(2014年美国橄榄球联盟选秀大会)
晚上好 欢迎来到 2014年美国橄榄球联盟选秀大会
在2014年美国橄榄球联盟选秀大会中 位于第67顺位
我们大家的新英格兰爱国者队...
选择吉米·加罗波洛
来自东伊利诺伊大学的四分卫
哇喔 跟我说说 迈克
吉米传球很快 手臂修长有力
考虑到汤姆·布雷迪的年龄 新英格兰爱国者队
给吉米这个位置 这很有趣
选一个那么高的四分卫
难怪汤姆·布雷迪有点生气
吉米
恭喜 很高兴邀请你加入我们的球队
我们选完之后 我心里感叹了一声
这是个重大举措 表达了比尔·贝利奇克的态度
选择吉米·加罗波洛 有点令人瞠目结舌
尤其对汤姆·布雷迪来说
布雷迪公开表示过:“我要永远打下去”
他很想留下来
为什么要选一个四分卫?
大家知道我们的情况 我们已经有四分卫了
我觉得 作为一个组织
在某种程度上 我们未来需要解决这个问题
所以未来看看我们是怎么解决的
但是...
我觉得 这个位置最好趁早定下来
比尔 你的意思是 要确定替补人员吗?
还是确定下一代四分卫?
呃 没错
汤姆的年龄和合同情况大家都清楚
听着 年龄大了就是年龄大了
身为教练和球队的负责人
我要为团队的利益着想
这也是我一直在做的
谢谢
我知道比尔觉得 汤米身体机能开始下降了
我记得 比尔曾经给我看了很多不同的数据
汤米20码以上的投球在联盟中 差不多排名垫底
比尔说:“我们得做好向前看的准备”
贝利奇克正在计划退出策略
布雷迪也立刻认识到 自己在球队里的成绩
突然间 他的位置 要比他所想的要不稳定得多
他一直担心的一件事
是有人取代他开球
布雷迪担心 加罗波洛未来会接替他的工作
我觉得 在选了吉米·加罗波洛之后
比尔和汤姆之间的关系更加紧张了
我觉得这是他们整体关系的转折点
(两年后 2016年训练营)
新英格兰爱国者队 在训练营第一天上场
季前赛正式开始倒计时
球迷们全力为他们加油
爱国者队在训练营第一天 已做好充分准备
该球队正在为 没有汤姆·布雷迪的赛季做准备
他因泄气门事件停赛令 将缺席前四场比赛
有人说汤姆·布雷迪 是美国橄榄球联盟的“黄金男孩”
但现在他的荣誉更不确定了
他是美国橄榄球联盟历史上 被停赛的最知名球员之一
2016年
布雷迪将在本赛季的第一个月停赛
(解放布雷迪)
但他还是参加了训练营
他已经经历了 一系列备受质疑的泄气门事件
大家感觉是贝利奇克把他丢到火坑里的
现在吉米·加罗波洛 有机会展示他的能力了
所以从各种角度看 都觉得局势有点...
紧张
新英格兰爱国者队 在训练营中的第一次练习
有超过1.2万名粉丝来观看了
大家都想看看吉米·加罗波洛
在吉米·加罗波洛
准备开始本赛季的第一场比赛时 所有人都在关注四分卫
我记得那次训练营
他们想让吉米准备好上场
他们在训练营中分配练习机会
就位!
吉米 干得好!
我能感受到汤姆的紧张
好了 换边吧
现场大家都在讨论 他是不是太老了?
他们选了人来替代他
他停赛了
他气死了 你懂我的意思吗?
你有没有想过 这四场比赛会有多痛苦?
还是说你努力不去想这件事?
我尽可能保持乐观
不管要求我担任什么角色
你觉得 吉米·加罗波洛怎么样?
- 感谢各位提问 - 谢谢 汤姆
汤姆知道你要开始参赛了 有没有给你比平时更多的建议?
没有什么变化
我们只是做自己的事
教练叫我们训练 我们就去
不管是以前还是现在
汤姆给你最好的建议是什么?
这很难回答
- 我待会再给你答复 - 什么让你记忆深刻?
就位!
我觉得 布雷迪的所有朋友
都感受到了加罗波洛的影响
我记得有个 和布雷迪关系非常密切的人说
“汤姆停赛结束归来时会把他彻底打败”
就位!
但吉米·加罗波洛的比赛 还是有很多值得喜欢的地方
吉米·加罗波洛 非常自信和冷静
老实说 他还很帅
看他在训练营上的表现
好像他准备好取代汤姆·布雷迪了
(2016年9月11日 爱国者队vs亚利桑那红雀队)
上场吧!
吉米·加罗波洛 将首次带队上场
汤姆·布雷迪没有出现 他有资格在第五场比赛中复出
(吉米)
快速收集到关于加罗波洛的情报上说
他很健壮 传球很快 在保护区行动灵敏
但在实际比赛中展示出来之前 这些其实都不是很重要
我们现在开始拿分吧
我们现在开始拿分
(让我听见你们的声音)
3档15码
观众大声喝彩
加罗波洛又抖了一下肩膀 朝前场传球
没有人拦截 接球的是丹尼·阿门多拉
这太棒了
四处跑动的机动性给他们争取了时间
吉米在赛季的首场比赛 就碰到了亚利桑那红雀队
他一直在努力准备 现在已经准备好了
我觉得大家都对吉米的表现很满意
三步后撤传球后 沿着边线奔跑
无人防守 克里斯·霍根完成达阵
我记得我们队是如何反应
然后围绕在吉米身边支持他的
太棒了 小子!
那种激动和热情
就好像我们赢得了季后赛一样 但那才是第一周
对于吉米·加罗波洛来说怎么样?
他们在和棘手的 亚利桑那红雀队的比赛中获胜了
23-21
那真是大获全胜
第一周的比赛在黄金时段
看到他们流畅自如
很多人觉得
吉米还真的有点能耐
很明显 贝利奇克喜欢上了 吉米·加罗波洛这个年轻球员
我觉得 他真的很喜欢他 觉得他有可能成功
我认为他们至少预见了未来
我喜欢我在加罗波洛身上看到的特质
刚才干得非常好 他人呢?
他还在...
哦 来了!
太棒了 谢谢
加油!
再热烈一点!
这是我们队的大胜利 我们下周乘胜追击吧
我们加油 数到三时大家一起说“团队” 一 二 三!
团队!
干得漂亮 兄弟 那场比赛很艰难
- 那场比赛很艰难 - 天呐 刚才打得很好
首先 我得说
汤姆·布雷迪差不多完了
可能是在他的下一场比赛 可能是在一年之后
但是他的地位会一落千丈
他会马上变得没有价值
- 等等 - 怎么了?
你刚才说汤姆·布雷迪差不多完了?
除非你相信他是超人
没有一个四分卫能够持续高水平发挥
那段时间真的很煎熬
我被停赛了 离开队伍
你并非永远
都能接受别人给你的 但是...
我不得不面对
(密歇根大学 停赛第二周)
我们现在知道
他将在九月的某个周末做什么
他将回到安阿伯 担任密歇根队的荣誉队长
届时狼獾队将主场迎战科罗拉多水牛队
布雷迪从1995年到1999年 代表密歇根大学参赛
欢迎十号球员 汤姆·布雷迪回归!
我已经很久 没有回到安阿伯了 大家问
“你回密歇根回了几次?”
我说:“我每年 都要参加秋季赛 没机会回去”
布雷迪 在停赛期间回到密歇根时
我记得那件事有点有趣
他和学校的关系不太稳定
因为他觉得
“我在这里为你们拼命比赛的时候
你们并没有每次隆重欢迎我”
这是布雷迪的故事
他必须不断证明大家是错的
(密歇根)
(21年前 1995年)
很好 加油 布雷迪 快!
不要站在那里浪费时间 快热身
我刚到密歇根的时候有点受挫
那段经历很艰难 竞争很激烈
我不知道自己未来能否参赛
速度减慢 抬起腿
在密歇根大学时 我和汤米是同学
我在加利福尼亚州见到 这个高高瘦瘦 看起来傻傻的男孩时
就被他的友善打动了
他非常友好 很高
我一向喜欢高大的朋友 因为我不高
他当时是第7顺位的四分卫 所以并没有关于他的宣传
没有人知道他 但是他还是努力训练
过了大概三年后 他终于得到机会了
成为了首发四分卫
毕业班学生四分卫 汤姆·布雷迪带领狼獾队出场
他是五年级学生 已经恪尽职守了
他的队友很欣赏他 选他成为队长之一
我的队友让我当队长 这代表了
“汤姆 我们相信你 你是我们的队长”
但是教练想让另一个队员 德鲁·汉森当队长
有德鲁·汉森在 这个决定很难做
有两个合格的四分卫
他是个优秀的球员 是运动健将
比我更快更强壮
更擅长闪避 手臂也更强壮
教练卡尔说:“好了 汤姆 你来开赛
德鲁会偶尔参赛”
他说他要保持全盛状态
我们的首发四分卫是谁?
比赛几点开始?
(劳埃德·卡尔 密歇根大学主教练)
三点半?
拭目以待吧
德鲁·汉森上场了
第一次进攻 手臂十分有力
他上场的时候 大家都尖叫:“德鲁·汉森”
那真是一段艰难的经历
在密歇根 和媒体见面的某一天 我永远不会忘记
所有球员都去为球迷签名
这一切都发生在球场上
找德鲁·汉森签名的人从端区
排到了50码线
一小时内 大部分时间我坐在汤米旁边
我感觉找他签名的不到五个人
其中一个人还是我侄女
最精彩的部分是 汤姆看着德鲁·汉森的队伍
如果你知道...
我们可能谈过汤姆·布雷迪生气的神情
就是从那时开始 汤姆·布雷迪脸上出现生气的神情
观众现在意识到 汉森已经上场了
汤姆·布雷迪像这样离场一定很伤心
他看起来并不开心
这名球员感觉自己一辈子都被忽视了
从大学到他参加选秀被选中的方式
布雷迪永远无法忘记
名落孙山的感觉
(爱国者队VS克利夫兰布朗队 汤姆·布雷迪结束禁赛回归)
我们一直在等待这周
美国橄榄球联盟赛季的第五周 标志着汤姆·布雷迪以四分卫的身份回归
你对39岁的人 能做到这一点感到惊讶吗?
你觉得他什么时候会老去?
汤姆·布雷迪声称 自己受到了不公平的惩罚
这是他复出后的第一场比赛
他目睹球队三胜一负
他听说有人称赞加罗波洛
是未来的四分卫
汤姆·布雷迪会受到刺激吗?
当然会
我们上场吧
废物!
骗子!
骗子 臭死了!
我觉得自己要
再赢一次 证明一下
别争论 就干 我们让他们看看
兄弟们 我们开干吧!
事实上 他觉得联盟要对付他
骗子!
波士顿以外的人 更加讨厌他了
瞧瞧他 好自负的蠢货!
这是他身份的一部分
你可以随便检查橄榄球和气压
没关系的 我们是来赢的 不会退缩
那个赛季 就和泰勒·斯威夫特的一首歌一样
《看 是你逼我的》
那一年 去他们的
去他们的?
对 这话我说了很久
反正他们也不支持我们
布雷迪前场传球 克里斯·霍根接球
布雷迪朝球门线投球 达阵
这家伙 一开始就在另一个层次上
我现在非常害怕布雷迪
可以看得出他非常生气
加油 兄弟 我们赢下这场比赛吧
我们都觉得 王者归来
看他愤然发威
布雷迪 完美投球
不要小看 一个想要证明自己的人
有人带着很大的怒气打比赛
端区的角落 达阵
很需要补偿
骗子!
布雷迪糟透了!
汤姆朝着左侧缝线投球 投给格龙科夫斯基 进入了端区
干得漂亮 小鬼们
投得太好了
汤姆在那个赛季中太惊人了
混蛋
终结这些混蛋的赛季
但是贝利奇克教练一如既往
给汤姆定的标准要比其他人更高
他的表现超出你的期望了吗?
还是说和你预期的差不多呢?
我们的期望是来到这里 团队表现出色 赢得比赛
我是否觉得汤姆感觉不被尊重? 是的 我有
我不想被区别对待
但我希望得到一定程度的尊重
尤其是作为成年人
但这对汤姆·布雷迪来说
无异于火上浇油
欢迎来到在福克斯堡 举行的亚足联分区季后赛
布雷迪左脚向前 把球投到端区
达阵!
爱国者队即将连续六次获得亚足联冠军
干得漂亮
- 要获胜了! - 对 太棒了
太棒了 兄弟
好了 大家 我们现在要告诉你们的是
下次我们要表现得更好
我们周二一点见面 一起看这场比赛
肯定有些不是特别好的地方
控球总是出现失误
截锋失败 无法拦住三人突击
幸运的是 我们打的场次够多 才能胜利
但是我要告诉你们的是 我们不会一直都走运
有时候和贝利奇克在一起
我感觉我们虽然赢了 但还是输了
很残忍
他对在场的每位球员都很挑剔
甚至对汤姆极其挑剔
可以看到 联盟中很多教练
对自己的明星球员非常喜欢
但是比尔从未如此
(球队会议)
现在重蹈覆辙了 之前一直犯的失误
现在又犯了
别坐在那里 觉得这不是问题
这是个问题
我第一次到新英格兰时
贝利奇克对布雷迪的态度令我很震惊
我记得有一次
他展示的都是不足之处 而不是亮点
传球失误 掉球失去球权 阻挡失败 截锋失败
他展示的第一个不足之处 就是汤姆·布雷迪的
他转过身 看着布雷迪说
“这是什么鬼?”
然后他又播放了一遍 中途回头看了看
然后转过来说:
“我在福克斯伯勒街上随便找个人
都能投得比这好”
大把空位 看不见 跟住被阻截
我们应该做到吗?应该 我们做到了吗?没有
我记得有一次 比尔对布雷迪发了很大的火
劈头盖脸地一顿苛责
他说:“你们是说我的王牌四分卫
不能完成5码射门吗?”
“四分卫在这里踢得很糟糕
糟糕透了”
我坐在那里 嘴张得很大
我心想:“天呐 那是汤姆·布雷迪
他可是赢了四次超级碗”
但我觉得 对比尔来说 没有人比团队更重要
他会以相同方式指导每个人
因为他觉得这样会让球队获胜的机会最大
老实说 他不担心会伤到别人的心
他真的不在乎
“如果你感到冒犯 那就出去 我去找别人”
汤姆本可以轻易回复
“好吧 比尔 去你的 下周找别人踢吧”
我私下跟汤姆说过:“你是...
受虐的狗
你坐在那里 夹着尾巴
总是乖乖回来”
汤姆和我谈过多次 比尔对他的态度
汤姆非常敏感
他总是想得到比尔的认可
就好像儿子想得到父亲的认可一样
但是给予认可不是比尔的风格
(2017年2月5日 第51届超级碗)
爱国者队想在汤姆·布雷迪 和比尔·贝利奇克时代
努力拿下第五个超级碗冠军
比尔很清楚地说过 他不会过分关心
汤姆的情绪和感受
你正在参加超级碗
痛苦是暂时的
但冠军头衔是永远的
失去冠军头衔也是永远的
(瑞兰特体育场)
有很多话题
都围绕着汤姆·布雷迪
每年大概这个时候都会谈论他的成就
我想 如果他赢了这场比赛
大家必将视他为 超级碗时代最优秀的四分卫
(第51届超级碗)
我记得在超级碗之前
汤姆在场外肯定经历了很多糟心事
所有事情都萦绕在他的脑海里
但到头来
汤姆是我们团队的核心和灵魂
- 我爱你 兄弟 - 我爱你 兄弟
我们为比尔工作 但我们为汤姆参赛
(爱国者队VS亚特兰大猎鹰队)
新英格兰爱国者队再一次
开辟了一条 通往体育界最大的舞台的道路
39岁的 汤姆·布雷迪本周告诉我们
他现在正处于一生中 职业状态最好的时期
在一个 以禁赛四场开始的赛季中
汤姆·布雷迪今晚将创造历史
成为第一个赢得五次超级碗的四分卫
冲啊!
三次超级碗最佳球员 你觉得他被激怒了吗?
我们来看看汤姆·布雷迪
和新英格兰爱国者队的进攻方式
亚特兰大是一支年轻的球队
很多成员都是看着 汤姆·布雷迪参加超级碗长大的
他们将接受前所未有的考验
埃德尔曼的传球没有完成 他被阻拦了
我知道这将是一场激烈的比赛
布雷迪在中场被擒杀
但我未预料到他们阻截传球那么出色
那些家伙满场飞跃
他又倒下了!
对于这个年轻的防守组来说 这是很好的开始
汤姆·布雷迪始料未及
你可以感觉到 他们的边线兴奋起来了
进攻吧 防守组 球还没出来呢 基思
感觉他们要干点坏事
搞点破坏 完全摧毁你
这支猎鹰队的行动速度
和爱国者队有点不同 弗里曼 动作漂亮!
亚特兰大 达阵!
亚特兰大队 在第51届超级碗中领先
7:0
好吧 听着 看到外线突破时
我们追他们不能追得太远 我们知道他们可以回身穿透
我觉得 他们球员分散在外侧时
我们得去那里
看下交汇点 然后往上走
整个星期 比尔都在告诉我们
我们不能输给这种队伍
14:3或21:10
瑞恩 端区
传球被接住 达阵
现在14:0
从来没有一支球队
能在落后两次达阵的情况下 反败为胜 赢下超级碗
我们给自己挖了个坑
我们这边有太多失误了
亚特兰大显然是优秀的球队 能够利用那些失误
球踢得很糟糕
布雷迪在队友保护下 依然没有 把球传给无人防守的朱利安·埃德尔曼
我们要拿到40分 打败他们
他们从未遇过这样的事
但对方有汤姆·布雷迪
我知道 我从未放松过
亚特兰大队的23码线上 14:0
布雷迪接到安德鲁斯的开球
我后撤传球
我记得那个球从我手上掉下来
心想:“糟了!”
拦截成功!
罗伯特·阿尔福德反向冲奔
阿尔福德 40 30 20 15
10 5
他将走进端区 实现81码达阵 拿下6分
他们完全戏耍了 这位经验丰富的四分卫
我在超级碗比赛中被截球 让对手回到端区达阵
这是踢得最糟糕的一次了
这种情况发生时 我心里想
“该死 如果这场比赛我们输了
大家只会谈论这个”
我会失去荣誉
新英格兰还能再出什么差错呢?
第三节比赛还剩下8分31秒
亚特兰大 28分 新英格兰 3分
这令人大吃一惊
这是...
你能想到的对于汤米和他的成就来说
最糟糕的事
这很令人震惊
媒体包厢一片寂静
最早一期的《波士顿环球报》
不得不在比赛结束前付印
封面是布雷迪
他给对方送上一个六分球 他判断失误了
你不禁思索 这是布雷迪的结局吗?
(第51届超级碗 令人失望的结局)
或许贝利奇克是对的
四分卫在职业生涯末期
转眼间就从优秀变得极差
该死 伙计们 我们得做得更好
该死!
这没理由啊
他们以3:28落后时
已经回天乏术了
爱国者队有很多次反败为胜
但是3:28这个差距太大了
在美国橄榄球联盟的历史上 还没有人在超级碗中实现这么大的逆袭
干得漂亮 这场比赛要花一个整晚
这只年轻的亚特兰大队 很享受这场比赛 领先25分
2016年 我在猎鹰队 担任总经理助理
比分达到28:3时 我在观看这场比赛
我们为整个人事部门准备了套房
我的同事都在击掌庆祝
大家都失控了
但是我心里一团糟
我感受到这种紧张
当我坐在那里的时候 有人拍了拍我的背说
“别这样 斯考特 放松点 你要享受这一刻”
我突然就爆发了
我转过身来说:“你们这些蠢货不明白
球场对面的12号球员 是《猛鬼街》里的弗雷迪·克鲁格
他会追上...
他会击溃我们很多人
我只希望我们不会全军覆没”
如果爱国者队能走出这个困境
那将是一次前所未有的逆袭
落后25分
2档7码
布雷迪 传球被接住了
拦阻失败 詹姆斯·怀特第一次进攻
布雷迪...有人第一次进攻
阿门多拉 大附加得分
冲 加油!
向左传球 怀特接到了 直入内线
越过球门线 达阵 爱国者队!
也许这就是你需要的
(9:28)
我们知道 我们可以在他们身上得分
只是在倒计时结束之前尝试多少次的问题
33码达阵
戈斯特科夫斯基把这场比赛的 比分差距拉到了16分
(12:28)
加油 干得漂亮!
保持下去
迅速而富有进攻性
用散弹枪阵型 瑞恩
打到球了 球飞出去了
这是掉球
- 新英格兰队成功了! - 对!
兄弟们 让他们付出代价!
现在锁定目标
汤姆从未退缩
从未表示“这太难超过了”
落后16分 现在还剩7分多钟
- 爱国者! - 加油 爱国者!
加油 12号汤姆·布雷迪!
我记得抬头看时钟 发现我们还差16分
退后 向左看 把球传给阿门多拉
达阵 爱国者!
汤姆传球给我时 我心想
“好吧 我还能多撑一会儿”
布雷迪告诉所有人 他们将完成两分转换
开球后直接给詹姆斯·怀特 跑到中场
完成两分转换!
新英格兰队 卷土重来 28:20
每个人都放松一下 好了 我们下一局再进攻
一旦我们开始获得优势
亚特兰大就开始慌了 “天呐 他们来了”
“我们就知道会发生这种事 现在怎么办?”
嘿 不要害怕
不要害怕 顺其自然
我们要更加努力
尽自己所能!
如果他们现在跑91码 他们就有机会追平比分
兄弟 要有信心
- 加油 - 要有信心
兄弟们 要有信心
希望这个四分卫 能继续采取精准的行动
没有其他人比他更适合
我们开始进攻
我坚信汤姆会来我这边
但我是跑动进攻的
没有挑一条好的路线
然后我回头看
防守后卫的眼睛令我难以忘怀
我看到他在看球时就想:“糟了”
拦截
这场超级碗比赛我们要输了
埃德尔曼被打断了 传球...
目前还没有迹象
我抢到了!
太疯狂了 我对天发誓!
- 不可能 看那边 - 看
- 刚才球在地上 - 不
球队的命运 掌握在刚才抢球的那些手中
一切都发生得太快了 都是下意识的行动
哦 接到球了!
- 天呐! - 太不可思议了
我跟你说 那场抢球大战后 我心惊肉跳
因为可能比赛就那样结束了
经过审查 赛场的判决得到确认
接球员的手在球下面
球没有击中地面
朱尔斯接到球了
这就好像是命中注定的
命中注定 我们要打平了
汤姆开球 后退 把球给了怀特
向中间进攻 达阵 爱国者队!
我简直不敢相信我所看到的
现在是爱国者队史上
最重要的两分转换
还剩57秒 还差两分追平
汤姆开球 迅速把球传给了阿门多拉 向左防护短传
越过球门线 第51届超级碗比赛打成平局!
在距离比赛结束 还有57秒的时候 双方打成28平
当你28:3领先时 你不会觉得自己会输
但不幸的是 那些家伙要认识到
在全国数百万电视机观众前 与汤姆·布雷迪比赛时
直到比赛结束才算结束
汤姆·布雷迪来了
这场比赛的势头 明显偏向新英格兰爱国者队
汤姆·布雷迪 能做我们做不到的事
布雷迪给阿门多拉投的那个球 投得太漂亮了!
能够让比赛服从你的意志
接到球了 霍根
当你在看布雷迪的时候
你就是在看一个大师
爱国者队此时达阵 赢得了第51届超级碗
绿色19号 就位!
投给詹姆斯·怀特 夹在右臂下
朝前场进攻 直入球门线!
达阵!
他们完成了 超级碗历史上最大的逆袭
连续得了31分
这个结局太令人惊喜了
猎鹰队只是坐在那里 一脸难以置信
和猎鹰队对战的 那场超级碗比赛太神奇了
他们依靠四分卫蝉联了冠军
但我认为赢得那场比赛 是布雷迪身份的转折点
现在他绝对是有史以来最伟大的球员
在今晚之前 还没有四分卫赢过五次超级碗
汤姆·布雷迪做到了
别把汤姆·布雷迪排除了 有史以来吗?
我觉得是有史以来
瞧布雷迪 又有一个戒指了
我认为汤姆的表现和其他人一样
除了他自己 还和其他事情有关
但没有多少人能做到 汤姆·布雷迪所做的事
尤其是在职业生涯的末期
- 嘿 兄弟! - 哦 天呐!
- 我爱你们! - 天呐!
这场比赛太棒了 你是有史以来最棒的球员
- 所以我们才能获胜 - 你是最棒的!
兄弟 你是最棒的
最后 我觉得这个传奇故事有了结局
祝你一切顺利 兄弟
令人难以置信
我们表达了观点
宝贝 我非常爱你
现在我可以开始追逐 我一开始想追逐的东西了
我觉得 我要追逐的是自己的潜力
我说过我要打到45岁左右
所以 让我去工作 让我的比赛来说话
(罗杰·古德尔 美国橄榄球联盟总裁)
罗伯特 你知道要拿到这些有多难吗?
这是在你的领导下 在贝利奇克教练 和汤姆·布雷迪的努力下
你们拿到的第五个奖杯
我们很为你骄傲 把你的超级碗奖杯带回新英格兰吧
过去两年中发生了很多事情
我觉得这不需要任何解释
这无疑是最甜蜜的
这是一段新的统治时期
贝利奇克教练上来 到我旁边
但如果你是比尔·贝利奇克
你看着布雷迪想 “是时候让他结束了吗?”
还是他想跑多久 你就让他跑多久呢?
如果你是汤姆·布雷迪 你会说:“时机我来决定
瞧瞧我的成就”
我有 美国橄榄球联盟最棒的教练
也有最棒的四分卫 汤姆·布雷迪!
“我不仅是该球队 历史上最伟大的球员
还是橄榄球历史上最伟大的球员”
我们要把奖杯领回家!
他们是这个球队的两位巨人
但他们是两位领头羊
有两个自我 两种个性和成就
发生冲突是不可避免的
字幕翻译:李祖俊