EINE NETFLIX SERIE
Jemand befand sich in keinem guten emotionalen Zustand,
bevor er starb, aufgrund familiärer Veränderungen.
-Ich muss das erklären, denn… -Ich habe Gänsehaut.
Jemand steckt mitten in einer Trennung
oder in einem Streit ums Sorgerecht,
und dann stirbt diese Person. So kommt es rüber.
Wer könnte das sein?
Ist ok.
-Das ist mein Dad. -Dein Dad. Ja.
EIN SCHOCK FÜRS LEBEN
Wie alt war er, als er starb?
-Er war Mitte 30. -Ja, 34.
Ja. Ich denke, wir müssen heute über ihn reden.
Das ist was Großes.
Er hatte damals eine Freundin und wollte sie verlassen.
Er war hier, und dann weg.
Dad hat uns nie von der Schule abgeholt.
-Ja. -Am Tag vor seinem Tod tat er es.
Er sagte uns, dass er verreisen würde, aber wiederkommen würde.
Am nächsten Tag war er tot.
Ja.
Als Dad starb, war ich jung,
also fehlte mir ein männliches Vorbild, das ich brauchte.
Ich weiß nicht, wie man sich rasiert.
Es sind diese kleinen Dinge wie Rasieren und Autofahren lernen.
Ich brachte mir das Fahren selbst bei.
Einen Dad zu haben, wäre anders gewesen,
weil ich dann diese Vaterfigur gehabt hätte.
Ok, ich mache weiter.
Dad.
Habt ihr irgendwelche Fragen in Bezug auf Dad,
wie er gestorben ist?
Etwas Ungelöstes, bei dem ich helfen könnte?
Ich wollte ihn schon immer was Wichtiges fragen.
Wahrscheinlich seit vier Jahren.
-Ich outete mich vor meiner Mom. -Schön.
Und meiner Familie.
Und ich habe mich immer gewundert, denn das ist offensichtlich etwas,
womit ich mich schon immer beschäftigt habe.
Er machte eine Bemerkung, als ich sechs Jahre alt war.
Mein Dad hat mich entweder bei etwas erwischt
oder ich sagte etwas.
Aber ich weiß noch, dass er sagte,
er wüsste, ich würde später ein anderes Leben führen.
-Aber ich solle es ja nie wieder tun. -Ja.
Und ich will wissen, wie er jetzt darüber denkt.
Sicher.
Wenn man als Schwarzer Schwuler in Alabama aufgewachsen ist,
hat man noch Scham.
Ich war nicht selbstbewusst genug,
um mein wahres Ich, und wer ich war, zu zeigen.
Als ich 23 war, outete ich mich vor meiner Familie,
und ich fragte mich immer, wie er darüber denkt.
Ob es ok für ihn ist.
Es war ihm immer etwas unangenehm.
Man hat das immer im Hinterkopf und denkt:
"Was wäre, wenn?"
Ok.
Einen Moment. Er ändert das Thema.
Ok. Verstehe.
Ich soll seinen Tod erwähnen, der hart war.
Das Interessante ist, dass es sehr plötzlich für ihn war.
Interessant. Es war sehr plötzlich.
Keine Ahnung, aber er betont es.
"Ich bin hier und weg."
Wenn Menschen eine Krebsdiagnose bekommen,
dauert es lange. Nicht das.
-Das ging sehr schnell. -Ja.
So wie es rüberkommt. Es passierte plötzlich.
Ich bin hier, und dann bin ich weg. Also, so wie es wirkt,
fühlte es sich fast wie ein Schleudertrauma an.
Als würde eine äußere Kraft auf meinen Körper treffen,
und mein Körper stoppt sie.
Aber es sendet einen Nachhall durch meinen Körper.
Schwer zu beschreiben, und ich hoffe, ich…
-Ich verstehe es. -Es ist…
Ich meine, mein Dad kam bei einem Autounfall ums Leben.
-Verstehe. -Er trug seinen Gurt immer so,
den Teil nach hinten.
-Ja. -Und…
Es war ein Frontalzusammenstoß, seine Brust rammte das Armaturenbrett.
-Ja. Es tut mir leid. -Und seine Lungen wurden zerquetscht.
Und so starb er.
-Weil er den Gurt so trug. -Ergibt Sinn.
Seine Brust wurde zerquetscht.
Es tut mir leid, dass ihr das durchmachen musstet.
Aber es war plötzlich,
und ihr solltet wissen, dass er keinerlei Schmerz erwähnt.
Das Interessante ist… Er zeigt mir viel, also mache ich weiter.
Seltsam, du konntest wohl nicht sofort trauern.
-Nein. -Es war nicht möglich.
Du musstest für alle stark sein.
-Das war bedeutsam. -Stimmt.
-Er weiß es zu schätzen, was wichtig ist. -Wie lieb.
Ja. Ich mach weiter, denn er hat viel zu sagen.
Du bist nicht der Einzige in der Familie, der schwul ist.
-Gut zu wissen. -Du hast recht.
Ich soll das hervorheben. Er erwähnt mehr als eine Person.
Das wirkt wie ein Daumen hoch.
Ja. Sehr positiv, weil du nicht allein bist.
Er lobt auch, wie du damit umgegangen bist.
Er ist stolz auf dich, wie du es gemeistert hast.
Er betont dieses Gefühl von
Stolz, dass du sein Sohn warst.
Du solltest wissen, dass er stolz ist,
was wunderbar ist. Also…
Nach dieser Lesung, bei der mein Vater durchkam,
und er sagte, er sei stolz auf mich,
kann ich mein wahres Ich ausleben.
Überall Schwarze schwule Regenbogen
und kein Wölkchen in Sicht.
-Ok. Tschüss. Danke. -Danke.
Schön, dass ich hier war. Ich würde es wieder tun.
Ich hätte gern einen Mini-Tyler, der immer bei mir wäre.
Genau.
Wie war es?
Es war toll. Es war sehr heilend und…
-Ja. -Oh, die Typen hier sind süß!
Und es war einfach verrückt.
Es war verrückt.
Das ist toll.
Ja. So was ist echt heilend.
-Ja. -Wenn Leute das hören.
BENICIA, KALIFORNIEN
-Ich sah heute Morgen Enten. -Ja?
Ja, ich dachte: "Ok."
-Witzig. -Kleine Entchen.
Wie geht es dir?
Es geht. Ich hatte nachts eine Panikattacke.
Es waren eher instinktive Gefühle.
Als ob jemandem das Leben geraubt wurde.
Und das ist ein einzigartiges Gefühl.
Wie lange dauerte die Panikattacke?
Ungefähr drei Stunden. Es kam stark durch.
Wow.
Wenn ich eine Panikattacke habe, kann ich nicht atmen.
Ich habe Angst. Als würde die Welt um mich herum zusammenbrechen.
Es bedeutet, dass es einen tiefen Verlust gab,
mit dem ich mich befassen werde.
-Ok, ich kritzele mal. -Ok. Los. Und ich werde still sein.
Ja, das ist selten.
-Selten? Sagtest du das? -Ja.
Schlaumeier.
War nur Spaß.
Du kritzelst, und ich bin still.
Was für ein winziges Haus.
-Jetzt nicht. -Oh, Sorry.
-Ich konzentriere mich. -Ok.
-Ich bin ruhig… Tut mir leid. -Ok.
Da geht es geradeaus. Aber wir… Oh, sie müssen auch anhalten. Ok.
Was machen wir heute?
Du liest jemanden, der mir nahesteht.
-Toll. Super! -Ein Riesenfan.
Nur damit du es weißt, die Person, die du lesen wirst,
hat keine Ahnung, dass du hier bist.
-Wow. Meine Güte. -Eine Überraschung.
-Und wie. Aufregend. -Ja. Sie ist ein Riesenfan.
-Das wird echt gut. -Oh, hallo.
Wie süß!
Überraschung.
-Darf ich dich umarmen? -Ja?
Natürlich.
Ich bin Tyler.
Ich weiß.
Nur wegen dir geht es mir ok.
Oh, Liebes. Du meine Güte.
Justine und ich trafen uns auf einer Konferenz.
Einer Musikkonferenz.
Ich sah sie und dachte: "Oh mein Gott!"
So etwas hatte ich noch nie gefühlt.
Es war, als hätte ich sie schon immer gekannt.
Ich wusste, dass wir für den Rest unseres Lebens
verbunden sein würden.
Wir sprachen über die Zukunft, ich sah mir Ringe an, aber ich so:
"Ok, das ist etwas voreilig."
Und dann, nachdem all das passierte,
sagte ich: "Ja, ich kann das jetzt nicht tun."
Und ich stellte es hintenan.
Ich wusste nicht, was los war.
Ich dachte, ich würde ihn lesen. Aber es ist für dich.
-Tut mir leid. -Ist ok.
Was für eine Überraschung.
Verstehe. Alles ok.
Wir machen es uns bequem und legen los.
Hier. Die Sachen sind für dich. Für die Lesung.
Ich freue mich darauf.
-Vielen Dank fürs Kommen. -Natürlich. Ja.
-Danke. -Klar.
-Bis später. Tschüss. -Bis gleich.
-Freut mich. -Ja.
Wir werden mal loslegen. Ich kritzele.
-Du hast ein paar Objekte. -Ja.
-Das ist hilfreich. -Ok.
-Ich halte sie. -Ok.
Mal sehen, was reinkommt.
Dann machen wir weiter, ok?
-Also, jetzt kannst du es… -Ok.
-…rausnehmen. -Ok.
Damit ich eine Ahnung bekomme. Danke.
Ok.
Wer ist das?
Letzte Nacht fühlte ich eine jüngere Person, die gestorben ist.
Frühzeitig. Diesen jüngeren Mann muss ich hervorheben.
-Ergibt das Sinn? -Ja.
Ok.
Als ihm etwas zustieß, hatte er eine strahlende Zukunft vor sich.
Es gab aufregende Dinge
in den kommenden Wochen oder Monaten.
Aber du sollst wissen,
dass er auf dem Höhepunkt seines Lebens starb.
So wie das rüberkommt…
…fühlt sich diese Person voller Leben an.
Ich habe das Gefühl,
dass ich lächeln muss, wenn ich an ihn denke.
Er zeigt mir… Komisch!
Er ist albern. Er will mich zum Lachen bringen.
-Witzig. -Mal sehen, was das ist.
Er macht dieses…
Wie witzig!
Ich weiß nicht, ob er immer tanzte.
-Oder… -Ja.
Ich kann es nur beschreiben als…
Es ist schwer zu vermitteln, aber ich soll
den Jig tanzen.
Ich kann nicht tanzen, also geht das nicht.
Aber er scheint echt lustig zu sein.
-Kommt dir das bekannt vor? -Ja.
Es ist zu komisch.
Ok, jetzt das.
Ich sehe Tauben, die losgelassen werden, komisch.
-Das war wir hier. -Echt?
Ok, weil ich all diese wegfliegenden Tauben sehe.
Es war anscheinend sehr aufregend.
Ja.
Ok. Er zeigt mir…
Ja, so was wie "Beste Mom". Wie lieb.
Etwas, was Kinder in der 2., 1. Klasse machen?
Er zeigt es mir "Beste Mom".
Wirklich lustig.
Das ist so lieb.
Das war dein Sohn?
Wie hieß er? Wie alt war er…?
Das sage ich dir gern. Sein Name ist Damani Elijah Chadly.
Und er war 17.
Mein einziger Sohn.
Ich war nach heutigem Maßstab eine ziemlich junge Mutter.
Ich war erst im zweiten Studienjahr.
Er schiebt dir alles zu
und sagt, du musstest alles tun.
Das ist interessant.
-Wo war sein Dad? -Alleinerziehend.
Verstehe. Ok.
Ich und dieser Kleine haben alles gemacht.
Wir gingen überall mit Leidenschaft und Freude hin.
Singend, tanzend, lachend.
Immer lachend.
Es war kurz, aber wir kosteten alles aus.
Da sind drei Leute.
Ich will es verstehen. Es hat mit der Zeit vor seinem Tod zu tun.
War er einer von dreien oder es waren drei?
-War…? -Darf ich?
-Ja. -Er ist einer von dreien.
Ok, verstehe.
So wie das rüberkommt,
wird eine Entscheidung erwähnt,
die man kurzfristig traf.
Wegen dieser Entscheidung fühlt er sich irgendwie schuldig.
Es war seine Entscheidung, an dem Abend zu gehen.
Das war falsch. Es war ein Schulabend.
Tut mir leid.
Er weiß, dass es ein Fehler war.
Ja, es fühlt sich tragisch an und…
Es ist so merkwürdig.
Klick. Ich höre immer wieder "Klick".
Es kommt weiter durch.
Klick.
Ich versuche herauszufinden, was es ist,
weil da ein Gurt ist, man versucht, aus einem Auto zu entkommen,
aber ich weiß nicht, was es ist,
denn es ist so…
Ich fühle, dass ich angeschnallt war,
aber als ich den Gurt lösen wollte, passierte etwas.
So merkwürdig.
Ich will nicht ins Detail gehen.
Aber war er in dem Auto, als er…
-…starb? Ok. -Auf dem Beifahrersitz.
Vielleicht wollte er raus?
Es wirkt so, als würde ich
den Gurt lösen wollen.
Und dann passiert etwas. Also…
Es wird also betont, dass man überrascht wurde.
Aber er zeigt keine Schmerzen.
Ich fühle keinen Schmerz, wenn das rüberkommt.
Wenn es irgendwie geht,
kannst du mir sagen, was zum Tod geführt hat?
-Es ist schwer, darüber zu reden -Ja.
Es geschah Folgendes. Mein Sohn war in der Oberstufe,
Musiker, er gab sein Bestes.
Mein Sohn war mit einem Freund zusammen…
…und tat, was Teenager tun,
er ging aus, was er nicht hätte tun sollen.
Und er kam nicht nach Hause.
Er wurde ermordet.
In einem Auto.
Und er sollte nach Hause kommen.
Die Polizei glaubt, dass diese zwei Jungs jemand anderen treffen wollten
und dass es zu einem Streit kam,
was dazu führte, dass diese Person
meinen Sohn und seinen Freund erschoss.
Ich möchte ihn nur umarmen. Darin war er gut.
Ja.
Man will nur seine Kinder beschützen.
Es gibt nichts Schlimmeres, als dabei zu scheitern.
Ja, verständlich.
Ja. Danke, dass du so offen bist.
Unvorstellbar.
Er will dich nur umarmen. Wie süß. Ich liebe das.
-Siehst du, wie er mich umarmt? -Visuell.
So interessant von hinten.
Er will dich von hinten umarmen.
Es ist so süß.
So süß.
Ich liebe dich.
Das war schön. Es macht mich glücklich.
Mich auch.
Es war lustig. Ich bekomme oft Eindrücke, lange bevor ich auftauche.
-Ja. -Ich wachte auf.
Und ich sah Enten.
-Ergibt das irgendeinen Sinn? -Oh ja.
Witzig. Ich wachte auf und dachte: "Entchen!"
Das ist unglaublich.
Als er etwas über ein Jahr alt war,
lebten wir hier unten am Wasser,
und zwei Enten schwammen ständig bei unserem Apartmentkomplex herum.
Wir zeigten immer auf sie, daher ist die Bank hier.
Die ist ihm gewidmet?
-Oh, das wusstest du nicht. -Nein.
-Sie ist ihm gewidmet.
Wie schön.
Das hier ist auch unerwartet.
Es hat etwas mit einem Baum zu tun.
Er signalisiert: "Pflanze den Baum."
-"Pflanze den verdammten Baum." -Ok.
Er so: "Geh aufs Ganze."
Habt ihr das besprochen?
Sie pflanzen hier Bäume zum Gedenken.
Ich so: "Zwei Sachen geht nicht. Das ist egoistisch."
-Pflanze den Baum. -Oh mein Gott.
All diese kleinen Erinnerungen, oder?
Und das ist wichtig. Also…
Du bist unglaublich.
Mit Vergnügen.
Schön, dass er durchkam.
Ja. Ich habe ihn heute Morgen und letzte Nacht gespürt.
Es war überwältigend, was ihm widerfahren ist,
aber gleichzeitig spürte ich deine Kraft.
-Und ich… -Vielen Dank.
Ich hoffe, diese Erfahrung heute
zeigt dir, dass er immer bei dir ist.
-Ok. -Also, ich danke dir.
-Vielen Dank. -Lass dich umarmen.
Ich bin so von Emotionen überwältigt.
Man denkt, man wird nie wieder mit seinem Kind reden.
Die Kommunikation mit Tyler war
wie ein Gespräch mit meinem Jungen.
Es war, als wäre er hier gewesen, unbeschreiblich.
Man fühlt sich leichter.
Man will mehr lächeln.
Die Verbindung mit meinem Sohn durch Tyler
erhellt alles.
Vielen Dank. Dass du das getan hast!
Ich liebe dich.
Vielen Dank!
Mein Herz rast.
Ja. Meins ist schon den ganzen Tag so.
Er tanzte für Tyler, so wie er immer tanzt.
-Dieser kleine Shuffle? -Tyler sollte wie er tanzen.
-Oh, wie toll. -Tyler so: "Ich kann nicht tanzen."
Aber ich so: "So hat er alle zum Lachen gebracht."
Du hättest Tyler lächeln sehen sollen. Es war, als hätte ich Damani angelächelt.
Weil er lächeln musste, und er sagte, er spüre sein Lächeln.
Das ist alles, was ich wollte. Ich weiß nicht, wie du es geschafft hast.
Es macht mich froh, dass Tyler ihn glücklich sah.
-Ja. -Er scheint glücklich zu sein.
Unsere Beziehung sollte nicht auf Tragödie basieren.
Sie soll auf Heilung und Frieden beruhen.
Ich will, dass wir ein gemeinsames Leben aufbauen.
Eins, wo wir… immer füreinander da sein können.
Ich werde immer für dich da sein.
Du meine Güte.
Ich wusste sofort,
dass du die Richtige bist.
Ich hatte keinerlei Zweifel.
Jeden Tag will ich einfach nur mit dir zusammen sein.
Willst du mich heiraten, Justine?
Ja!
Du meine Güte.
Meine Güte, Tom.
Ich fasse es nicht.
Ich liebe dich so sehr.
Was für ein Tag!
Ich liebe es.
Leute glauben sicher nicht,
dass du ins Bett springst und bis zum nächsten Tag drinbleibst.
Ich bin sehr langweilig.
Ja, die Lesungen verlangen dir sehr viel ab.
Ja. Ich verbringe viel Zeit unbeweglich unter der Bettdecke.
Ja.
Als du geduscht hast, habe ich dein Zimmer geputzt.
Ich hörte dich reden.
Eine Konversation?
Ja. Unter der Dusche, mit dir selbst.
-Nicht mit mir selbst… -Ach?
-Ja. So lasse ich mich gehen. -Ja.
-Ich muss den Kopf freimachen. -Ich weiß.
Ich muss mich in diesen Bewusstseinszustand hineinversetzen,
um effektiv arbeiten zu können.
Dazu muss ich mich von allem lösen
und mich mit dem verbinden,
was immer es ist.
Es will nicht, dass ich es weiß, aber das ist wieder was anderes.
Nun ja, sie haben der richtigen Person diese Gabe gegeben.
Ich bin dankbar für meine Fähigkeiten.
Ich würde es nicht alleine schaffen.
Und ich weiß das,
aber ich springe quasi aus einem Flugzeug
und vertraue darauf, dass sich der Fallschirm öffnet.
-Weil sie immer… -Oh mein Gott.
Sie waren immer mein Fallschirm.
Ich meine… sie.
Ein beschissenes Gefühl.
So kann man es auch sehen. Ich finde es aufregend und lustig.
-Es hat seinen Preis. -Ich weiß.
Es ist nur ein Teil des Jobs.
Ich weiß, es belastet dich, und es tut mir so leid.
Ich sehe es in deinem Gesicht.
-Ich kann… -Mir geht's gut.
-Ok. -Wirklich.
Es ist… nichts Neues für mich.
Ich bin kein Anfänger.
AM NÄCHSTEN MORGEN ERHIELT TYLER EINE NACHRICHT VON TOM UND JUSTINE.
-Das ist von Tom und Justine. -Meine Brille. Zeig mal.
Ich traf sie nicht.
-Zu ihm sagte ich "Hi". -Mal sehen.
Hi, Tyler!
Ich verarbeite es noch.
Ich bin immer noch überwältigt von deiner außerordentlichen Lesung.
-So dankbar. Aufregende Neuigkeiten. -Oh ja!
Nach der Lesung passierte das.
Oh mein Gott.
-Dank dir. Wir sind so dankbar. -Danke.
Umarme deine Mutter von uns. Ich schicke euch beiden eine Umarmung.
Vielen Dank. Tschüss!
Oh, ich hätte sie gern kennengelernt.
Wie süß.
-Das ist so toll. Oh mein Gott. -Ich werde wie Kim K hässlich weinen.
-Wie süß. -Wow.
-Ich liebe New Orleans. -Ich auch.
-Es hat eine ganz neue Bedeutung für mich. -Ja.
Ich bin in New Orleans.
Ich hoffe, ich kann meine Familiengeschichte klären.
Ich sehe müde aus, weil ich es bin.
-Du hast viel durchgemacht. -Ja.
Jeden Tag gab es viel emotionalen Stress, von daher…
Ich komme nicht weiter mit den Nachforschungen von Mary und Clint.
Wir haben keine klaren Antworten und keine festen zeitlichen Angaben.
Es ist ungemein frustrierend.
Vor allem, da meine Situation einzigartig ist.
Meine Gabe ist einzigartig. Es ist schwer.
Medien sollen Antworten haben, habe ich aber nicht. Ich brauche Hilfe.
Freut mich. Ich bin Tyler.
-Sehr erfreut. Aufregend! -Sehr erfreut.
-Vielen Dank. -Hi.
Ich kontaktierte Pamela Slaton, eine investigative Genealogin.
Sie ist Expertin für DNA-Analyse und Ahnenforschung.
Wenn jemand die fehlenden Teile finden kann, dann sie.
Das ist ein neues Gebiet für mich, also vielen Dank.
-Ich erkläre mal, warum wir hier sind. -Ja.
Meine Mom fand vor drei Jahren per 23andMe-Test heraus,
dass sie als Baby weggenommen wurde.
Ihre Eltern waren nicht ihre leiblichen Eltern.
-Sie haben gelogen. -Die DNA… Ihr habt nichts geahnt?
-Nichts geahnt. Niemals. -Ihr nahmt diesen Test wie alle anderen.
Ihr denkt: "Ich sehe meine Nationalitäten. Das wird toll."
Plötzlich bekommt ihr einen Schock fürs Leben.
-Genau. Sicher. -Du glaubst nicht, wie oft das passiert.
Es ist ungewöhnlich.
Meine angebliche Großmutter,
sie hieß Stella,
wurde wegen Mordes verurteilt.
Sie war auf verschiedene Weise in den Tod vieler verwickelt.
Sie saß über 30 Jahre in Haft.
-Etwas langsamer. -Ich weiß.
Du hast mich mit viel Information bombardiert.
-Es ist viel. -Wow, ok. Leibliche Oma.
Hat sie deine Mom an Stella abgegeben?
Ja, aber wir wissen nicht warum.
Also, als deine Tante, die Halbschwester deiner Mom,
deine Mom kontaktierte, was sagte sie, sei passiert?
Meine Mom wurde in New Orleans geboren.
Und meine Tante fand heraus,
dass im Krankenhaus etwas vor sich ging,
als meine Mom geboren wurde.
Hatte Stella ihre Hand im Spiel?
-Das wollen wir herausfinden. -Noch dazu?
Ich glaube, sie hatte Hilfe.
Moms Geburtsurkunde wurde gefälscht.
Dinge wurden verändert.
Normalerweise wird eine Geburtsurkunde im Krankenhaus ausgestellt.
-Ja. -Nach der Geburt kommen sie.
Sie nehmen die Infos für die Geburtsurkunde auf.
Ich würde gerne die Original Geburtsurkunde sehen,
die wohl nirgends zu finden ist.
Das ist die fehlende Antwort.
Wenn auf der Original Geburtsurkunde
Stellas Name von Anfang an gestanden hätte,
würde es bestätigen,
dass meine Großmutter sich nicht um Mom kümmern konnte,
dass es Verzweiflung war.
Und das wurde von jemandem ausgenutzt.
Ich habe eine Frage, die in eine andere Richtung geht.
Wer war der Opa?
Der leibliche Opa? Es war eine einmalige Affäre.
Irgendetwas über die väterliche Seite wäre hilfreich.
-Darf ich nachbohren? -Natürlich.
Ja. Auf jeden Fall.
-Ja? -Absolut, ja.
Offensichtlich ist das verworren,
und ich weiß jegliche Informationen zu schätzen.
Ich weiß, wie es ist, Antworten und einen Abschluss zu wollen
und wissen zu wollen, woher man kommt.
Wir haben diese Angewohnheit.
-Ich als Adoptivkind verstehe das. -Ja.
Man verdrängt Informationen.
-Man verdrängt, was verletzend ist. -Klar.
Und wir können eine tapfere Fassade bewahren.
-Und wir tun so, als sei alles ok. -Ja.
Aber es kann einem sehr nahegehen.
Jetzt lautet die Frage: Wie geht es weiter?
Ok. Lass uns zuerst herausfinden,
ob Stella wirklich Stella ist?
Dann will ich versuchen, die Original Geburtsurkunde zu bekommen.
Und ich forsche bezüglich der Familie väterlicherseits nach.
Cool. Das wäre toll.
Ich kann nichts garantieren.
Ich kann Kunden keinen Erfolg garantieren,
aber ich verspreche dir, dass ich nicht aufgeben werde.
Es war so seltsam. Ich war um zwei Uhr wach.
Da war dieser große Schatten, der das Licht von außen blockierte.
-Es wurde dunkel. -Warst du wach?
Hellwach. Dann wurde mir klar, dass ich im 10. Stockwerk war.
Gott, du machst mir Angst.
Also war dieses Etwas im Zimmer und ging am Fenster vorbei.
Ich sprach es an: "Hallo. Hi. Ich hoffe, es geht dir gut.
Ich brauche Ruhe."
Und dann wurde es eiskalt im Zimmer.
-Keine Klimaanlage. Eiskalt. -Unglaublich.
Ich hatte Schüttelfrost. Ich so:
"Ich krieche unter die Decke. Geh jetzt bitte."
-Ich kroch unter die Decke. -Oh mein Gott.
Ich hatte Angst. Ich so: "Nein, nicht jetzt.
Ich bin nicht im Dienst."
Das ist so unheimlich.
Sehr erfreut.
-Komm rein. -Freut mich.
Was für ein wunderschön angelegter Garten.
Vielen Dank.
Es ist kalt. Ich brauche eine Decke.
Stimmt. Meine Güte.
Deshalb habe ich eine Jacke dabei.
-Ungewöhnlich für diese Jahreszeit. -Ja.
Im Süden.
Tja, danke für die Einladung.
Ich bin gespannt, was durchkommt.
-Hast du ein Objekt dabei? -Ja.
-Leg es auf den Tisch. -Ok.
Ok, ich kritzele dann mal.
Wir haben als das.
Mal sehen, was kommt,
denn da sind ein paar Leute, die ziemlich interessant wirken.
Ok.
Da ist ein Hinweis auf einen Leo, was bedeutet:
Entweder ist jemand Löwe
oder er heißt Leonard.
-Oh mein Gott. -Wer ist Leonard?
-Ergibt das Sinn? -Ja. Ernsthaft?
Ja.
Das ist mein Großvater.
Er so: "Vergiss mich nicht", so wie es scheint.
-Wir vergessen dich nicht. -Ja. Er ist absolut verbunden.
Aber er ist wichtig, also…
Gott, hier ist viel. Ich mache weiter.
-Ok. Er war süß. -Ja.
So wie er rüberkommt.
Es gibt Leute, die Haare verlieren und dann kahl sind?
Aber sie tun aus Spaß so, als würden sie sich die Haare kämmen.
-Ungefähr so. -Ja.
Er macht einen Witz wie: "Wallendes Haar!"
Aber er hat eine Glatze.
-Oder er wird kahl. -Oh mein Gott.
Er hatte einen Comb-over, eine Überkämmfrisur.
-"Ich arbeite mit dem, was ich habe." -Ja.
-Er ist sich dessen bewusst. -Ok.
Ich halte das jetzt fest, da ich eine Verbindung habe.
Mal sehen, ob ich hier was bekomme.
Ok.
Ich lege das Objekt hin.
Ich muss eine jüngere Person hervorheben.
Es ist offensichtlich ein Mann.
Es ist scheinbar ein Zeitgenosse,
jemand, der aus derselben Generation stammt.
-Mein Herz rast. -Es ist alles ok.
Er kommt immer wieder und zeigt mir eine Brille.
Eine Brille zum Tragen. So von wegen: "Was? Augengläser."
Das ist einfach etwas Komisches.
Wenn er durchkommt, will er es leicht halten.
Er vermittelt Unbeschwertheit.
Er will, dass der Fokus darauf liegt,
nicht auf seinen traurigen Tod.
Er war so ein Typ, der einen Raum betrat
und eine unglaubliche Präsenz hatte.
Man konnte ihn nicht übersehen,
aber er wollte nicht bemerkt werden, wenn das Sinn ergibt.
Nun, er war 1,90 m.
-Man sieht ihn, wenn er reinkommt. -Ein großer Mann.
Ja, er so: "Ich wäre lieber unsichtbar."
-Ja, genau. -Ja, es ist süß.
Ich kritzele mal.
Ok.
Da ist ein Hinweis.
Ok.
Wenn er reinkommt, fühlt es sich an,
als hätte er ein erfülltes Leben geführt, in dem Zeitraum, den er hatte.
Aber sein Leben endete anscheinend abrupt.
Es fühlt sich sehr tragisch an.
Ok. Ja, er will, dass ich den Valentinstag erwähne.
Ich weiß nicht warum, aber es war eine schwere Zeit für jemanden.
Um diese Zeit herum starb er.
Verstehe. Ja, da.
Es fühlt sich sehr an wie… "Ich bin hier, und dann bin ich weg."
Es war kein langsames Dahinscheiden.
-Auf keinen Fall. -Fühlt sich wie Herzstillstand an.
Das ist alles, was er mir zeigt.
-Ja. -Da ist etwas Seltsames.
So wie es rüberkommt.
Wenn Leute es hörten, sagten sie: "Echt?
Können wir das überprüfen?"
-So… -Das war meine Reaktion.
Ich so: "Sicher? Was?"
Ich meine, er war 33.
Er erwähnt… Das ist so seltsam.
Ich versuche, den Tod zu bestimmen. Es ist so spezifisch.
-Ja. -Und damit kenne ich mich nicht so aus.
Darauf wollte ich Antworten bekommen.
-Darf ich darüber reden? Ok. -Ja.
Wir wissen also, dass er den ganzen Tag gearbeitet hat.
Und dann ging er in eine Bar, um seine Frau zu treffen.
Er hatte ein paar Drinks.
-Davon wird man nicht krank. -Klar.
Auf keinen Fall. Aber er war auf dem Parkplatz.
Und er ist buchstäblich umgekippt.
Soweit ich weiß, fiel er auf die Knie.
-Und dann nach hinten. -Ja.
-Er schlug mit dem Kopf auf. -Ja.
Sie sagten, er stieß sich den Kopf und hatte eine Hirnblutung.
Aber so hart hätte er sich den Kopf nicht stoßen können.
Stimmt. Wenn man auf den Knien ist…
-Ja. -Ja.
Das kommt nicht rüber in Bezug auf die Todesursache.
Das ist das eine. Es erinnert mich
an Menschen, die manchmal Lungenembolien, Schlaganfälle
oder Infarkte haben.
Ich spürte dieses Gefühl von einem inneren Schock.
-Und dann folgt der Herzstillstand. -Wow. Ok.
Etwas passierte innerlich.
Ok. Sie haben eine Autopsie gemacht.
Er hatte eine Kardiomegalie.
-Ok. -Aber keine Anzeichen für einen Infarkt.
-Oder so was in der Art. -Ja.
-Er hat nicht gelitten. -Ok.
Er ist unbeschwert, glücklich und fröhlich.
Ich denke,
dass es eine Hirnblutung mit einem Herzproblem war.
Diese beiden Dinge haben dazu beigetragen,
aber das Herz war wohl ausschlaggebend.
-So wie das durchkommt. -Ok.
Er hatte ein gutes Herz, aber ein schlechtes Organ.
Es liegt in der Familie. Herzprobleme.
-Das ergibt Sinn. -Verstehe.
Jetzt möchte ich wissen, wer er war? Wie hieß er?
Mein Bruder Brian.
Brian war etwas schrullig, irgendwie witzig.
Sehr groß.
"Bohnenstange" war sein Spitzname.
Wir standen uns nicht sehr nahe, weil ich fünf Jahre jünger war.
Ich wollte ihm näher sein,
aber der Altersunterschied verhinderte das,
trotz meiner Bemühungen.
Und dann starb er plötzlich.
Ich hatte keine richtige Beziehung zu ihm aufgebaut.
Ich wollte ihm nah sein. Es war sehr schmerzhaft.
Ok.
Er erwähnt vor allem eure Mom.
Ja. Er hat einiges für sie.
Er spricht auch von Dad, wie es scheint.
Lebt Dad noch?
-Ja. -Auf dem Bild.
-Beide Eltern leben noch. -Ja.
Mal sehen. Ich versuche herauszufinden, was das ist.
Wie soll ich damit umgehen?
Einige dieser Leute im Jenseits waren daran beteiligt,
deiner Mutter zu helfen, etwas herauszufinden.
Ich versuche herauszufinden, was.
-Da sind Leute, die gestorben sind. -Ok.
Sie denken, sie halfen dabei,
deiner Mutter etwas bewusst zu machen.
Sehr vage, aber ich mache weiter,
denn es wird immer spezifischer.
Mal sehen.
So viele Leute, das ist überwältigend.
Also, deine Mom.
Ich frage mich, ob es in Bezug auf ihre Kindheit eine Überraschung gibt.
So kommt es rüber.
Das Seltsame ist, es ist nicht nur, wie sie aufwuchs.
-Oh mein Gott. -Das ist unfassbar.
Wenn das stimmt… Wir forschen bei meiner Mom nach.
-Wirklich? -Und es gibt etwas ähnliches.
Es ist zwar nicht dasselbe, aber es dieses Gefühl von
Entdeckung, etwas realisieren, zu einer Schlussfolgerung kommen.
Und die Leute im Jenseits haben versucht, es in Gang zu setzen.
Die Leute im Jenseits waren es?
Sie setzten Ereignisse in Gang, damit deiner Mom das bewusst wird.
-Ergibt das Sinn. Ja? -Ja. Das ist unglaublich!
Oh mein Gott.
Untertitel von: Stefanie Kim