling of each tear... ♪ 306 00:14:04,678 --> 00:14:06,846 -[Music stops] -Oh, come on, really? 307 00:14:06,846 --> 00:14:10,684 Marty is a solo act. 308 00:14:12,310 --> 00:14:13,478 Fine. 309 00:14:17,065 --> 00:14:18,483 Fine. 310 00:14:22,529 --> 00:14:26,366 ♪ They'll bury Flo tomorrow, but ♪ 311 00:14:26,408 --> 00:14:30,245 ♪ They're hanging me tonight 312 00:14:30,328 --> 00:14:33,206 ♪ They're hanging me tonight... ♪ 313 00:14:33,290 --> 00:14:35,792 Tonight cannot come soon enough. 314 00:14:35,875 --> 00:14:38,503 -[Sighs] Oh, God. -[Door opens] 315 00:14:38,587 --> 00:14:39,754 -Oh. -[Door closes] 316 00:14:39,838 --> 00:14:42,299 Good taste finally prevailed, did it? 317 00:14:46,553 --> 00:14:47,762 [Doc Roy] Hello, mate. 318 00:14:47,846 --> 00:14:51,766 I'm collecting any foreign bodies removed from the victims. 319 00:14:52,684 --> 00:14:53,768 Here we go. 320 00:14:53,810 --> 00:14:56,271 Uh, nuts and bolts, mostly, 321 00:14:56,354 --> 00:15:01,359 but, uh, I've found some circuitry and wiring. 322 00:15:04,988 --> 00:15:08,908 [Tense music] 323 00:15:42,067 --> 00:15:43,568 [Evie] I remember this. 324 00:15:43,652 --> 00:15:46,196 Car bombing on Mitchell Street, right? 325 00:15:46,279 --> 00:15:47,739 Yeah. 326 00:15:49,199 --> 00:15:51,201 Two years ago. 327 00:15:51,242 --> 00:15:52,702 Detonator relied on 328 00:15:52,744 --> 00:15:55,747 a sub-auditory frequency triggered by that. 329 00:15:55,830 --> 00:15:57,957 And now Doc found this. 330 00:15:58,040 --> 00:16:00,585 [Evie] Same mode of detonation. 331 00:16:01,294 --> 00:16:03,046 Are you saying the bombings are linked? 332 00:16:03,129 --> 00:16:05,590 I'm saying it's the same bomber. 333 00:16:06,424 --> 00:16:07,967 We need to tell the others. 334 00:16:10,595 --> 00:16:11,763 What? 335 00:16:15,850 --> 00:16:17,519 How come you already had this file? 336 00:16:17,602 --> 00:16:21,439 Uh, I was a part of the original investigation. 337 00:16:21,481 --> 00:16:23,233 In what capacity? 338 00:16:24,984 --> 00:16:27,278 One of the victims was my fiancée. 339 00:16:39,082 --> 00:16:41,000 [Woman] I just got to the bus stop now. 340 00:16:41,084 --> 00:16:43,545 I slept through my alarm. 341 00:16:44,546 --> 00:16:46,047 Uh, not really. 342 00:16:46,131 --> 00:16:48,883 I haven't thought that far ahead. 343 00:16:49,801 --> 00:16:51,428 Okay, sure. 344 00:16:51,511 --> 00:16:53,763 I didn't know that you could cook that. 345 00:16:53,847 --> 00:16:57,100 Actually, I didn't know that you could cook at all. 346 00:16:58,017 --> 00:17:00,937 I'm joking. I am joking, of course. 347 00:17:01,020 --> 00:17:02,397 Coffee counts. 348 00:17:04,232 --> 00:17:06,568 If you've made it, Trav, then I'm gonna love it. 349 00:17:06,608 --> 00:17:08,236 -[Dog barks] -[Strange high-pitched whine] 350 00:17:08,319 --> 00:17:10,405 Or I am gonna order takeaway. 351 00:17:10,488 --> 00:17:14,032 Uh, I gotta go, babe. Yes. 352 00:17:14,075 --> 00:17:15,785 -[Dog continues barking] -Yes. Okay, I love you. 353 00:17:15,868 --> 00:17:17,412 We'll go over our vows tonight. 354 00:17:17,454 --> 00:17:19,873 Okay. Okay, I love you. I love you. 'Bye. 355 00:17:19,955 --> 00:17:20,999 [Dog barks] 356 00:17:21,040 --> 00:17:22,416 Hey, little guy. 357 00:17:22,459 --> 00:17:24,252 What's got you all riled up? 358 00:17:24,335 --> 00:17:25,795 [Barks] 359 00:17:42,061 --> 00:17:44,856 [Dark music] 360 00:17:54,616 --> 00:17:56,034 Two years ago next month. 361 00:17:56,075 --> 00:17:58,453 Um, four wounded and three dead. 362 00:17:59,412 --> 00:18:03,041 Uh, bomber used the same ANFO mix as today. 363 00:18:03,082 --> 00:18:06,461 The devices used in both bombings were detonated 364 00:18:06,503 --> 00:18:08,338 via a sub-audible frequency. 365 00:18:08,421 --> 00:18:11,174 Um, it's picked up by a receiver, which then 366 00:18:11,216 --> 00:18:12,759 detonates the explosives. 367 00:18:14,344 --> 00:18:16,221 Why the extra degree of difficulty? 368 00:18:16,304 --> 00:18:17,639 It's his calling card. 369 00:18:17,722 --> 00:18:19,390 He wants us to know it's him. 370 00:18:19,474 --> 00:18:21,392 Who was the original target? 371 00:18:21,476 --> 00:18:23,728 There was an Islamic school nearby. 372 00:18:23,770 --> 00:18:26,689 Um, it was damaged, but no one claimed it. 373 00:18:26,731 --> 00:18:29,609 How does that connect to an attack on five bomb techs? 374 00:18:29,692 --> 00:18:30,902 It doesn't. 375 00:18:33,947 --> 00:18:35,448 Trigger. 376 00:18:35,532 --> 00:18:37,116 Got a minute? 377 00:18:38,117 --> 00:18:39,786 [Puts tablet down] 378 00:18:44,666 --> 00:18:47,335 Is this where you tell me that I'm too close to the case? 379 00:18:47,418 --> 00:18:49,295 That's not really how I roll. 380 00:18:50,129 --> 00:18:52,465 But I am asking if you're okay. 381 00:18:53,800 --> 00:18:54,968 No, I'm not. 382 00:18:56,678 --> 00:18:57,804 Good. 383 00:18:57,887 --> 00:18:59,264 Good? 384 00:18:59,305 --> 00:19:01,850 I'd be worried if you were. 385 00:19:03,768 --> 00:19:05,979 So now the welfare check's out of the way, 386 00:19:06,062 --> 00:19:07,981 what's our next move, soldier? 387 00:19:08,064 --> 00:19:09,649 [Chuckles] 388 00:19:11,985 --> 00:19:14,153 Well, there's a guy, Kyle Hadden. 389 00:19:14,153 --> 00:19:16,155 He lived across the street from the bus stop. 390 00:19:16,197 --> 00:19:18,700 Shrapnel from the blast severed his spinal cord. 391 00:19:18,783 --> 00:19:20,577 He spent months in a coma. 392 00:19:20,660 --> 00:19:21,911 So he saw the bomber? 393 00:19:21,995 --> 00:19:23,162 Fleetingly. 394 00:19:23,246 --> 00:19:25,665 Uh, his recollection was scrambled by the bomb. 395 00:19:25,748 --> 00:19:28,376 He gets images, but they're fuzzy. 396 00:19:28,459 --> 00:19:29,711 Are you still in contact? 397 00:19:29,794 --> 00:19:33,339 Yeah, I swing by from time to time, make sure he's okay. 398 00:19:34,173 --> 00:19:35,341 Swing by today. 399 00:19:35,425 --> 00:19:37,093 Far as we know, he's the only person 400 00:19:37,176 --> 00:19:39,721 who's ever seen the bomber, which makes him our best lead. 401 00:19:39,762 --> 00:19:41,723 Take Evie with you. 402 00:19:53,192 --> 00:19:54,903 [Evie] Got you something. 403 00:19:55,778 --> 00:19:56,738 It's warm. 404 00:19:56,821 --> 00:19:57,739 I read somewhere 405 00:19:57,780 --> 00:19:59,324 you're supposed to offer food 406 00:19:59,407 --> 00:20:00,742 when someone needs consoling. 407 00:20:00,825 --> 00:20:03,161 So you got me a Danger Bar? 408 00:20:03,202 --> 00:20:04,954 It's DeShawn's. 409 00:20:04,996 --> 00:20:06,372 He won't miss it. 410 00:20:06,414 --> 00:20:07,540 [Handbrake engages] 411 00:20:07,582 --> 00:20:09,208 Not looking too dangerous. 412 00:20:10,501 --> 00:20:12,420 [Evie unclicks seatbelt and clears throat] 413 00:20:14,339 --> 00:20:15,798 We good? 414 00:20:20,553 --> 00:20:23,765 Is... Is that where... 415 00:20:25,224 --> 00:20:26,434 We're good. 416 00:20:27,518 --> 00:20:28,895 [Seatbelt unclicks] 417 00:20:30,063 --> 00:20:31,439 [Door opens] 418 00:20:44,535 --> 00:20:46,079 [Kyle] Oh, it's good to see you, bro. 419 00:20:46,162 --> 00:20:48,206 [Trigger] Yeah, you're looking good, mate. How's rehab? 420 00:20:48,247 --> 00:20:49,457 [Kyle] Oh, you know. 421 00:20:49,499 --> 00:20:51,501 Took some steps the other day without using a rail. 422 00:20:51,542 --> 00:20:55,213 [Trigger chuckles] There you go. Killing it. 423 00:20:56,422 --> 00:20:59,592 [Kyle] Still, I guess you're not here to discuss rehab. 424 00:21:00,510 --> 00:21:01,970 Who's this? 425 00:21:02,053 --> 00:21:04,055 -This is Evie. She's a friend... -[Evie] Colleague. 426 00:21:05,974 --> 00:21:07,684 I'm a constable with the AFP. 427 00:21:07,725 --> 00:21:09,018 Evie Cooper. 428 00:21:11,270 --> 00:21:13,731 Um, there was another bombing, Kyle. 429 00:21:14,691 --> 00:21:16,025 I saw it on the news. 430 00:21:16,067 --> 00:21:17,902 Do you think it's the same guy? 431 00:21:17,986 --> 00:21:19,278 Yeah, it could be. 432 00:21:19,320 --> 00:21:20,738 [Trigger] Last time I dropped by, 433 00:21:20,780 --> 00:21:23,199 you said you were getting bits of memory back. 434 00:21:24,534 --> 00:21:25,576 Just flashes. 435 00:21:25,660 --> 00:21:27,245 Like what? 436 00:21:28,246 --> 00:21:29,414 I don't know. 437 00:21:31,791 --> 00:21:34,419 Like...the bodies. 438 00:21:36,796 --> 00:21:38,423 And the smell. 439 00:21:39,298 --> 00:21:40,800 Look, I know it's tough, mate. 440 00:21:40,883 --> 00:21:44,012 But I'm gonna need you to dig deep here, okay? 441 00:21:44,095 --> 00:21:45,847 Is there anything else you can remember? 442 00:21:45,930 --> 00:21:47,807 Even the smallest detail. 443 00:21:49,851 --> 00:21:52,186 Travis mentioned that you saw the bomber. 444 00:21:52,270 --> 00:21:54,022 Not really. 445 00:21:55,732 --> 00:21:57,650 I was riding home on my bike, 446 00:21:57,734 --> 00:21:59,152 about to head inside, 447 00:21:59,277 --> 00:22:01,320 when I see this dude parked in the bus zone. 448 00:22:01,320 --> 00:22:03,322 Parking the car that blew up? 449 00:22:04,240 --> 00:22:05,950 I remember thinking he was gonna get a ticket. 450 00:22:05,992 --> 00:22:08,494 The parking cops were out and he was gonna get done. 451 00:22:08,536 --> 00:22:10,371 You saw his face? 452 00:22:10,455 --> 00:22:11,873 [Kyle] Barely. 453 00:22:11,998 --> 00:22:14,208 A few seconds later, everything went white. 454 00:22:14,292 --> 00:22:16,627 I woke up in a hospital bed. 455 00:22:17,962 --> 00:22:20,673 Take us back to those few seconds beforehand. 456 00:22:20,715 --> 00:22:22,717 Maybe close your eyes. 457 00:22:29,891 --> 00:22:31,100 How tall is he? 458 00:22:31,184 --> 00:22:32,977 Is he similar to you? 459 00:22:34,604 --> 00:22:35,730 Yeah, I guess. 460 00:22:35,813 --> 00:22:37,732 [Evie] How about his build? 461 00:22:37,815 --> 00:22:40,276 Short, medium, stocky? 462 00:22:41,527 --> 00:22:42,570 Kinda normal. 463 00:22:42,653 --> 00:22:44,280 [Trigger] What about his hair? 464 00:22:45,782 --> 00:22:46,866 Kyle, think. 465 00:22:46,908 --> 00:22:48,284 -I'm trying. -Trigger... 466 00:22:48,326 --> 00:22:49,660 You said that you could see him. 467 00:22:49,744 --> 00:22:52,622 It changes. I don't know if it's my mind playing tricks or... 468 00:23:00,546 --> 00:23:02,131 I'm sorry, Trav. 469 00:23:03,466 --> 00:23:05,384 Honestly, man, I'm so sorry. 470 00:23:09,055 --> 00:23:10,973 Hey, can you just... 471 00:23:18,940 --> 00:23:20,441 Look, he wants to help. 472 00:23:20,483 --> 00:23:22,485 He can't think clearly with you here. 473 00:23:22,568 --> 00:23:25,404 So in the nicest possible way, 474 00:23:25,488 --> 00:23:26,697 take a hike, bud. 475 00:23:26,781 --> 00:23:28,574 Ouch. 476 00:23:31,410 --> 00:23:33,579 Uh, look, mate, I'm sorry. 477 00:23:33,663 --> 00:23:35,206 It's just, uh... 478 00:23:35,289 --> 00:23:36,874 -Charlotte. -[Trigger moves chair] 479 00:23:38,709 --> 00:23:40,294 I get it. 480 00:23:41,546 --> 00:23:42,713 Well, I'm gonna head out, 481 00:23:42,797 --> 00:23:45,299 but Evie's gonna stay and ask a few more questions. 482 00:23:45,383 --> 00:23:46,676 [Evie sighs] 483 00:23:49,387 --> 00:23:50,263 [Door opens] 484 00:23:50,346 --> 00:23:51,514 My nan reckons you should never have 485 00:23:51,597 --> 00:23:53,307 a hard conversation without a cup of tea. 486 00:23:53,391 --> 00:23:54,267 [Door closes] 487 00:23:54,350 --> 00:23:56,185 Then we can work through this together. 488 00:23:57,895 --> 00:23:59,897 I don't know if I'm gonna be much help. 489 00:23:59,939 --> 00:24:01,274 No, that's okay. 490 00:24:01,357 --> 00:24:03,609 But we do this in your own time. 491 00:24:03,693 --> 00:24:05,528 There's no rush. 492 00:24:09,448 --> 00:24:10,825 [Sighs] 493 00:24:10,908 --> 00:24:13,911 [Clock ticks] 494 00:24:13,995 --> 00:24:17,748 [Church bell tolls] 495 00:24:30,094 --> 00:24:31,596 [Sighs] 496 00:24:34,473 --> 00:24:37,143 Told you it was too gloomy in here for a wedding. 497 00:24:39,979 --> 00:24:42,190 What, barefoot on the beach would have been better? 498 00:24:42,273 --> 00:24:44,233 No, you're right - why settle for sun and sand 499 00:24:44,317 --> 00:24:48,321 when you can have bad lighting and religious guilt? 500 00:24:49,363 --> 00:24:50,698 You said yes, remember? 501 00:24:50,781 --> 00:24:52,408 Because you asked. 502 00:24:52,491 --> 00:24:55,077 Yeah, it didn't help when I wanted that Harley. 503 00:24:55,161 --> 00:24:57,997 Because I prefer you with all of your limbs intact. 504 00:25:02,627 --> 00:25:04,462 It meant so much to you to get married 505 00:25:04,503 --> 00:25:07,006 where all of your cop buddies did. 506 00:25:07,715 --> 00:25:09,550 I would have been married by Elvis in a casino 507 00:25:09,634 --> 00:25:12,428 if it meant I could spend the rest of my life with you. 508 00:25:13,262 --> 00:25:14,555 Hate to break it to you, Trav, 509 00:25:14,639 --> 00:25:16,974 but Elvis has left the building. 510 00:25:17,058 --> 00:25:19,727 [Door opens and closes] 511 00:25:39,997 --> 00:25:42,917 Hey, what's with the "one-way trip to Uluwatu"? 512 00:25:42,959 --> 00:25:44,710 Is that some kind of bro code? 513 00:25:45,586 --> 00:25:49,131 No, it started maybe 20 years ago on a surf trip to Indo. 514 00:25:49,882 --> 00:25:52,301 I'd just finished my first year of teaching and Rory was 515 00:25:52,343 --> 00:25:54,971 a wet-behind-the-ears probationary constable. 516 00:25:55,763 --> 00:25:59,475 The tour boat dropped us at a reef break off Uluwatu. 517 00:26:00,434 --> 00:26:01,644 [Sighs] 518 00:26:01,769 --> 00:26:05,147 It was just me and Rory and the most incredible right-hander 519 00:26:05,189 --> 00:26:06,357 you've ever seen in your life. 520 00:26:06,440 --> 00:26:09,318 And we just surfed that all morning. 521 00:26:09,402 --> 00:26:11,654 By the early arvo, we were cooked. 522 00:26:12,905 --> 00:26:16,492 So we just waited for the boat to return. 523 00:26:16,534 --> 00:26:18,411 Except it never did. 524 00:26:18,494 --> 00:26:20,871 So, what did you do? 525 00:26:20,955 --> 00:26:24,375 We just hang on our boards and hope the boat returns or... 526 00:26:24,417 --> 00:26:27,461 Or try and paddle back. 527 00:26:29,297 --> 00:26:31,132 Yeah, we were just dumb kids, you know? 528 00:26:31,215 --> 00:26:33,634 [DeShawn] Yo. Take a look. 529 00:26:36,512 --> 00:26:38,139 So I had Blue run a trace on 530 00:26:38,222 --> 00:26:40,224 the keyhole cam that we found at the blast site. 531 00:26:40,266 --> 00:26:42,059 Linked to an IP address in a phone 532 00:26:42,143 --> 00:26:44,395 from a car parked a block away from the crime scene. 533 00:26:44,478 --> 00:26:45,771 -Can we trace the phone? -No. 534 00:26:45,855 --> 00:26:47,773 It was only on for a total of 15 minutes. 535 00:26:47,857 --> 00:26:49,650 But we can trace this. [Presses key] 536 00:26:50,401 --> 00:26:54,405 Grey Commodore, license plate JYS92X8. 537 00:26:54,447 --> 00:26:56,157 Registered to an Alana Connell. 538 00:26:56,240 --> 00:26:57,158 Address? 539 00:26:57,241 --> 00:26:58,117 Registration links it to 540 00:26:58,200 --> 00:27:00,619 a public housing block in Waterloo. 541 00:27:00,703 --> 00:27:01,662 [Dark music] 542 00:27:01,746 --> 00:27:03,748 [Clock ticks] 543 00:27:06,292 --> 00:27:08,586 [Tires squeal] 544 00:27:15,301 --> 00:27:16,594 [Car door closes] 545 00:27:17,386 --> 00:27:19,221 -[JD] You good? -Yeah, yeah. 546 00:27:19,305 --> 00:27:21,349 Just a little déjà vu. 547 00:27:33,944 --> 00:27:35,363 Bring the big key. 548 00:27:41,827 --> 00:27:42,995 [Officer] Clear! 549 00:27:43,079 --> 00:27:44,538 [Officer 2] Clear! 550 00:27:53,047 --> 00:27:54,215 Oh! 551 00:27:54,298 --> 00:27:56,217 Take a photo, it lasts longer. 552 00:27:56,258 --> 00:27:57,510 Perve! 553 00:27:59,678 --> 00:28:01,514 Do you own a Grey Commodore? 554 00:28:01,555 --> 00:28:02,973 Oh! I wish. 555 00:28:03,057 --> 00:28:04,683 [Laughs] 5-liter. 556 00:28:04,767 --> 00:28:07,186 V8, mind you, not your gutless 6. 557 00:28:07,228 --> 00:28:09,438 -What type of car do you own? -I don't. 558 00:28:09,522 --> 00:28:12,024 No, I lost my license years ago. 559 00:28:12,066 --> 00:28:15,945 No one told me codeine and whiskey don't mix. [Chuckles] 560 00:28:16,028 --> 00:28:18,072 Something tells me she's not our guy. 561 00:28:18,155 --> 00:28:19,115 You think? 562 00:28:19,198 --> 00:28:21,283 But the bomber sent us here. Why? 563 00:28:21,367 --> 00:28:24,745 Anyway, I was wondering when you blokes would turn up. 564 00:28:24,787 --> 00:28:26,622 What are you talking about? 565 00:28:26,705 --> 00:28:29,125 Package delivered earlier today. 566 00:28:29,208 --> 00:28:31,627 No return address. 567 00:28:37,258 --> 00:28:38,759 Oh, there was a note. 568 00:28:38,843 --> 00:28:42,096 -What note? -Yeah. Here. 569 00:28:59,572 --> 00:29:01,532 [Officer] A negative for metal and chemical traces. 570 00:29:01,657 --> 00:29:03,325 No way this little guy's gonna blow. 571 00:29:03,409 --> 00:29:05,161 As we expected, car rego was faked. 572 00:29:05,244 --> 00:29:06,203 The bomber must have hacked 573 00:29:06,287 --> 00:29:07,580 his way into the transport authority. 574 00:29:07,663 --> 00:29:10,541 To send us here. Big Ears must be some kind of message. 575 00:29:10,624 --> 00:29:13,711 -[JD] So, what's the message? -Your guess is as good as mine. 576 00:29:13,752 --> 00:29:15,546 [Mackey] This apartment must mean something to the bomber 577 00:29:15,588 --> 00:29:17,590 or he wouldn't have gone to all this trouble. 578 00:29:18,382 --> 00:29:20,050 Must have meant something to you too, mate. 579 00:29:20,176 --> 00:29:21,760 What was that 'déjà vu' all about? 580 00:29:21,844 --> 00:29:23,929 -[Phone buzzes] -What are they ever about? 581 00:29:24,054 --> 00:29:25,473 [Phone buzzes] 582 00:29:25,556 --> 00:29:27,391 -[Phone clicks] -Yes, ma'am. 583 00:29:28,225 --> 00:29:30,728 Uh, yeah, it appears the bomber is messing with us. 584 00:29:30,769 --> 00:29:33,063 It's... He's sending messages... [Voice fades] 585 00:29:34,315 --> 00:29:36,233 Wanna talk about the elephant in the room? 586 00:29:36,317 --> 00:29:37,776 Which one? 587 00:29:37,818 --> 00:29:40,196 The one Rory's riding while he holds out on us. 588 00:29:42,072 --> 00:29:43,741 [Phone clicks] 589 00:29:43,782 --> 00:29:44,909 [DeShawn] Hey, Sarge. 590 00:29:44,992 --> 00:29:46,785 D, I need a deep dive into 591 00:29:46,827 --> 00:29:48,913 all past tenants at our current address. 592 00:29:48,954 --> 00:29:50,456 You got it. 593 00:29:50,539 --> 00:29:52,917 Look, I don't want you to worry about the bomber, yeah? 594 00:29:53,000 --> 00:29:55,669 I just want to talk about the day itself. 595 00:29:55,753 --> 00:29:56,795 [Cup thuds on table] 596 00:29:56,837 --> 00:29:59,882 Like, what was the weather that day? 597 00:30:01,926 --> 00:30:04,512 I don't know. I can't remember. 598 00:30:04,595 --> 00:30:06,138 Okay. 599 00:30:06,180 --> 00:30:08,349 Is there anything you do remember? 600 00:30:08,432 --> 00:30:09,767 [Cup thuds on table] 601 00:30:10,809 --> 00:30:13,312 Seagulls. Huh! 602 00:30:13,395 --> 00:30:15,481 Remember they were fighting over a piece of soggy bread. 603 00:30:15,564 --> 00:30:17,316 Just going crazy. 604 00:30:17,399 --> 00:30:19,527 [Chuckles] Forgotten that till this moment! 605 00:30:19,610 --> 00:30:23,072 Mmm, it's funny what comes back when you don't push it. 606 00:30:23,155 --> 00:30:24,615 [Chuckles softly] 607 00:30:24,698 --> 00:30:26,367 I can see why Travis likes you. 608 00:30:28,077 --> 00:30:29,328 What makes you say that? 609 00:30:29,411 --> 00:30:32,706 Know how hard he took the loss of his fiancée, Charlotte. 610 00:30:32,790 --> 00:30:34,458 I'm glad he's finally moving on. 611 00:30:34,542 --> 00:30:36,168 What, with me? [Scoffs] 612 00:30:36,252 --> 00:30:38,671 Oh, that car bomb really messed you up, didn't it? 613 00:30:41,715 --> 00:30:44,843 Sorry, I do that. I... I didn't mean to offend you. 614 00:30:44,843 --> 00:30:48,305 No. No, I just had one of my flashes. 615 00:30:48,389 --> 00:30:49,890 Of the bomber? 616 00:30:49,974 --> 00:30:52,309 I can see his face. 617 00:30:52,393 --> 00:30:54,645 [Phone buzzes] 618 00:30:56,272 --> 00:30:57,815 -Evie? -[Evie] Blue. 619 00:30:57,898 --> 00:30:59,984 I'm with Kyle. I need you to run an e-fit. 620 00:31:00,067 --> 00:31:02,403 Okay. Um... 621 00:31:02,486 --> 00:31:05,447 I can, um... I can stream it to your tablet. 622 00:31:05,531 --> 00:31:07,741 I'm gonna give you this. 623 00:31:09,827 --> 00:31:10,661 Hello? 624 00:31:10,744 --> 00:31:13,038 Hello. It's Kyle, isn't it? 625 00:31:13,080 --> 00:31:14,873 Uh, my name's Blue. 626 00:31:14,915 --> 00:31:16,250 I'm gonna try and help you by 627 00:31:16,333 --> 00:31:18,627 getting a sketch of the guy that you saw. 628 00:31:19,545 --> 00:31:21,130 [Tablet chimes] 629 00:31:21,213 --> 00:31:22,798 Okay, Kyle. 630 00:31:22,840 --> 00:31:24,842 -Shoot me. -Oh. 631 00:31:24,883 --> 00:31:26,343 [DeShawn] Yeah, that's right. 632 00:31:26,427 --> 00:31:29,096 12/24 Hill Street, Waterloo. 633 00:31:29,972 --> 00:31:31,432 Sure, I'll hold. 634 00:31:31,473 --> 00:31:32,933 What are you doing? 635 00:31:33,017 --> 00:31:35,227 Bomber sent the team to a random apartment. 636 00:31:35,311 --> 00:31:37,646 JD wants me to chase up the past tenants. 637 00:31:37,730 --> 00:31:39,648 The man you want is Jason Wright. 638 00:31:41,108 --> 00:31:42,151 How do you know? 639 00:31:42,192 --> 00:31:44,862 Because that's the apartment where I shot him. 640 00:31:45,779 --> 00:31:48,032 Before AFP, I was with the state cops 641 00:31:48,115 --> 00:31:49,867 as part of tactical response. 642 00:31:49,908 --> 00:31:52,870 Uh, my first warrant drop was 10 years ago. 643 00:31:52,911 --> 00:31:55,039 An armed robber named Jason Wright. 644 00:31:55,122 --> 00:31:56,373 Wright was wanted for 645 00:31:56,457 --> 00:31:58,375 shooting and killing a cop during a bank job. 646 00:31:58,500 --> 00:32:00,169 Intel said he was armed. 647 00:32:01,295 --> 00:32:03,297 [Mackey] That's the same apartment the bomber sent us to. 648 00:32:03,380 --> 00:32:07,301 Wright was on the couch. Um, he reached for a gun. 649 00:32:07,384 --> 00:32:10,763 I fired two shots and he died instantly. 650 00:32:10,846 --> 00:32:12,806 Rory was your team leader, right? 651 00:32:12,890 --> 00:32:13,932 Yeah. 652 00:32:13,974 --> 00:32:15,267 Why keep that to himself? 653 00:32:15,351 --> 00:32:18,729 I don't know. Ask him. We did everything by the book. 654 00:32:18,812 --> 00:32:21,982 The bomber left a toy elephant at the site of the shooting. 655 00:32:22,066 --> 00:32:24,735 With a note. Said we were "getting warmer". 656 00:32:24,777 --> 00:32:26,987 Does that mean anything to you? 657 00:32:29,031 --> 00:32:30,240 Wright had a son. 658 00:32:30,324 --> 00:32:33,118 Um, he was there in the apartment when his dad got shot. 659 00:32:33,202 --> 00:32:37,081 The poor kid had to walk past a dead body on his way out. 660 00:32:38,040 --> 00:32:39,249 Timothy James Wright. 661 00:32:39,291 --> 00:32:41,627 Mother Lucy Wright died when he was eight years old. 662 00:32:41,669 --> 00:32:43,170 Drug overdose. 663 00:32:44,630 --> 00:32:47,675 After his dad's death, it said Tim became a ward of the state. 664 00:32:47,758 --> 00:32:49,968 -Where is he now? -Nothing on file. 665 00:32:50,052 --> 00:32:52,221 Looks like he slipped off the radar. 666 00:32:53,138 --> 00:32:54,890 That's because he's our bomber. 667 00:32:56,809 --> 00:32:58,477 [Kyle] His face was kind of less round. 668 00:32:58,560 --> 00:32:59,978 Sort of more narrow. 669 00:33:00,104 --> 00:33:01,397 [Blue] More narrow. 670 00:33:01,480 --> 00:33:02,690 Okey-dokey. 671 00:33:02,773 --> 00:33:04,066 Hairline was further back. 672 00:33:04,149 --> 00:33:05,317 [Presses keys] 673 00:33:05,401 --> 00:33:07,653 I'm sorry, I don't know if I'm being much help. 674 00:33:07,695 --> 00:33:09,321 No, you're doing great. 675 00:33:11,490 --> 00:33:12,658 So, what happens now? 676 00:33:12,700 --> 00:33:14,451 So I'll run generative AI 677 00:33:14,493 --> 00:33:16,495 and that will take what you've given me 678 00:33:16,578 --> 00:33:18,831 and give us a more lifelike composite. 679 00:33:20,541 --> 00:33:22,960 -I need a minute. -Yeah, of course. 680 00:33:27,965 --> 00:33:29,299 [Sighs] 681 00:33:32,261 --> 00:33:33,554 Blue, how long? 682 00:33:33,637 --> 00:33:35,597 Two shakes of a ram's quail. 683 00:33:42,980 --> 00:33:45,566 [Dark music] 684 00:33:46,650 --> 00:33:48,485 Okay, here we go. 685 00:33:50,529 --> 00:33:52,364 That is our bomber. 686 00:33:55,075 --> 00:33:56,535 It's uncanny, isn't it? 687 00:33:56,577 --> 00:33:58,704 -[Electricity crackles] -[Evie drops] 688 00:33:59,955 --> 00:34:01,248 [Blue] Evie? 689 00:34:02,166 --> 00:34:03,250 Evie! 690 00:34:03,292 --> 00:34:06,003 [Kyle] Evie can't come to the phone right now. 691 00:34:15,053 --> 00:34:16,429 [JD] Evie? 692 00:34:18,389 --> 00:34:19,766 -Evie! -[Mackey] Evie? 693 00:34:21,893 --> 00:34:23,228 -[JD] Clear! -[Trigger] Clear. 694 00:34:24,396 --> 00:34:26,063 [Mackey] Clear! 695 00:34:26,148 --> 00:34:27,315 It's Evie's. 696 00:34:27,399 --> 00:34:29,777 -Where would Kyle be taking her? -Why take her at all? 697 00:34:29,818 --> 00:34:30,944 I don't get it. 698 00:34:31,069 --> 00:34:32,612 Was Kyle faking it this whole time? 699 00:34:32,654 --> 00:34:35,282 No, I was there at the aftermath of the car bomb. 700 00:34:35,324 --> 00:34:36,699 I saw his wounds. 701 00:34:36,784 --> 00:34:38,452 So he was injured by his own bomb? 702 00:34:38,494 --> 00:34:39,620 Yeah, because he likes to watch. 703 00:34:39,661 --> 00:34:41,455 You know, maybe he got too close. 704 00:34:41,538 --> 00:34:43,373 He hid his recovery from me. 705 00:34:43,456 --> 00:34:45,626 [Phone buzzes] 706 00:34:49,713 --> 00:34:50,839 Déjà vu. Are you kidding me? 707 00:34:50,922 --> 00:34:52,090 What? What are you talking about? 708 00:34:52,132 --> 00:34:55,092 The apartment! Jason Wright. His son, huh? 709 00:34:56,594 --> 00:34:58,430 Look, I... I thought it was a coincidence. 710 00:34:58,514 --> 00:34:59,681 Oh, coincidence, my arse, mate! 711 00:34:59,765 --> 00:35:01,350 You've been withholding this whole time! 712 00:35:01,391 --> 00:35:02,893 We could have had Kyle hours ago. 713 00:35:02,976 --> 00:35:04,770 Now he has Evie and that's on you! 714 00:35:04,853 --> 00:35:06,605 [Phone buzzes] 715 00:35:06,688 --> 00:35:07,731 Go for Trigger. 716 00:35:07,815 --> 00:35:09,024 [Kyle] Hello, Travis. 717 00:35:09,066 --> 00:35:10,400 Evie says hi. 718 00:35:10,484 --> 00:35:13,195 I swear to God, you lay a hand on her... 719 00:35:13,278 --> 00:35:15,113 I know. I know. 720 00:35:15,197 --> 00:35:17,699 You won't rest until you've run me down. 721 00:35:18,742 --> 00:35:20,911 Right now, Evie's welfare depends entirely on 722 00:35:20,953 --> 00:35:24,957 what you do next, so... listen carefully. 723 00:35:27,918 --> 00:35:29,503 [Clock ticks] 724 00:35:30,963 --> 00:35:33,006 [Rory] All right, Kyle Hadden first comes on the grid 725 00:35:33,090 --> 00:35:34,967 with a driver's license four years ago. 726 00:35:35,050 --> 00:35:36,426 Before that, nothing. 727 00:35:36,552 --> 00:35:37,636 Okay, so he changed his name. 728 00:35:37,719 --> 00:35:39,012 Tim Wright becomes Kyle Hadden. So what? 729 00:35:39,096 --> 00:35:40,806 Yeah, we still don't know what his game is, 730 00:35:40,889 --> 00:35:43,141 if he's got a plan or if it's all just random. 731 00:35:43,183 --> 00:35:44,852 [DeShawn] I don't think it is. 732 00:35:44,935 --> 00:35:47,646 I ran title deeds on the abandoned house that blew. 733 00:35:47,729 --> 00:35:49,398 It's Kyle's first foster home. 734 00:35:49,439 --> 00:35:50,649 So it's all personal. 735 00:35:50,732 --> 00:35:52,359 Trigger's old crew. 736 00:35:52,442 --> 00:35:53,735 The bus stop bombing. 737 00:35:53,777 --> 00:35:56,488 Charlotte wasn't just a random victim. She was the target. 738 00:35:56,572 --> 00:35:57,656 [DeShawn] This has all been about 739 00:35:57,739 --> 00:35:59,700 revenge on the person that killed his dad. 740 00:36:00,909 --> 00:36:02,244 Where is Trigger? 741 00:36:10,294 --> 00:36:11,545 [Door closes] 742 00:36:22,514 --> 00:36:24,516 I see you've made a full recovery. 743 00:36:24,558 --> 00:36:27,686 What can I say? It's a miracle. 744 00:36:27,769 --> 00:36:30,355 I came alone like you asked. 745 00:36:31,189 --> 00:36:32,357 Where is she? 746 00:36:32,399 --> 00:36:33,775 [Evie] Trigger! 747 00:36:33,859 --> 00:36:35,527 Evie! 748 00:36:39,865 --> 00:36:42,075 [Kyle] That collar was meant for you, Travis. 749 00:36:43,493 --> 00:36:46,163 Looks just as good on her. Don't you think? 750 00:36:53,253 --> 00:36:54,546 Trigger's phone's off. 751 00:36:54,630 --> 00:36:55,923 Car's gone too. 752 00:36:55,964 --> 00:36:57,132 Senior Constable Travis Riggs. 753 00:36:57,215 --> 00:36:59,593 I need a location. Every camera in this city. 754 00:36:59,635 --> 00:37:02,137 Kyle takes Evie to flush out Trigger. It makes sense. 755 00:37:02,220 --> 00:37:03,931 Okay, so we find Trigger, rescue Evie. 756 00:37:04,014 --> 00:37:06,516 As long as we do it in 12 minutes or less. 757 00:37:07,935 --> 00:37:10,270 -[Phone ringing tone] -[Mackey] Talk to me, Blue. 758 00:37:10,395 --> 00:37:12,606 Kyle is telling us a story. 759 00:37:12,689 --> 00:37:14,441 An innocent boy, Tim Wright, 760 00:37:14,524 --> 00:37:16,360 loses his dad and enters the system, 761 00:37:16,443 --> 00:37:18,695 where he's transformed into Kyle Hadden. 762 00:37:18,779 --> 00:37:20,030 Our bomber with a grudge. 763 00:37:20,155 --> 00:37:22,491 He fled his past and now he's literally blowing it up. 764 00:37:22,574 --> 00:37:25,911 Okay, so Kyle led us to the apartment where his dad died. 765 00:37:25,953 --> 00:37:27,329 And his first foster home before that. 766 00:37:27,412 --> 00:37:28,789 Which are both Tim Wright locations. 767 00:37:28,830 --> 00:37:31,291 So if this is a story of reinvention, 768 00:37:31,375 --> 00:37:33,710 when did Tim Wright become Kyle Hadden? 769 00:37:33,835 --> 00:37:35,545 At the boys' home that he ran away from. 770 00:37:35,629 --> 00:37:37,172 I'm sending the address to your phones. 771 00:37:37,214 --> 00:37:38,173 [Message whooshes] 772 00:37:38,215 --> 00:37:39,383 [Kyle] They moved me back here 773 00:37:39,466 --> 00:37:41,218 right after the foster homes didn't work out. 774 00:37:41,259 --> 00:37:43,428 That was my bed right over there. 775 00:37:47,474 --> 00:37:49,518 You know what they gave us when we arrived? 776 00:37:51,061 --> 00:37:53,563 A toothbrush and a stuffed toy. 777 00:37:54,523 --> 00:37:56,316 And they turned out the lights. 778 00:37:58,986 --> 00:38:00,070 You okay? 779 00:38:00,153 --> 00:38:02,698 It's not the worst fashion choice I've ever made. 780 00:38:03,490 --> 00:38:05,033 But it's up there. 781 00:38:05,117 --> 00:38:08,704 Takes a special woman to laugh in the face of death, Travis. 782 00:38:08,745 --> 00:38:10,372 I'm impressed. 783 00:38:12,207 --> 00:38:14,292 I mean, she's no Charlotte, but... 784 00:38:14,334 --> 00:38:16,586 ..beggars can't be choosers, can they? 785 00:38:16,670 --> 00:38:19,464 You got me here, now let her go. 786 00:38:19,548 --> 00:38:21,508 But I don't want just you, Travis. 787 00:38:22,926 --> 00:38:25,429 I want to take from you what you took from me. 788 00:38:25,512 --> 00:38:27,639 I want to destroy 789 00:38:27,723 --> 00:38:29,766 everything that you care about. 790 00:38:32,477 --> 00:38:35,856 Your dad killed a cop. I was just doing my job. 791 00:38:36,648 --> 00:38:39,317 I didn't think anything could be worse than that day. 792 00:38:40,110 --> 00:38:41,361 But I was wrong. 793 00:38:41,445 --> 00:38:43,655 Every day, it got worse 794 00:38:43,739 --> 00:38:46,033 and all of that is on you. 795 00:38:46,825 --> 00:38:49,161 -Your dad was gonna shoot us. -With what? 796 00:38:51,246 --> 00:38:53,248 That .38 they found on him? 797 00:38:53,331 --> 00:38:55,375 My dad only ever carried a pistol. 798 00:38:55,459 --> 00:38:57,419 That revolver wasn't his. 799 00:39:01,923 --> 00:39:04,009 So I'm gonna try this one more time. 800 00:39:05,927 --> 00:39:07,929 What was my dad reaching for? 801 00:39:08,013 --> 00:39:10,182 His gun. You know that. 802 00:39:12,059 --> 00:39:13,185 [Beep!] 803 00:39:13,268 --> 00:39:14,603 [Kyle] Ba-bow! 804 00:39:14,686 --> 00:39:16,021 Again. 805 00:39:16,104 --> 00:39:18,857 What was my dad reaching for? 806 00:39:18,899 --> 00:39:20,192 His gun. 807 00:39:20,233 --> 00:39:21,902 What was he reaching for, Travis?! 808 00:39:21,985 --> 00:39:23,236 [Beep!] 809 00:39:23,361 --> 00:39:25,655 His gun, you psycho son of a bitch. 810 00:39:27,365 --> 00:39:28,950 Macka. 811 00:39:29,034 --> 00:39:31,161 [Clock ticks] 812 00:39:31,244 --> 00:39:32,662 What the hell? 813 00:39:32,704 --> 00:39:34,247 He's stealing time. 814 00:39:35,373 --> 00:39:36,792 One last try. 815 00:39:36,875 --> 00:39:38,293 What do you say? 816 00:39:38,376 --> 00:39:39,961 What do you want me to say? 817 00:39:40,045 --> 00:39:41,713 Your dad was reaching for a gun. 818 00:39:41,755 --> 00:39:43,090 Did you see it? 819 00:39:44,216 --> 00:39:45,550 The gun he was reaching for. 820 00:39:45,592 --> 00:39:47,552 Did you see it, Travis? 821 00:39:47,636 --> 00:39:51,139 [Officer] Police! Search warrant! Police! 822 00:39:51,223 --> 00:39:54,351 -No. -Oh, yeah. That's right. 823 00:39:54,392 --> 00:39:56,561 You shot an unarmed man that day. 824 00:39:56,603 --> 00:39:58,522 [Officer] Hands in the air! Gun! 825 00:39:58,605 --> 00:39:59,773 [Two gunshots] 826 00:39:59,815 --> 00:40:01,149 No. 827 00:40:02,943 --> 00:40:04,277 Yes, you did. 828 00:40:05,112 --> 00:40:07,114 You created an orphan that day too. 829 00:40:08,115 --> 00:40:10,367 Now that orphan's gonna return the favor. 830 00:40:10,408 --> 00:40:13,161 -[Gunshot] -Trigger! No. 831 00:40:17,165 --> 00:40:19,126 You better get to work, Travis. 832 00:40:19,167 --> 00:40:20,460 Otherwise... 833 00:40:21,419 --> 00:40:24,464 ..you'll be pulling that pretty little head out of the ceiling. 834 00:40:25,799 --> 00:40:27,843 [Dark music] 835 00:40:27,926 --> 00:40:29,886 [Pants] 836 00:40:36,226 --> 00:40:38,603 [Clock ticks]