ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Φαίνεται να γυρνάει στους ανθρώπους που είχε μαζέψει τριγύρω του.
Αποκτά χρήματα, έκανε διάφορα για χρήματα, κάτι τέτοιο.
Πιστεύω πως έπαιξε κάποιον ρόλο στον θάνατό του.
Ήξερε ότι δεν υπάρχει διέξοδος.
Ναι;
Σκέφτεσαι κάτι;
Είναι λες και…
ήξερε ότι θα πέθαινε εκείνη τη μέρα.
Πήρε τη μαμά μου και μιλούσε περίεργα. "Μαμά, είσαι καλά;"
Του είπε "Τι σε έπιασε; Καλά είμαι".
Ναι.
-Είχε να κάνει με επικίνδυνους ανθρώπους. -Ναι.
Και…
Φαντάζομαι ότι τον απείλησαν.
Αν δεν κάνει κάτι,
-θα βλάψουν την οικογένειά του. -Ναι.
-Ξέρουμε ποιος τον σκότωσε; -Όχι ακόμα.
-Έχω μια υποψία. -Μάλιστα.
Κράτα το στο μυαλό σου. Νιώθω πως μου δείχνει ότι τον παρέσυραν
εκεί που πήγε, να το ξέρεις.
-Εντάξει; -Θεέ μου.
Αν υποπτεύεσαι ότι το άτομο που σκέφτεσαι
είχε κάποια σχέση, το επιβεβαιώνει σήμερα.
Πάντα πρέπει να προσέχω γιατί δεν θέλω να κατηγορήσω κανέναν,
αλλά υπάρχει μια αίσθηση ότι προδόθηκε.
Ο "φίλος" που είχε τότε
είναι το άτομο που υποπτεύομαι ότι τον παρέσυρε.
-Μάλιστα. -Σε αυτόν που τράβηξε τη σκανδάλη.
Ναι.
Αλλά γνωρίζουμε ότι αυτός ο "φίλος"
ήταν το τελευταίο άτομο που ήταν με τον αδελφό μου.
-Ναι. -Τον άφησε σε ένα βενζινάδικο.
Δεν τον είδε κανείς εκεί.
-Θα αποδοθεί δικαιοσύνη, το αισθάνομαι. -Αλήθεια;
Το άτομο που το έκανε
μου δείχνει το σύμβολο της κάθειρξης, αλλά με άλλον τρόπο…
-Μάλιστα. -Μπορεί να τον πιάσουν
να κάνει κάτι άλλο, κι έτσι μπορεί να ανακύψουν πληροφορίες.
Παρόλα αυτά, ένιωθε ότι είναι καλός άνθρωπος.
-Κατάλαβες; -Ήταν.
-Ήταν πολύ καλός αδελφός. -Ναι.
Μου λείπει πολύ.
Ο αδελφός μου ήταν στους δρόμους από πολύ νεαρή ηλικία, όπως κι εγώ.
Εκεί αρχίσαμε τις αρπαχτές.
Εκεί αρχίσαμε να βγάζουμε λεφτά με παράνομους τρόπους.
Δεν σκεφτόμασταν τις συνέπειες.
Κανείς δεν μας το είπε. Δεν είχαμε πρότυπα που έλεγαν
"Θα καταλήξεις στη φυλακή ή στο χώμα".
Κανείς δεν προσπάθησε να μας βάλει στον σωστό δρόμο. Δεν είχαμε πρότυπα.
Ο αδελφός μου μπήκε σε ομοσπονδιακή φυλακή για εφτά χρόνια.
Αποφυλακίστηκε, και ούτε έναν χρόνο αργότερα, ήταν νεκρός.
Όταν αποφάσισα να αλλάξω τη ζωή μου,
πήρα την απόφαση για να προστατεύσω τον εαυτό μου.
Ήταν μια εγωιστική απόφαση, αλλά ήξερα ότι έπρεπε να φύγω από την πόλη.
Ποτέ δεν προσπάθησα να τον αναγκάσω να κάνει κάτι διαφορετικό με τη ζωή του.
Είναι κάτι για το οποίο μετανιώνω και νιώθω ενοχές.
Όταν εμφανίζεται αυτό, δεν αποδίδονται κατηγορίες.
Δεν κρίνει κανέναν. Λέει "Έτσι νιώθει κάποιος".
Έτσι νιώθεις εσύ.
Θέλει να απελευθερωθείς
από την αίσθηση ότι θα έπρεπε να είχες δράσει νωρίτερα.
Ναι.
Με ακούνε όταν τους μιλάω και προσεύχομαι;
Φυσικά.
Πάντα λέω στον κόσμο ότι ακούνε την πρόθεσή μας.
Αυτή είναι η δύναμη. Όταν κάνω ανάγνωση, βλέπω την πρόθεση για σύνδεση.
Όταν τους μιλάς φωναχτά, το νιώθουν, το γνωρίζουν.
Αυτές είναι οι προσευχές μου για αυτούς.
Όταν τους μιλάω, λέω
"Πείτε μου ότι είστε εδώ μαζί μου". Αυτό τους λέω.
Δεν είσαι μόνη μαζί τους. Είναι ακόμα μέρος της ζωής σου.
Με βοηθάει που το ακούω.
Νιώθω ότι έχω τον αδελφό και τον μπαμπά μου.
-Είναι εδώ μαζί μου. -Ακριβώς.
-Μπορώ να σε αγκαλιάσω; -Βέβαια.
-Θα το ήθελα πολύ. Ευχαριστώ. -Είναι και από τους δύο.
Ευχαριστώ.
Ο Τάιλερ μου έδωσε άδεια να ζήσω τη ζωή μου.
Μου έδωσε νέο στόχο και λίγη ελπίδα.
-Πολύ όμορφη ανάγνωση. -Αλήθεια;
-Γι' αυτό κάνουμε αυτήν τη δουλειά. -Χαίρομαι που το ακούω.
Ήταν πολύ θεραπευτικό.
ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ ΛΟΥΙΖΙΑΝΑ
ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ
ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Ήρθαμε στη Νέα Ορλεάνη για να βρούμε απαντήσεις.
Ήδη μίλησα με την οικογένεια με την οποία μεγάλωσε η μαμά μου.
Ώρα να συναντήσω τη βιολογική οικογένεια της μαμάς μου
και να κάνουμε μια ανάγνωση.
Θα βάλω μια στοίβα από εσώρουχα και διάφορα άλλα για να έχετε πρόσβαση.
-Εντάξει. -Ωραία.
Μια φορά τους έχω συναντήσει.
Αν γίνω πολύ συναισθηματικός και μεροληπτικός,
διαστρεβλώνεται η σύνδεσή μου με την άλλη πλευρά.
Ελπίζω να ξεδιαλύνω κάποια πράγματα.
Θα με βοηθούσε να συλλέξω πληροφορίες που δεν γνωρίζω.
Έχω πολλές ερωτήσεις για το πώς συνέβη
και ξέρω ότι μόνο οι άνθρωποι στη Νέα Ορλεάνη έχουν την απάντηση.
Πώς νιώθεις που θα δεις την οικογένειά σου;
Είμαι καλά, ενθουσιασμένη. Είμαι σίγουρη ότι όλα θα πάνε καλά.
Έμαθα για τα βιολογικά μου αδέλφια
πριν δύο χρόνια από ένα τεστ DNA.
Τους μιλούσα με τις ώρες στο τηλέφωνο
και μου εξήγησαν τι συνέβη, πώς με έδωσε για υιοθεσία η μητέρα μου.
Δεν ήξεραν όλες τις λεπτομέρειες του πώς και του γιατί.
Με έψαχναν τόσο καιρό και δεν είχα ιδέα.
Ήταν συγκλονιστικό.
ΛΙΜΝΗ ΠΟΝΣΑΡΤΡΕΝ
-Θεέ μου. -Γεια.
Εκείνη οδηγεί.
-Εντάξει, πρόσεχε. -Θεέ μου.
Κι έχει μοβ νύχια.
Γεια. Εδώ δες.
Πώς πάει;
Είμαι πέντε χρόνια μεγαλύτερη από την Τερέσα. Είναι η μικρή μου αδελφή.
Ψάχνω την αδελφή μου από το 1969.
Μερικές φορές σκέφτομαι "Από πού να ξεκινήσω;"
Αλλά πάντα ένιωθα ότι δεν ήταν εκεί που έπρεπε.
Ξέρω ότι η μαμά είναι εκεί πάνω και λέει
"Συνέχισε".
Η μαμά μου και η θεία Μέρι δεν είναι απλώς ολόιδιες,
αλλά ντύνονται και το ίδιο, έχουν ίδιες κινήσεις.
Είναι τρελό.
Τι συμβαίνει εδώ, παιδιά;
Τζορτζ, πες μας τι συμβαίνει.
Παλιά παίρναμε δίχτυα
και πιάναμε καβούρια και…
-Όχι. Θεέ μου. -Είσαι στον παραπόταμο του Σεντ Τζον.
Παραλίμνια.
Μεγαλώσαμε πολύ φτωχοί,
αλλά παρά τις δυσκολίες, η μαμά μου ήταν φανταστική.
Φρόντιζε να νιώθουμε πάντα αγάπη.
Θέλω να πάμε για καβούρια με τον Τάιλερ και την Τερέσα
γιατί θέλω να βιώσουν αυτά που κάναμε ως οικογένεια.
Θέλω να έχει αυτήν τη σύνδεση με τη μητέρα μας.
-Η καλύτερη γιαγιά που θα περίμενες. -Ναι.
Μακάρι να την είχα γνωρίσει.
-Είναι το πνεύμα της εδώ. -Φυσικά.
Αυτό που θέλω να κάνεις,
-για αρχή, είναι να δέσεις το δίχτυ. -Εντάξει.
Θα σου φέρω γάντια.
Ναι.
Παίρνεις τρία κεφάλια από κοτόπουλα και τα δένεις σαν να δένεις ένα παπούτσι.
Σφιχτά, αντέχουν τα καβούρια.
Τα δένω στο σχοινί.
Το μόνο που είχες να κάνεις ήταν να δέσεις τα δίχτυα σου.
Και γυρνάς να τα πάρεις.
-Θεέ μου. -Μόνο αυτό, και είχες βραδινό.
-Ήταν ένα… -Τέλειο.
ΒΑΘΙΑ ΝΕΡΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ
Η γιαγιά σου ανυπομονούσε να έρθει εδώ
τόσο πολύ που έμενε ξύπνια και μαγείρευε κοτόπουλο και πατατοσαλάτα.
Καθόμασταν εδώ όλη μέρα.
Ήταν πολύ ωραία.
Έκανε πολλά πράγματα για να μας δώσει μια καλή παιδική ηλικία.
Έτσι όπως την περιέγραψαν, της άρεσε να διασκεδάζει και να περνάει καλά.
Εκτιμούσε τα απλά πράγματα, την οικογένειά της,
αυτό ήταν σημαντικό για εκείνη, έτσι ήταν χαρούμενη.
Είμαι τυχερός που προέρχομαι από καλούς ανθρώπους.
Μου δίνει μια βαθύτερη εκτίμηση του ποιος είμαι.
Τράβα το δίχτυ.
-Για να δούμε τι έπιασε. -Ωραία. Το τραβάω γρήγορα.
Έπιασε τίποτα;
-Έπιασε τίποτα; -Δεν ξέρω.
Τράβα το.
Εντάξει, τραβάω.
-Δες τι έπιασες. -Έχουμε καβούρια!
-Αρκούν για σήμερα. -Ορίστε.
-Αρκετά. -Αρκούν για εβδομάδες.
Χωράνε πολλά.
Είναι φοβερό.
Είναι μια ξεχωριστή μέρα.
-Ναι, είναι φοβερό. -Θεέ μου.
Θα πιτσιλίσουν!
Εδώ δες.
-Σ' αγαπώ πολύ. -Κι εγώ σ' αγαπώ. Είναι υπέροχο.
-Ναι, δες το αεράκι. -Πολύ ωραίο, και καθόλου βροχή.
Αλλά να ξέρεις, η μαμά σου, η μαμά μας…
Σωστά.
Ξεπατωνόταν στη δουλειά
για να μπορούμε να πηγαίνουμε στις παρελάσεις.
Για τα πάντα.
Υπήρχε τόση ντροπή.
Η μαμά κατέρρευσε
αφότου σε έδωσε στη Στέλα.
Το έμαθα αργότερα.
Ήμουν πολύ νέα τότε, δεν μας έλεγαν τίποτα.
Πρέπει να έχετε υπέροχες αναμνήσεις με τη Μέρι από εδώ.
Μακάρι να ήμουν εδώ. Αλλά είμαστε εδώ τώρα.
Βλέπω ότι ήταν πολύ δύσκολο για τη μαμά μου.
Θα μπορούσε να έχει διαφορετική ζωή, και της τη στέρησε αυτή η εγκληματίας.
Είναι δύσκολο να επεξεργαστώ όλες αυτές τις πληροφορίες
με όλα όσα συμβαίνουν.
Βλέπω πόσο συναισθηματική είναι με τη Μέρι και τον Τζορτζ.
Άρα δεν είναι η κατάλληλη στιγμή
να κάνω ανάγνωση, αλλά ελπίζω να έχω την ευκαιρία
όταν θα έχουμε λίγο χρόνο κατ' ιδίαν.
Ήταν ένας πολύ ξεχωριστός άνθρωπος.
-Είμαι σίγουρη. -Της μοιάζεις.
-Ναι! -Ευχαριστώ, με τιμάτε.
Το πιο δύσκολο σε όλα αυτά είναι που νιώθω τόσο θυμωμένη
που στερήθηκα αυτά τα χρόνια.
Δεν ξέρω, το έχω σκεφτεί με ένα εκατομμύριο τρόπους.
Είναι σαν βασανιστήριο.
Όταν περιέγραφαν την παιδική τους ηλικία
και πόσο υπέροχη ήταν η μητέρα μας
και πόσο καλή μητέρα ήταν
και πόσο διασκεδαστική ήταν και που τους έπαιρνε από το σχολείο
για να πάνε για καβούρια και να περάσουν ωραία.
Μετά πήγαιναν σπίτι κι έβραζαν τα καβούρια.
Είχαν μια διασκεδαστική μέρα. Νομίζω πως ζηλεύω.
Η Στέλα δεν τα έκανε αυτά.
Ποτέ δεν μου είπε ότι μ' αγαπάει, ούτε μια φορά.
Τα αδέλφια μου δεν ήταν πλούσια, ζούσαν σε εργατικές κατοικίες.
Αλλά η αγάπη που τους έδινε η μητέρα μου ήταν ανεκτίμητη.
Έγιναν εξαιρετικοί άνθρωποι.
Φαίνεται ότι μπορείς να είσαι φτωχός, αλλά αν σε αγαπάνε,
αν έχεις αγάπη στο σπίτι σου, έχεις τα πάντα.
Θυμήθηκα κάτι που συνέβη, αλλά μάλλον το έκανα πέρα
και το ξέχασα.
Όταν ήμουν 19 ή 20 χρονών,
κάποια ήρθε σε επαφή μαζί μου και είπε
"Με βρήκε η Στέλα από τη φυλακή και λέει ότι δεν είναι η μητέρα σου.
Ήθελα να σου πω το πω, κάνε ό,τι θέλεις".
Δεν την πίστεψα, γιατί έχει πει πολλά ψέματα,
δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό.
Αλλά ευχόμουν… Θυμώνω με τον εαυτό μου.
Μακάρι να την είχα ακούσει, θα είχα γνωρίσει τη μητέρα μου.
Αλλά η Στέλα έλεγε ψέματα.
Άρα δεν την πίστεψα. Θα το πάρω στον τάφο μου αυτό.
Πάντα θα με ενοχλεί αυτό.
Πρώτη μέρα στη Νέα Ορλεάνη. Δεν ξέρουμε τίποτα
για το πώς και το γιατί η μητέρα μου κατέληξε με μια δολοφόνο.
Αλλά μάθαμε πόσο τρυφερή μητέρα ήταν η γιαγιά μου,
πράγμα που με μπερδεύει.
Αν ήταν τόσο αφοσιωμένη στα παιδιά της, γιατί έδωσε τη μαμά μου;
Δεν βγάζει νόημα. Θέλω να βρω την άκρη για τη μαμά μου,
γιατί ξέρω ότι τη διαλύει.
Ελπίζω να κλείσει αυτό το κεφάλαιο όσο γίνεται.
Ειδικά εφόσον η ζωή μου ορίζεται από στιγμές που θέλω να δίνω
μια αίσθηση γαλήνης.
Είναι περίεργο, πιο περίπλοκο από ό,τι συνήθως.
Πώς;
Υπάρχουν πολλές αναφορές σε έλλειψη πνευματικής διαύγειας.
Νιώθω λίγο συννεφιασμένος.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Να το.
Ναι.
-Κι άλλες περίεργες αισθήσεις. -Ναι.
Τέτοια μέρη με δυσκολεύουν να κάνω σύνδεση μερικές φορές.
Αν είναι μέρη που σύχναζε πολύς κόσμος.
Ναι, αφήνουν ενέργεια.
Ναι, όλοι… Είναι σαν σφουγγάρι.
Σαν αποσμητικό λεκάνης, βασικά.
Χαίρομαι που ήρθες και το κάνουμε μαζί.
-Το ξέρω. -Ναι.
-Γεια, τι κάνετε; -Γεια.
-Να σου σφίξω το χέρι. -Μπορούμε;
Θεέ μου, είμαι η Λόρεν. Χάρηκα.
-Πού θες να καθίσω; -Εκεί. Θα το φέρω.
-Ναι, μου κάνει. -Ναι.
Έχω το σημειωματάριό μου.
Το πιστό μου τετράδιο.
Κάποιος που ξέρεις, που έχεις συναντήσει, μερικές φορές από την οικογένεια,
μπορεί να έρθει κάποιος που δεν ξέρεις καν.
-Μη βγάλεις τα άπλυτά μου στη φόρα. -Θα προσπαθήσω.
Έχετε κάποιο αντικείμενο για μένα;
Έχουμε μερικά.
Έχουμε δύο από αυτά.
Τέλεια.
Θα τα βάλω εκεί, αν δεν σας πειράζει. Υπέροχα.
-Είναι πολύ όμορφο. -Πολύτιμο.
-Ωραίο κόσμημα. -Το λατρεύω. Θεέ μου.
Εντάξει.
Περίεργο.
Εντάξει.
Λοιπόν, θα πιάσω αυτό.
Θα δω αν μπορούμε να συνδεθούμε.
Ορίστε.
-Κοιτάζω λες και θα καταλάβω. -Ναι. Το διαβάζω.
Θα το εκφράσω. "Τι γίνεται;"
Πολύ ενδιαφέρον.
Φαίνεται διαφορετικό αυτό.
Εντάξει. Θέλει να τονίσω μια γυναίκα, όχι έναν άντρα.
-Ναι. -Εντάξει.
Είναι περίεργο. Αναφέρει κάτι που μπορώ να περιγράψω
μόνο ως κάτι που εντείνεται.
Ψάχνω πληροφορίες, γιατί μοιάζει με περίεργο θάνατο.
Έχω εμφανίσει πολλούς διαφορετικούς θανάτους.
-Αυτός φαίνεται περίεργος. -Ναι.
Ενδιαφέροντα πράγματα.
Δεν είναι συνηθισμένη ανάγνωση, ακόμα και ως μέντιουμ.
Υπάρχει κάτι που μου έκανε εντύπωση καθώς ερχόμουν.
Ένιωθα πνευματικά συννεφιασμένος.
Βγάζει νόημα.
Αν κάποιος είναι μεθυσμένος, αν κάποιος νιώθει…
Ένιωθα ζαλάδα, έτσι το περιγράφω.
Δεν είχα καθαρό μυαλό.
-Ναι, βγάζει νόημα. -Ναι.
Εντάξει.
Βλέπω νερό να πετάγεται, σαν σιντριβάνι, δεν ξέρω.
Αναρωτιέμαι αν υπάρχουν σιντριβάνια κοντά. Δεν ξέρω.
Όταν πέθανε αυτό το άτομο,
υπάρχει μια αίσθηση…
Δεν ξέρω, νιώθω αποστασιοποιημένος από κάποια άτομα.
Περιτριγυρίζεται από άτομα που δεν ήξερε καλά.
Μπορώ να το πω με σιγουριά.
-Ειλικρινά. -Ναι.
Υπάρχει η αίσθηση πως κάποιος είναι εδώ
που δεν ξέρω καλά.
Ακόμα κι αν κάποιος νέος πεθάνει από καρκίνο,
υπάρχουν άνθρωποι δίπλα του,
τον αποχαιρετούν. Δεν λαμβάνω κάτι τέτοιο, με την παραδοσιακή έννοια.
Νιώθω ότι κάτι εκλάπη.
"Μου στέρησαν τη ζωή".
-Τη μια στιγμή είμαι εδώ… -Βγάζει νόημα.
-Ναι. -Έτσι εμφανίζεται.
Σχετικά με τον θάνατο,
και δεν ξέρω γιατί, υπάρχει ένα συναίσθημα εορτασμού.
Είναι μια πολύ σκοτεινή διχοτομία ανάμεσα σε κάποιον που πεθαίνει
και σε μια εορταστική αίσθηση, κόσμος που διασκεδάζει.
Νιώθω χαρά, ενθουσιασμό.
Είναι πολύ ενοχλητικό.
Τόση ώρα βλέπω μουσικές αναφορές και είμαστε σε μπαρ.
Μερικές φορές αρκεί, αλλά δεν είναι μόνο αυτό.
-Ναι. -Η διάθεση δεν ταιριάζει με τον θάνατο.
Έπαιζε μουσική.
-Βγάζει νόημα. -Ήταν ξαφνικό.
Της άρεσε η μουσική.
Λάτρευε την κάντρι.
Της άρεσε να σηκώνεται και να χορεύει και να τραγουδάει.
-Ναι. -Ναι.
Είναι περίεργο. Εκεί.
Υπάρχουν ονόματα από κάπα που συνδέονται με εκείνη;
Έχω έντονο τον ήχο του κάπα.
Πώς την έλεγαν;
-Κρίσι. -Μάλιστα.
Τι σας ήταν αυτό το άτομο;
Ήταν από την αδελφότητά μας. Εξού και οι εσάρπες.
Δεν κατάλαβα τι ήταν.
Τις φοράνε μετά την αποφοίτηση;
-Δεν αποφοίτησα ποτέ, δεν ξέρω. -Ναι.
Ήμασταν στην ίδια σχολή επιχειρήσεων. Φορούσαμε αυτή την εσάρπα.
-Είναι για την αποφοίτηση. -Εντάξει.
Τις φορούσαμε στις τελευταίες φωτογραφίες που βγάλαμε μαζί.
-Ναι. -Λατρεύω.
-Ήταν τόσο καλή κοπέλα. -Ναι.
Φοβερή φίλη. Είχε διασκεδαστική ενέργεια.
Διασκεδαστική, αλλά ειλικρινής, ακόμα και όταν δεν ήθελες.
-Ναι. -Ήταν ευχάριστη παρουσία.
Πολύ ωραίο. Ναι, ήταν ξεχωριστή.
Περίεργο. Υπάρχει ένα βιβλίο.
Είναι ένα ενδιαφέρον σύμβολο.
Ξέρετε τη σημασία της πρώτης μέρας του μήνα;
Θα την τιμήσουν με κάποιον τρόπο,
βλέπω κάτι σαν πλακέτα,
σκέφτομαι πώς να το εκφράσω.
Θα το περιέγραφα ως χαραγμένο σε πέτρα. Νιώθω ότι…
Πρέπει να υπάρχει…
Κάποιος σκέφτηκε να φυτέψει ένα δέντρο προς τιμήν της
ή σκοπεύει να φυτέψει ένα δέντρο.
Είναι μια τελετή. Βλέπω να σκάβεται το χώμα.
Δεν σας βγάζει νόημα;
-Βγάζει απόλυτο νόημα. -Ναι; Εντάξει.
Υπάρχει μια αίσθηση περηφάνιας.
Είναι μια εξέχουσα τιμή.
Ανατριχιάζω.
Βλέπω κόσμο να το βάζει στα πόδια.
Νιώθω ότι υπάρχει πολύς φόβος με αυτό που συμβαίνει.
Όταν προσπαθείς να λάβεις ιατρική περίθαλψη,
τραβάει ένα μεγάλο χι.
Όποτε το κάνουν αυτό, σημαίνει ότι υπήρχε καθυστέρηση,
σχετικά με τη σοβαρότητα της κατάστασης.
-Σχετικά με το πότε ήρθε η αστυνομία. -Απολύτως.
Υπήρχε σίγουρα καθυστέρηση.
Εντάξει, θα συνεχίσω.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω,
αλλά τα σύμβολα που έρχονται είναι…
Πάω από πάνω, κάτω.
Είμαι ψηλά και μετά χαμηλά.
-Σωματικά. -Ναι.
-Βγάζει απόλυτο νόημα.
-Ωραία. -Ναι.
Εμφανίζεται με μεγάλη έμφαση
ένας ήχος που εξοστρακίζεται.
Ξέρω ότι είναι πολύ περίεργο, αλλά υπήρχε ένα θέμα με τον ήχο…
Δεν καταλαβαίνω από πού έρχεται.
Μόνο έτσι μπορώ να το περιγράψω.
Και όταν έρχεται…
έχω την αίσθηση ότι δεν ξέρω πού να κοιτάξω.
Νιώθω ότι κυριολεκτικά…
-Είναι πολλά. -Ναι.
Τι έγινε, λοιπόν;
Ήταν μια εκδήλωση με ζωντανή μουσική. Κι έγινε μαζική ένοπλη επίθεση.
-Άρα όσα λες βγάζουν νόημα. -Ναι.
Καλησπέρα. Συνεχίζουμε την κάλυψη του φρικτού πυροβολισμού στο Λας Βέγκας.
Ο πιο θανατηφόρος στην ιστορία των ΗΠΑ.
Ένας ένοπλος δράστης άνοιξε πυρ χθες μετά τις δέκα το βράδυ
από τον 32ο όροφο
του ξενοδοχείου Μανταλέι Μπέι στο Λας Βέγκας με αυτόματο όπλο.
Πολύς κόσμος έτρεχε μπερδεμένος.
Έχω μπροστά μου το Μανταλέι Μπέι.
Έρχονται πυροβολισμοί από τα μισά του κτιρίου.
Η ανταπόκριση καθυστέρησε.
Φύγετε από δω! Έρχονται πυροβολισμοί από εκεί, φύγετε!
Από εκεί!
Πέθαναν 61 άτομα, αλλά νομίζω ότι τραυματίστηκαν κοντά στα 500.
Υπήρχαν μνημεία σε διάφορα σημεία.
-Αλλά η πλακέτα είναι αυτό που σκέφτηκες. -Ναι.
Το κοινό απολάμβανε τη συναυλία
και άφησε όλα αυτά όταν το έβαλε στα πόδια.
Τώρα επικρατεί σιωπή εξαιτίας των τραγικών γεγονότων.
Έχετε καμία ερώτηση για αυτό το άτομο;
-Είσαι καλά; -Ναι.
-Ήσουν καλά στο τέλος; Δεν ξέρω. -Ναι.
-Αυτό. -Φυσικά.
Έτσι όπως εμφανίζεται, θα έλεγα ότι συνέβη πολύ γρήγορα.
Εμφανίζεται με μια αίσθηση αποδοχής και γαλήνης.
Αλλά θέλω να τονίσω ότι εμφανίζεται με πολλή χαρά.
-Μια συντριπτική αίσθηση γαλήνης. -Φοβερό.
-Αλλά δεν… -Με παρηγορεί.
Καταλαβαίνω ότι δεν αναιρεί αυτό που έγινε.
-Ναι. -Ευχαριστώ που το μοιραστήκατε.
Ξέρω ότι είναι δύσκολο να το συζητάς.
Τώρα βγάζει νόημα γιατί μου ήταν περίεργο,
δεν είναι κάτι συνηθισμένο.
Ελπίζω να ευαισθητοποιήσει για τη βία των όπλων.
-Κι εγώ το ελπίζω. -Επειδή…
Κανείς δεν θέλει η ζωή του να καθοριστεί από τον θάνατό του.
Με τον θάνατό της, θα υπάρχουν ευκαιρίες ενημέρωσης για μεγαλύτερα πράγματα.
Θα βοηθήσει πολύ κόσμο.
-Ευχαριστούμε. -Φυσικά.
Πριν φύγεις, θα μας πεις του αριθμούς του λόττο της επόμενης εβδομάδας;
-Είναι στο πίσω μέρος του τετραδίου. -Ναι;
-Άσ' το εδώ. Μην τους πεις δυνατά. -Αν σας έδειχνα…
-Θα έπρεπε να σας φέρω. -Δεν πειράζει.
Ναι, ακριβώς.
-Αν θέλετε ποτό, υπάρχουν επιλογές. -Μπορεί.
-Να προσέχετε, γεια! -Καλά να περνάς.
Ήταν ωραίο που επιβεβαιώσαμε
ότι είναι ακόμα χαρούμενη.
Ακόμα χορεύει.
-Αυτό ήθελα να ακούσω. -Ναι.
Ήταν στην αδελφότητα
και πέθανε στον πυροβολισμό του Λας Βέγκας.
Καθώς ερχόμουν, είχα την αίσθηση της μέθης.
-Ο κόσμος έπινε πολύ. -Γιατί έλεγες…
Ναι, έλεγες ότι το κεφάλι σου είναι θολό.
-Δεν ήσουν σίγουρος. -Ναι.
Όταν κάθισα εκεί, κατάλαβα ότι έπινε.
Σου έδειχνε πώς ήταν.
-Πώς ήταν να είσαι εκεί. -Εκείνη τη στιγμή.
ΚΟΙΛΑΔΑ ΣΑΝΤΑ ΚΛΑΡΙΤΑ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Με συναρπάζει η ιδέα
ότι μπορώ να επισπεύσω αυτό που κάνω σε καθημερινή βάση.
Δουλειά μου είναι να σκιτσάρω.
Έτσι συνδέομαι.
Αν μπορώ να πάω κάπου πριν από μια ανάγνωση
που θα με βοηθήσει να έχω πιο σαφείς εικόνες,
προφανώς θα το κάνω.
Έτσι, έχτισα το ψυχομαντείο με τον μπαμπά μου.
Ναι. Για να δούμε τι έχουμε εδώ.
Σουλουπώνεται.
Τι ήταν αυτό;
Τόσο αρρενωπό. Τόση τεστοστερόνη.
Το ψυχομαντείο είναι βασισμένο σε μια αρχεία διαδικασία
επικοινωνίας με ανώτερες δυνάμεις,
έχει ρίζες από την Αρχαία Ελλάδα και τις νεκροπόλεις.
Ο κόσμος πήγαινε εκεί για να θρηνήσει,
για να συνδεθεί με τους νεκρούς.
Το σκεπτικό είναι ότι μπαίνεις σε έναν χώρο.
Παλιά, ήταν συνήθως υπόγειο, σε σπηλιές,
και ήταν σκοτεινό.
Έτσι μπορούσαν να έχουν εμπειρίες
και να βλέπουν πράγματα που δεν βλέπουν συνήθως.
Το ψυχομαντείο μιμείται αυτό με πιο μοντέρνο τρόπο.
Μπαίνεις στο δωμάτιο, και για 45 λεπτά έως μία ώρα
κοιτάς έναν καθρέφτη
τοποθετημένο σε γωνία που δεν αντανακλά
το είδωλό σου.
Οι περισσότεροι βλέπουν διάφορα.
Μερικές φορές χρώματα, μερικές φορές σύμβολα.
Μερικές φορές βλέπουν πρόσωπα
και πλήρεις εμφανίσεις ανθρώπων που ήξεραν κάποτε,
ή και που δεν ήξεραν.
Δουλειά μου ως μέντιουμ είναι να είμαι η φυσική μετάβαση
και να μπαίνω σε αυτόν τον χώρο και να ψάχνω ό,τι μπορώ.
Μπορεί να διαφέρει από αυτό που θα δει κάποιος απλός άνθρωπος.
Για τα πρώτα 10 με 15 λεπτά,
δεν ένιωθα πολλά, εσωτερικά ή εξωτερικά.
Δεν έβλεπα τίποτα.
Όσο προχωρούσε, άρχισε να γίνεται λίγο καθηλωτικό.
Ένιωσα κάτι να ακουμπά τον ώμο μου. Είδα ένα χέρι στον καθρέφτη.
Ένιωσα να αναφέρεται μια κυρία με μια ελιά στο πάνω χείλος της.
Περίεργο.
Αναφέρθηκε η Ελλάδα,
έβλεπα τη λέξη "Ελλάδα" με λευκά γράμματα.
Ένιωσα την παρουσία ενός παππού,
είδα έναν άντρα με μακριά, καστανά μαλλιά.
-Νέο ή γέρο; -Νέο. Νεότερο.
Ζει, δεν είναι νεκρός.
Ήταν περίεργο. Περίμενα να δω νεκρούς.
Έβλεπα οράματα με ζωντανούς.
Όταν κάνω μια ανάγνωση, μιλάω για ζωντανούς και για νεκρούς.
Ως μέντιουμ, μιλάω σε νεκρούς.
Μερικές φορές, τα μηνύματά τους αφορούν τους ζωντανούς.
Επικοινωνούν από την άλλη πλευρά
και μαθαίνω πληροφορίες για άτομα που είναι εδώ.
Πώς είναι, τι κάνουν,
τι έχουν κάνει, τι προβλήματα έχουν.
Έχουν σημασία αυτά τα μηνύματα.
Δεν χρειάζεται να έρχονται από την άλλη πλευρά.
Είναι ό,τι πιο κοντινό στα ναρκωτικά θα ζήσω ποτέ, ειλικρινά.
Όπως ξέρεις, είμαι αρκετά ξενέρωτος.
Αυτό που αποκόμισα από το ψυχομαντείο είναι ότι προκαλεί εσωτερικά οράματα.
Δεν το περίμενα αυτό.
Περίμενα πως ό,τι σημαντικό έβλεπα,
θα ήταν στον καθρέφτη,
αλλά φαίνεται πως λειτουργεί ως αγωγός για να μπεις σε μια κατάσταση
όπου είσαι πιο δεκτικός.
ΠΑΡΑΛΙΑ ΒΕΝΙΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
-Γεια. -Γεια, χαίρομαι που σας βλέπω.
Τάιλερ, τι κάνετε;
-Χάρηκα. -Επίσης.
-Ωραία. -Ευχαριστώ για την πρόσκληση.
Φυσικά.
-Ευτυχώς δεν είναι πια όνειρο. -Ναι.
Επιτέλους θα κάνουμε ανάγνωση, σε είδα στον ύπνο μου.
Φοβερό. Ήταν προαίσθημα.
-Ήταν γραφτό. -Ναι.
Έχω κάτι να σας πω. Χθες, δοκίμαζα ένα δωμάτιο
όπου διαλογίζομαι και συνδέομαι.
-Εντάξει. -Δεν είχα ιδέα ότι θα σας συναντήσω.
Αλλά είδα να αναφέρεται ένας Έλληνας
κι έβλεπα πανέμορφα, καστανά μαλλιά.
-Σοβαρά; -Ναι.
Προφανώς, ήταν θεία απόφαση.
Ανατριχιάζω που το αναφέρω.
Ανυπομονώ.
Έρχονται ήδη πολλά. Θα προσπαθήσω να τα καλύψω.
Θέλω να ρωτήσω αν έχετε κάποιο κοινό άτομο
ή αν είστε χώρια;
-Ξέρω εκείνες, αλλά εκείνες είναι χώρια. -Εντάξει.
Δεν γνωρίζονται.
Ο παραγωγός είπε ότι μπορείς να φέρεις μόνο ένα άτομο,
αλλά δεν μπορούσα να διαλέξω. "Δεν μπορώ, το είπα ήδη στη φίλη μου.
Δεν γίνεται να αφήσω τη μία και να φέρω άλλη.
Είναι πολύ σημαντικό". Αυτό είπα.
Την επόμενη μέρα, ο παραγωγός με πήρε
και μου είπε "Εντάξει, φέρε και δεύτερη".
Με βοηθάει αυτό. Θα διαχωρίσω τις εμφανίσεις.
Φέραμε αντικείμενα;
Ωραία. Βάλτε τα στο τραπέζι.
Τέλεια. Θα βάλω αυτό εκεί.
Θα κρατήσω πρώτα αυτό, αν δεν σας πειράζει.
Αυτό;
-Ναι. Για να δούμε. -Εντάξει.
Εντάξει.
Συνδέεσαι με τον Μάρτιο;
-Γενέθλια; -Ναι, τότε έχω.
-Ωραία. Άκυρο. -Ναι.
Μάλιστα.
Ξέρεις κάποιον Χρήστο;
-Χρήστο; Ναι. -Ποιον;
Τον πατέρα μου.
-Τον πατέρα σου; -Τι περίεργο.
-Ναι, είναι ανατριχιαστικό. -Περίεργη συζήτηση.
Πολύ ενδιαφέρον. Θα συνεχίσω.
Εμφανίζεται μια μητρική φιγούρα,
αλλά είναι για μία από εσάς.
Η μεγαλύτερη μητρική φιγούρα στον κόσμο, μόνο έτσι μπορώ να την περιγράψω.
Δεν ξέρω γιατί έρχεται τόσο έντονα, αλλά πρέπει να το τονίσω. Εντάξει.
Έχετε κάποια οικογενειακή σχέση με τη Νέα Υόρκη;
-Νέα Υόρκη; -Ναι.
Όχι την πόλη.
-Σωστά, την πολιτεία. -Εντάξει.
Έχει ενδιαφέρον όταν εμφανίζεται.
Αναφέρει διάφορες γυναίκες που συνδέονται μαζί της.
Όταν συμβαίνει αυτό, συνήθως είναι οι κόρες,
αν υπάρχουν δύο ή τρία κορίτσια στην οικογένεια.
Μου δίνει πολλά οιστρογόνα.
-Ναι. -Δυνατές γυναίκες.
-Ξέρεις αν είχε παιδιά; -Ναι.
-Ξέρεις αν είχε κόρες; -Ναι.
Ωραία. Πρέπει να ήταν δύο ή τρεις.
-Πόσες; Δύο; -Ναι.
-Έχει μία που γέννησε εκείνη. -Μάλιστα.
Και υιοθέτησε μία.
Μ' αρέσει, ωραία.
Περίεργο.
Μου δίνει την εντύπωση ότι δεν είχε πρόβλημα με τη διάρκεια ζωής της.
Είναι ενδιαφέρον αυτό που συνέβη.
Μερικοί ήταν γεωγραφικά απομακρυσμένοι την ώρα του θανάτου της.
-Απλώς έμαθαν ότι πέθανε. -Τι;
-Θεέ μου. -Περίεργο.
Λέει "Είμαι καλά, δεν πειράζει".
Νιώθω ότι ήταν πραγματίστρια.
"Δεν πειράζει, δεν χρειάζεται να έρθει κόσμος".
-Είναι αλήθεια. Απόλυτα. -Είναι κάτι που…
Για να δω τι είναι,
αναφέρει μια κατάσταση στην οποία πεθαίνει,
αλλά κάποιος δεν μπορεί να είναι εκεί.
Πού ήσουν εσύ και πού ήταν εκείνη όταν πέθανε;
-Στο Νεϊγί της Γαλλίας. -Ήσασταν μαζί;
-Μαζί. -Μάλιστα.
Όταν μιλάμε για τις δύο κόρες της, κάποια δεν ήταν εκεί;
Δεν έφτασε;
-Καμία δεν ήταν εκεί. -Μάλιστα.
-Εκείνη το ζήτησε. -Ναι.
Μάλιστα. Έχουμε αυτό.
Περίεργο.
Θα ακουστεί περίεργο,
αλλά υπάρχει μια σύνδεση…
Έχω μια αίσθηση διασημότητας.
Όποτε νιώθω έτσι,
σημαίνει πως κάποιος είτε είναι είτε σχετίζεται με διάσημους,
είτε σχετίζεται με ένα ιστορικό πρόσωπο,
με πιάνεις.
Το πέτυχες.
-Είχε πολυτελή ζωή. -Ναι.
Έτσι εμφανίζεται. Θα τη χαρακτήριζα βασιλική.
Καλή λέξη.
Θα έλεγα πως κάποιος είτε έχει σχέση…
Είτε γνώρισε είτε ήξερε γαλαζοαίματους,
κάτι τέτοιο εμφανίζεται.
Δεν έχω την αίσθηση διάσημων στην τηλεόραση.
Μιλάω για επίσημα άτομα, με κύρος.
Αυτό εμφανίζεται. Είναι μια ενδιαφέρουσα αναφορά,
μπορεί να μη βγάλει νόημα, αλλά μάλλον υπάρχει μια Ρουθ.
-Ξέρεις το όνομα Ρουθ; -Ναι.
-Ξέρεις ποια είναι; -Ναι.
Πλάκα κάνεις;
Πρέπει να τονίσω τη Ρουθ, έτσι όπως εμφανίζεται.
Ενδιαφέρουσα κυρία.
Εμφανίζεται ως ισχυρή προσωπικότητα.
-Να το ξέρεις. -Την έχουν ξαναχαρακτηρίσει έτσι.
-Το πιστεύω. -Έτσι ήταν γνωστή.
Αναρωτιέμαι ποια είναι η μαμά.
Ήταν η μητέρα μου, η γιαγιά μου, η καλύτερή μου φίλη,
έμαθα πάρα πολλά.
Είσαι πολύ νέος, άρα μπορεί να μην ξέρεις.
-Αλλά είναι αυτή. -Τι;
-Ναι. -Τι;
Πλάκα κάνεις;