God morgen. En til deg.
- Takk. - En til meg.
For en stor kaffe.
Det er 13 shots med espresso.
Det har vært vanskelig å ikke ta med jobben hjem.
Har du sjekket karbonmonoksid-monitoren?
Det lukter gass.
Er du redd du skal dø mer?
Hva vet du om robotikk?
Morsom fakta: Ordet "robot" kommer fra det tsjekkiske ordet "robota",
som betyr tvangsarbeid.
Én av oss trenger ikke å bekymre seg for hjertesykdom. Inntil videre.
Jeg tror ikke å skrive dødsannonser er bra for den mentale helsa mi.
- Jeg forstår det. - Virkelig?
Nei. Beklager. Jeg elsker jobben min.
Ikke vær lei for at du er livsstilsredaktør
med et stort kontor med lys og oksygen og verdighet.
Vær glad den rare praktikanten ikke følger etter deg og stirrer.
Å ja. Mason som tror han er bedre enn alle fordi han gikk på Dartmouth.
Ganske selvsikker selv om mora kjører ham på jobb.
Hans generasjon ble aldri mobbet på skolen.
De er uovervinnelige.
- Hei. Jeg... - Den andre praktikanten jeg vil overvinne.
- Ok. Jeg er ikke praktikant. - Så hvorfor fikk du kontoret mitt?
- Kottet? - Ja, praktikant.
Må være fordi du er 25 år eldre og de syntes synd på deg.
- Jeg får lønn for jobben. - Betyr ikke at du kan stjele kottet.
Praktikantslaget er i gang. Bare én kan overleve.
Igjen, jeg er ikke...
Samme det.
Skulle jeg elsket noe som Tina elsker sandaler.
- Du har to barn. - Ja.
- Stop pressene! - Vet hun at det ikke er en greie lengre?
Det betyr ofte at faren har ringt og tallene er dårlige.
Jeg snakket nettopp med faren min og avisens tall er ikke bra.
Skummelt. Du snakker "Lexi".
Antallet lesere er lavere.
Vi må finne en måte å få oppmerksomhet på. Vi trenger klikk-klikk-buzz-buzz.
- Sosialt relevante historier. - Du er ung.
Hva slags dop tar du? Vi kan skrive om det.
Allergimedisin og astmainhalator.
Det skal endres nå.
Vi sender deg til skolen i Euphoria. Sett på ham mikrofoner.
Lexi, vennen. Skolen i Euphoria er ikke virkelig.
Stemmer. Takk.
Poenget er at vi trenger bedre nyheter. De kan komme fra hvor som helst.
Tina, la salaten ligge!
Kom igjen. Har noen noe?
Ikke se på meg. Inn i skyggen.
- Jeg vil gjerne pitche en idé. -Å nei.
Vi trenger ung og relaterbar. Du skriver om gammel og død.
Au. Med mindre det betyr noe annet.
- Det gjør ikke det. - Au.
Bank, bank. Wow.
Fortsatt trist.
Kan du si til Lexi at jeg kan mer enn dødsannonser og redde meg?
Jeg ville gjort det om jeg kunne, men jeg kan ikke.
Opp med humøret. Jeg har noe spesielt til deg.
- En bedre lukt til kontoret? - Nei, det sitter i veggene.
Ja.
Din neste oppgave.
Inspiratoren Jane Marvel. Fra bøkene Slipp løs din indre tiger.
Den hjalp meg komme ut til pappa. Jeg tror jeg misforstod sjargongen.
Han trodde jeg skulle bli med i marinen.
Uansett. Kos deg med skrivingen.
"Øk selvtilliten og bli en majestetisk tiger i 36 kraftige steg."
"Jane Marvel."
Hallo, tiger.
Hvem er klar for å få suksessen man ønsker og ønske suksessen man får?
Jøsses. Ja vel.
Hva er du? Er du min spirituelle rådgiver?
-Hasta mañana, Becky. - Er du en engel?
Stå på, Vernon.
Er jeg engelen? Det gir mer mening.
Lykke til med MR-en, Serena.
Jeg er ferdig med spøkelser. Du blir ikke med.
Spøkelse?
Wow. Det var kjekt.
Hva skjer nå?
Hør her, dame. Slik funker det.
Du plager meg i et par dager før jeg skriver dødsannonsen
som trykkes i avisa ingen leser.
Jeg får panikk om livet mitt, så går du videre.
Jeg har opplevd rarere ting.
Heldigvis har jeg fått en venn som eier en vinbar.
Så jeg skal dra dit, starte på Chardonnay og jobbe meg mot Zinfandel.
Vær så god.
Cricket, jeg elsker stedet ditt.
Det er nydelig.
Det har deg, atmosfære, alkohol.
Monty og jeg møttes på vinsmaking i Spania.
Vi drømte alltid om å åpne vårt eget sted.
Vi gjorde det. Han døde. Og her er jeg.
Hvordan går det?
- Det går greit. - Ja?
Alle kundene våre har vært så snille og omsorgsfulle.
Så fint.
- Jeg blir gal av det. - Hva?
Jeg setter pris på sympatien.
Jeg skulle bare ønske folk ville slutte å liste seg rundt og oppføre seg normalt.
- Jeg kan ikke tro du gjorde det. - Takk for at dere kom.
Kondolerer så mye.
Bare vit at sorg kommer i bølger.
Pokker, Nell. Ikke du også
Det er en fin metafor. Sorg er som havet.
Samme det, Cricket.
Opp og stå.
Nei. Herregud.
Før jeg sendes til jungelen i himmelen,
har jeg bestemt meg for at du er min siste disippel.
- Nei takk. Det går bra. - Vi stod ikke opp for å gi opp.
Kontoret ditt var ganske trist. Håper hjemmet ditt er bedre.
Å ja. Peloton.
Ikke undervurder kraften i trening i jungelen.
Visste du at panteren løper 32 kilometer om dagen i sikk-sakk-mønster?
Spiser de Froot Loops?
Morn, Nell.
Bra. Du er gift. Vi kan hoppe til disk tre.
Vi ble enige om at du går tur med Arthur innen klokka åtte om du bor her.
- Voksen romkamerat. Det gir mening. - Glad du nevnte reglene.
Jeg vil gjerne flytte Pelotonen vekk fra spiseområdet
- så vi kan ha et ordentlig spisebord. - Hvorfor?
Du kan jo spise på soverommet.
Eller sofaen om du legger over et teppe.
Eller på badet om du er monster.
Eller kjøkkenøya om den ikke var full av haugene dine.
Nei. Det er viktige saksdokumenter. Jeg jobber med en sak.
Ikke sett den der.
Jobben min er viktig. men jeg fyller ikke stedet med ting.
Jasså? Prøver du å blokkere byggingen av et basketballstadion
på en myr som er hjem til en truet pilfluesnapper,
som styrer insektbestand rundt vassdrag og våtmark?
Jeg kan om jeg vil.
Jeg prøver å redde noe som lever. Jeg skriver ikke stil om døde folk.
Greit. Ha en fin dag.
Skal du la den høye brokkolien der tråkke over deg slik?
Jeg lar ham ikke gjøre det.
Han er på spekteret. Ærlighet er en del av ham.
Jeg så en TikTok om det.
- Hei. - Hei.
Jeg kjøpte salat. Tenkte vi kunne spise på kontoret ditt.
Gjerne, men Lexi har satt opp møte med redaktørene.
Hun fløy inn hummer.
Hun tror dyr mat motiverer folk.
Den gjør det. Jeg skal snike litt hummer til deg.
Euphoria-gutt. Du blir også med.
Kallenavn allerede.
Sam, nydelige bukser! Kom inn!
Praktikanten også? Han er bare en praktikant!
Ser ut som du blir igjen med salat-eterne.
Kan ikke tro Mason ble med.
- Skål alle sammen! - Skål!
Jeg hadde så mye potensial da jeg begynte i avisa.
Om ikke jeg flyttet til London med Phillip, hadde jeg vært der inne.
Jeg sier til deg det jeg sa til Dermot Mulroney:
"Spiller ingen rolle at du kunne, for du gjorde det ikke."
Dermot og jeg er på ulike veier.
Jeg...
Jeg er forresten veldig lei av å høre på døde folk.
Så gjør noe med det.
Du hørte Lexi. Hun er ikke interessert i ideene mine.
Tror du at tigeren bare venter på at en lubben baby
skal vandre inn i jungelen?
Nei, så klart ikke.
Den vandrer inn i landsbyene og stjeler en fra morens bryst.
Vel. Da jeg hørte om saken som Edward jobber med,
om å redde pilfluesnapperen, tenkte jeg at det ville vært en god artikkel.
Ja. Skriv artikkelen. Det er en vinn-vinn-vinn.
Du får en ny jobb. Jeg får min siste suksess.
Du trenger ikke henge med spøkelser lenger.
Pokker heller.
Jane. Gjør meg til en tiger.
Dette blir bra. Det er en stund siden jeg skrev noe meningsfullt.
- Jeg klarer vel det? - Jeg klarer vel det?
Var jeg ikke et spøkelse, ville jeg slått deg i trynet.
- Du trenger en boost. Trykk på play. - Greit.
Jungelen, naturens øvingsfelt.
Drep eller bli drept. Hva er din jungel?
Kan det være kontoret, soverommet, kirken...
Vent. Hvor lang er denne?
Sytten og en halv fantastisk time.
- Jeg har ikke tid til det. - Jeg skal forklare.
Steg én. Drømmer er bare ønsker.
Sett et mål og gjør jobben.
Steg åtte. Et nei er bare et ja som ikke vet det enda.
Byråd, jeg spør igjen. Hvor mye av byens skatt vil finansiere stadionet?
Jeg kan ikke jobbe slik.
Skal vi kjøpe kokain?
Jeg mente arbeidsområdet mitt.
Sitt stille.
Hvorfor er det flere skruer enn hull?
Steg 17. Når du føler deg liten, gjør deg selv stor.
Har du noen maxibind?
- Hvorfor spør du... - Jeg visste det. Hent dem.
Gratulerer.
Du kan gå over på disk to.
- Hva foregår? - Jeg skriver en artikkel om saken din.
Pilfluesnapperen takker deg. Men hvorfor i helvete flyttet du sykkelen?
Fordi jeg også bor her.
Kan du ha en sykkel der,
kan jeg ha en Flürskydur til å spise frokost ved.
Vanskelig å prate med deg når du ser ut som tre barn stablet oppå hverandre
for å snike seg inn på kino.
Disk én-Nell ville latt ærligheten gå.
Nå skal jeg være ærlig.
Du har for mange dumme regler og forventninger,
og du er irriterende å bo med.
Notert.
Bra jobba.
Nå er det tid for siste steg.
Utnytt alle ressursene dine.
Dette er et modig valg for en onsdag.
Jeg prøver noe nytt.
Du prøver noe.
- Hallo! - Cricket!
Møt min bestevenn Sam.
- Hei. - Hun hjalp meg få jobben i avisa.
Takk for at du brakte Nell inn i livet mitt.
Hun skrev en nydelig dødsannonse om mannen min, Monty.
Kondolerer så mye.
Men husk at når én dør lukkes, åpnes et annet vindu.
- Takk. - Bare hyggelig.
- Empati er superkraften min. - Absolutt.
Jeg skrev en avsløring om korrupsjonen rundt ballparken ved vassdraget.
Det er det beste jeg noensinne har skrevet.
Vis den til Lexi.
Nell.
Du hørte henne. Dette er det hun ser etter.
Og dere er venner.
Du snakker språket hennes.
Du fikk nettopp jobben. Hvorfor prøver du å hoppe inn i noe annet?
Jeg stod i planken i to minutter.
Jeg kan ikke forklare det. Jeg må bare gjøre noe annet.
Jeg elsker deg. Men det høres ut som om du prøver å hoppe over trinn.
Hun forstår ikke. Kutt henne ut.
Jeg skulle ikke ha sagt noe.
Det er ikke så viktig. La oss ta lunsj.
- Greit. - Vi finner en annen måte.
Hei Tina. Hvem har ansvar for å publisere artikler på nettsiden?
Det er litt av en salat.
Takk.
Alt må gjennom redaktøren
som så sender det til Internett-ingeniøren.
- Hvem er det? - Det er Mason.
Han hjalp Lexi å fikse fontstørrelsen på mobilen. Nå tror hun han er en IT-gud.
Hei.
Du ser oljete ut.
Jeg drakk litt for mye smør i går.
Det var en belasting for kroppen. Lakenet er ødelagt.
Ekkelt.
Å se ansiktsuttrykket ditt gjorde hver slurk verdt det.
Det er derfor jeg er her. Jeg vil vi skal slutte å konkurrere med hverandre
og støtte hverandre.
- Hvorfor? - Avtale? Kult.
Du må laste opp en artikkel for meg som ikke Dennis har tid til,
men som han vil skal lastes opp. Dette føles bra. Jeg er glad vi er venner.
- Du lyver. Jeg gjør det ikke. - Hva?
Med mindre...
- Hva vil du ha? - 5 000 dollar og en Miata?
- Nei. - Kontoret mitt?
- Avtale. - Ja.
Ja.
Det har vært en ære å gjøre deg mindre patetisk.
Om du er den siste døde personen jeg ser, har det vært rart.
Jeg vet det.
STADIONSKANDALE
- Bang! Du gjorde det. - Ja. Jeg er tilbake, baby.
- Hva har du gjort? - Hæ?
Lexi tilkaller oss.
På grunn av artikkelen?
Og elsket den?
Og vil forfremme meg? Og gi meg hummer?
Salget av boka mi kan ikke refunderes.
Artikkelen din er fjernet.
Det du gjorde var uhørt. Én feil og vi kunne blitt saksøkt.
Og den jakka er ekkel og du lukter som sommerregn.
Det er skuldrene.
Nell. Staves det med N eller KN?
Hva er det?
Sjanseboka mi. Jeg noterer hvor mange sjanser hver ansatt har igjen
- før de får sparken. - Hvor mange har jeg?
Fem.
- Nell, du hadde én. - Nå høres fem bra ut.
- Min kjære venn. - Ok.
Vent. For noen år siden flyttet jeg og ødela livet mitt.
Jeg er så takknemlig for denne jobben,
men siden jeg begynte med dødsannonsene har jeg vært distrahert
og ikke gjort mitt beste.
Jeg vet jeg kan være verdifull som en undersøkende journalist.
Jeg forstår ikke.
Lexi, det Nell sier er at hun tror hun kan gi deg klikk-klikk-buzz-buzz.
Tar du sjansen fra henne, får hun ikke bevist
at hun kan gi deg zip til zap-zop.
Det forstår jeg. Hvorfor sa hun ikke det med en gang?
Sam, du får åtte flere sjanser.
Kan jeg bruke én av sjansene til å si at Nell er en god skribent?
Hun må være det.
Jeg har fått flere e-poster som skryter av dødsannonsene.
Du har virkelig nådd fram til leserne.
Hva? Vent. Virkelig?
Ja. Alle sier det samme.
At det virker som om du virkelig kjenner personen du skrev om.
Derfor trenger jeg at du gjør jobben.
Med mindre du ikke vil ha den, da kan jeg bare...
Nei, hun vil ha den. Nell, nikk.
Opp og ned. Der ja. Takk.
- Har du tenkt på å lage en rosebok? - Har du tenkt på lage dårlige ideer-bok?
Takk.
Takk for at du reddet meg. Jeg...
Utrolig at du nesten ga opp en sjanse for meg.
Tuller du? Barnet hennes beit mitt barn. Jeg har uendelig med sjanser.
- Ikke verst. - Ikke sant?
Jeg fokuserer så på alt jeg ikke gjør
at jeg ikke innser at jeg gjør noe bra.
Ja, du gjør det noen ganger.
- Du gjør det. - Gjør jeg?
Du tror du ikke har kommet langt nok, så du starter på noe annet.
Du gjorde det med dette.
Du gjorde det da du kastet alt og flyttet hele livet for Phillip.
Kanskje det er på tide å være tålmodig og nyte det som det er.
- På dette stedet? - Ja.
Du vet, med meg.
Jeg snakker kanskje Lexi, men morsmålet mitt er Nell.
- Glad i deg. - Glad i deg.
Bare hyggelig.
For hva? Jeg mistet nesten jobben.
Eller fikk jeg deg til å ønske suksessen du fikk?
Du er slitsom.
Fem av mine seks ektemenn sa det samme.
Jeg gleder meg til å skrive om deg.
La oss starte med hvordan du innså at du hadde dette talentet.
Bra historie. Jeg tok et semester med zoologi på Arizona State
og hadde foreldre som holdt tilbake kjærlighet.
Hei.
La meg flytte Flürskydur.
- Takk. - Jepp.
Unnskyld for det jeg sa.
Det går fint. Det er best om folk er rett fram med meg.
Herregud.
Kjæresten min sier alltid at jeg er irriterende.
Hun sier også at dødsannonser ikke er stiler om døde folk,
fordi de gir trøst. Jeg tenkte ikke på det, men det er vel sant.
Jeg innser det nå også.
- Jeg skal gå av. - Ok.
Skal vi bo sammen, bør vi jobbe med kommunikasjonen.
Det er jeg med på.
Jeg håper det vil hjelpe meg å forstå humørsvingningene dine.
Og hvorfor du elsker bord.
- Kan du ikke la den gå? - Autistiske folk hater bord nå.
- Virkelig? - Nei, jeg tuller. Vær så snill.
Slutt å få informasjon fra TikTok.
Men det er så raskt og trendy.
- Hei. - Hei.
Der er hun. Min nye favorittkunde.
Edward, dette er min venn Cricket.
- Hyggelig å møte deg. - Jeg hørte at mannen din døde.
Jeg ba deg ikke si noe.
Det må suge. Du er frisk og ung.
Du har mange år igjen. Vel, kanskje 20?
Edward. Cricket, beklager det.
Nei, jeg liker det. Endelig litt ærlighet.
Han har rett. Jeg er fortsatt attraktiv.
Men her er du. Veldig alene. Han er død.
Ja, det er grusomt.
- Det er bortkastet. - Ja.
Du er patetisk, gamla.
- Nell, hun mistet nettopp mannen sin. - Jeg trodde vi...
Trodde hva?
Drit og dra.
Han døde.
- Jeg... Ikke... - Han gjorde det.
- Du er jammen frekk! - Hva?
Tekst: Elise Hestås