NFL-UTTAGNING 2014
God kväll och välkomna till 2014 års NFL-uttagning.
Till det 67:e valet i 2014 års NFL-uttagning
väljer ert New England och mitt New England Patriots...
...Jimmy Garoppolo.
Kvartsback, östra Illinois.
Wow. Säg något, Mike.
Han släpper bollen snabbt, har bra kastarm, är väldigt atletisk.
New England Patriots tar en intressant ställning
med tanke på Tom Bradys ålder.
Brady kan bli förnärmad över att en kvartsback väljs så tidigt.
Jimmy.
Grattis. Jättekul att ha dig med i gänget.
Direkt efter valet tänkte jag: "Wow".
Det här var ett stort steg och ett tydligt budskap från Bill Belichicks sida.
Valet av Jimmy Garoppolo var en aning chockerande,
inte minst för Tom Brady.
Brady hade mer eller mindre sagt: "Jag tänker spela för alltid."
Han var inställd på att vara kvar.
Varför välja en kvartsback?
Ni vet att vi har en kvartsback.
Jag tror att vi som organisation kände
att vi behöver ta itu med det där i viss mån framöver.
Vi får se hur allt blir.
Men...
Det är nog bäst att ligga steget före när det gäller den positionen.
Bill, menar du att ni vill se till att ni har en reserv?
Eller att ni vill se till att ni har en efterträdare?
Tja, jag menar...
Ni känner ju till Toms ålder och kontraktssituation.
Ålder är ålder.
Som tränare och organisation försöker man göra det bästa för laget,
och det är det jag alltid har försökt göra.
Tack.
Jag tror att Bill ansåg att Tommy höll på att förlora sin förmåga.
Jag minns att Bill brukade visa mig olika typer av statistik.
Tommys kast över 18 meter var nästan lägst rankade i hela ligan,
och Bill sa: "Vi måste förbereda oss för att gå vidare."
Belichick planerade för en exitstrategi,
och Brady såg direkt vad han hade byggt här.
Plötsligt var hans position betydligt skakigare än han trott.
Något han har varit rädd för länge
är att någon ska ta en passning i stället för honom.
Brady är orolig över att Garoppolo ska ta över hans jobb.
Efter uttagningen av Jimmy Garoppolo
blev stämningen mellan Bill och Tom mer spänd.
Det var en vändpunkt för den övergripande dynamiken i deras relation.
TVÅ ÅR SENARE TRÄNINGSLÄGER 2016
New England Patriots är på plats för sin första träningsdag.
Nedräkningen till försäsongen är officiellt igång
och supportrarna hade gått man ur huse för att heja på dem.
Patriots är mer än redo inför första dagen på träningslägret.
Laget förbereder sig för säsongsstart utan Tom Brady.
Han missar de fyra första matcherna på grund av Deflategate-avstängningen.
Tom Brady, NFL:s guldgosse enligt vissa,
uppmärksammas nu av mer tveksamma skäl.
En av de mest högprofilerade spelare som någonsin stängts av i NFL:s historia.
2016
var Brady avstängd under säsongens första månad.
FRIA BRADY
Men han var på plats på träningslägret.
Han hade varit inblandad i en del tvivelaktigheter i och med Deflategate.
Det fanns en känsla av att Belichick hade kastat honom åt vargarna.
Och nu hade Jimmy Garoppolo chans att visa vad han hade att komma med.
Så ur många vinklar var det en aning...
...spänt.
Första träningen under Patriots träningsläger.
Över 12 000 supportrar är här.
Alla försöker få en glimt av Jimmy Garoppolo.
Allt ljus på kvartsbackarna inför säsongens första match.
Jag minns träningslägret.
De försökte få Jimmy redo att spela.
De delade upp antalet övningar på lägret.
Rör på er!
Bra jobbat, Jimmy!
Jag kunde känna spänningen runt Tom.
Okej, byt sida.
Med allt ståhej: "Är han för gammal?"
De hade valt hans ersättare.
Han var avstängd.
Det gjorde honom arg. Fattar du?
Tänker du på hur tuffa de fyra matcherna lär bli?
Eller försöker du bara tänka bort det?
Jag försöker vara så positiv jag kan...
...oavsett vilken roll jag ombes spela.
Hur gick det för Jimmy Garoppolo enligt dig?
- Tack, hörni. - Tack, Tom.
Kommer Tom med fler råd än vanligt nu när du ska börja?
Nej, det är som vanligt.
Vi kör bara på.
Tränarna tränar oss och vi spelar bara.
Idag eller tidigare -
vilket är det bästa råd Tom har gett dig?
Det var en svår fråga.
- Jag får återkomma om det. - Vad stannar kvar hos dig?
Rör på er!
Garoppolos påverkan märktes, tror jag,
i hela Bradys kompisgäng.
Jag minns tydligt att en person som stod Brady väldigt nära sa:
"När han återkommer efter avstängningen kommer Tom att krossa honom."
Rör på er!
Men det fanns jäkligt mycket att uppskatta med Garoppolos spel.
Jimmy Garoppolo var väldigt självsäker, orubblig.
Och om man ska vara riktigt ärlig: Jimmy Garoppolo är en väldigt snygg man.
När man såg honom spela under träningslägret
framstod han som en kille som var redo att ta över.
DEN 11 SEPTEMBER 2016
Nu kör vi!
Jimmy Garoppolo gör sin första start,
utan Tom Brady, som har rätt att återkomma i den femte matchen.
Kort om Garoppolo: Han är atletisk,
gör sig av med bollen snabbt, rör sig bra i fickan,
men inget av det har betydelse innan vi ser det i en riktig match.
Nu tar vi några poäng, va?
Nu tar vi några poäng.
JUBLA FÖR PATRIOTS
Tredje, 15 yard kvar.
Ljudnivån från åskådarna är på max.
Rycker på axlarna och Garoppolo kastar nedåt igen,
och Danny Amendola gör sig fri och fångar bollen.
Helt otroligt!
Spelarna rörde sig runt och köpte lite tid.
Jimmy startade säsongen i Arizona.
Han hade förberett sig otroligt väl och var redo att köra.
Jag tror att alla var väldigt nöjda med Jimmys prestation.
Kort dropp, sedan ned längs sidolinjen,
Chris Hogan gör sig fri för en touchdown.
Jag minns hur laget svarade
och slöt upp runt Jimmy.
Så där ja!
Glädjen, entusiasmen.
Det var som om vi vunnit en slutspelsmatch, men det var första veckan.
Och vad ska man säga om Jimmy Garoppolo?
De möter ett väldigt tufft Arizona-lag här och de vinner.
23-21.
Det var en stor vinst.
Första veckan, match på bästa sändningstid.
Att se dem göra det så snyggt...
Många som tittade tänkte:
"Hallå, Jimmy har något visst."
Belichick föll uppenbarligen för Jimmy G som ung spelare.
Han gillar nog honom som person, älskar honom som framtidshopp.
De har fått en smygtitt in i framtiden.
Jag älskade det jag såg av Garoppolo.
Det var fantastiskt bra jobbat. Var är han?
Han är fortfarande...
Men vad fan!
Fantastiskt. Tack.
Så där ja!
Mer! Mer!
En fantastisk lagvinst. Vi jobbar vidare nästa vecka.
Nu kör vi, för fan. "Lag" på tre. Ett, två, tre!
Lag!
Jättebra jobbat. Det är en svår position att spela.
- Det är en tuff position att spela. - Jösses. Det var bra.
Först vill jag säga...
Tom Brady är mer eller mindre körd.
Det kan vara nästa match han spelar, eller ett år från nu,
men han kommer att falla samman.
Tom Brady kommer inom kort att vara en nolla.
- Vänta lite. - Ja.
Sa du precis att Tom Brady är mer eller mindre körd?
Om man inte tror att han har superkrafter.
Han har nästan spelat längre än någon kvartsback i historien.
Det var en väldigt jobbig tid.
Jag var avstängd och inte tillsammans med laget.
Man håller inte alltid...
...med om de kort man får i handen, men...
Jag tvingades hantera det.
AVSTÄNGNINGENS ANDRA VECKA
Nu vet vi vad han ska göra
under en av helgerna i september.
Brady åker tillbaka till Ann Arbor för att agera hederskapten för Michigan
när Wolverines spelar hemmamatch mot Colorado.
Brady spelade för Michigan 1995 till 1999.
Välkomna nummer 10, Tom Brady, tillbaka!
Det var längesedan jag var i Ann Arbor. Alla sa:
"Hur ofta är du i Michigan?"
Jag svarade: "Jag spelar varje höst. Jag hinner aldrig åka tillbaka."
När Brady åkte till Michigan under avstängningen
minns jag att det var lite... intressant.
Hans relation med skolan var lite skakig
för han kände det som att:
"Ni rullade inte alltid ut röda mattan för mig
när jag slet så hårt för er skull."
Det är så det har varit för Brady.
Han har alltid behövt överbevisa alla.
21 ÅR TIDIGARE 1995
Okej, kör! Kom igen, Brady. Skynda dig!
Sluta stå där och slöa och värm upp.
När jag först kom till Michigan var tränarna tuffa mot mig.
Det var en tuff upplevelse. Konkurrensen var stenhård.
Fan, jag visste inte om jag skulle få spela eller inte.
Sakta ned. Lyft på benen.
Tom och jag var klasskompisar i Michigan.
Jag minns att jag träffade en smal, lång, tramsig kille från Kalifornien.
Jag slogs direkt av hur trevlig han var.
Han var väldigt snäll, och han var lång.
Jag gillar långa kompisar, för själv är jag kort.
Han var sjunde kvartsback, så det var ingen uppståndelse kring Tommy då.
Ingen visste vem han var. Men Tommy jobbade hårt.
Efter cirka tre år fick han äntligen jobbet...
...och blev förste kvartsback.
Tom Brady, kvartsback, leder ut Wolverines på planen.
Han har varit med i fem år, så han har förtjänat det.
Hans lagkamrater uppskattar honom och har utnämnt honom till kapten.
De utsåg mig till kapten, vilket visade:
"Tom, vi tror på dig. Du är vår ledare."
Men tränaren ville att Drew Henson, en annan kille, skulle lyckas istället.
Där är Drew Henson. Det är ett svårt beslut.
Det är två väldigt kvalificerade kvartsbackar.
Han var en fantastisk spelare och atlet.
Han var snabbare och starkare än jag.
Bättre på att glida undan. Bättre arm.
Tränaren, Carr, sa: "Du kommer att inleda matcherna.
Drew kommer att komma in och spela då och då."
Han skulle välja den med bäst hand.
Vem är förste kvartsback?
När börjar matchen?
HUVUDTRÄNARE
Halv fyra?
Ni får se då.
Vi har Drew Henson.
Han kastar, första försöket. Vilken otrolig kastarm.
Han kom in och alla ropade: "Drew Henson, Drew Henson".
Det var en jättejobbig upplevelse.
Jag glömmer aldrig en av pressdagarna i Michigan.
Alla spelare skrev autografer åt supportrarna.
Allt ägde rum på planen.
Drew Henson hade en kö från målområdet till 50-yardslinjen
med folk som ville ha autografer.
Jag satt tillsammans med Tommy och tror att han på en timme
skrev mindre än fem autografer.
En av dem var åt min brorsdotter.
Det bästa med detta är att Tommy tittade på Drew Hensons kö.
Och om man vet...
Vi har antagligen pratat om Tom Bradys mördande blick.
Det var då den föddes.
Åskådarna uppmärksammar nu att Henson är ute på planen.
Tom Brady... Det måste smärta honom att lämna en sådan här match.
Han ser inte särskilt glad ut.
Det är en spelare som har känt sig förbisedd i hela sitt liv.
Från universitetet till sättet han togs ut på.
Brady kommer aldrig att komma över
känslan av att vara killen som inte blev vald.
TOM BRADY TILLBAKA EFTER AVSTÄNGNINGEN
En vecka vi har väntat på.
Vecka fem av NFL-säsongen är lika med Tom Bradys återkomst som kvartsback.
Förvånar det dig att en 39-åring kan göra detta?
När kommer tiden att hinna ikapp honom?
Jag menar, kommer Tom Brady i sin första match,
efter att ha påstått att han blivit orättvist bestraffad,
kommer den killen, som har sett laget göra 3-1
och hört snacket om Garoppolo,
att han är framtidens kvartsback...
Kommer den versionen av Tom Brady att vara motiverad?
Ja.
Nu kör vi!
Idiot!
Fuskare!
Fuskare! Du suger!
Från mitt håll var jag ganska inställd på
att förtjäna min plats igen och visa att de hade fel.
Inte bråka, bara gå ut och göra det. Vi ska visa dem.
Nu tar vi hem den här skiten, grabbar!
Att han kände det som att ligan var ute efter honom...
Fuskare!
Alla utanför Boston hatade honom ännu mer.
Kolla på honom! Vilken pompös idiot!
Det är en del av hans identitet.
Kolla fotbollarna och lufttrycket så mycket ni vill.
Det spelar ingen roll. Vi är här för att vinna. Vi ska ingenstans.
Den där säsongen var det som en Taylor Swift-låt.
Han sa typ: "Se vad ni har fått mig att göra."
Det var ett FTA-år.
FTA?
Fan ta alla, baby. Det hade jag sagt länge.
De stod ändå inte på vår sida.
Brady kastar långt ned och får kontakt med Chris Hogan.
Brady kastar mot mållinjen. Touchdown.
Han är på en annan nivå redan som det är.
Jag är skiträdd för Brady just nu.
Det märktes att han var förbannad.
Nu kör vi! Nu vinner vi den här jäveln, va?
Vi tänkte: "Kungen är tillbaka. Han är här.
Se honom bli jävligt förbannad och köra."
Brady kastar perfekt.
Underskatta inte någon som har något att bevisa.
En som spelar med en viss nivå av ilska, ett visst raseri.
Hörnet i målområdet, touchdown.
Ett visst behov av gottgörelse.
Fuskare!
Brady suger!
Tom kastar ned längs vänsterlinjen åt Gronkowski, i målområdet.
Bra jobbat, TB! Jävligt snyggt!
Vilket kast!
Under den där säsongen var Tom helt otrolig.
Jävla as.
Avsluta säsongen för de här jävla asen.
Men eftersom Belichick är som han är
var hans förväntningar på Tom högre än alla andras.
Spelade han över dina förväntningar?
Eller enligt dina förväntningar?
Våra förväntningar är att gå ut och prestera bra som ett lag och vinna.
Tror jag att Tom kände sig respektlöst behandlad? Ja, det tror jag.
Jag hade inte velat bli särbehandlad,
men jag hade väntat mig viss respekt.
Särskilt som vuxen man.
Men för Tom Brady
häller det bensin på ett redan brinnande inferno.
Välkomna till Foxborough och AFC-divisionens slutspel.
Brady, vänsterfoten först. Lobbar ett kast till målområdet.
Touchdown!
Patriots är på väg mot sin sjätte raka mästerskapsmatch i AFC.
Superbra.
- Vi ska till mästerskapen! - Ja, för fan.
Ja, bra jobbat.
Okej, killar. Vi säger det rakt ut.
Vi måste spela mycket bättre än så där nästa gång.
Vi träffas klockan ett på tisdag och så tittar vi på den här matchen.
Vi kommer att se en del som inte är så jävla bra.
Vi ger bort bollen som om den vore otrendig.
Missar tacklingar, kan inte stoppa tre man.
Turligt nog vann vi,
men det kommer inte att hålla. Det kommer inte att hålla.
Ibland var det så med Belichick
att det kändes som om vi hade förlorat även om vi hade vunnit.
Det var brutalt.
Han var inte bara kritisk mot varenda spelare,
utan han var extremt kritisk mot Tom.
Man ser många tränare i ligan
och deras kärleksaffär med sina stjärnspelare.
Bill har aldrig varit sådan.
LAGMÖTE
Det har blivit en vana. Vi blir slagna på samma skit
vi har blivit slagna på förut.
Tro inte att det inte är ett problem.
Det är ett problem.
När jag började i laget
blev jag förvånad över hur Belichick behandlade Brady.
Jag minns en gång
när han visade en massa lågpunkter... Inte höjdpunkter, utan lågpunkter.
Missade passningar, blockeringar, tacklingar och förlorade bollar.
Den första lågpunkten han visade var en Tom Brady stod för.
Han vände sig om, tittade på Brady och sa:
"Vad fan är det här för skit?"
Han spelade upp det igen och tittade halvt bakåt...
...och vände sig om sa:
"Jag kan för fan få Johnny Foxborough längre ned på gatan
att kasta bättre än såhär."
Vidöppen, såg inte att den kom, och blev tacklad.
Borde vi ha den? Ja. Hade vi den? Nej.
Jag minns en gång när Bill slet huvudet av Brady helt och hållet.
Han halshögg Brady.
Han sa: "Ni menar alltså att min stjärnkvartsback
inte kan klara av en 90-graders vändning?"
"Kvartsbackspelet här är helt värdelöst.
Det är uselt."
Jag satt där, säkert med munnen vidöppen.
För jag tänkte: "Det där är Tom Brady.
Han har vunnit fyra Super Bowl-mästerskap."
Men det säger något om Bill, eller hur? För honom är ingen större än laget.
Han tränar alla på samma sätt,
för enligt honom ger det laget bäst chans att lyckas.
Och ärligt talat är han inte rädd att såra någon.
Han bryr sig verkligen inte.
Typ: "Om du tar illa upp, stick. Jag hittar någon annan."
Tom hade mycket väl kunnat säga:
"Dra åt helvete, Bill. Låt någon annan spela första veckan."
Jag pratade med Tom och sa: "Du är...
...typ en misshandlad byracka.
Du bara sitter där med svansen mellan benen.
Du fortsätter att komma tillbaka gång på gång."
Tom och jag hade flera samtal om hur Bill behandlade honom.
Tommy är väldigt känslig.
Han sökte hela tiden Bills bekräftelse,
det var nästan som en far- och sonrelation.
Och det är inte Bills stil att någonsin ge något sådant.
- DET 51: - A SUPER BOWL DEN 5 FEBRUARI 2017
Patriots är ute efter en femte Super Bowl-titel
under Tom Brady- och Bill Belichick-eran.
Bill var tydlig med att han inte tänkte bry sig så mycket
om Toms känslor.
Du spelar liksom i Super Bowl.
Smärtan är tillfällig.
Mästerskapet är för evigt.
Och förlusten av mästerskapet är också för evigt.
Det förs många samtal,
och mycket kretsar runt Tom Brady.
Den här tiden på året handlar det alltid om eftermälen.
Vinner han den här matchen
måste han ses som den bästa kvartsbacken under Super Bowl-eran.
Jag minns att Tom, före Super Bowl,
gick igenom mycket utanför planen.
En massa saker snurrade runt i hans huvud.
Men i slutänden
var Tom verkligen lagets hjärta och själ.
- Älskar dig. - Dig med!
Vi jobbade för Bill, men vi spelade för Tom.
PATRIOTS MOT ATLANTA FALCONS
New England Patriots har ännu en gång
kämpat sig fram till idrottsvärldens största scen.
39-årige Tom Brady sa i veckan
att han är i sitt livs bästa fotbollsform.
I en säsong som inleddes med en fyra matcher lång avstängning
ska Tom Brady försöka skriva historia här i kväll
och bli den första kvartsbacken någonsin som vunnit fem Super Bowl.
Nu kör vi!
Trefaldig bäste spelare i Super Bowl. Tror du att han är laddad?
Vi ska se vad Tom Brady
och anfallsspelarna i New England Patriots har att komma med.
Atlanta är ett väldigt ungt lag.
Många av dem har vuxit upp med att se Tom Brady i Super Bowl.
De kommer att utsättas för sitt livs prov.
En ofullständig passning för Edelman. Och han tacklades ned.
Jag visste att det skulle bli aggressivt.
Brady. Nedtacklad på mittfältet.
Men jag trodde inte att de skulle vara så bra på att tackla som de var.
Killarna bara flög omkring.
Och han är nere igen!
En fantastisk start för dessa unga försvarare.
Inte vad Tom Brady hade väntat sig.
Spelarna på deras sidolinje började bli uppspelta.
Attackera, D! Bollen har inte kommit ut än, Keith.
Det kändes som: "De kommer att skada er. Krossa er."
Falcons-laget spelar i ett lite annat tempo
än vad Patriots har gjort. Freeman. Vilken brytning!
Touchdown, Atlanta!
Och Atlanta leder nu det 51:a Super Bowl.
7-0.
Okej, varje gång vi ser löpningarna på yttersidan,
så kan vi inte jaga för mycket. De kan ta sig hela vägen tillbaka.
Jag menar bara att när de sprider ut sig
måste vi ta oss dit.
Hitta samlingspunkten och sedan gå upp.
Hela veckan hade Bill sagt åt oss
att detta var ett lag vi inte fick hamna i underläge mot,
14-3 eller 21-10.
Ryan. Målområdet.
Passningen fångas för touchdown.
Det står nu 14-0.
Inget lag har någonsin tagit sig upp
från ett underläge med två touchdown och vunnit Super Bowl.
Vi hade grävt ned oss.
Det var för många misstag från vår sida,
och Atlanta kunde förstås, i egenskap av ett bra lag, dra nytta av dem.
Det var helt enkelt dålig fotboll.
Brady, oförsvarad, missar Julian Edelman som var helt fri.
Vi lär ta ledningen med 40-någonting.
De har aldrig sett något liknande.
Men det är ändå Tom Brady.
Jag vet. Jag blir aldrig bekväm.
14-0 vid Atlantas 23-yardslinje.
Brady får passningen från Andrews.
Jag klev bakåt för att passa.
Jag minns att bollen lämnade handen...
...och sedan insåg jag: "Fan också!"
Genskjuten!
Robert Alford springer tillbaka uppför planen.
Alford, 40, 30, 20, 15,
Tio, fem.
Han promenerar in i målområdet på en återtagen genskjutning vid 81 yard.
De lurade den erfarna kvartsbacken totalt.
En genskjuten retur blev en touchdown i Super Bowl.
Sämre än så kan man fan inte spela.
När något sådant händer tänker man bara:
"Fan. Om vi förlorar den här matchen...
...är det allt de lär snacka om."
Att jag är... en föredetting.
Vad mer kan gå fel för New England?
8, 31 minuter kvar att spela i tredje perioden.
Atlanta 28, New England 3.
Det var en total chock.
Det är...
Det värsta man kan föreställa sig för Tommy
och hans eftermäle.
Det var chockerande.
Man hade kunnat höra en knappnål falla på pressläktaren.
Den tidigaste upplagan av Boston Globe måste gå till tryck
innan matchen var slut,
och där är Brady på framsidan.
Han hade just kastat en återtagen genskjutning och gjort bort sig.
Och man frågar sig: "Är det här slutet för Brady?"
ETT BITTERT SLUT
Belichick kanske hade rätt.
Kvartsbackar i slutet av sin karriär
går från jättebra till jättedåliga, väldigt snabbt.
Vi måste fan spela bättre än så där.
Helvete!
Det finns inga jävla ursäkter för den där skiten.
När det står 28-3
finns det väldigt lite att hoppas på.
Visst, det finns gånger då Patriots har kvitterat,
men 28-3 är ändå 28-3.
Ingen har någonsin kvitterat från ett sånt underläge i Super Bowl.
Bra jobbat. Det kommer att ta hela kvällen. Bra jobbat.
Detta unga Atlanta-lag mår toppen. De leder med 25 poäng.
2016 jobbade jag för Falcons som administrativ chef.
När vi ledde med 28-3 tittade jag på matchen.
Vi hade en svit för hela personalen.
Alla jag jobbade med gjorde high-five,
och alla... Det var helt galet.
Men jag var totalt uppriven.
Jag kände mig nervös.
Och när jag satt där kom någon och dunkade mig i ryggen och sa:
"Kom igen, upp med hakan. Du måste njuta av ögonblicket."
Då bara exploderade jag.
Jag vände mig om och sa: "Ni fattar inte det här, era jävlar.
Nummer 12 där på andra sidan planen är Freddy jävla Krueger.
Han kommer att komma tillbaka...
...och krossa många av oss.
Hoppas bara han inte tar oss allihop."
Det vore en aldrig tidigare skådad comeback
om Patriots tar sig upp ur det här hålet.
De ligger under med 25.
Andra målet vid 7-yardslinjen.
Brady, passningen fångas.
Han missar tacklingen, och ett första mål för James White.
Brady... har en kille, första försöket.
Fantastisk förvandling, Amendola.
Kör, för fan!
Kastar åt vänster. Fångas av White. Svänger mot insidan.
Dyker över mållinjen. Touchdown, Patriots!
Och kanske, bara kanske, är det det som behövs.
Vi vet att vi kan ta poäng.
Frågan är bara hur många gånger vi kan göra det innan tiden är slut.
Försök vid 33 yard,
och Gostkowski har gjort detta till en 16-poängsmatch.
Så ja!
Nu kör vi bara på.
Snabbt och aggressivt.
Ut ur formationen, Ryan.
Han tacklas! Bollen är ute.
Förlorad boll.
- New England har det! - Ja!
Nu ger vi dem vad dem tål, grabbar!
Nu måste vi ta hem det här. Laserfokus.
Tom darrade aldrig ens på manschetten,
han visade inget tecken på att det här var oöverstigligt. Aldrig.
De ligger under med 16 poäng med drygt sju minuter kvar.
- Patriots! - Kom igen, Pats!
Kom igen, tolvan!
Jag såg på klockan. Vi låg under med 16 poäng.
Backar, tittar åt vänster, kastar till Amendola.
Touchdown, Patriots!
Tom kastade till mig. Jag tänkte: "Jag kan ta ett till andetag."
Och Brady talar om för världen att de satsar på ett två-spel.
Direkt passning till White, han springer upp längs mitten.
Han når tvåan!
New England är tillbaka i matchen, 28-20.
Slappna av nu. Okej, vi attackerar igen i nästa spel.
När vi väl var igång
började Atlanta känna: "Åh, jösses. Här kommer de."
Typ: "Vi visste att det skulle bli så. Vad händer nu?"
Var inte rädda!
Var inte rädda. Kör på!
Vi måste spela tuffare. Hårdare, tuffare, allt!
Allt vi har!
Om de kör 91 yard här har de chans att jämna ut poängen.
Vi måste tro på oss.
- Nu kör vi. - Vi måste ha tro.
Vi måste ha tro, killar.
Låt denna kvartsback ta fram skalpellen, så kör vi.
Det får inte ligga i någon annans händer än hans.
Vi började driva.
Jag var ganska säker på att Tom skulle komma mot mig.
Men jag stressade.
Jag sprang ingen bra sträcka.
Och jag såg mig över axeln.
Jag minns försvarsbackens blick.
Jag såg honom titta på bollen och tänkte: "Fan också."
Genskjuten.
Vi kommer för fan att förlora Super Bowl.
Där är Edelman, den bryts, och passningen...
...syns inte till än.
Jag fångade den! Jag fångade den!
Helt ofattbart!
Otroligt.
- Den var på marken! - Nej.
Lagets öde låg i det spelet.
Allt gick så fort, jag bara reagerade instinktivt.
Han fångade den!
- Herregud! - Helt otroligt.
Jag var så nervös efter det där spelet,
för det kunde ha varit kört.
Filmen visar att domarens beslut är riktigt.
Passningsmottagarens hand var under bollen.
Bollen nådde aldrig marken.
Jules kommer upp med bollen där.
Det var liksom meningen.
Det var meningen att vi skulle ändra ställningen till oavgjort.
Tom passar till White.
Upp längs mitten! Touchdown, Patriots!
Jag tror inte mina ögon.
Det är den största tvåpoängssatsningen
i Patriots historia.
57 sekunder kvar, två poäng till oavgjort.
Tom tar bakåtpassningen. Snabbt kast till Amendola. Passar åt vänster.
Han når över mållinjen. Det är oavgjort i det 51:a Super Bowl!
Det står nu 28-28 med 57 sekunder kvar av ordinarie tid.
Man tror inte att man ska förlora en match när man leder med 28-3,
men tråkigt nog för dem fick de inse
att när man spelar mot Tom Brady i nationell tv
med miljontals åskådare är matchen inte över förrän den är över.
Här kommer Tom Brady.
Matchen domineras just nu av New England Patriots.
Tom Brady kan göra saker vi andra inte kan.
Brady. Vilket kast till Amendola!
Förmågan han har att ändra matchens utgång som han vill.
Passningen fångas, Hogan.
Och när man ser Brady
ser man en mästare.
Patriots vinner det 51:a Super Bowl med en touchdown.
Grön, nitton. Rör på er!
Toss sweep till White. Tar den under höger arm.
Svänger in upp längs planen. Springer framåt. Dyker mot mållinjen!
Touchdown!
De har lyckats med den största comebacken i Super Bowls historia.
Trettioen obesvarade poäng.
En helt fantastisk avslutning.
Medan Falcons sitter där och inte kan tro sina ögon.
Den där Super Bowl-matchen var så magisk och märklig.
De har fört dynastin vidare. De har gjort det med hjälp av sin kvartsback.
Jag tror att vinsten förändrade hur Brady såg på sig själv.
Nu måste han ses som den bästa spelaren genom alla tider.
Ingen kvartsback har någonsin vunnit fem Super Bowls innan ikväll.
Nu har Tom Brady det.
Räkna aldrig ut Tom Brady. Den bäste någonsin?
Den bäste någonsin enligt mig.
Titta på Brady. En till Super Bowl-ring.
Jag tror att Toms prestation,
precis som alla andras, även är tack vare det övriga laget.
Men det är inte många som kan göra det Tom Brady gjorde,
speciellt inte så sent i karriären.
- Hej! - Herregud!
- Jag älskar er! - Herregud!
Du är bäst av alla!
- Det är därför vi är här. - Och du är bäst.
Du är så jävla bäst, kompis.
Äntligen var det som om sagan fick ett slags slut.
Fantastiskt spelat.
Helt otroligt.
Vi visade dem.
Jag älskar dig så mycket.
Nu kunde jag börja jaga det jag hade föresatt mig.
Jag tror att jag jagade det jag ansåg vara min... potential.
Jag hade förut sagt att jag skulle spela tills jag var runt 45.
Låt mig göra mitt jobb och låt spelandet tala för sig själv.
NFL-KOMMISSIONÄR
Robert, du vet hur svåra de här är att ta hem.
Det här är den femte under ert ledarskap,
tränare Belichick och Tom Brady.
Vi är så stolta över er. Ta med er Super Bowl-trofén hem.
Mycket har hänt de senaste två åren.
Och jag tror inte att det behöver någon förklaring.
Det här är utan tvekan den bästa segern.
Det inleder en ny period där vi dominerar sporten.
Tränare Belichick, ställ dig bredvid mig.
Men om du är Bill Belichick, ser du på Brady
och undrar: "Är det dags?"
Eller låter du honom fortsätta så länge han vill?
Och Tom Brady tänker: "Jag bestämmer när det är dags.
Se på mitt arv."
Jag har NFL:s bäste tränare här.
Och här är den bäste kvartsbacken, Tom Brady!
"Jag är inte bara den bäste spelaren i lagets historia,
jag är den bäste spelaren som någonsin spelat."
Nu tar vi hem den här jäveln!
Det är lagets två titaner.
Men... de är två alfahannar.
Och med två egon och personligheter och prestationer på den nivån...
...var en kollision oundviklig.
UNDERTEXTER: ANNA EIDHAGEN