UNA SERIE NETFLIX
Questo è il luogo del delitto.
Senti che ti sta arrivando qualcosa?
Sì.
Mi sa sopraffacendo.
La madre della vittima è in lutto.
Ha perso suo figlio orribilmente.
Merita di avere delle risposte su quello che è successo.
Il mio obiettivo è quello di darle chiarezza e risposte
in modo che vada avanti con un senso di guarigione.
Ho un forte senso di pirata della strada.
Sento che non è successo altrove e che lui non è stato scaricato qui.
Non è quel genere di cosa.
Sento di essere sull'orlo di un attacco di panico.
E con tutto il traffico che sfrecciava accanto,
mi sembrava di tornare al momento della sua morte.
Già.
Mi chiedo se ascoltasse la musica,
perché mi sento distratto. Posso descriverlo così.
- Sì. Giusto. - Dovrò chiederlo alla mamma.
Se aveva l'abitudine di ascoltare la musica quando camminava.
Di certo, so che questa persona sa di averlo fatto.
Quando l'ha investito, era una cosa ovvia.
Sembra accidentale, ma sento
che il responsabile non ha avuto alcun riguardo per la sua vita.
E non ha avuto problemi ad andare avanti.
Il che è odioso.
Estremamente odioso. C'è un senso di "non mi fermo".
- Giusto. - "Non m'interessa."
Ma quest'informazione è molto utile.
- Potrò parlarne con la mamma. - Assolutamente.
- E vediamo cosa mi arriva. - Sarebbe ottimo.
Grazie per avermi portato qui.
Andando a trovare la mamma di Aaron, spero di connettermi con suo figlio
in maniera diversa, rispetto al luogo del delitto.
È una madre in lutto,
e nonostante le circostanze misteriose della morte di suo figlio,
ha bisogno d'aiuto.
Ha bisogno di una conferma
e di un senso di riconnessione.
A OGGI, LA POLIZIA NON HA DETERMINATO SE LA MORTE DI AARON
È STATA CAUSATA DA UN DELITTO O UN INCIDENTE. L'INDAGINE RIMANE APERTA.
- Ti faccio sapere cosa succede. - Ok.
- A tra poco. - Grazie.
Grazie a te.
Ho assunto Robin perché non avrò mai un senso di chiusura.
Ma ho bisogno di pace. Di giustizia.
Ho bisogno che la gente che ha preso parte a questa cosa...
si prenda la responsabilità di ciò che ha fatto.
Ciao! Sono Tyler.
Come va?
Va tutto bene. Abbracciami. Lo so.
- Non ci credo. - Lo so. Sei sopraffatta.
Va tutto bene. Come stai?
- Santo cielo. - Piacere di conoscerti.
Lo so che è tanto da digerire. Va tutto bene.
- Tutto bene. - Devo sedermi.
- Sediamoci. - Santo cielo.
Assolutamente. Possiamo sederci qui, sì. Mettiti pure comodo.
Sono felice di essere qui con te.
Grazie di cuore.
A volte la gente mi dà degli oggetti da tenere in mano.
- Tu ne hai? - Sì.
- Ti dispiace prenderli? - Ok, sì.
- Oh, fantastico. Che bello. Che figata. - Sono cravatte.
Grazie. Meraviglioso.
Le metto qui. Potrei tenerle in mano in certi momenti,
giusto per aiutarmi con la connessione, ma...
- Vedremo cosa mi arriva. - Ok.
Ora, giusto per dirtelo, perché so che non sai molto
di quello che ho fatto prima,
ma sono andato dov'è deceduto tuo figlio.
Mi dispiace tanto che tu abbia dovuto vivere questa cosa.
Sono andato a vedere se mi venivano delle impressioni,
e ho sentito tanto amore.
Lui è molto più di quello che gli è successo.
Devo parlare di una serie di persone che mi arrivano oggi.
Sissignore.
E quando mi connetto alla tua famiglia materna,
mi arriva di colpo tutta una serie di persone
che sono insieme, sono felici e sono con tuo figlio.
Ti sembrerà strano, ma succedeva
nella tua famiglia materna che veniva ripetuto il nome di una donna?
Ci sono due nomi con la "I".
Conosciamo due nomi con la "I"?
Puoi dirmeli?
- Iris. - Ok. E poi?
Iris.
- Iris e Iris. - Ah, Iris e Iris. Doppia...
Ecco perché vedo le doppie "I".
- È strano. Sono coinvolte diversamente. - Oh, mio Dio.
Un paio di cose. Mi è arrivata una connessione con un doppio otto.
Dunque tutto bene, ma ci sono degli otto.
Vedo ripetutamente degli otto.
Di solito è un riferimento all'età,
al numero, ma può anche stranamente riferirsi al mese di agosto,
che magari è importante per la famiglia.
- Ha senso? - Sissignore.
L'8/8/95 è nato Aaron.
Vedo continuamente gli otto.
- Quando guido, otto... - Sì.
Mi sta arrivando lui.
Sta cercando di farmi ridere.
Fa delle facce buffe, e quando mi arriva,
c'è questo bel senso di gioia.
- Mi fa sorridere. - È mio figlio.
- Sembra il tuo sorriso. - Sì!
C'è un senso che se poteva somigliare a qualcuno,
voleva somigliare a te. Fa: "Se devo somigliare a qualcuno,
è un grande onore poter somigliare a mia mamma".
- È il mio bambino. - Sì.
Mi arriva anche un senso di non poter...
"Non farei male a una mosca." Decisamente.
Sta anche scherzando sul fatto che ha salvato degli animali.
Adora... Abbiamo una gattina, Hippie.
- Già. - Lui adora Hippie.
- Si prendeva cura di lei. - Assolutamente.
Ma abbiamo preso due cani,
poi abbiamo preso il terzo, perché era un fratello.
- Dunque sì. - Sì.
Ha un messaggio sul suo padre,
ma devo esprimerlo attentamente.
Sì.
Vede quanto hai dovuto fare da sola.
E che qualcuno avrebbe potuto porgere un ramoscello d'ulivo
o aiutare un po' di più, e magari si è fatto da parte.
Suo padre ora vive nelle Filippine e l'ha disconosciuto.
Già.
Dunque ho dovuto gestire molto da sola.
Già. Non è arrabbiato, ma si rende conto di cosa si tratta
e tu sei sempre stata la sua roccia.
- Sempre. Lo sono ancora. - Sei sempre stata la sua roccia.
Ho perso la persona più importante della mia vita.
Il mio unico figlio.
Non ha fatto niente a nessuno.
Voleva amare qualcuno e pregare per te.
E l'ho perso. È dura immaginare di andare avanti senza di lui.
Avevamo tanti progetti.
L'ultima volta che ho visto mio figlio Aaron, era tarda notte.
Lavoravo fino a tardi,
e ricordo che ero di pessimo umore.
Dico la verità. Ero di pessimo umore.
Mi ha seguita per le scale. Fa: "Dammi un bacio".
Mi sollevava e mi dava un bacio, ma io ero di pessimo umore.
E poi alla fine...
Ho dato ad Aaron il suo primo e il suo ultimo bacio.
Non sapevo.
Già. Quando mi arriva,
ci sono alcune cose.
Decisamente... Prima, quand'ero lì... Questa cosa voglio gestirla delicatamente.
- Ma voglio anche essere onesto con te. - Sì, grazie.
Quando sono andato sul posto,
mi ha colpito questo grande senso di sorpresa.
Mi è arrivata come una situazione istantanea.
Per qualche motivo, non ho ricevuto una visuale di quello che è successo.
Mi sembra quasi dietro di me.
Lo so che è strano dirlo, ma quand'ero lì,
mi è arrivato più il posteriore che l'anteriore.
Mi è venuto il mal di schiena e una sensazione "spinale".
Dunque è successo con estrema rapidità,
e lui non sapeva cosa stava arrivando.
Letteralmente.
Era un sentiero che aveva fatto tante volte.
Sento che era già stato su quella strada.
Simultaneamente, sapeva quanto fosse pericolosa.
È questa la cosa interessante.
Credo che fosse già stato avvertito di stare attento su quella strada.
- Ha senso? - Sì.
Già, e mi dà anche l'impressione di...
Di essere più vicino alla strada di quanto dovrei.
Ma oltre quello, mi sento distratto da un qualche rumore.
Dunque devo chiederti se ascoltava la musica, quando camminava.
Sì, e io gli dicevo di non farlo.
Ok. Cosa ritieni sospetto, tu?
Possiamo parlarne e...
- Sento che è stato incastrato. - Ok.
Qualcuno aveva minacciato di fargli la stessa cosa un anno prima.
Quando ho iniziato a lavorare al caso, quando avevo il fascicolo davanti,
ho percepito una teoria riguardante un razzista.
È interessante che quella teoria mi sia arrivata appena...
Certo, c'era solo un fascicolo.
Dunque sapevo che era una teoria
già presa in considerazione e menzionata.
Ma non mi arriva da lui nessun senso di colpa, giudizio, rabbia.
Tipicamente, quando la gente è presa di mira o uccisa,
mi arriva dicendo: "Senti, è stata questa persona".
Ma sono meno inclinato a pensare
che qualcuno abbia preso di mira tuo figlio.
Sento che la persona che gli ha fatto questo non lo conosceva.
Ho quella sensazione.
La crudeltà in questa situazione è immensa,
ovviamente perché la persona non si è fermata,
ma lui riconosce di essere deceduto molto rapidamente.
Dunque non è che abbia sofferto.
Essendo di natura tollerante, non è arrabbiato.
La sua anima è libera. Non è arrabbiato.
Non si appiglia alla rabbia, e sento che faremo progressi
nel determinare chi è stato.
E sento che alla lunga, giustizia sarà fatta.
E sento che lo sente anche lui, ma non è arrabbiato.
Non è arrabbiato. Sta bene.
È ancora una cosa molto fresca, ma col passare del tempo la processerai,
e lui sarà strumentale, essendo la voce che hai in testa.
- Oh, mio Dio. - Sarà lui la voce che hai in testa.
Così avrai sempre una connessione con lui.
E so che non è la stessa cosa.
- Daresti qualsiasi cosa per abbracciarlo. - Oh, sì.
Ma voglio che tu sappia che veniamo riuniti.
Nel frattempo, farai tante belle cose in questo mondo.
Questo non è un addio. È un arrivederci.
Questa lettura mi ha dato una speranza che non avevo da un anno e tre settimane.
- Già. - È la prima volta che sorrido veramente.
- Bene. - Internamente.
Lui mi ha abbia dato tanta speranza, tanto amore,
tanta gioia. Ne avevo bisogno.
Grazie.
Grazie, Tyler. Grazie.
Grazie.
È stato intenso.
Quell'amore. Si sente la sua anima,
e devo dirti che
lui ti è molto grato per non esserti arresa.
- Già. - E sai cosa?
Non sarebbe stato possibile senza di te.
Oh, ti ringrazio. Le hai dato qualcosa che io non potevo darle.
Che non poteva darle la polizia, né nessuna istituzione.
Che non poteva darle nessuno. Non importa cosa sia successo.
- Nessuno può farlo. - Fantastico. Grazie di tutto.
Ieri sera ho fatto la cristallografia
per buona parte della serata.
È quando guardi uno specchio in una stanza buia e mediti.
L'ho fatto in preparazione per oggi e ho visto delle cose interessanti.
Mi è arrivato... C'era qualcuno, non molto giovane, non molto vecchio.
Più una via di mezzo.
E mi è sembrato più tragico per via dei tempi.
E ho visto un uomo con i baffi e la barba.
È stato inquietante. È questo il problema del guardare uno specchio.
È piuttosto spiazzante.
Perché vedi delle cose nello specchio, il che non mi piace molto.
Oh. Ora sta arrivando roba. Sento il tintinnio delle chiavi di un'auto.
Ok. Che significa?
Non lo so. È quello che sento. Le chiavi di un'auto. Non lo so.
- Siamo felici che tu sia qui. - Fantastico.
Santo cielo, avete le pesche.
- In Georgia, ci vogliono. - Proprio così.
Abbiamo tè freddo alla pesca e torta alla pesca.
Guardate com'è grossa questa formica.
La vedete? Sembra un documentario sulla natura.
Anche lui vuole il tè alla pesca.
- Va bene così. Allora, tu sei Kylie. - Sono Kylie, sì.
- E tu ti chiami...? - Kathy.
- Avete un oggetto per noi? - Sì. Reggi questo.
- Bene, lo tengo in mano. - Ok.
Inizio a scarabocchiare, vediamo che succede.
E vi comunico tutto ciò che mi arriva.
Ok. C'è questo.
Ok, arriva. Ti sento.
C'è una persona che credevo sarebbe stata qui oggi, ma non c'è.
Pensavate che ci potesse potenzialmente essere qualcun altro?
- Alla lettura? Sì. - Ok, e non...
Non ce l'ha fatta. Era una donna?
- Sì. - Devo evidenziare quella persona.
Ok.
Ok, è un po' strano, ma fa riferimento al momento del suo decesso.
C'è tanta roba, qui. C'è qualche William, in famiglia?
- Io ho un William. - Hai un William. È deceduto?
- Sì. - Ok, allora metto "mamma" e "figlio".
"William."
C'è una battuta su squadre sportive rivali,
o qualcosa del genere.
- Oh, mio Dio. - L'unico della famiglia.
C'è un gruppo di gente che tifa per una squadra
e poi una persona che devia da questo,
ed è una cosa tipo: "Ha-ha".
Perché William... Erano tutti dell'Università della Florida.
- Io e mia sorella, della Florida State. - Ho capito.
- Eravamo le ribelli. - Nel Sud, è una cosa importante.
Mi piace! Ho capito.
- Dunque c'è la roba su William. - Sì.
E poi c'è il nostro tipo. Qual era il suo nome di battesimo?
- Dennis. - Ok. Mettiamo "Dennis" qui,
"William" qui. Mi aiuterà a separarli mentalmente.
Dennis. Vediamo.
Ok. Dennis.
Bene.
Sì, a volte fanno così. Sta facendo riferimento a dopo la sua morte,
a un imbarazzo riguardante... A volte la gente decide di fare
il funerale con la bara aperta.
Non vuole essere ricordato per l'aspetto che aveva dopo.
- Mi sta mostrando un simbolo di chiusura. - Ok.
Non ho l'impressione che sia morto giovanissimo, ma neanche vecchio.
- Ok. - Avrebbe dovuto avere più tempo.
Che età aveva Dennis, quando è morto?
- Sui 40. - Sì, sui 40.
Mi ha mostrato le chiavi di un'auto, stranamente, con questo.
- Abbiamo le sue chiavi? - Non credo.
- Sappiamo cos'è successo alle chiavi? - Io no.
Non so perché mi arriva questa chiave di un'auto.
L'ho sentito anche venendo qui. Tipo, il tintinnio.
- Ci torneremo. Lo scrivo. - Ok.
"Chiavi... dell'auto." Bene.
C'è una persona che si è riempita di fluidi molto rapidamente,
o non riusciva a eliminare del tutto i fluidi dal corpo.
- Ok. - Dunque lì c'è qualcosa.
Qualunque cosa sia, la sensazione è che si sia riempita.
Sento di essermi riempito e non posso... Mi sta facendo così.
Un riferimento alla pancia. E mi sento seduto così.
- Credi sia Dennis? - Credo sia Dennis.
Sì.
Vi sembrerà ridicolo, ma c'è una storia divertente.
E forse questa cosa non avrà senso ora,
perché c'è una storia su qualcuno che salta da un palazzo,
da un tetto fino a terra.
Sta prendendo in giro questa cosa,
per come mi arriva. Che significa?
Suo figlio andava a casa dei nonni
e saltava giù dal tetto.
Ci sedevamo sul tetto insieme. Quando il nonno veniva a beccarci,
- dovevamo saltare giù. - Ho capito. È divertente.
Andare su e poi saltare giù,
ma in maniera comica. Non è la descrizione di una morte.
È una cosa divertente, sì.
- Tipo: "Scappa!" - È uno dei nostri ricordi.
Eravamo piccoli e il nonno veniva fuori.
Non dovevano stare sul tetto. "Ehi, scendete subito."
Ho capito. Quel genere di cose.
- C'è una battuta su questo. - Pazzesco.
Adora fare riferimenti a cose
che sa che saranno divertenti o allenteranno la tensione.
È una cosa che riconosce.
Sei bravo.
Bene. Allora...
- È incredibile. - Sì.
Ma...
è molto selettivo. Sto cercando di fargli dire com'è morto. Va
un po' avanti e indietro.
Perché mi sta mostrando... Ok.
Ho un senso di non sentirsi bene,
ma non volerne parlare.
- Sì. - C'è decisamente un senso di...
Devo dire che sto sentendo
un riferimento a uno sparo. È una cosa legata a lui?
Sento di dover evidenziare quell'aspetto.
Interessante. Fa riferimento a se stesso e a suo figlio.
Strano. Ok. Fammi vedere...
Mi chiedo se qualcuno vicino a Dennis si è sparato...
Lo so che è una cosa strana da dire, ma c'è una storia riguardante uno sparo.
E sento che, wow, c'è qualcosa di strano.
Non è tipo... C'è qualcosa di strano, qui.
- Sì. - Vi torna?
- Sì. - Decisamente.
- Chiedo scusa, perché è... - No, sei qui per questo.
Stai tirando fuori l'emotività. Perché stai azzeccando tutto, con Dennis.
- Sì, va bene così. - E suo figlio.
Sì, c'è decisamente un elemento di pesantezza.
Ci concentreremo su suo figlio.
- Il suo nome di battesimo? - DJ.
- DJ. Ok. - Sì.
- Quello che saltava dal tetto. - Ho capito.
- Ho un altro oggetto. - Davvero? Perfetto.
- Questo è per DJ? - Sì.
Ottimo. Bene. Vediamo cosa posso fare.
ENCICLOPEDIA DI RAZZE CANINE
Questa è pesante. Molto triste.
Mi arriva bene.
Quando esitano a parlare del loro decesso,
di solito indica, tipo...
- Non sono orgogliosi di com'è andata. - Sì.
Non credo che i defunti si vergognino,
ma c'è questo senso di: "Se potessi rifarlo,
non andrebbe in questo modo". Esprime un senso di:
"Accidenti, che stupidaggine. Non sarebbe dovuta andare così".
Non mi sta dando un pieno: "Intendevo assolutamente suicidarmi".
- Mi sembra tipo una roulette russa. - Grazie.
Inconsciamente, era spericolato o ha fatto qualcosa che non doveva fare,
e poi è successo qualcosa.
Forse non intendeva farla finita,
ma si è messo in una situazione che ha portato alla sua morte.
Il senso che mi arriva è di essere stato spericolato.
- Piuttosto che "volevo farla finita". - Intenzionalmente.
Sì. I conti tornano.
Detto questo, credo che ci fosse una depressione
che affrontava suo figlio.
Parlando di DJ, c'è tanta roba.
Voglio sapere chi era per voi e cos'è successo.
Sì. Allora, DJ era mio cugino.
Eravamo molto amici, siamo cresciuti insieme.
Quasi della stessa età.
E si è suicidato subito dopo che mi sono laureata.
- Ho capito. - Sì, insomma.
Dunque è lui quello deceduto tragicamente e improvvisamente.
Quello che stavi dicendo ha senso.
Non credo fosse sua intenzione.
Credo che fosse in un pessimo stato mentale
e che avesse accesso a un qualcosa che ha poi preso la decisione per lui.
Già. Ed è stata una grande tragedia per la nostra famiglia.
Sì, assolutamente.
Purtroppo suo padre è quello morto prima di lui.
E si è suicidato. Si sono entrambi sparati.
- Ho capito. - E la mamma li ha trovati entrambi.
- Già. Wow. - Dunque...
Eventi separati, ad anni di distanza.
- Esatto. - Ma lei era...
Dunque sì, lei è una persona molto forte.
Se c'è qualcuno che avremmo voluto
alla lettura, è lei.
Dunque sono felice che tu li abbia sentiti.
Così possiamo condividere con lei un po' di queste ottime informazioni.
Le darà pace.
Bene. Sì, credo che sia lei quella che doveva essere qui oggi.
Ma non era necessario.
- Potete darle voi quel dono. - Assolutamente.
E farle sapere che loro non...
Non vogliono che quell'immagine sia fissata per sempre nella sua mente.
- Già. - Giusto.
Specialmente Dennis, dirò che mi ha dato un chiaro senso
di non essersi sentito bene fisicamente
per molto tempo, prima della sua dipartita.
Penso che se la sua vita non fosse finita così,
sarebbe probabilmente comunque finita.
- Giusto. - Ma in maniera diversa.
E credo che fosse questa la sua motivazione per farlo.
Allora, Dennis era il fratello di mio marito.
Gli hanno fatto un'autopsia, dopo la morte,
e se non si fosse suicidato, sarebbe morto di insufficienza epatica.
- I conti tornano. Sì. - Già.
Penso che in qualche modo fosse consapevole di questo,
perché mi dà un grande senso di:
"Lo sapevo, ma non volevo che lo sapessero gli altri".
- Sì. I conti tornano. - È una posizione difficile.
- La gente non vuole soffrire. È dura. - Giusto. Sì.
Prima della lettura, ci è stato chiesto di scrivere delle cose,
dei messaggi che speravamo arrivassero.
- Questi non li ha visti nessuno. - No.
Io ho scritto "tetto".
FIUME - TETTO - CUGINO PREFERITO
e poi, tipo, "fiume", parlando della Florida.
Abbiamo parlato anche di tutto questo.
Era questa la mia grande chiave del:
"Queste sono cose di cui non ho parlato con la produzione.
Non ne ho parlato con mamma. Non ne ho parlato con nessuno.
E allora parliamo del tetto".
Sono felice che abbiamo ottenuto delle ottime informazioni da loro,
perché non sono qui. Le loro vite sono finite troppo presto.
Ehi, Kylie.
Ciao, zia Laurie. La cosa a cui continuava a fare riferimento
era una terza persona che oggi non c'era.
E noi ovviamente abbiamo immediatamente pensato a te.
È incredibile.
Parlava di chiavi, di un tintinnio di chiavi.
Ho, tipo, tre portachiavi di Dennis e DJ.
Oh, mio Dio.
Non so dirvi quante volte quei due perdevano le chiavi.
- Già. Esilarante. - Mio Dio.
- Ho io tutte quelle chiavi. - Wow.
Lo zio Dennis si sentiva a disagio
e si metteva le mani sullo stomaco?
Si pressava lo stomaco, sotto il costato,
e continuava a dirmi che era esofagite e quanto gli faceva male.
- Già. - È pazzesco.
È stato incredibile.
Wow. Che bello.
Felice che tu abbia avuto una buona giornata.
Sì. È stata ottima.
Ma cerca di goderti ogni giorno, perché sai che c'è?
- La vita va veloce. - Eh già.
E hai lunedì e martedì liberi.
Potresti uscire a fare una passeggiata.
- Non c'è mai nessuno. - Zero interesse a uscire.
Non ti darà fastidio nessuno. Non puoi stare a letto.
- Non è sano. - Vuoi scommettere?
- No, seriamente... - Mi alzo per camminare e fare la pipì.
Il tuo culo si fonderà con quel letto.
- Sai che c'è? - Letteralmente.
Sarà fuso alle lenzuola. Ti verranno le piaghe.
Sai cosa? Devi cambiare tono.
Non puoi stare a letto. Non è sano. Sei esausto
e il tuo lavoro richiede molta forza fisica ed emotiva.
Cammino fino al bagno.
Già. Beh, chissene. Sai che significa "chissene"?
Chi se ne frega. Ok?
- Sai che c'è, donnina? - Sì.
- Ti voglio tanto bene, Tyler. - Ti voglio bene.
- C'era un bell'uomo che tagliava l'erba. - Vuoi che torni lì?
No, la sto mettendo sulla tela in maniera molto tecnica...
Dopo una lettura, ho dei processi naturali
per ripulirmi dell'energia
e del peso. Mi faccio una doccia.
Lavarsi fisicamente aiuta.
Medito. Dipingo. Cerco di stare più da solo
per scrollarmi tutto di dosso.
Non so. Mi sa che su questo dipingerò un'altra cosa.
Sembra un sedere infiammato.
Questo è il prodotto finale. L'anello di fuoco.
Lo chiamerò così. "Anello di fuoco."
È obiettivamente pessimo, ma vediamo.
Sì, facciamo un po' così.
- Buon segno, mi arriva tanta roba. - Bene.
Già.
- Sì, vedo il baseball... - Davvero?
Vedo...
dei premi, ma penso che fossero premi che qualcuno ha ricevuto da vivo,
e ora non è più vivo, ma abbiamo ancora i suoi premi.
Wow.
È la prima volta che vieni qui?
Sì. Ho ricevuto un riferimento ai legami sportivi, qui.
- Ah, wow. - È surreale.
È un luogo speciale. Ha avuto un ruolo importante nelle Olimpiadi del 1984.
- Ah, ok. - Ma tu in che anno sei nato?
Nel 1996. Dunque è successo prima dei tempi miei.
Galleggiavo da qualche parte nell'etere.
- Ma sì, che posto splendido. - Sì.
Spero tanto di connettermi a qualcuno di molto importante per me.
È stata molto dura, nell'ultimo paio d'anni.
Mi sono sentita isolata e sola.
Insomma, lui era una persona con cui potevo sempre parlare,
e mi mancano le nostre conversazioni.
Mi domando se è orgoglioso di ciò che ho fatto.
Ok. Quando mi sono svegliato stamani, non mi aspettavo questo,
dunque sono molto emozionato.
Prima di iniziare, il tuo nome di battesimo?
- Jeanie. - Jeanie. Ok, bene.
- Hai degli oggetti? - Ne ho portati alcuni.
Ottimo.
Favoloso.
Ottimo. Allora, prima ti dico cosa mi è arrivato mentre venivo qui.
Mi è arrivata un'energia molto virile.
Un tipo che era
intensamente determinato a cercare di arrivarmi e parlare con te.
Una cosa tipo: "Sono io. Sono qui. Tu parlerai con lei".
E c'era la sensazione di un uomo estremamente forte...
Come quando qualcuno entra nella stanza
e domina l'attenzione, attira tutti gli occhi su di sé.
Era quel tipo di uomo.
La cosa interessante... Non sapevo dove ci saremmo visti,
ma mi sono arrivati riferimenti a trofei, onori.
Le immagini che mi arrivano
sono legate ai traguardi raggiunti.
Dunque cose che qualcuno ha fatto e per cui ha ricevuto una targa,
un trofeo, una medaglia, quel genere di cosa.
Ti sembra un discorso adatto a lui?
- Sì. - Ok. Ottimo.
Vuole che riconosca che il suo nome è stato messo su qualcosa, e non è un...
Non... Ho visto nomi della gente su una panchina.
Non è così.
È talmente ovvio che non si può ignorare.
- Lo descriverei così. Ti torna? - Sì.
- Ok, ottimo. - Sta cercando di impressionarti.
Ti sta mostrando qualcosa che puoi capire e con cui puoi legare.
Sì, assolutamente. Sì, sembra molto importante per lui.
C'è una peculiarità di cui voglio parlare.
Ok.
Se qualcuno è abbiente,
di solito continua a comprare cose nuove, ad aggiungere a una collezione.
Mi sta mostrando una situazione in cui se ho una cosa e funziona,
non ho bisogno di comprarne un'altra. Ma sento di essermi appigliato alle cose.
- Ti torna? - Alla grande.
Eppure era... Non è che fosse poco abbiente.
Cioè, l'avrebbe potuto fare,
ma mi sta mostrando questo senso di:
"Se funziona, non c'è bisogno di comprarne un altro".
Ma è una peculiarità. Una cosa buffa. Ti torna?
Io... Non hai idea di quante volte abbia avuto quella conversazione con me,
perché aveva un divano in ufficio che era molto datato.
E io ho pensato: "Oh, gli faccio una sorpresa".
E quando è entrato nel suo ufficio, ha detto: "Dov'è il mio divano?"
E io: "No, guarda quello nuovo che ti abbiamo preso".
E lui fa: "Come ti sentiresti se venissi a casa tua,
prendessi le tue pantofole preferite e le sostituissi con pantofole nuove?
È così che mi sento io. Insomma, a me piace".
- Se non è rotto, non ripararlo, giusto? - Giusto.
Sì. È decisamente questa, la sensazione.
È divertente e ammirevole.
Cioè, dimostra che non era fissato con gli oggetti.
Ma è una cosa più pratica. Molto interessante.
E poi... Ok, ricevuto. Anche questo.
Bene.
Sto cercando di capire... Di ottenere cose più specifiche.
Entreremo nel merito.
Devi sapere che sente che tu lo conoscevi
come nessun altro è mai riuscito a conoscerlo.
Mi ha mostrato una noce. Tu l'hai aperto.
Hai rotto il guscio. Sei entrata dentro.
Ed è divertente. Quando mi arriva,
mi fa capire che è stato molte cose per molta gente,
ma penso che tu conoscessi il nocciolo di chi era questa persona.
In molti casi c'è un senso di: "Posso essere vulnerabile".
E al tempo stesso, lo apprezza molto.
Tu devi essere stata tutto per lui,
perché quando mi arriva, lui insiste che: "Lei era la persona per me".
Ed è molto dolce. Mi piace molto.
Mi arrivano gli ultimi sei mesi della sua vita.
- Ok. - Non voleva che ci fosse...
frustrazione.
Sto cercando di pensare a come esprimere questa cosa.
C'è un senso di non aver chiuso tutti i conti,
e questo gli dispiace.
Sta menzionando questo senso di:
"È l'unica cosa che avrei realmente rifatto".
Mi sembra molto importante per lui
che la situazione non cambi il modo in cui lo ricordiamo.
Allora, chi è questa persona per te?
Mio padre, il dott. Jerry Buss.
Era il proprietario dei Los Angeles Lakers.
Per questo siamo nell'LA Coliseum.
Ha frequentato quest'università.
E insomma, era di origini molto umili,
ed era un sogno per lui poter frequentare
questa scuola con una borsa di studio.
E amava lo sport.
Io dico sempre che mio padre aveva dei figli.
- Ma i Lakers erano i suoi bambini. - Giusto.
Non c'è più da ormai otto anni.
Non parlava mai della morte.
Amava la sua vita.
Amava tutto ciò che faceva.
Era troppo difficile dire addio.
C'è il riferimento al nome su qualcosa che non possiamo ignorare.
Di che si tratta?
Disse nello specifico che voleva una stella sull'Hollywood Walk of Fame.
Accidenti.
È stato uno dei momenti più orgogliosi, per lui.
Era raggiante, all'idea di far parte di Hollywood.
Fantastico. Mi piace.
Ora stanno cambiando un po' marcia,
il che è un buon segno. Si spiegheranno meglio.
Vecchie visioni... Sto cercando di capire cosa sia questo.
Ok.
È strano. Vogliono che parli di una persona che ha perso un fratello.
E... la morte di un fratello o sorella sembra in qualche modo significativa.
Ma non so cosa riguarda.
- Perché vedo solo quello che vedo. - Sì.
Hai perso un fratello o sorella?
- Sì, ma per scelta, non con la morte. - Ho capito.
- C'è quella disconnessione. Ho capito. - Esatto.
Era una sorella?
- Sì. - Sì, ok.
Voglio che lui sappia che vorrei che me l'avesse detto prima,
e che le paure o preoccupazioni che aveva sull'informazione...
- Già. - Tipo... io sono a posto.
Non mi dà alcun fastidio.
E tipo, voglio assicurarmi che lui sia in pace, su questo.
I miei genitori, quando si sposarono, fecero una figlia.
- E la dettero in adozione. - Sì.
E dopo... Insomma, a noi non dissero mai nulla.
E dopo la morte di lui, mia madre l'ha detto a me.
Poi, circa un anno e mezzo fa,
abbiamo trovato la sorella che non sapevo di avere.
E penso che fosse una cosa importante
per mio padre, ma non sapeva come dirmela.
Ho capito. Mi arriva come una sorta di pacca sulla spalla.
- Dunque l'hai gestita alla grande. - Grazie.
Figurati. Ti vengono in mente altre domande riguardanti di lui?
Insomma, se è contento del lavoro che sto facendo,
e voglio sapere che è orgoglioso,
e se vuole che faccia qualcos'altro o se va bene così.
Lui sente che in molti modi, stai portando avanti la sua eredità
e dice: "Grazie per averlo fatto".
Sento che porti avanti questa cosa.
A me sembra che tu ti sia fatta avanti
quando magari avrebbero dovuto farlo altri.
Insomma, lui ha lasciato me al comando.
Per come aveva impostato lui il business,
non aveva successo.
E mi ha detto che avevo l'abilità, attraverso il fondo fiduciario,
di fare dei cambiamenti.
Ed è un sollievo sentire che ha detto che mi sono fatta avanti,
perché una delle cose più difficili che abbia mai dovuto fare,
un paio d'anni fa, è stata fare i cambiamenti
necessari per raggiungere il successo che voleva lui.
Che immaginava. Mi pare giusto. Che bello.
Penserò a lui, andando avanti nella mia vita.
Perché l'impatto che ha avuto qui oggi è speciale per me,
dunque sono grato di aver potuto parlare con te.
Spero di rivederti.
Sarebbe fantastico convincerti a venire a una partita.
- Contaci. - Lo apprezzerei molto.
- Penso che saresti molto popolare. - Mi piacerebbe.
- Verrebbero tutti da te. - Mi piacerebbe. Troveremo un modo.
Non c'è qualcuno nella tua famiglia che ama molto il basket?
Il basket? A chi ti riferisci?
- A tua mamma. - Mia mamma? Ah, è vero.
- Mia mamma ama molto il basket. - Davvero?
Mi piacerebbe molto conoscere tua mamma e invitarvi a una partita.
Penso che vi divertireste molto.
Ci piacerebbe tanto.
Come tutti, sono andata sul suo sito
e mi sono iscritta alla lista d'attesa,
sperando che un giorno sarebbe uscito il mio nome
e avrei avuto l'opportunità di sedermi con lui.
E lui sa stabilire quella connessione.
È molto speciale.
Sembra che sia stata una grande giornata.
Oh, enorme. Pazzesca.
Era la... Era la figlia del fondatore dei Lakers.
- Cosa? - Sì, si chiama Jeanie.
- Hai conosciuto Jeanie Buss? - Sì.
Oh, mio Dio.
Provo un senso di sollievo e felicità e connessione
e un bel...
Mi sento come se fossi stata abbracciata.
Abbracciata.
È molto bello.
- Bene. Sono pronto. - Andiamo.
Sarà bello vedere Felicia e Peter.
- Si spera che abbiano delle risposte. - Già.
- O che possano darti la loro prospettiva. - Già.
Torno ad Hanford perché voglio saperne di più
su quello che è successo alla famiglia di mia mamma.
Sono contento di farlo da solo,
semplicemente perché è una cosa delicata.
Non volevo che ci fosse mia mamma perché sono molto protettivo
e non voglio che questo scateni qualcosa in lei.
E voglio che Felicia e Peter parlino apertamente,
senza doversi preoccupare di cosa penserà lei.
TYLER NON VEDE SUO ZIO PETER E SUA ZIA FELICIA
DA QUANDO HA SCOPERTO CHE NON SONO SUOI PARENTI BIOLOGICI.
Non li vedo da un po'
perché non vado spesso ad Hanford.
Non evoca in me ricordi felici.
È un periodo della mia vita caratterizzato dal dolore
e dal non vedere una via d'uscita e dal sentirmi in trappola
e dal voler essere qualcun altro.
CITTÀ NATALE DI TYLER
Non avevo mai visto questa parte di Hanford.
L'ho vista in tutte le sue parti, ma è passato del tempo.
Questa zona somiglia alla Georgia.
Già.
Molto conservatori, qui.
È qui che Stella ha ucciso gente
e fatto un sacco di cose brutte.
C'è qualcosa di molto malvagio, qui.
Cioè, ci sono cose che non sappiamo che sono molto tetre.
STELLA È STATA RECENTEMENTE RILASCIATA DAL CARCERE.
DOPO AVER SCONTATO UNA PENA DI 32 ANNI...
PER L'OMICIDIO DI DUE PERSONE.
Te li presento un'altra volta.
Mi sembra una cosa molto pesante.
- Sì, per me va bene. - Probabilmente non è il momento.
Poi ti dico com'è andata.
Tutto bene. Sto bene.
- Ok, va bene qui? - Sì, va bene.
- Bene. Torno subito. - Ok.
Bene.
- Ciao! - Sbrigati, Tyler!
- Sto correndo. Ho portato i brownie! - Oh, mio Dio!
- Come va? Oh, sei bellissima. - Oh, mio Dio, come sei carino.
Stai benissimo!
Sei troppo carina! Come va, Mister Griglia?
- Ehi, come le vuoi, le costolette? - Sai cosa? A me piacciono le carote.
Ma ho portato i brownie per rimediare.
Stavamo giusto parlando di tua mamma, che...
- È vero. Quelli li ho fatti io, però. - Ah, davvero?
Attenzione, perché non sono molto bravo in cucina.
- Ricordi l'ultima volta che ci hai visti? - Sono passati, tipo, sette anni.
- È tanto tempo. - Sì.
- È passato tanto tempo. - Mi passi l'insalata di patate?
Assolutamente, ecco a te.
Allora, come stai?
Bene. Ho tanto da fare, con tutto quello che succede.
Ovviamente, ci sono state molte evoluzioni, negli ultimi anni.
- Mia mamma... - Già.
È iniziato tutto con un test del DNA.
- Ci ha proprio spiazzati. - Sì. Davvero assurdo.
Ha spiazzato tutti. Eravamo scioccati.
Sono felice che voi siate ancora nella mia vita.
Beh, come ho detto a tua mamma, a me non interessa.
Sarà sempre mia sorella.
- Tu sarai sempre mio nipote. - Esatto.
Non puoi tagliare via i sentimenti solo perché qualcuno ti ha detto
che non è tua sorella o tuo fratello. Hai presente?
Ne stavo parlando venendo qui.
Noi vedremo Theresa sempre come una di famiglia.
- Sì. Certo. - Cioè, è così.
Vedi, mamma andò via per un anno e poi tornò.
Poi andò via per un altro anno e tornò.
E quando tornò, aveva Theresa.
- Ho capito. - E io la tenevo in braccio.
Era tanto carina.
Era come una luce angelica, per me.
- Siete dei sopravvissuti. - Sì.
- Alla grande. - Sì.
- Siamo stati all'inferno. - Per questo volevo fare questa cosa.
Volevo incontrarvi perché avete dimostrato una tale resilienza,
in questa situazione...
Sì, mi sorprende che io non sia una tossica.
- È encomiabile! - E che non vivo per strada.
- E che non sono in galera. - La gente si sentirà inspirata.
Perché... la mia storia, voglio dire... Ho vissuto nella tortura.
- Già. - Insomma, per anni.
Quello che hanno dovuto passare Peter e tutte le persone coinvolte...
Sai cosa? È l'unica cosa per cui non posso perdonare mia mamma.
- Comprensibile. - Ciò che ha fatto a Pete.
- Certo. - Posso superare ciò che ha fatto a me.
Ma non a mio fratello. Per questo non la perdonerò mai. Mai.
- Ti capisco. - È stato orribile.
- Sì. - E ho avvertito Pete.
- Gli ho detto: "Stai attento". - Sì. È vero.
Lei ha creato tanta rabbia e divisione e caos.
- Tutti i tuoi sentimenti sono legittimi. - Sì.
Io non ho neanche avuto la chance di parlarle,
e sono profondamente infuriato con lei.
Non solo per quello che ha fatto a mia mamma, ma anche a te e Peter.
E mi sembra che abbia toccato tutti in maniera negativa.
Sì. Era semplicemente crudele.
- Sì. Inutilmente. - Crudele e malvagia.
Senza alcun motivo.
Insomma, ho sempre pensato che se avessi fatto la brava...
- Già. - Insomma, non mi avrebbe picchiata.
- Non si tratta di questo. - Niente del genere.
- Avevo paura di tornare a casa da scuola. - Lo so.
Insomma, era una vita orribile, crescere in quella casa.
Già.
- La odiavo. - Già.
- Dai 13 anni in poi, la odiavo. - Già.
- Era un incubo. - Già.
Theresa capisce quello che ho passato io, perché ne ha passate tante anche lei.
Come me.
È stato surreale sentire tutto questo per la prima volta.
Non mi rendevo conto di quello che hanno passato.
Vedo mia mamma che si sveglia nel cuore della notte.
È molto traumatizzata.
Ho viaggiato con lei per tutto il paese,
e la sento nella stanza accanto.
Di notte, mentre dorme, dice: "Ho paura".
Soffro per mia mamma in una maniera che non so esprimere,
perché ci sono tante altre cose che non sappiamo.
Sottotitoli: Bruno Basile