HÁ 18 HORAS, TYLER PRESSENTIU FOGO EM CHINA ALLEY, HANFORD, NA CALIFÓRNIA.
NESSA NOITE, HOUVE UM INCÊNDIO NO TEMPLO.
UMA SÉRIE NETFLIX
Cheira a fumo.
Olá, malta.
MUSEU DO TEMPLO TAOISTA
- Foi uma noite e um dia difíceis. - Sim. Sem dúvida. É bom ver-vos.
- É… - Devastador.
Sim, é devastador. É…
Não há palavras.
O incêndio, que começou nas escadas,
causou danos severos de calor e fumo
no 2 .º andar da Sala do Templo.
Ligaram-nos às 22h30 de ontem.
Ainda estavam a apagar focos, esta manhã.
Os bombeiros chegaram depressa.
Vieram cerca de sete carros.
- Foi grande. - Foi grande.
Wing, da Sociedade de Preservação de China Alley,
e o marido, Steve Banister,
agradecem a rapidez dos bombeiros
e o foco em preservar a propriedade.
Graças a uma visita recente ao edifício,
as equipas conheciam a sua disposição
e os seus objetos valiosos.
O Chefe dos Bombeiros de Hanford diz que as equipas pouparam
no uso de água ao tentar conter o fogo.
Era lindo.
Espero que as tentativas de restauração consigam recuperá-lo.
Houve muitas vezes em que previ um resultado
sem me aperceber.
Quando menciono um problema médico ou algo a ter em mente, como um incêndio,
partilho essas impressões porque, muitas vezes, são válidas
e acontecem de formas
que não percebo ao comunicar essa informação.
Espero…
- Uma nova encarnação. - Sim.
- Obrigada. - Com certeza.
UMA TRANSEUNTE CONFESSOU TER INICIADO O INCÊNDIO.
FOI PRESA E CONDENADA POR FOGO POSTO.
ATLANTA GEÓRGIA
CAPÍTULO 9 TUDO TEM UM PREÇO
MÃE DO TYLER
Hoje, a leitura vai ser interessante.
Tenho cerca de cinco pessoas a comunicar.
Mas quatro delas estão a mencionar uma mais nova.
- É uma mulher. - A sério?
Há algo com isto que parece que…
o cérebro começa a funcionar mal.
Eletricamente. E depois sinto que estou inconsciente.
Depois, sinto que morro.
Mas teria sido tudo muito rápido.
Há algo nisto que parece um acidente estranho.
- Olá. Como está? Sou o Tyler. - Olá.
- Sou a Delaney. - Muito gosto.
- Como está? Muito gosto. - Sou a Avonlea. Prazer.
Já tenho tanta coisa a chegar. Desculpem. Tipo…
É um prazer conhecer-vos.
Isto é ótimo. Que bela casa.
- Obrigada. - É fantástico.
Tenho muito. Desculpem. Isso nunca acontece!
- Já? - Tenho de tossir, rapidamente.
- Certo. - Um segundo. Desculpem, vou…
Céus! Isso nunca me aconteceu.
Desculpem. Que estranho.
Não, tudo bem.
Estou ansioso por falar convosco. Esperem.
- Precisa de água? Certo. - Tudo bem.
- Desculpem. - Meu Deus!
Até bebia um copo de água. Se não se importarem.
- Aqui tem. - Perfeito. Obrigado.
Céus.
Nunca tinha acontecido.
Acontece muita coisa fisicamente
quando faço uma leitura.
Normalmente, começa na leitura,
mas assim que vos conheci,
começou a acontecer.
Ainda está a acontecer. Há muita gente a comunicar.
Normalmente, são uma ou duas pessoas. Vocês têm um grupo.
- Então… - Está bem.
Antes de começarmos, trouxeram objetos para eu agarrar?
- Podem mostrá-los. - Claro.
E podemos tentar ver o que recebo.
- E aquela guitarra. - Adoro. E a guitarra. Muito fixe.
Obrigado. Está bem.
Vou rabiscar. Pegar nisto. Vamos ver o que acontece.
Está bem.
Está bem. Tudo bem.
Está bem.
Sim.
Muito bem. Por isso, tenho…
Está bem.
Temos cinco pessoas que faleceram.
A maioria destes indivíduos, dá para ver, são homens.
São protetores,
paternos, esse tipo de coisas.
Basicamente, estas pessoas estão bem com as suas vidas
e a forma como faleceram, mas estão a proteger…
diria que é alguém mais jovem que faleceu.
Que sinto que faleceu muito jovem.
E há uma forte ênfase nisso.
Vou tentar separar cada pessoa que comunica.
Estão a fazer-me dizer "pai" vezes sem conta.
Às vezes, tenho uma figura paternal.
Mas este é o pai de alguém, ao que parece.
- O seu pai faleceu? - Sim.
- Está bem. Tenho de realçar isso. - Sim.
Está bem.
- Comunica com o pai dele. - Sim.
De alguma forma.
- São assim. - Sim.
- Ao que parece. - Meu Deus.
Há pessoas que têm relações tumultuosas entre pai e filho.
Eles não, são carne e osso,
ao que parece.
Por isso, tem de saber que estão a comunicar juntos
e isso é muito importante.
Só um segundo.
Sinto algo no peito,
mas não instantâneo como um ataque cardíaco.
Alguém teve líquido nos pulmões
ou um problema nos pulmões, sinto falta de ar.
Diz-lhe alguma coisa?
Deve ser o meu avô.
- Sim. - Teve cancro do pulmão.
Há algum Harold?
- É o meu avô. - É ele? Sim.
Fixe. É sempre assustador quando isso acontece.
Nem sempre fez coisas para melhorar a sua saúde.
- Sim. - Mesmo quando diziam:
"Devias abrandar."
Ele dizia: "Vou fazer à minha maneira."
Ele sabe. Faz sentido?
- Ele era fumador. - Sim.
Quando tive dificuldade em respirar,
podia ser relacionado à morte dele.
- É bom ter isso em mente. - Certo.
Está bem.
O seu avô tem uma irmã?
Sim.
Há uma referência a alguém com o nome de uma pedra, ou…
Vejo a simbologia que associo a pedras zodiacais.
Tiveram alguma Ruby, Opal, alguém da família?
- A tia Opal. - Está bem.
É a irmã do meu avô.
- Certo. Está bem, fantástico. - Meu Deus.
Sinto que tenho de a realçar.
- Já faleceu, certo? Está bem. - Sim.
Está bem.
Há algo que quero dizer…
Não, tenho de ir à mais nova.
Vou falar sobre isto,
ao que parece.
A mais nova parece muito entusiasmada.
O interessante é que há uma conversa à volta de alguém
que disse, tipo:
"Se esta pessoa estivesse aqui, teria a carta de condução
ou tiraria a carta de condução."
Porque há uma sensação de conversa que houve.
- E tenho de dizer "ela". - Sim.
Isto parece uma mulher.
- Sinto que ela sabe. - Sim.
- Essa conversa existiu? - Sim.
Está bem. Então, ela comunica e quero que saibam…
Dá-me arrepios.
Não está presa à idade que tinha quando faleceu.
- E quero que saibam que… - Eu quero…
- Sempre disseste isso. - É importante que saibam isso.
Ela dá uma sensação de evolução, de crescer até enquanto consciência,
até do outro lado.
E a sensação de ainda estar muito ligada à sua família.
E parece muito ativa.
Quase sinto que ela precisava de ser ativa para…
Quando não estava ativa, atenção.
"Tenho energia. Tenho de me mexer."
Treinei a equipa de futebol dela.
- Sim. - Ela era a melhor jogadora.
Superava muitos rapazes na equipa.
Acredito. Sim, há muita energia ali.
Está a falar da nossa filha.
- Tinha cinco anos e meio. - Entendido.
E teria 15 anos agora, a tirar a carta de condução.
Bolas.
A nossa filha Kensley tinha uma grande imaginação.
Era uma grande artista.
Adorava desenhar.
Era ótima no futebol. Adorava jogar.
Apanha-a.
Boa, Kensley!
Ela adorava nadar.
Adorávamos ir à praia e arranjávamos sempre uma piscina.
Ela está a fazer-me falar sobre os irmãos
e transmite muita positividade e alegria.
Sinto que vive através dos irmãos.
- Sim. - Não sei quantos são.
Parecem bastantes.
Pelo menos três, se não mais.
Temos três filhos vivos.
- Muito bem, fantástico. - Sim.
É interessante. Na sua curta vida, tinha muitos interesses.
Da perspetiva dela,
teve uma vida boa. - Sim.
Quando comunica, dá crédito aos pais por isso.
É o mais importante,
ela diz que admite que gostaria de ter tido mais tempo,
mas tornaram fantástico o tempo que ela teve.
- Certo? - Sim.
Ela sente que, mesmo como é lembrada depois,
diz: "Isto é muito maior do que uma vida."
E há muita gratidão em torno disso.
- Estás bem? Estás calado. - Tudo bem.
É muito para processar e eu… Não se preocupem.
Quer que eu fale sobre a situação que pode ter levado ao falecimento.
Há coisas que temos de abordar, porque é complexo,
é a única forma de o descrever. É muito mais estranho
do que cancro ou insuficiência hepática. Há algo aqui.
Dá-me uma sensação de algo inicial.
Certo? Estou a ver, basicamente, uma linha reta.
Está a marcar a linha.
Sempre que fazem isso, indica que algo começou.
Aconteceu algo
que despoletou o que levou à morte.
Ela não diz que faleceu no incidente inicial.
Aconteceu algo mais tarde.
Possivelmente relacionado.
E faleceu disso,
se estou certo.
Há sentimentos que ela quer que abandonem em relação à culpa
por este incidente inicial.
Se sentem: "Devíamos ter estado lá para garantir
que o incidente não acontecia. Esta lesão não acontecia."
Não sei o que é, exatamente, mas sinto que:
"Porque não podia estar lá para o impedir?"
Mas ninguém poderia saber que aquele acontecimento levaria a uma morte.
- É uma coisa estranha. - Brincávamos às Barbies no quarto dela.
- Sim? - E ela foi buscar algo.
E quando voltou, correu e caiu.
- E partiu o braço. - Entendo.
- E parece… - Não te sentes culpada, pois não?
Quero dizer, sinto-me sempre, um pouco.
Não sabia disso.
Sim.
Ela quer que isso desapareça.
Ela dá-me a sensação de que ninguém podia saber
ao que isso levaria a longo prazo.
Não há acidentes nestas mensagens.
Esta é para si.
Não podia ter feito nada diferente.
Às vezes, sentimo-nos assim.
Acho que lidou bem com isto.
Sim. Está tudo bem.
Está tudo bem.
Está bem.
Ela está a mencionar o que aconteceu depois disso.
As coisas aconteceram depressa.
Isto é algo pesado.
Ela não quer que eu aprofunde, o que agradeço.
Quer que seja feliz e positivo.
- Sim. - Mas o que percebi
é que aconteceu algo depois
que levou à morte.
Dá-me uma sensação de…
Quero que saibam que não estava a sofrer quando faleceu.
Isso fica claro na comunicação.
Ela dá-me a sensação de adormecer,
só o posso descrever assim.
Sei que algo se passa,
e sei que não consigo sair desta situação.
Mas sinto que vou dormir.
E depois, neste sono, sinto-me
a transitar. Passar. - Sim.
Foi muito pacífico, quando isto aconteceu.
As pessoas podem arrepender-se de como lidaram com esse período
à sua frente, talvez?
- Depois… - Sim.
Depois partiu o braço, foi…
A culpa pode ser…
Sinto um pouco de culpa porque
levámo-la a uma clínica que dizia ser especialista em ossos partidos.
Sim.
Muitas vezes, acho que se a tivéssemos levado ao hospital…
- Claro. - … ainda estaria connosco.
Mas, neste caso,
levámo-la a este sítio,
e no processo de pôr o osso partido no braço…
- Sim. - … injetaram-lhe lidocaína e…
O que normalmente é bom,
mas deram-lhe
mais do que uma dose de adulto. Deram-lhe uma overdose de lidocaína.
Eu era o único na sala, nesse momento.
Estavam a radiografá-la.
Ela olhou para mim e disse:
"Papá, tenho sono."
Acho que foi a última coisa que lhe disse.
"Está tudo bem. Podes dormir."
Sim.
Lamento imenso.
Lamento que tenham tido de passar… tudo o que tiveram de passar.
Isso é…
Coitadinha.
Há um Luke na família?
É o nosso… sobrinho.
- Sim. - Ele e a Kensley eram muito próximos.
Tinham quatro dias de diferença.
É importante para ela que eu fale dele.
E ela põe muito amor à volta dele.
- Sim. - E sinto que ele a leva consigo.
É interessante. Eu…
- Ainda se nota. Só… - Sim.
- Acho que ele nunca mais foi o mesmo. - Não. Mesmo aos cinco e meio.
Mas ela quer que o mencione
como importante para ela.
Espero que possam transmitir-lhe isso, se ele quiser.
Porque esse amor. Ela fez de tudo para o mencionar.
Isso é enorme.
Está bem.
Ela comunica e é estranho.
Está a mostrar-me a simbologia de um passarinho.
Mostra-me coisas de passarinhos.
- Tenho de dizer que é importante. - Muito.
Ela adorava pássaros.
Ela perseguia-os pela praia.
Onde quer que houvesse um pássaro, ela… E sei que não é nada de anormal.
- Mas ela adorava pássaros. - Sim.
É incrível sentir a presença dela aqui
apesar de termos mudado da casa onde ela vivia.
- Vive aqui. - Sem dúvida.
- E os pássaros batem nas nossas janelas. - Sim.
Há ninhos por todo o lado.
- Nova vida. - Sim.
É de loucos.
Adoro.
Pequenos lembretes. Eles gostam.
Pelo que aprendi em milhares de leituras,
essas coisas são importantes.
- Sim. - É uma grande lição.
Há tanto amor nisto.
E quero que saibam
que esta ligação com a vossa filha não acaba aqui.
- Sim. - Está no vosso coração e alma.
E podem falar com ela em voz alta
e podem levá-la convosco em novas experiências e memórias.
Ao comunicar, parece tão mais velha do que quando faleceu,
e eu acredito que voltamos a encontrar-nos.
Voltaremos a vê-los.
Estas almas, estas pessoas.
E eles esperam por nós, por isso…
Encorajam-nos a viver uma vida plena,
a fazer o que podemos no tempo que temos.
E, às vezes, as mortes lembram-nos do quão preciosa e valiosa é a vida.
- E a rapidez com que desaparece. - Sim.
Lidaram com isto de uma forma tão bonita.
Nem imagino a dificuldade. Foram forte pelos vossos filhos.
Honraram-na lindamente.
- Isso nunca vai parar. - Sim.
Ela vai estar aqui em todas as coisas monumentais.
- Cada formatura, cada casamento. - Sim.
Até à velhice e, um dia, voltarão a encontrar-se.
Estamos todos a acompanhar-nos a casa.
- Obrigada por este momento. - Muito obrigada.
- Obrigado. - Claro.
- Foi incrível. - Obrigado.
- Posso mostrar uma coisa? - Claro.
- Certo. - Não podemos fazer barulho.
Há aqui um ninho.
É uma rola-carpideira.
Muitos não sabem, mas o nome vem do luto.
- O luto da morte. - A mágoa.
Está ali e eles nem querem saber.
Ficam ali. Dois anos seguidos.
- Sim. - Isso é um sinal.
Mais uma vez, obrigado. Foi incrível.
- Eu sei. Adeus. - Um bom dia. Adeus.
Sinto muita paz,
sabendo que ela está com o meu pai.
O teu pai protege-a.
- Adorei como vieram todos juntos. - Sim.
- Como uma grande família. - Sim.
Sim, sei que a Kensley está bem.
Ela ouviu-nos a dizer
que estaria a tirar a carta de condução. Dissemo-lo tantas vezes.
Nem acredito.
Faltam 48 horas para o espetáculo ao vivo.
E sei que tens andado a dizer que tens estado a receber coisas.
Sim, tem sido avassalador.
O TYLER TEM MARCAÇÕES PARA UMA DIGRESSÃO A 50 CIDADES.
Tiveste uma visão que te impressionou tanto.
Um peito, tipo, com o esterno rebentado.
Fez barulho.
São apenas pequenos relâmpagos.
Sim. Quero encorajar-te, mas tens de ter cuidado.
- Porque… - Sim.
É o primeiro espetáculo depois do pneumotórax.
- Quase morreste da última vez. - Tenho tantas saudades.
- Quase morreste mesmo. - Eu sei.
No início de 2020, ia fazer um espetáculo ao vivo.
Antes disso, estava na cama a preparar-me mentalmente
para o que ia fazer em palco,
quando senti uma dor no peito.
Chamei a Heather e a minha mãe.
Tinha de ir ao hospital.
Fui diagnosticado com pneumotórax.
O pulmão tinha colapsado e estava sobre o meu coração.
E precisava de intervenção médica imediata
ou teria morrido.
Passei meses no hospital em recobro
e a recuperar desta experiência traumática.
Para mim, foi assustador ver-te passar por isso.
- Nem imagino como foi para ti. - Sim.
Tudo tem um preço.
Espero viver muito tempo.
Mas sinto-me velho, é isso.
Por dentro. E as leituras fazem-me sentir mais velho.
E por causa disso, não consigo imaginar-me
com 70 anos, porque já estou muito cansado.
Estas olheiras
não nasceram por acidente. Nasci com elas.
- São de um culminar de visões… - Sim.
Experiências etéreas e ver coisas que não podemos apagar.
Sinto que isso envelhece uma pessoa.
Assegurei à produção e à minha família
que posso voltar às leituras em palco.
Mas não há garantias de como isso afetará a minha saúde física.
- Então… - Isso entristece-me.
Não fiques triste.
Não sei o que faria sem ti.
Não tenciono ir-me embora.
A questão é que não entendemos nada sobre isto,
por isso, quem sabe como vai afetar o meu corpo?
HANFORD CIDADE NATAL DO TYLER
ESCOLA PRIMÁRIA PIONEER
Isto parece tudo igual.
- Era azul, antigamente. - Sim?
As aulas eram quase todas ali.
Aqui era o auditório…
- A biblioteca. - Uma senhora.
No primeiro dia, a minha mãe esqueceu-se de me vir buscar.
- Fiquei ali. - Como se esqueceu?
Não sei. Ainda tenho ressentimento.
- Eu era filho único. - Era muito ocupada.
Acontece.
Voltar à minha escola primária é muito surreal no sentido
de que é o único lugar onde me senti normal na vida.
O CARÁTER É IMPORTANTE!
Era o sítio onde eu estava antes de a minha vida mudar.
Ser inundado com impressões e visões,
e discussões sobre pessoas que faleceram.
- Olá! Como está, Sra. Weisgerber? - Como estás?
Que bom vê-la.
Quando o Tyler veio para a Pioneer, eu era a bibliotecária.
E o Tyler destacava-se.
Ele irradiava felicidade.
O Tyler tinha essa capacidade de te fazer sentir bem.
Da última vez, que altura tinha?
- Era… - Provavelmente assim.
Sim.
Ganhaste a tua capacidade por volta dos dez anos.
Comecei a ter.
Sabias que ele tinha esse dom? Quando era…
- Não. - No início, fui discreto.
Não percebia o que se passava.
Tive momentos estranhos em que recebia impressões
antes dos dez,
não o atribuí a uma capacidade, mais a uma intuição.
Quando estava lá, pelo menos no início,
era um miúdo como qualquer outro.
Era tratado assim.
Simultaneamente, foi aí que as coisas começaram a ficar complicadas.
A minha avó morreu quando eu estava no quarto ano.
No quinto, estava emocionalmente numa situação difícil,
devido a momentos constantes
de conhecimento que eram confusos e avassaladores.
Aos dez anos, não sabes quem és,
quando mais todo este reino da existência.
- Estou a tentar evocar memórias. - Tens alguma?
Lembro-me bem disto.
Penso que, em retrospetiva, pude ser apenas uma criança.
- Então… - Sim.
Tem sido incrível.
Especialmente voltar.
Ao andar pela escola, absorvo as memórias
e tudo o que me trazem,
mas estou distraído com impressões que recebo,
no subconsciente.
Estou ansioso por falar.
É uma experiência surreal, estar com a minha antiga bibliotecária.
- Eu sei! - Tenho o bloco
e medito… - Então, vamos…
Vamos fazer uma leitura.
- Não sabia disso. - Está aberta a isso?
- Não é preciso. - Não faz mal. Só não…
- Sim. - Não sabia.
- Pensei que íamos falar do antigamente. - Achei que não fazia mal.
- A decisão é sua. - Tudo bem.
Não controlo quem comunica,
só tenho de optar pela comunicação mais forte, portanto…
E veremos o que vem aí.
Portanto, tenho isto.
Tinha uma filha. A Maddie?
- Maddie. - Lembro-me.
- Tem mais filhos? - O Lee.
Um filho. Fixe.
Foi? Muito interessante.
Assim.
Quero falar das carreiras.
Sobre a sua filha,
é interessante, porque há…
Reconhecem mudança,
muitos turnos para ela.
É… quando me ligo à energia dela,
sinto que ela vai ser colocada num lugar de muita responsabilidade,
e haverá uma decisão a ser tomada:
"Aceito esta grande tarefa?" ou "Estou pronta?"
E sinto que: "Sim. Vai em frente. És boa.
- És mais capaz do que pensas." - Sim.
E isso parece relevante para ela.
- Ela teve… muitas mudanças. - Muita mudança.
- Certo. - Acertaste em cheio.
E suspeito que faz as dobras dos outros.
- Coisas diferentes, sem esperar. - Sempre.
Ela faz muito isso. E fica frustrada, mas fá-lo na mesma.
Exato. É trabalhadora.
A resposta vai ser positiva.
Está no caminho certo.
Boa.
Há alguém nas forças da lei?
- Sim. - Quem é?
- O meu filho. - É o seu filho.
Também vai passar por uma mudança.
- Interessante. Que idade tem ele? - Tem 29 anos.
Está bem. Estão a levar-me…
há quatro anos atrás. Não sei porquê. Vinte…
Se tem 29, há quatro anos atrás… Vejamos…
- Casou-se. - Foi? Muito interessante.
Falam da suscetibilidade a coisas sobre a fertilidade,
conversas sobre isso. Tudo bem.
Isso vai resultar no devido tempo…
Finalmente tiveram o primeiro bebé.
- Incrível. - Só tem cerca de dois meses.
- Sadie. - Parabéns.
- Tiveram problemas em conseguir… - Sim. Algumas coisas.
- Mas acontece. - Mas…
No devido tempo, acontecem como devem.
Sinto-me otimista.
É estranho, mas bom, vale a pena ter em conta.
Algo sobre um porco voador.
Um porco com asas.
Tinha de o mencionar.
O meu marido dizia: "Quando os porcos voarem."
Então, entrámos numa loja e tinham
um porco voador num fio.
Estava a abanar e a Maddie disse: "Olhem!"
Tem piada. "Quando os porcos voarem"
é uma memória engraçada. - Sim, muito.
Tem piada.
E seria isso.
Está bem. E sinto que tenho de lidar com ele.
Aonde vamos? Vejamos.
Quando falamos… É complicado separar os lados da mãe e do pai.
Não sinto afastamento dos seus pais.
- Ainda estão vivos? - Sim.
Incrível. É fantástico.
Acho que vamos subir uma geração.
Tenho de perguntar se há alguma ligação feminina?
Tenho de realçar um "J."
Um nome feminino com "J".
Há alguma mulher com "J" na família de que se lembre?
- As avós. - Está bem.
Há alguma Julie?
- Julia. - Julia.
Está bem, entendido. Uma delas já faleceu?
- Ambas. - A Julia faleceu?
- Sem dúvida. - Devo realçar isso.
Mas também tenho contemporâneos.
Tenho de mencionar um par de mulheres a comunicar, que faleceram.
Parecem-me mais velhas. Tenho de falar de duas coisas
relacionadas com o cérebro.
Não é a saúde mental. É algo mais fisiológico,
errado em termos cognitivos,
a capacidade de perceção.
- Pensamos em demência, Alzheimer. - Alzheimer.
Isso parece ser potencialmente relevante.
E suspeito que alguém teve um AVC.
Há algo interessante. São duas coisas diferentes.
Quem faleceu por causa do Alzheimer?
- A minha tia Adeline. - Certo.
Ao comunicar, ela está a fazer-me falar de não estar sozinha.
Reconhece um contemporâneo.
Sabes se ela tinha irmãos? Uma irmã que também faleceu?
Tenho de realçar as duas.
- Ela é que teve o AVC. - Entendo.
Certo.
Pronto.
- Tantos assuntos! - Sim.
Nunca pensei estar com a minha antiga bibliotecária.
- Numa leitura. - Não é?
Há algo em enlouquecer o professor.
Estou só… Ainda estou atordoada.
- Estou, tipo: "Ena." - Sim.
Fiquei espantada, ele sabia muitas coisas.
Acertou em cheio.
Acertou em cheio. Incrível.
- Desculpa, foi fixe. - Eu sei!
Faço espetáculos para milhares de pessoas.
- Escolho alguém. - Aleatório.
"Não tenho ninguém."
- E eu: "Tens, sim." - Sim.
Só para mostrar que o amor deles nos transcende.
- Sim. - Sim.
Somos chiques, o que posso dizer?
Adoro as flores que apanhei. Não são lindas?
Vou dar-te uns guardanapos…
- Deixa-me ajudar. - Toma.
- Aqui tens. - Como funciona?
- Como quiseres. - Parece que fiz sempre isto?
Não sei…
É como quiseres.
- Certo. - Está bem?
Já está.
Não vejo o Peter e a Felicia há tempos, estou ansiosa.
Vamos almoçar com o Peter e a Felicia.
Estou ansioso por vê-los.
Temos muita conversa para pôr em dia.
Meu Deus!
- Olá! - Olha quem são eles!
- Boa! - Olá!
- Vocês… - Uma visão de verde.
- Nada de choro. - Devia cá estar há dez minutos.
- Mas é lenta. - Como vão?
Nada de choro.
- Como vão? - Olá, Tyler.
- Ótimo. Sim. - Que dia feliz.
Estamos tão entusiasmados.
Preparámos umas coisinhas. Espero que gostem.
- Temos quiche. - É lindo.
- Sim, senta-te. Relaxa. - Theresa.
- Sim? - Sou negro.
TIO DO TYLER / IRMÃO DA THERESA
Não gosto muito de quiche.
- Está bem… - Mas agradeço.
Está bem, faço-te o que quiseres.
- Não fizeste isto. - Fiz, do zero. Prova essa.
- Tem bacon. - Quer que todos comam.
- Não me controlo. - Cozinha bem.
- Pois é. - Obrigada.
Pessoal, temos muito que falar.
Só vos quero dizer
que esta caminhada tem sido difícil para todos.
Isto é só o novo começo.
Adoro-vos tanto.
Se não me encorajasses, Tyler, a fazer o teste de ADN,
nunca saberia todas as coisas que sei agora.
A Stella um grande poder sobre mim.
Mas já não tem.
Não vou mais deixá-la controlar a minha vida.
Não querias confrontá-la e…
Cheguei à conclusão de que não vai fazer diferença.
Nunca fará diferença.
- Enfrentaste o passado. - Sim.
- Chegaste à verdade, é só isso. - Sim.
Nunca pensei que o Tyler fosse o único a ajudar-me
a descobrir quem sou,
a passar de todas as coisas que me aconteceram na minha vida,
e ajudar-me a sentir-me plena outra vez.
A partir de agora, do meu passado, só quero
a ti e à Felicia na minha vida. Só isso.
Queria partilhar isto convosco.
- A árvore genealógica. - Meu Deus.
Mostra a minha família italiana e os seus nomes.
Mas aqui em baixo, mostra os meus irmãos
como Felicia e Peter.
Porque serão sempre a minha família. Isso nunca vai mudar.
Somos irmãos e irmãs. E vou amar-vos sempre.
E agradeço tudo o que fizeram para me ajudar
e proteger.
Lembro-me de muita coisa e agradeço
tudo o que passaram. Foi muito.
Ver o meu nome na árvore da família da Theresa foi ótimo,
mas disse à Theresa que serei sempre o irmão número um dela.
Essa posição está ocupada.
O outro irmão dela, vou conhecê-lo.
Sabes, vou adorá-lo e tudo, mas…
ponha-se nos eu lugar.
O que aprendi com isto
foi que a família é o amor que criámos.
Partilhamos.
Mostra que não se trata de sangue.
- Avançar. - É amor. São laços.
Serão sempre os meus tios.
Estou grato por poder partilhar esta história.
Nesta caminhada,
eu e a minha mãe conseguimos desmistificar o enigma,
o monstro que é a Stella.
Agora sabemos quem somos,
de onde viemos e quão grande é a nossa família.
Família é o que se faz.
Vamos aos abraços?
- Amo-te. - Tu és o meu melhor presente.
- Está bem? - Estamos unidos.
Como estava a Nanci hoje?
Estava boa.
- Muito bem. - Sabia que íamos embora.
Não parava de me morder a mão.
Para me fazer ficar.
- Estás giro. - Obrigado. Sim.
Tenho água fria e podemos parar no Starbucks.
Temos muito tempo.
No primeiro espetáculo desde o pneumotórax,
sou inundado com mensagens de entes queridos do outro lado
para pessoas que vão ao espetáculo.
E, por isso, não me consigo concentrar em mais nada.
Juro, Tyler, é tão estranho ir a um espetáculo ao vivo.
Foi há tanto tempo.
Vai ser estranho ver tanta gente.
Eu sei. É estranho. Vai ser um ano e meio.
E a forma como acabaste o último.
- E depois o inferno começou. - Sim.
Quase um mês no hospital.
Podemos não repetir isso?
Sim.
- Eu levo isso. - Vai para este lado.
Vai? Está bem.
- É teu. - Pronto?
- Pronto. - Todos têm?
Sim. Como sempre, a parte da ansiedade é atravessar este átrio.
Quando o Tyler vai a um espetáculo e chegamos ao hotel,
ele está muito calmo, muito isolado.
Eu já volto.
Não quer estar com ninguém.
Não quer nenhum estímulo. Na verdade, no serviço de quartos,
eu recebo a comida, ele não quer interagir
com os sentimentos, emoções, nada de outra pessoa.
Não falamos de coisas desagradáveis antes do espetáculo.
Não discutimos nada difícil,
porque queremos que esteja em paz.
Começa a chegar tudo.
NÃO INCOMODAR
É muito confuso, mental e fisicamente.
É muito diferente.
Estou pronto para acabar com isto.
Não sei. Acho que tenho muitas emoções.
Só não sei o que são. Excitação, alegria.
Talvez um pouco de medo, mas não sei do que tenho medo.
Já fiz mais de 50 espetáculos. Acho que a natureza de sair
e ser vulnerável…
é dolorosa, fisicamente.
É desgastante, emocionalmente.
Pus-me em tal estado,
em que estou,
que torna muito difícil expressar as coisas exteriormente
até começar a rabiscar.
E depois sai tudo.
E tenho de fazer o que é suposto fazer,
entrar em palco amanhã e arrasar.
E depois…
posso voltar a ser um ser humano, quando acabar.
Tambores.
- Olá! Como vão? - Pronto?
Com certeza. Obrigado.
- Olá. - Olá, muito prazer.
- Como vais? - Vou acompanhar-te.
Obrigado. Agradeço.
Muito bem. Até à vista…
Antes, há muita ansiedade.
Há muito em jogo. É mais do que entretenimento.
Há um desespero por uma ligação aos entes queridos.
Viajam milhares de quilómetros só para cá estar.
Com uma leitura, muitos encontram a paz.
É uma grande tarefa,
não tenho controlo sobre as mensagens.
Não posso forçá-lo.
Tenho de confiar que os meus guias e os do outro lado aparecerão.
- Estás nervoso? - Muita coisa a chegar.
- Já tens muita coisa? - Sim.
Já passou um ano e meio. Será…
- Muita ansiedade. - Exato.
Isso deve dar-lhe mais nervos.
- Vai correr bem. Amo-te. - Amo-te.
Endireita-te. Está bem?
Orelhas alinhadas com os ombros.
- Empilhar livros. - Eu sei, sou a mais desleixada.
Sou péssima, mas lembra-te de te endireitares.
Está nervoso porque não faz
um espetáculo há um ano e meio.
A ideia de subir ao palco em frente de milhares de pessoas
é avassaladora.
Está nervosa?
Estou sempre nervosa.
Neste momento, estou ansioso.
Pisar o palco pode ser um risco para a minha vida.
Tenho de o fazer. É um chamado.
FAÇA UMA PERGUNTA AO TYLER
Estás pronto?
Claro. Deixa-me pegar nisto.
- Traz as tuas coisas. - Sim.
- Está bem. - Está na hora de ir.
Vamos a isso.
- Vamos descontrair. - Parece-me bem.
- Vou respirar. Estou ansioso. - Sim. Respira fundo.
Que tal o teu pulmão?
Fica apertado, com a ansiedade.
- Faz sentido. - É um pouco difícil.
O meu propósito na Terra é entregar mensagens.
Vim ajudar.
Vim curar.
Estou aqui para eles. É quem eu sou, custe o que custar.
- É um trabalho tão especial. - Sim.
Obrigado por tudo.
É o grande momento. Veremos o que acontece.
Estou…
Compõe-te.
Senhoras e senhores, Tyler Henry!
Olá a todos! Olá!
Como estão todos?
É tão bom estar de volta.
Legendas: Alexandra Pedro