UMA SÉRIE NETFLIX
Algumas destas pessoas do outro lado ajudaram a sua mãe
a descobrir algo.
- Estamos a investigar a minha mãe. - Sim?
E há algo parecido no sentimento de descoberta,
de chegar ao conhecimento, a uma conclusão.
Acho que as pessoas do outro lado estavam a facilitar estes acontecimentos
para que a sua mãe percebesse.
- Isso faz sentido? - Sim!
Mudando de assunto.
Tenho de voltar ao que estava a receber antes.
O irmão é um grande destaque hoje.
Está a fazer-me falar do trabalho dele.
- Sim. - Arranjar coisas.
Não sei se lhe chamavam um "faz-tudo"
ou o que fosse, mas é como se…
- Fantástico. - … quando alguém…
É querida. Como é que isso faz sentido…
- Ele é mecânico. - Está bem.
- É que… - Arranjava carros.
Pediam-lhe coisas
que não sabia fazer, mas esperavam que fosse capaz.
- Meu Deus. Mas que raio? - Eu sei.
- Desculpe, estou espantada com a sua… - Tudo bem.
- … intuição. - Muito bem.
Duas coisas que me parecem estranhas.
Reconheço um "VA".
Para mim, "V" costuma representar a Virgínia.
- Há alguma ligação à Virgínia? - Sim.
Há alguma ligação à Flórida? Alguém que viveu lá?
Sim, mencionou a Virgínia. A minha mãe nasceu na Virgínia.
Depois, a Marguerite, a mãe biológica dela, vivia na Flórida.
Acho que era ela a comunicar.
- Estou tão entusiasmada. - Sim.
Com a minha mãe, meu Deus…
- Fala de muita coisa. - Sim.
- Caramba. - Veremos.
Vamos ver se a conseguimos ligar, mas há uma sensação de referência.
Deixe-me ver o que é isto.
A única forma de descrever isto é parecer que as pessoas do outro lado
perderam oportunidades de interagir.
A minha mãe não conheceu a mãe dela.
- Certo. - Não sei se há semelhanças.
Reconheço um sentimento.
- Sim. - Não ter oportunidade de criar laços.
A minha mãe foi adotada.
- Quando era bebé, tinha uns dias. - Entendido.
Toda a sua vida, ela não conheceu a sua família biológica.
- Certo. - Até recentemente.
Ela fez o teste de ADN.
- Acho que foi um casal… - Sim?
Há um ano e meio?
Através do teste de ADN, encontrámos o lado materno da família dela.
A minha mãe também. Paralelo interessante.
E a mãe dela faleceu há cerca de dez anos.
- Certo. - Ela não a conheceu.
Mas conhecemos duas meias-irmãs.
- Sim? - Tinha um meio-irmão.
Para a impressionar, a minha mãe também. Ela tinha três irmãos. Meios-irmãos.
- Está bem. - E um faleceu.
Dois ainda estão vivos. É estranho, neste momento.
- Sim. - Sim.
Ela conheceu esse lado da família e agora temos fotos de família.
Disseram-nos: "Andamos há muito tempo à vossa procura.
Ativamente à vossa procura."
Passou a vida a pensar.
- Já tem 70 e tal anos. - Sim.
A mãe dela estava no leito de morte. Dizia: "A minha filha perdida."
Que loucura, foi o que aconteceu quando a minha avó estava a morrer.
- A sério? - Estava literalmente a dizer…
Tinha demência, mas lembrava-se da menina que procurava.
- A filha perdida. - Sim.
É assustador. Não quero desfocar-me.
- Não, é… - Mas é estranha, a semelhança.
- Saber traz uma sensação de paz. - Sim. Claro.
- Então… - É uma bênção na vida dela.
Ela conseguiu encontrar os irmãos. Que dádiva.
É interessante termos o paralelo de fazer uma descoberta tardia
sobre a família biológica.
A minha mãe não sabe quem é o pai.
E isso é uma grande curiosidade.
- A sua, o mesmo. - Certo.
Não sabe quem é o pai.
Agradeço por ter vindo.
- Porque foi útil para mim. - Sem dúvida.
- Portanto, obrigada. - Foi um prazer conhecê-la.
- Prazer. Obrigada. - Obrigado por tudo.
- Fiquem bem. - Adeus!
Pronto.
- Não foi fantástico? - Sim.
Estou radiante.
Foi avassalador, mas muito empolgante.
Ter essa ligação através do Tyler, tem-se uma sensação
de ter uma ligação direta com o nosso ente querido perdido.
É quase como se nunca tivessem partido.
É incrível.
Foi uma loucura.
Em milhares de leituras,
com tantas histórias familiares,
é surreal contactar com alguém que tem tantas semelhanças
à minha história.
Talvez, do outro lado, tenham orquestrado esta leitura
para me mostrar que precisava de seguir os conselhos que me deram e estava a dar.
CAPÍTULO 8 PANDEMÓNIO
Um dos meus clientes comprou uma mesa de pingue-pongue.
A Susan Sarandon popularizou o pingue-pongue.
ASSISTENTE DO TYLER
- Sim. - É aleatório.
Muito aleatório. Já existia antes dela,
mas ela investiu nele
e disparou.
Onde soubeste isso?
- Há artigos sobre… - A sério?
Susan Sarandon e pingue-pongue.
Não jogo muito mal.
Não sou ótima. Mas às vezes consigo…
- Bater na bola? - Sim, às vezes consigo.
A minha coordenação visual-motora é má.
Habilidade mental, claro. Coordenação visual-motora…
Nem por isso.
MONTECITO CALIFÓRNIA
- Olá. Tudo bem? - Meu Deus!
- Sou o Tyler. Como estão? Prazer. - Olá. É um prazer conhecê-lo.
- Carie. - Muito gosto.
- Obrigado. - Claro.
- Vejo que tem aqui coisas. - Sim.
- Veio preparada. Adoro. - Sim.
- Vamos a isto primeiro. - Está bem.
Veremos o que acontece, no geral, mas…
Vamos estar em todas as frentes. Dê-me um segundo.
Vamos começar a comunicar.
Vamos ver o que temos.
Desculpe, como se chama?
- Carie. - Carie. Está bem. Incrível. Carie.
Vamos ver o que entra.
Está bem. Sim.
Sim?
Muito bem. Tenho um, dois…
Isto é estranho.
A forma como isto me está a afetar é que há uma referência
a uma morte trágica.
São sempre prematuras, inesperadas.
É quando alguém nos é tirado muito cedo.
O mais estranho disto é que há duas iterações disto.
É como se tivéssemos uma pessoa que morreu muito cedo
ou em circunstâncias trágicas.
Depois, lidamos com outra situação trágica
de alguém que faleceu em circunstâncias precoces.
Consegue relacionar-se com duas mortes trágicas e precoces?
- Claro. - Certo.
Sinto que estou aqui para falar sobre elas.
Porque são inseparáveis, é como o descreveria. Está bem.
Muito bem.
Está bem.
Temos de falar sobre o seu processo de luto
no contexto dos falecimentos,
mas o sentimento associado
foi de não poder fazer o luto no momento em que aconteceu.
Como se tivesse de remarcar a dor.
Ou atrasá-lo em grande.
Parece que isto acontece e depois não consigo passar
pelo processo natural de luto.
Parece atrasado.
Falaremos sobre isso, porque pode ter acontecido e tudo isso.
Vou continuar.
Não é particularmente único, mas sinto a simbologia da água.
E não sei porquê.
Estou a ver muita água.
- Está… - Em grande. Faz sentido?
- Sim. - Sim.
- A água é… Tem tudo que ver com água. - Sim.
Vou continuar. Estou a receber muita coisa.
Não sei o que isso significa. Há…
Vou tentar lidar com isto o melhor que puder.
O mais novo está sempre a falar do Natal.
Vejo simbologia, luzes de Natal…
Mas é mais do que um miúdo que gosta do Natal. Há algo aqui.
O acidente aconteceu poucos dias depois do Natal.
- Sim. - Foi a nossa última celebração.
Ao que parece, é colocado de forma positiva, muito feliz,
mas dá para ver que é uma altura agridoce do ano.
Vou continuar.
Por alguma razão, estão a pôr uma enorme ênfase em si,
ao que teve de fazer, tanto antes das mortes,
como depois.
Há um sentimento de gratidão em torno disso.
É muito interessante.
- Sou mãe solteira. - Muito bem, fantástico.
Sem revelar muito, quando falamos de duas mortes
que teriam acontecido em menos de dois anos,
quem eram as pessoas para si?
As minhas filhas.
Tive três filhas maravilhosas.
A Morgan tinha 25 anos.
A Summer e a Sawyer tinham 12 anos.
Tenho gémeas. A Sawyer era a chefe das duas raparigas.
Gostava de mandar. A Summer alinhava na boa.
O fixe entre mim e a Morgan,
quando ela se tornou adulta,
é que se tornou não só minha filha, mas também uma amiga.
Ela esteve muito envolvida na vida das gémeas.
Mas, a 9 de janeiro de 2018,
perdi a minha filha Sawyer e a minha filha Morgan.
Éramos quatro. A nossa casa era cheia de risos,
barulho, entusiasmo e energia.
E agora é muito sossegada.
Está cheia de uma menina e uma mãe
que estão tão destroçadas e a tentar aguentar todos os dias.
Um sentimento de confusão.
Só posso descrevê-lo como confuso.
Quando morrem em acidentes de carro, normalmente, não há confusão.
- Certo. - Não me parece assim.
Impressiona-me uma sensação
de ter de tomar uma decisão rapidamente.
Que fazemos? Aonde vamos?
Que se passa? E acontece.
- Sim. - Assim.
Por isso, não é…
É muito complicado, é a única forma de o descrever.
- Caos. - Sim, sem dúvida.
- Um caos. - Pandemónio.
Sim.
É estranho.
Há coisas que deviam estar aqui, mas não estão.
E são objetos.
Isto é estranho. Devia haver mais.
- Sim. - Há algo estranho.
Pergunto-me se aconteceu algo
que nos tirou os objetos que normalmente temos.
- Tudo. - Sim.
Perdemos tudo.
Lamento imenso.
Ao que parece,
querem que fale do dia em que isto aconteceu.
Sobre onde aconteceu.
Parece que…
Diria que vejo muita destruição.
- Há danos em grande escala. - Sim.
- Para além destas mortes. - Sim.
Quero falar sobre o que aconteceu.
Nunca me comunicaram nada assim. Parece que…
O mais parecido que me recordo
foi uma morte num deslizamento de terras.
Pareceu muito semelhante. Pareceu-me…
muito rápido. Faz sentido?
- Sim. - Lamento.
Bolas. Está bem.
Sim. Isto é tão difícil de explicar, porque não sei bem o que é.
Só posso interpretar que teria havido uma conversa
nos dias que precederam ou momentos antes desta morte,
sobre o que temos de fazer.
Mas isso não acontece suficientemente depressa. E eu…
Sim. Houve conversas antes deste acidente.
"Temos de fazer algo. O que fazemos?"
- Sim. - É muito estranho.
Quero ser claro.
Nenhuma delas me causa dor.
- A sério? - Faço leituras onde digo às pessoas
se alguém sofreu. Não sinto isso.
Aconteceu tão depressa. Sinto que saio do meu corpo antes…
de sentir alguma coisa. - Está bem.
E querem libertá-la
de sentimentos de culpa, responsabilidade, devia ter feito isto ou aquilo.
Apesar de ter havido conversas sobre o que fazer.
- Uma decisão a tomar. - Sim, ninguém podia saber
o que ia acontecer.
Certo, e nesta altura,
quero que partilhe aquilo que se for confortável,
que aconteceu… sabe?
Bem.
Foi o deslizamento de Montecito.
E morreram 23 pessoas.
Duas eram minhas filhas.
Chuvas torrenciais desencadearam uma onda mortal de inundações e deslizamentos.
Esta manhã, as equipas procuram rapidamente sobreviventes
e novas imagens revelam uma devastação impressionante.
Na noite anterior, previa-se uma grande tempestade.
Parte de Montecito foi evacuada e parte não foi.
Eu não fui evacuada.
Certo.
Mas a decisão era ficar ou ir.
À noite, disse: "Não tenham medo.
Quando ouvirem chuva, não tenham medo."
Foi a última vez que vi a minha filha Sawyer.
E depois veio a chuva torrencial e…
Às três e meia da manhã, a nossa casa explodiu com todas nós lá dentro.
Eu e a Morgan estávamos agarradas uma à outra na água,
na lama, que corria a 130 km/h.
Estávamos todas separadas.
E…
Parti quase todos os ossos da cintura para cima.
Mal sobrevivi.
Tive a sorte de estar enterrada na lama.
Fiquei com a boca de fora para gritar por socorro.
E não me lembro de nada depois disso durante uns dias.
A minha filha Summer, que é uma sobrevivente,
encontraram-na enterrada três metros debaixo da lama,
com pedaços de casas e carros em cima dela.
Tiveram sorte em encontrá-la,
mas ficou em coma algumas semanas.
Não sabíamos se ela ia sobreviver.
Só encontrámos a Sawyer na manhã seguinte.
E tinha falecido.
Não encontrámos a Morgan durante cinco dias.
Eu…
não consegui salvar a minha filha mais velha.
Sim.
Só um minuto. Desculpe.
Se vir todas estas leituras que faço, nunca me emociono,
mas isso… O meu coração está consigo.
- Obrigada. - Sinto muito.
- Tem sido horrível. - Sim. Que tragédia.
Alguém ter de passar por isso…
Conseguir acordar na manhã seguinte e continuar a sua vida.
A quantidade de força que teve e tem de mostrar,
só para se levantar de manhã, tem de ser enorme.
O meu coração está consigo.
- Obrigada. - Sim.
Vou rabiscar.
Vou voltar a comunicar, deixar as emoções de lado,
e investigar, e ver o que mais temos aqui.
Mas adoro a alegria que elas passam.
Estão a fazer-me reconhecer
três formas distintas de homenagear.
- Sim. - Diferentes.
- Sabe disso? Certo, adoro isso. - Sim.
- A forma como passa. - Há cerca de três anos e meio.
Há um evento todos os anos para os celebrar.
Adoro isso. Associado a isto, há algo muito especial
em honrar os seus nomes de uma forma muito maior.
Pense nisto como algo que seria atribuído a um lugar.
Estou a vê-lo numa espécie de placa
e uma sensação de entusiasmo.
Há algumas placas.
- Fixe. - Já existem.
EM MEMÓRIA DE
- É mais um memorial. - Certo.
Num dos memoriais, mandei imprimir um dos poemas da minha filha.
SER UMA CHAMA
Adoro.
A maior mensagem
que vem com isto é querer que haja libertação da culpa
quanto à razão de estarem lá. Vejo o símbolo de deixar algo ir.
É sempre a forma deles de não quererem que alguém se agarre
ao que podia ter sido.
E se tivesse feito algo diferente? Há uma sensação de:
"Mãe, não faz mal."
Hoje, o Tyler abriu-me portas
que eu achava que não estavam disponíveis.
Estar sentada neste riacho,
ter uma sensação de felicidade e alegria,
é algo que pensei que nunca sentiria.
Ser capaz de encontrar alegria na tragédia
é sempre algo que procuro pessoalmente.
Quero voltar a adorar isto.
Este riacho, e o Tyler deu-me essa dádiva.
Então, vamos a Laguna Beach?
Ao longo da costa.
O que deve ser muito bonito, ao conheceres a Laurie Campbell.
Vai ser muito interessante conhecer outro médium.
Já fui lido por um médium. Muitos.
Tive experiências de validade diferente.
Umas foram extraordinárias, outras mundanas.
É encontrar o que funciona.
- Quero ver o que recebe. - Estou ansiosa.
Nem te digo. Não parava de olhar para o relógio. "Já está na hora de levantar?"
É o que sentem quando te vão conhecer?
- É estranho estar do outro lado. - Sim.
Tenho uma ligação à minha história,
no sentido em que me corre nas veias.
Tenho preconceitos implícitos,
o que me impede de comunicar.
Ser lido por um médium significa ter informação vinda
de alguém além de mim,
que me poderá dar as respostas que procuro.
LAGUNA BEACH CALIFÓRNIA
- Meu Deus. Isto é lindo. - Sim.
- Querem sentar-se? - Sim. Podemos.
Estamos ansiosos.
Não, vocês! Estou aqui sentada…
MÉDIUM E ANALISTA CRIMINAL
Quando me virei, ouvi-vos. "Meu Deus, chegaram!"
Confio na Laurie.
Ao consultá-la, espero
que revele algo deste mistério familiar.
É das poucas a quem confiaria algo tão sensível.
Acho que é muito provável
que ela dê respostas às perguntas.
Antes da vossa visita, pude tomar nota
de coisas que me chegaram.
Falaram-me de saúde, foi a primeira coisa.
E quando olho para o coração, é como uma palpitação.
Há palpitações?
Nasci com o coração pequeno.
Tive palpitações a vida toda.
Bem, é interessante. Os teus pulmões pareciam
mais alguém com bronquite, pneumonia ou asma.
Sim. Os meus pulmões estão cobertos de bolhas.
Quando rebentam, causam pneumotórax.
Fiz uma cirurgia para isso.
- Pneumotórax. - Há risco de recorrência.
É para toda a vida.
- Está muito alerta. - Vigilante.
Tem médicos. Só tem de ter cuidado com isso.
- Obrigada. - Interessante. Sim.
Recebo muitos… Anoto sempre detalhes estranhos.
Anotei alguns nomes. Se não os reconhecerem, não faz mal.
O que escrevi foi Joseph.
Não sabia se era Joe ou Joseph.
O lado da família da minha mãe. Pensamos que o pai dela se chama Joseph.
Espero que me faça perceber
as emoções por trás do que aconteceu.
Por outro lado, contactei uma investigadora de genealogia.
É perita em análise de ADN e localização de famílias.
Se alguém encontrar as peças que faltam, é ela.
Vocês deram-me um desafio.
INVESTIGADORA DE GENEALOGIA
Inicialmente, parecia que o Joe Cowart era o seu pai biológico
por causa do seu ADN.
E o Joe Cowart já faleceu.
Não quero dizer nada
e depois virar-me e estar errado.
Depois de trabalhar exaustivamente no ADN,
o Joe Cowart é o seu pai biológico.
Está bem.
Tentei descobrir o máximo que pude sobre o Joe.
A vida dele.
O que me disseram sobre o Joe é que ele era um tipo ruivo.
Sei que ele esteve no exército.
Serviu, creio eu, em duas guerras.
Ele vivia sozinho.
Ia buscar as refeições à igreja. Ia lá comer.
- Vivia uma vida calma e subjugada. - Certo.
E, na verdade, a forma como eles perceberam que algo estava errado
foi por deixar de lá ir durante uma semana.
Os bombeiros invadiram a casa dele
e descobriram que tinha falecido.
Interessante. Não sabia.
Fantástico.
- Não saberia. - Certo.
- Obrigada. - Ora essa.
A Debbie, com o ADN mais semelhante ao seu, acha que tem fotos.
Vai procurá-las.
E depois temos o primo Bruce,
um primo em primeiro grau, que foi encantador.
Disse: "Se tiver outra prima, quero saber.
Ela que ligue."
- Ele foi… - Obrigada.
Ele estava… Sinceramente, entusiasmado.
Estava entusiasmado.
- Fico feliz. - Fixe.
A sério? Sim.
É bom sentirmo-nos desejados.
E é bom sentir o carinho de que me fala.
Quero dizer isto…
- São parentes de sangue. - Certo.
Seria muito bom se os conhecesse.
Sim.
Mas trouxe um objeto.
Pode segurá-lo. Mas não precisa.
É maravilhoso.
Vi logo uma enfermeira.
Com a sua mãe biológica,
porque parece que a tiraram dos braços dela?
Porque tiraram. No hospital.
- A senhora que me tirou. - Quem?
Chama-se Stella.
Porque é, tipo: "Bolas."
Alguma vez vos trancou num armário?
- Fez tudo. - Ou num quarto, sem a deixar sair?
Sinto-me suja, miserável.
- Sinto-me deixada lá dentro. - Sim.
Sinto-me como quando uma criança está extremamente sozinha e isolada.
É o que sinto.
Uma das crianças que esta mulher criou foi trancada no armário.
Alguma das crianças tinha uma origem étnica diferente da sua?
- Sim. - Está bem.
Sobre a certidão de nascimento original.
- Tivemos dificuldade em obter isso. - Sim.
Houve algum desenvolvimento ou…
Se virmos as datas e tudo mais,
parece que é a certidão de nascimento original.
Creio que a Mary a preencheu e escreveu a morada.
Rua Felicia, creio eu.
E sabem, quando a vi, pensei:
"Nota-se quando chegou à Stella."
A Stella é a mãe. Onde nasceu? "Desconhecido".
Como não sabe onde nasceu?
- Certo. - Certo.
Acho que a pessoa que a levou
é uma vigarista.
A tua mãe e a tua avó pensaram
que a senhora ia levar o bebé para o berçário.
Mas quero dizer uma coisa sobre isso.
Há algo quando alguém tem um filho e não é desejado,
e o descartam.
Há outra coisa quando alguém tem um filho
e há um grande afeto e amor,
mas não podem ficar com a criança.
Você não veio do primeiro caso.
Veio do segundo.
- Alguém a ama profundamente. - Sim.
- Mas não podem ficar consigo.
Às vezes, temos de libertar o amor.
- Sim. - Não porque queremos.
Mas porque temos de o fazer.
É uma nova jornada que está a começar para si.
Sim.
Que experiência.
Foi uma loucura, Tyler.
Estar do outro lado.
- Meu Deus. Que dádiva. - Eu sei.
O que mais me surpreendeu foi que ela…
Ela sabia que a minha mãe me deu porque o fez por amor.
Não foi por não me amar.
E que ela queria o melhor para mim.
E isso é curativo.
Sim. É verdade.
LOS ANGELES CALIFÓRNIA
Vai buscar.
Sou uma grande fã do Tyler.
Escrevi no site dele porque alguém acabara de falecer
e queria encontrar uma forma de comunicar com ele.
- Olá, Tyler. - Olá.
Esta é a Penelope.
Olá, Penelope.
Olá.
Olá, bebé.
- Tudo bem? Muito prazer. - Prazer.
Prazer. Obrigado.
Sim. Obrigada.
Isto é muito fixe.
Vou aninhar-me um pouco.
E depois vamos começar a leitura. Muito bem.
Que fofa.
Linda.
Pois é.
Está bem. Tu.
A comunicação é interessante.
Vou falar de alguém que perdeu um animal de estimação.
Estou sempre a receber…
uma energia infantil, mas depois pensei: "Isto é um animal."
- Vou lembrar-me disso. - Sim.
Ou seja,
às vezes, os animais chegam em leituras,
mas não a este ponto.
- É muito intenso. - Sim.
Ao que parece.
- Sinto um animal de estimação. - Sim.
Há uma sensação de tragédia.
É interessante. Vou pôr isso de lado.
Sim. Entendi. Pronto.
Há uma referência contemporânea que aparece.
- Sim. - Um amigo. Um parceiro.
- Sim. - Esse tipo de coisa.
- Vem à tona. Faz sentido? - Sim.
Mencionam uma piada sobre escrever mal o nome.
Isto é estranho, eu sei.
Não sei porquê, é específico.
Tipo, não é "J." É "Y."
Como se escreve o teu nome?
- Y-A-S-M-I-N-E. - Está bem.
- Há alguma piada nisso. - Está bem. Se é quem eu penso…
Ele fazia piadas com o meu nome.
Ele dizia: "Jasmine ou Yaz ou o que for."
- Tenho de gozar com ele. - É engraçado.
A comunicação é interessante. É tola.
E sinto um entusiasmo vindo dele.
Estou animado.
- Parece uma personagem. - E é.
Sem dúvida.
Mostra-me muitas coisas aleatórias que eu não sabia.
Pessoas a comer Cheetos do pacote.
- Coisas estranhas. - Meu Deus.
A gozar. Os dedos ficam nojentos.
- Com o vermelho, mas eu… - Sim.
Bem, nós…
No liceu, comi muita porcaria.
Então, não sei.
Temos uma piada sobre dedos vermelhos e Cheetos.
- Foi aleatório. - Sim.
É engraçado, falo de resíduos nas mãos.
- Tipo… - Sim.
- A trabalhar nisso. - É ele.
Tem graça.
Tinha… Acho que tinha 13 anos quando conheci o David.
Acho que não tive escolha. Começava a gozar comigo.
Era muito brincalhão e estava sempre a gozar comigo.
Como um irmão mais velho, éramos muito próximos.
Está feliz por estares aqui.
Nota-se.
Quero perceber o que aconteceu. Porque…
É uma coisa estranha. É uma situação estranha.
Não me mostra dor, quando faleceu.
Foi repentino.
Ele mostrou-me a simbologia
de fechar os olhos e falecer.
- É muito estranho. Não… Sim. - Foi muito rápido.
Ele tinha fumado um charro de erva que tinha fentanil.
Acho que foi o que o matou instantaneamente.
- Encaixa. - Então…
Obrigado pela partilha.
- Não era suicida. - Não.
Muito entusiasmado pela vida. E depois falece.
Acho que vai levantar consciências,
e a possibilidade de acontecer,
que acho que as pessoas à volta dele vão apoiar ou dizer:
"Vamos ver se sabemos o que estamos a ingerir."
- Esse tipo de coisa. - Sim.
- No geral, ele está bem e em paz, e… - Sim, tudo bem.
Parece tudo bem.
Está bem.
Vou pô-lo de lado, porque tenho outras coisas a chegar.
Agora é isto.
Mas voltando ao animal.
O que é interessante é que o pequenino pode reparar nesta pequenina,
pela forma como isto aparece.
É bom ter isto em mente. Estão a fazer uma ligação distinta.
É estranho.
Aquele pequenino pode fazer as mesmas coisas ou ter semelhanças.
Trazem uma sensação, de certa forma, de semelhança.
Por isso, é interessante até onde o animal se deita
ou gosta de se deitar ou sentar.
Há um paralelo a ser traçado.
- Sim. Exato. - Então…
- Reparaste nisso? - Sem dúvida.
Certo. Porque parece que é algo quase… querido.
- Ao que parece. - É… Sim.
Indo direto ao assunto, qual é a ligação?
- O meu cão, que faleceu. - Sim.
Chamava-se Alfred. Era o amor da minha vida.
Sim.
Já fiz centenas de leituras.
Nunca apareceu logo um animal de estimação.
Concentro-me em quem foi humano, em vida.
- Sim. - Mas isto é muito importante.
- Muito. - Quero que saibas.
É importante que isso apareça.
- Acerca do animal. - Sim.
Bem, vou dizer que com este pequenino, e tenho de falar…
Sinto que se não tivesse falecido
do que faleceu,
há algo mais, em termos médicos, que me ocorre.
Uma suscetibilidade que tinha.
- Certo. - Isso também podia matá-lo.
Estávamos cientes e tínhamos um problema com ele, e com a respiração.
Percebemos que ele queria brincar,
um comportamento normal.
E tínhamos de tirar os brinquedos,
porque ficava tão agitado.
- Sem fôlego. - Sim.
- Isolávamo-lo sem os brinquedos dele. - Certo.
Foi por isso que decidimos
ver quais eram as nossas opções, quanto a resolver isso.
- Claro. Certo. Sim. - E estava a ser operado quando faleceu.
Parece uma coisa secundária que apareceu do nada.
- É interessante. - Sim.
Acho que não conseguiria viver muito tempo
com essa primeira condição.
Sinto que parte da mensagem
é que, apesar da tragédia, e da sensação de timing terrível,
este animal já estava em declínio.
E nós sabíamos bem disso.
E pensámos: "O que fazemos?"
- Sim. - E isso confirma isso, de certeza.
É interessante e triste.
Tentamos ajudar os nossos animais, mas…
Às vezes, a natureza vai nessa direção.
Mas tenho uma sensação de paz.
Esta perda foi muito difícil, era muito apegada a ele,
e era mais um filho do que um cão.
Ele era o meu miúdo.
- Muito bem. Claro. - Obrigada.
Tyler, isto foi fantástico.
Ainda bem que pudemos falar e está um dia lindo.
Foi uma experiência única.
Estou muito grata por partilhares este dom com todos.
- É um prazer. - Adeus!
Cuida-te. Prazer em conhecer-te.
VALE DE SANTA CLARITA CALIFÓRNIA
Nanci! Olá!
CADELA DO TYLER
Acredito que qualquer coisa com senciência pode comunicar.
Na leitura, quando refiro animais que faleceram,
não é que o cão ladre, necessariamente,
mas a essência que incorporou esse animal teve uma continuidade.
Portanto, nas leituras, embora tenda a ligar-me às almas ou essência de algo
de um ser humano, o mesmo acontecerá
com algo de um animal.
Não é assim tão diferente. Somos do reino animal.
Juro, acho que os animais ficam mais apegados quando nos separamos.
- Sim. - Certo.
E também quando passamos tempo com eles, tipo, a sós.
Ficou mais apegada a mim enquanto estavas fora.
Foi mais bem-comportada?
Não. Claro que não.
Não estou surpreendido. Muito bem, senhora.
És fã de abraços.
Ela adora abraços.
HANFORD, CA CIDADE NATAL DO TYLER
Estamos a poucos minutos do Salão de Chá.
Fazia muitas leituras lá.
- No Alley. Sim. - No Alley? Já falaste nisso.
Em Hanford, vou encontrar-me com os donos do salão de chá
onde fazia leituras.
Prometi uma leitura ao Steve e à Arianne há anos,
e, infelizmente, fui para LA antes de cumprir essa promessa.
Por isso, voltei.
- Olá, Tyler! - Olá, Tyler!
A última vez que os vi, era adolescente. É bizarro.
- Vamos ver o Alley. - China Alley.
- Incrível. - Adoro.
Fiz leituras no Salão de Chá L.T. Sue.
Este é o Salão de Coquetéis da Dinastia Imperial.
É tão bonito. Tão ornamentado.
Atendia mais de oito clientes por dia.
Passava o dia inteiro em China Alley.
Nunca pensei estar onde estou hoje.
Durante muito tempo, pensei que passaria a vida toda lá.
- Queres ver a tua cabine? - Adorava.
- Eu alternava entre elas. - Estas eram as cabines?
Começaram a reparar em mim. Preferia a do Alley.
Abordavam-me: "Quero uma leitura."
E eu…
Era sempre interrompido, porque era a nossa celebridade local.
- Que querida. - Sim!
Hoje, vão ver-me a rabiscar.
É como me sintonizo.
Lembramo-nos.
- Boa! - Rabiscos.
Entravam e diziam: "O que está a fazer? A desenhar pessoas?"
Viam-nas chorar e percebiam que não.
Mas sim. Vou rabiscar.
E veremos. Deem-me um segundo.
Está bem.
Tenho aqui uma figura materna. A sua mãe faleceu?
Sim. Estou a captar muitas imagens de entusiasmo.
O sentimento de alegria, mas de compilação.
Como compilar notas.
Acho que guardou coisas em que nós pensámos: "Mas que raio?"
Deixe-me descrever isto, porque há muitos
documentos e histórias valiosas, mas vão encontrar coisas, tipo:
"Senhora, porque tem isto de há 40 anos?"
É um jornal.
- Que significado… - Ela morreu há dois meses.
- Lamento. Foi recentemente. Sim. - Foi…
E tenho andado a mexer nas coisas dela para…
Ela não tinha computador, por isso, é tudo assim.
- Certo. Eu acredito. - E…
Estou a tentar decifrar todas as coisas dela
e… porque é isto importante?
Depois, há alguns artefactos
que vou doar ao Museu do Templo Taoista.
- Incrível. - É lá o lugar deles.
Não numa caixa com as coisas da mãe.
Era uma das principais preservacionistas
e professoras de China Alley.
Passava muitas horas a trabalhar no Museu do Templo
e a fazer visitas guiadas.
Fazia uma visita guiada a qualquer um que quisesse ver.
Falando do templo…
Há um aspeto que aparece. Estou a tentar perceber se está lá.
Mas vai haver uma necessidade do que parece ser…
Uma espécie de remodelação, mas só de uma parte.
Houve inspeções ao edifício?
- Verificar se está tudo bem? - Temos uma escada no jardim
que tem de ser reparada e está a… apodrecer.
- A ceder. Tudo isso. - Claro.
- E a mãe dela… - Foi uma das últimas coisas dela.
Garantir que isso era resolvido.
Sim.
E evitar tudo o que se relacione com o fogo.
É estranho. Tudo, tipo…
É estranho.
Vejo, tipo: "Evitar o calor". Não sei o que é.
Houve algum incêndio doméstico ou situações
com histórias sobre um grande incêndio que teria destruído algo?
Nem por isso.
Interessante.
Não sei o que é isto.
Mas é insistente. Diz alguma coisa?
Assim de repente, não.
- Vou descobrir. - Sim.
- Pensar. - Claro.
Admito que estar aqui é catártico para mim.
- É especial. - Certo.
Voltámos ao sítio onde parámos.
Eu sei. É tão surreal.
Não sei como agradecer a hospitalidade,
mas também terem proporcionado a outros
experiências importantes.
Foi um prazer. Foi… Também foi importante para nós.
Sim. Estou muito grato.
NESSA NOITE, EM CHINA ALLEY
Infelizmente, o incêndio, que se acredita ter começado nas escadas,
causou danos de calor e fumo à sala do templo no segundo andar.
Wing, que perdeu recentemente a mãe,
caiu ao entrar lá na quinta-feira de manhã.
Caí de joelhos sobre este monte de escombros.
Legendas: Alexandra Pedro