UMA SÉRIE NETFLIX
Alguém estava com sérios problemas emocionais
antes de morrer devido a como a família estava mudando.
- Tenho que explicar isso. - Estou arrepiada.
Se alguém está em um rompimento,
uma batalha por custódia,
e essa pessoa morre. É o que estão me passando.
A quem se refere?
Tudo bem.
- Deve ser meu pai. - Seu pai. Sim.
Que idade tinha ao falecer?
- Estava na casa dos trinta. - Sim, 34.
Acho que é importante falar dele hoje.
Vai ser grande.
Ele tinha uma namorada na época e ia deixá-la.
Aqui um dia, no outro se foi.
Nosso pai nunca nos buscava na escola.
- Sim. - Um dia antes de morrer, ele buscou.
Ele nos disse que iria embora por um tempo, mas ele voltaria.
No dia seguinte, ele foi morto.
É.
Quando perdi meu pai, eu era jovem
e senti como se tivesse perdido a figura masculina de que precisava.
Ainda não sei me barbear.
E pequenas coisas, fazer a barba e aprender a dirigir.
Aprendi a dirigir sozinho.
Teria sido diferente com meu pai por perto,
pois eu teria a figura paterna que eu desejava.
Certo, vou continuar.
Pai.
Vocês têm alguma dúvida sobre seu pai,
sobre como ele morreu?
Algo não resolvido com que eu possa ajudar?
Uma das perguntas que eu mais queria fazer.
Já deve ter uns quatro anos.
- Eu me assumi pra minha mãe. - Legal.
E minha família.
E eu sempre questionei, porque obviamente foi algo
com que lidei a vida toda.
Ele fez um comentário quando eu tinha seis anos.
Não sei se me pegou fazendo algo
ou se eu disse algo.
Mas eu me lembro dele dizendo
que sabia que eu ia crescer e viver uma vida diferente.
Mas era melhor não me ver fazendo isso de novo.
E eu quero saber como ele se sente
com isso agora.
Claro.
Ser um negro gay criado em uma cidade pequena no Alabama
ainda é motivo de vergonha.
Senti que não era tão confiante
quanto a compartilhar quem eu era.
Então, quando eu tinha 23 anos, me assumi pra família,
e sempre quis saber a opinião dele.
Se ele aceitava.
Ele não ficava muito à vontade com isso.
Sem saber, você sempre tem aquilo na cabeça,
tipo: "E se?"
Certo.
Um segundo. Ele está mudando de assunto.
Beleza. Saquei.
Ele me faz falar de sua morte, o que parece difícil.
O interessante é que, para ele, parece que foi um piscar de olhos.
É muito interessante. Um piscar de olhos.
Não sei por que, mas ele insiste nisso.
"Estou aqui, e me fui."
Às vezes, as pessoas são diagnosticadas com câncer
e o processo é longo. Não é isso.
- Parece muito rápido. - Sim.
A impressão é de um piscar de olhos.
Um dia, estou aqui. No outro, não mais. E isso me chegou
quase como uma chicotada, é a única forma de descrever.
Senti como se uma força externa entrasse no meu corpo,
e depois parasse nele.
Mas reverbera pelo meu corpo.
É estranho de descrever, e espero que não seja…
- Acho que entendi. - É…
Meu pai morreu em um acidente de carro.
- Saquei. - E ele sempre usava cinto de segurança.
- Certo. - Esta parte por trás.
- Sim. - E…
Foi uma colisão frontal, e o peito dele bateu no painel.
- Sim. Sinto muito. - E esmagou os pulmões.
E foi como ele perdeu a vida.
- Porque pôs o cinto assim. - Faz sentido.
No acidente, esmagando o peito.
Sinto muito que tenham que passar por isso.
Foi muito repentino,
e quero que saibam. Ele não reconhece a dor, o sofrimento.
O que vem com isso, ele está me mostrando muito. Vou continuar.
Há algo estranho sobre você não poder sofrer imediatamente.
- Não. - É quase como se não pudesse.
Teve que ser forte por todo mundo.
- Parece algo imenso. - É isso.
- Ele reconhece isso, o que é importante. - Que fofo.
Sim. Vou continuar, porque ele tem muito a dizer.
É interessante, porque você não é o único membro da família que é gay.
- É bom ter em mente. - Tem razão.
Ele quer que eu destaque isso. Ele está reconhecendo mais de um.
Tenho a impressão de aprovação.
Sim. Muito positivo, porque não está sozinho.
Mas ele quer elogiá-lo pela forma como lidou com as coisas.
Está orgulhoso por como conseguiu tratar de tudo depois.
Ele continuava reconhecendo esse sentimento
de que foi uma honra tê-lo como filho.
Você precisa saber que foi uma honra para ele
de uma forma muito bonita. Então…
Depois dessa leitura, agora que meu pai se comunicou
e disse que estava orgulhoso de mim,
sinto que posso ser autêntico.
Arcos-íris gays negros por toda parte.
Sem nenhuma preocupação.
- Certo. Tchau. Obrigado. - Tchau.
Estou muito feliz por ter vindo. Eu faria de novo.
Queria ter um mini Tyler no bolso e tirá-lo de lá a qualquer momento.
Isso.
Como foi?
Foi ótimo. Foi uma cura.
- É. - Os homens são tão fofos por aqui!
E foi uma loucura.
Foi louco.
Que incrível.
Sim. São coisas assim que são uma cura.
- Sim. - Para as pessoas ouvirem.
- Visualizei patos esta manhã. - Sério?
Sim, foi tipo: "Tudo bem."
- Que engraçado. - Patinhos.
Como se sente?
Segurando as pontas. Foi uma noite difícil, crise de pânico.
Eram sentimentos mais intuitivos.
- Como se uma vida tivesse sido roubada. - Conte.
É uma sensação única, com algo sendo roubado.
Quanto tempo durou a crise de pânico?
Umas três horas. Veio com força.
Nossa.
Quando tenho crise de pânico, não consigo respirar.
Me sinto ansioso. Como se o mundo ruísse ao meu redor.
Geralmente indica que há uma perda séria
na qual estou prestes a mergulhar.
- Vou rabiscar. - Isso. E eu vou ficar quieta.
É uma raridade.
- Falou que é raridade? - Falei.
Sabichão.
Brincadeira.
Você só rabisca, e eu não falo.
Olhe só essa casinha.
- Não posso olhar nada. - Desculpe.
- Estou me concentrando. - Certo.
- Não vou mais falar. Desculpe. - Certo.
A rua segue reto. Mas tem que parar. Certo.
Como vai ser hoje?
A leitura é pra uma pessoa muito próxima a mim.
- Ótimo. Fabuloso! - Que é grande fã.
Então, preciso que saiba que a pessoa para quem estamos fazendo a leitura
não tem ideia de que você está aqui.
- Minha nossa. - É uma surpresa.
- Que surpresa. Emocionante. - É uma surpresa e tanto. Grande fã.
- Vai ser muito bom. - Olá.
Incrível!
Surpresa!
- Posso te abraçar? - Eu posso?
Claro.
Sou Tyler.
Eu sei.
Você é a única razão de eu estar bem.
Ah, querida. Minha nossa.
Justine e eu nos conhecemos em uma conferência.
Conferência de música.
Eu a vi e pensei: "Meu Deus!"
Senti algo que nunca tinha sentido.
Senti que a conhecia há muito tempo.
Naquele momento, eu soube que estaríamos conectados
o resto de nossas vidas.
Nós conversamos sobre o futuro, e eu vi uns anéis, e pensei…
Meio que tentando adivinhar o que ela acharia.
E acho que depois que tudo aconteceu,
eu disse: "Não dá pra ser agora."
E deixei de lado.
Eu nem sabia aonde estava indo.
Eu o vi e achei que o leria, mas é para você.
- Sinto muito. - Tudo bem.
É uma grande surpresa.
Eu entendo. Tudo bem.
Vamos ficar à vontade e dar um jeito.
Aqui estão algumas coisas para você dar para a leitura.
Estou empolgado.
- Muito obrigada por tudo. - De nada.
- Obrigada. - Claro.
- Até mais. - Até daqui a pouco.
- Prazer. - Igualmente.
E vamos passar pelo processo. Vou rabiscar.
- Vejo que tem alguns objetos. - Sim.
- Serão úteis. - Certo.
- Vou segurá-los. - Certo.
E verei o que recebo.
- Certo. - Vamos partir daí. Tudo bem?
Neste momento, você pode…
Pegar os objetos.
Deixe-me sentir. Obrigado.
Beleza.
Quem é?
Ontem, senti uma presença mais jovem que tinha falecido.
Prematuramente. O homem mais jovem que eu preciso destacar.
- Faz sentido? - Faz.
Certo.
Quando aconteceu, havia grandes expectativas para ele.
Coisas emocionantes chegando,
talvez nas semanas ou meses seguintes.
Mas ele quer que você saiba
que ele sente que morreu em um ponto alto da vida.
Pela forma como me chega…
A pessoa se sente cheia de vida.
Fico com a sensação de que
meu sorriso se acende enquanto eu sorrio e penso nele.
Ele está me mostrando… Estranho!
Ele está sendo bobo. Está tentando me fazer rir.
- Engraçado! - Deixe-me ver o que é isso.
Ele faz isso…
Que engraçado!
Não sei se ele fazia uma dancinha.
- Ou tipo… - Fazia.
A única forma de descrever é…
É difícil transmitir, mas ele me pede
para dançar.
Eu danço muito mal, então não consigo.
Mas ele é engraçado.
- Você sabe como é? - Sei.
Estou morrendo de rir.
Certo, sincronize isso.
Estou vendo pombas sendo soltas, o que é estranho.
- Fizemos isso aqui. - Não!
Certo, estou vendo todos essas pombas voando.
Isso chega com muita empolgação.
Sim.
Certo. Ele está me mostrando…
"Mãe Número Um." É um amor.
Sabe, coisas que as crianças fazem na escola?
Ele me mostra "Mãe Número Um".
É muito engraçado.
Que fofo.
Então, era o seu filho?
Qual era o nome dele? Quantos anos ele tinha…
Eu adoraria dizer. O nome dele é Damani Elijah Chadly.
E ele tinha 17 anos.
Era meu único filho.
Eu era uma mãe muito jovem para os padrões de hoje.
Eu estava no segundo ano da faculdade.
Ele está jogando tudo pra você
e dizendo que você tinha que fazer tudo.
Sabe, isso é interessante.
- Não estava com o pai dele? - Mãe solteira.
Saquei. Beleza.
Eu e esse garotinho fizemos de tudo.
Íamos a todos os lugares com muita paixão e alegria.
Cantando, dançando, rindo.
Sempre rindo.
Foi breve, mas vivemos muito juntos.
Ele se refere a três pessoas.
Estou tentando entender. É em relação a antes de ele morrer.
Ele era um dos três, ou havia três.
Posso responder ?
- Por favor. - Ele é um dos três.
Saquei.
Na forma como isso vem…
há o reconhecimento de uma decisão
que alguém tomou de última hora.
Foi uma decisão pela qual se sentem culpados, por algum motivo.
Foi decisão dele sair naquela noite.
Não devia. Era dia de semana.
Sinto muito.
Então, ele sabe que não devia.
É, parece trágico e…
É uma coisa muito estranha.
Clique. Eu fico ouvindo um clique.
Ele continua passando.
Clique.
Estou tentando descobrir o que é esse clique,
pois há ênfase no cinto de segurança e na tentativa de sair do carro,
mas estou tentando descobrir o que é isso,
onde é.
Sinto que estava com o cinto de segurança,
mas eu sinto que vou tirá-lo, e aí algo acontece.
É muito estranho.
Não quero entrar em detalhes.
Mas ele estava no carro quando…
- Morreu? - Estava no banco do carona.
Talvez esteja dizendo que queria sair.
Parece que estou tentando
soltar o cinto.
E sinto que algo acontece. Então…
Há um reconhecimento disso.
Ele não mostra dor.
Não sinto dor quando isso me chega.
Se não for muito doloroso,
você tem ideia do que levou à morte?
- É tão difícil falar dessa parte. - É.
O que aconteceu foi que ele estava no último ano do colegial,
era músico e dava o melhor de si.
Meu filho estava com um amigo.
E estava fazendo o que os adolescentes fazem.
Saiu uma noite quando não era para sair.
E não voltou pra casa.
Ele foi assassinado.
Em um carro.
E ele deveria estar voltando para casa.
A polícia acha que os dois rapazes foram se encontrar com outra pessoa,
e que houve alguma interação entre eles
que levou esta pessoa
a atirar no meu filho e no amigo dele.
Queria poder abraçá-lo. Ele dava os melhores abraços.
Sim.
Tudo o que queremos é manter os filhos seguros.
Não há nada pior do que não poder fazer isso.
É compreensível.
Sim. Agradeço pela sinceridade.
Não consigo imaginar.
Ele fica tentando abraçá-la. É fofo. Adoro isso.
- Consegue vê-lo tentando me abraçar? - Ele está me mostrando.
É tão interessante por trás.
Sinto que ele queria te abraçar por trás.
Que fofo.
Que fofo!
Eu amo você.
Que bom que aconteceu hoje. Fico feliz, de coração.
Eu também.
Foi engraçado. Sempre tenho impressões muito antes de chegar.
- Certo. - Eu acordei.
Tive uma visão de patos.
- Isso faz sentido? - Faz.
Muito engraçado. Acordei e disse: "Patinhos!"
É incrível.
Quando ele tinha pouco mais de um ano,
morávamos bem aqui, perto da água,
e dois patos ficavam no condomínio, nadando o tempo todo.
Sempre os apontávamos, e é por isso que o banco está aqui.
Então é dedicado a ele?
- Você nem sabia disso. - Não.
- Não tinha certeza. - É dedicado a ele.
Adorei.
Isso também é meio aleatório.
Há uma situação em que há uma árvore.
Vejo que ele diz: "Plante a árvore."
- "Plante a árvore. Tem que plantar." - Certo.
Ele diz: "Tem que ser completo."
É algo que vocês conversaram?
Também plantam árvores em homenagem às pessoas.
E eu pensei: "Não podemos ter os dois. É egoísmo. "
- Tem que plantar a árvore. - Meu Deus.
As pequenas coisas que funcionam como lembretes.
E isso é importante.
Você é incrível.
É um privilégio.
Fico feliz que ele tenha se comunicado.
Eu o estava sentindo esta manhã e ontem à noite.
Fiquei impressionado com o quão horrível foi o que aconteceu,
mas eu podia sentir a sua força.
- E eu… - Isso é muito importante.
Espero que saia dessa experiência hoje
sabendo que ele nunca sairá do seu lado.
- Está bem. - Obrigado por isso.
- Muito obrigada. - Vou te dar um abraço.
Estou tão emocionada.
Você acha que nunca mais vai conversar com seu filho.
Me comunicar com Tyler foi
como conversar com meu filho.
Parecia que ele estava lá, e não sei como explicar.
Você se sente mais leve.
Tem vontade de sorrir um pouco mais.
Conectar-me com meu filho pelo Tyler
deixa tudo mais feliz.
Muito obrigada. Não acredito que fez isso.
Eu amo você.
Muito obrigada!
Meu coração está acelerado.
Eu sei. O meu está assim o dia todo.
Ele estava dançando para o Tyler.
- Aquela dancinha? - Tyler tentou dançar como ele.
- Isso é incrível. - Tyler disse que não sabia dançar.
Mas eu disse: "Era o que ele fazia para todo mundo rir."
E você devia ter visto o Tyler sorrir. Era como se eu sorrisse para Damani.
O sorriso dele era tão grande, e ele disse que sentiu seu grande sorriso.
Era tudo que eu queria, e não sei como você conseguiu.
Eu me sinto aliviada de saber que Tyler o viu feliz.
- Sim. - Ele parece feliz.
Não queria que nossa relação fosse definida e construída sobre a tragédia.
Quero que nossa relação seja baseada na cura e na paz.
Quero que construamos uma vida juntos.
Que possamos estar sempre nos apoiando.
Sempre estarei ao seu lado.
Minha nossa.
Do momento em que a conheci,
vi que você era a mulher para mim.
Eu não tinha dúvida.
Todo dia eu acordo e quero estar com você.
Quer se casar comigo, Justine?
Quero.
Minha nossa.
Meu Deus, Tom.
Não acredito.
Eu te amo muito.
Que dia!
Adorei.
Não sei se as pessoas acreditam
que você pula na cama e fica aí até o dia seguinte.
Sou muito chato fora do meu trabalho.
Eu sei, mas é muito desgastante fazer a leitura.
É verdade. Passo muito tempo parado, embaixo das cobertas.
Passa.
Quando você estava no banho, eu limpei o seu quarto.
Ouvi você falando com alguém.
Conversando?
Sim. No chuveiro, sozinho.
- Não falei sozinho, mas… - Sério?
- É quando eu libero as coisas. - Sim.
- Tenho que limpar a mente. - Eu sei.
Preciso entrar em um certo estado de consciência
para fazer bem meu trabalho.
Isso requer que eu me desligue de tudo
e me apegue a isso,
seja lá o que for.
Não parece querer que eu saiba, mas essa é outra história.
Seja o que for, acho que escolheram a pessoa certa para dar este dom.
Sou grato por ter a habilidade.
Eu não conseguiria fazer isso sozinho.
E eu sei disso,
mas é como pular de um avião
e confiar que o paraquedas vai abrir.
- Porque eles sempre… - Meu Deus.
Eles sempre foram meu paraquedas.
Quer dizer… Eles.
É uma sensação de merda.
Bem, é uma forma de ver. Acho que é emocionante e divertido.
- Mas tem um preço. - Eu sei.
Faz parte do trabalho.
Sei que isso te prejudica, e sinto muito.
Posso ver no seu rostinho agora.
- Eu… - Eu estou bem.
- Certo. - Estou muito bem.
Isso não é novidade para mim.
Não sou novato.
Na manhã seguinte, os produtores deram a Tyler uma mensagem de Tom e Justine.
- Estes são Tom e Justine. - Meus óculos. Deixe-me ver.
Não cheguei a vê-los.
- Eu só disse "oi" para ele. - Vamos assistir.
Oi, Tyler!
Ainda estou me recuperando.
Estou abismada por ter conhecido você e ter tido uma leitura extraordinária.
- Sou grata. Uma notícia empolgante. - Boas notícias!
Depois da leitura, isso aconteceu.
Meu Deus!
- Por sua causa. Estamos muito gratos. - Obrigado.
E um grande abraço à sua mãe. Só queria dar um grande abraço em vocês.
Muito obrigado. Tchau!
Tão gentil. Eu adoraria tê-la conhecido.
Isso é tão fofo.
- Isso é incrível. Meu Deus. - Eu vou chorar de soluçar.
- Isso é tão fofo. - Nossa.
NOVA ORLEANS, LOUISIANA
- Eu amo Nova Orleans. - Eu também.
- Tem um novo significado para mim. - Tem.
Estou em Nova Orleans.
Espero conseguir esclarecimentos sobre a história da minha família.
Sinto que pareço cansado hoje, porque estou.
- Esta semana foi puxada. - Foi.
Tem sido muito estresse emocional todos os dias.
Não estou progredindo com a pesquisa que minha tia Mary e Clint fizeram.
Não obtivemos respostas como esclarecimentos sobre linhas do tempo.
É extremamente frustrante.
Especialmente considerando que minha situação é única.
Minha habilidade é especial. É difícil para os médiuns.
Espera-se que tenhamos as respostas. Mas eu não tenho. Preciso de ajuda.
Prazer. Sou Tyler.
- Muito prazer. Estou animada. - O prazer é meu.
- Muito obrigado. - Oi.
Decidi chamar Pamela Slaton, uma genealogista investigativa.
Ela é especialista em análise de DNA e rastreamento de família.
Se alguém pode achar as peças que faltam, é ela.
Este é um território novo para mim, então nós somos gratos.
- Para explicar por que estamos aqui. - Sim.
Minha mãe, há três anos, através de um teste de DNA,
descobriu que foi levada quando bebê.
Os pais dela não eram os pais biológicos.
- Eles estavam mentindo. - Nunca suspeitaram de nada?
- Nunca suspeitamos. - Você faz esse teste como todo mundo.
Você pensa: "Vou saber minha ancestralidade.
Vai ser incrível!"
De repente, tem o maior choque da sua vida.
- Exatamente. - Acontece com muita frequência.
Estamos em uma situação única.
A mulher que pensei ser minha avó -
chamada Stella -,
foi condenada por dois homicídios.
Envolveu-se na morte de várias pessoas de uma forma ou de outra.
Ela passou mais de 30 anos na prisão.
- Pode ir mais devagar? - Eu sei.
Porque você me deu muita informação.
- É muita coisa. - Certo. A avó biológica.
Ela entregou sua mãe para Stella?
Sim, mas não sabemos o porquê.
Quando sua tia, a meia-irmã da sua mãe,
procurou a sua mãe, o que ela disse que aconteceu?
Sabemos que minha mãe nasceu em Nova Orleans.
Minha tia conseguiu fazer uma pesquisa
e descobriu que aconteceram coisas no hospital
quando minha mãe nasceu.
Acha que Stella teve algo a ver com isso?
- É o que queremos determinar. - Além disso?
Pra mim, ela teve que ter ajuda.
A certidão de nascimento foi falsificada.
Foram feitas alterações.
Normalmente, a certidão é feita no hospital.
- Certo. - Você dá à luz e eles vêm.
Eles coletam as informações e a certidão é feita.
Eu adoraria ver a certidão de nascimento original,
que acho que não está em lugar nenhum.
Essa é a resposta que faltava.
Se a certidão de nascimento original voltar
e tiver o nome de Stella desde o início,
refletirá a grande verdade
de que minha avó não podia cuidar da minha mãe
e estava desesperada.
E alguém se aproveitou dessa situação.
Tenho outra pergunta, indo em uma direção diferente.
Quem é o avô biológico?
O avô biológico? Foi basicamente uma aventura única.
Qualquer coisa sobre o lado paterno ajudaria.
- Tenho sua permissão para fuçar? - Claro.
Com certeza.
- Sim? - Claro.
Obviamente, isso é muito complicado,
e ficaremos gratos por qualquer resposta.
Eu sei como é querer respostas, querer um encerramento,
querer apenas saber sua origem.
Temos um hábito.
- Sou adotada e entendo. - Sim.
Tenho o hábito de empurrar informações.
- Ocultar coisas que machucam. - Claro.
E podemos manter uma fachada corajosa.
- Fingir que está tudo bem. - Sim.
Mas pode nos afetar profundamente.
Acho que a pergunta é: qual é o próximo passo?
Certo. Então, primeiro, vamos descobrir
se Stella é mesmo Stella.
Também quero ver se consigo a certidão de nascimento original.
Então vou fuçar a família paterna.
Seria incrível.
Não posso garantir nada.
Nunca garanto o sucesso aos clientes,
mas posso garantir que não vou desistir.
Foi bizarro. Acordei por volta das duas da manhã.
Foi essa sombra alta que tapou a luz vinda de fora, por dentro.
- Escureceu por um momento. - Estava acordado?
Estava acordado. Então percebi que estava no 11º andar.
Você está me assustando.
Ou seja, o que estivesse no meu quarto
passou pela janela.
Falei com ele e disse: "Olá. Espero que estejam todos bem.
Preciso descansar."
E aí ficou frio demais no quarto.
- Não frio de ar condicionado. Gelado. - Não acredito.
Fiquei arrepiado. Falei:
"Vou me esconder sob o cobertor. Agradeço se você for embora."
- Eu me escondi sob o cobertor. - Meu Deus. Não acredito.
Fiquei assustado. Falei: "Não vamos fazer isso agora.
Não estou trabalhando."
Que bizarro!
Prazer em conhecê-la.
- Entre. - Estou feliz de estar aqui.
É a casa com jardim mais linda que já visitei.
Muito obrigada.
Está frio aqui. Preciso de um cobertor.
Está frio. Meu Deus.
Por isso eu trouxe um casaco.
- Incomum para esta época do ano. - Sim.
No Sul.
Obrigado por me receber hoje.
Estou animado para ver o que chega.
- Você tem um objeto para mim? - Tenho.
- Pode deixar na mesa. - Está bem.
Certo, vou rabiscar.
Então tem isso.
Vou ver aonde vamos com isso,
porque algumas pessoas me parecem interessantes.
Certo.
Beleza.
Há uma referência a leão, o que significa uma de duas coisas.
Ou alguém é de leão
ou há um Leonard.
- Meu Deus. - Quem é Leonard?
- Faz sentido? - Faz. Está falando sério?
Estou.
É o meu avô.
Ele disse: "Não se esqueça de mim."
- Não estamos esquecendo de você. - Ele está conectado.
Mas ele é importante.
Há muita coisa aqui. Vou continuar.
- Certo. Ele foi fofo. - Sim.
Quando me chegou.
Sabe quando as pessoas começam a ficar carecas e depois ficam mesmo?
Mas ainda agem como se estivessem penteando o cabelo.
- Tipo, fazer assim. - Sim.
Ele está brincando, tipo "cachos volumosos!"
Mas ele é claramente careca.
- Ou pelo menos muito calvo. - Meu Deus.
Ele cobria a careca com o cabelo.
- Tipo: "Uso o que tenho." - Isso.
Ele tem consciência disso, e é engraçado.
Vou segurar o objeto, agora que tenho uma conexão.
E ver se consigo alguma coisa aqui.
Beleza.
Vou soltar o objeto.
Devo destacar uma pessoa mais nova.
Posso dizer que seria um homem.
Ele passa a impressão de ser contemporâneo,
que normalmente seria da nossa mesma geração.
- Meu coração está acelerado. - Tudo bem.
Esse cara fica entrando e me mostrando os óculos.
Como óculos que você usaria. Tipo: "Hein? Óculos."
É uma coisa engraçada.
Quando ele passa, não quer que eu leve muito a sério.
Ele me passa despreocupação.
Ele quer que seja o foco e a ênfase hoje,
não a tristeza por como ele se foi.
Parece o tipo que, quando entrava em uma sala,
tinha uma presença inegável.
Não dava para ignorá-lo,
mas ele não queria ser notado, se isso faz sentido.
Bem, ele tinha 1,90m.
- Você percebe quando ele entra. - Um cara alto.
Sim, ele disse: "Prefiro passar despercebido."
- Exatamente. - Sim, é fofo.
Vou rabiscar.
Beleza.
Há uma referência.
Certo.
Quando ele me chega, parece que
viveu uma vida plena no tempo que teve.
Mas a vida dele foi interrompida.
Isso parece muito trágico.
Certo. Sim, ele quer que eu fale sobre o Dia dos Namorados.
Não sei por que, mas foi um momento difícil para alguém.
Foi mais ou menos na época que ele morreu.
Saquei. Isso.
Parece extremamente… "Estou aqui, e depois não estou mais."
Não vejo margem para uma situação se agravar.
- Não mesmo. - Entende? Sinto meu coração parar.
E é tudo o que ele está dizendo.
- Sim. - Tem algo estranho.
A forma como chega. Parece que…
Quando as pessoas souberam, disseram: "Sério?
Tem certeza? Podemos verificar?"
Essa foi a minha resposta.
Falei: "Tem certeza? Como assim?"
Ele tinha 33 anos.
Ele fala… Que estranho.
Estou tentando entender a morte. É um jeito específico de alguém partir.
- Sim. - E não é um que eu conheça bem.
Esperava conseguir algumas respostas.
- Posso falar a respeito? - Pode.
Sabemos que ele trabalhou o dia todo.
E aí ele acabou indo a um bar para encontrar a esposa.
Ele tomou alguns drinques.
- Nada que o deixaria mal. - Claro.
Mas ele estava no estacionamento
e literalmente desmaiou.
Pelo que me lembro, caiu de joelhos.
- E caiu para trás. - Certo.
- Bateu a nuca. - Certo.
Disseram que foi porque ele bateu a nuca
e teve hemorragia cerebral.
Mas ele não poderia ter batido no chão com tanta força.
É o que estou pensando. Se cair de joelhos…
- Exato. - Pois é.
Não é isso que me chega como a causa da morte.
Essa é a questão. Isso me lembra
pessoas que às vezes têm embolia pulmonar, derrame
ou ataque cardíaco.
Mas ele me deu uma sensação de choque interno.
- E então sinto meu coração parar. - Nossa. Certo.
Algo tinha que estar acontecendo internamente.
Fizeram uma autópsia, é claro.
Então sabemos que ele tinha coração dilatado.
- Certo. - Mas não havia sinal de infarto.
Nada do tipo.
- Ele não sofreu. - Está bem.
Ele me chega leve, feliz e jovial.
Minha interpretação é
que pode ter havido hemorragia com o problema cardíaco.
Essas duas coisas poderiam ter facilitado isso,
mas o coração parece ser a resposta.
- Pela forma como me chega. - Sei.
Em espírito, tem um belo coração, mas tinha um órgão ruim.
Problemas cardíacos são de família.
- Faz sentido. - Saquei.
Só quero saber quem era para você. Qual era o nome dele?
Meu irmão, Brian.
Brian era meio excêntrico, meio engraçado.
Muito alto.
"Varapau" era meio que o apelido dele.
Na verdade, não éramos tão próximos, pois sou cinco anos mais nova,
mas eu queria estar mais perto dele,
só que, com a diferença de idade, isso não aconteceu
tanto quanto eu queria.
E de repente ele faleceu.
Eu não consegui criar laços com ele.
E querendo estar perto, foi muito difícil.
Está bem.
Ele está citando sua mãe intensamente.
Ele tem umas coisas para ela.
Ele também se refere ao pai.
Então o pai está vivo?
- Sim, está. - Na foto.
- Meus pais ainda estão vivos. - Sim.
Deixe-me ver. Estou tentando descobrir o que é.
Tentando pensar em como lidar com isso.
Algumas dessas pessoas do outro lado ajudaram
sua mãe a entender algo.
Estou tentando saber o que é.
- Algumas pessoas já morreram. - Certo.
Acham que levaram
sua mãe a entender algo.
Sei que é vago, mas tenho que continuar,
pois está ficando mais específico.
Deixe-me ver.
Há tantas pessoas aqui, que está difícil administrar.
É a sua mãe.
Eu me pergunto, com a criação dela, se não há algo grande aí.
Pela forma como me chega.
O estranho é que não é só educação.
- Meu Deus! - Eu vou surtar.
Se for verdade. Estamos acompanhando a jornada da minha mãe.
- Sério? - E há algo parecido.
Não quero dizer que seja exato, mas é parecido no sentimento
de descoberta, de conhecer algo, de conclusão.
E sinto que as pessoas do outro lado tentaram fazer isso acontecer.
As pessoas do outro lado tentaram fazer acontecer?
Forçaram acontecimentos pra que sua mãe pudesse entender.
- Se é que isso faz sentido. Faz? - Faz. Que demais!
Meu Deus!
Legendas: Cynthia C. Soibelman