UNA SERIE DE NETFLIX
Esta es la escena del crimen.
¿Percibes algún tipo de aparición?
Sí.
Es abrumador.
La madre de la víctima llora su muerte.
Perdió a su hijo de forma horrible.
Merece una respuesta sobre qué pasó.
Mi objetivo es darle una explicación y respuestas
de forma que pueda pasar página y se recupere.
Percibo que fue un atropello con fuga.
No creo que pasara en otro sitio y lo dejaran aquí.
No es nada así.
Me siento al borde de un ataque de pánico.
Y todos esos coches que pasan zumbando
me trasladan al momento en que falleció.
Sí.
No sé si estaba oyendo música
porque diría que me siento distraído.
- Sí. Vale. - Tendré que preguntar a la mamá.
Si escuchaba música cuando paseaba.
Lo que tengo claro es que sabe que lo hicieron.
Sería bastante obvio quién lo atropelló.
Aunque parezca un accidente,
siento que quien lo hizo no tuvo ningún remordimiento.
Y no tuvo reparos en seguir.
Algo detestable.
Es totalmente detestable. Hay una idea de: "No pararé":
- Sí. - "Me da igual".
Esta información es muy útil.
- Puedo hablar con la mamá. - Claro.
- A ver qué pasa. - Sería estupendo.
Gracias por traerme aquí.
Con la visita a la madre de Aaron espero conectar con su hijo
de forma distinta a cómo fue en la escena.
Es una madre afligida
y, pese a las circunstancias que rodean la muerte de su hijo,
necesita ayuda.
Necesita confirmar cosas
y necesita sentir que reconecta.
HASTA EL MOMENTO, LA POLICÍA NO SUPO DETERMINAR SI EN LA MUERTE DE AARON
SE DEBIÓ A UN ASUNTO SUCIO Y LA INVESTIGACIÓN SIGUE ABIERTA.
- Te diré qué pasa. - Vale.
- Hasta pronto. - Gracias.
Gracias.
Contraté a Robin porque nunca podré zanjar este tema.
Pero necesito paz. Y justicia.
Necesito que quien hizo esto, una parte…
se arme de valor y responda ante lo que hizo.
¡Hola! Soy Tyler.
¿Qué tal?
Muy bien. Dame un abrazo. Lo sé.
- No puede ser. - Ya. Es abrumador.
No pasa nada. ¿Qué tal?
- Madre mía. - Encantado de conocerte.
Sé que esto es abrumador. No pasa nada.
- Muy bien. - Me sentaré.
- Adelante. - Madre mía.
Claro. Nos sentaremos aquí. Vamos a acomodarte.
Me alegra estar aquí.
Muchas gracias.
A veces, la gente trae objetos o quiere que coja cosas.
- ¿Traes algo? - Sí.
- Si no te importa cogerlo. - Vale.
- Increíble. Me encanta. Qué guay. - Son corbatas.
Gracias. Son preciosas.
Las pondré aquí y puede que las coja varias veces
para que me ayuden a conectar…
- Ya veremos qué pasa. - Vale.
Quiero contarte, porque sé que no estás al tanto,
lo que he hecho,
porque fui al lugar donde tu hijo falleció.
Siento mucho que tuvieras que vivir algo así.
Fui para intentar obtener alguna impresión
y sentí mucho amor.
Es mucho más de lo que le pasó.
Hoy tengo que hablar de varias personas que aparecen.
Sí, señor.
Cuando conecto con tu parte materna,
tengo a varias personas de esa familia que se cuelan
y están juntas, felices y junto a tu hijo.
Te sonará extraño, pero ¿se da el caso
de un nombre repetido dentro de tu familia materna?
Hay dos nombres con I.
¿Sabemos dos nombres con I?
¿Me dices cuáles son?
- Iris. - Vale. ¿Y?
Iris.
- Iris e Iris. - Iris e Iris. Doble…
Por eso veo una I doble.
- Es raro. Se ven separadas. - Dios mío.
Y un par de cosas. Percibo algo con dos ochos.
No pasa nada, pero hay ochos.
Veo ochos una y otra vez.
Suele referirse a la edad,
al número, pero también, curiosamente, al mes de agosto,
algo importante en la familia.
- ¿Tiene sentido? - Sí, señor.
Aaron nació el 8-8-95.
Veo ochos sin parar.
- Cuando conduzco, ocho. - Sí.
Está apareciendo.
Intenta hacerme reír cuando aparece.
Pone muecas y cuando aparece,
transmite mucha alegría.
- Me sonríe. - Es mi hijo.
- Sonreís igual. - ¡Sí!
Percibo que podría parecerse a quien fuera,
pero quería parecerse a ti. Dice: "Si tengo que parecerme a alguien,
es un honor hacerlo a mi madre".
- Es mi niño. - Sí.
También transmite mucho la idea
de que no haría daño ni a una mosca.
Y bromea con que pudo salvar a algún animal.
Adora… Tenemos una gatita, Hippie.
- Sí. - Adora a Hippie.
- La cuidaba. - Claro.
Pero rescatamos a dos perros,
luego fue a por el tercero, un hermano.
- Así que, sí. - Ya.
Tiene un mensaje sobre su padre
pero seré prudente.
Sí.
Ve cuánto has hecho por tu cuenta.
Y que quizás alguien pudo tenderte una mano
o ayudarte más, pero se apartó.
Su padre vive en Filipinas y no lo reconoció.
Ya.
Así que tuve que arreglármelas sola.
Sí. No está enfadado, pero sabe cómo son las cosas
y que fuiste su pilar.
- Siempre. Y lo soy. - Fuiste un pilar.
Perdí a la persona más importante de mi vida.
Mi único hijo.
No lo hizo nada a nadie,
excepto amar y rezar por los demás.
Y lo perdí. Es duro pensar en seguir adelante sin él.
Teníamos muchísimos planes.
La última vez que vi a mi hijo, fue de noche,
trabajaba mucho
y recuerdo que llegué y estaba de mala leche.
Sí. Estaba de mala leche.
Me siguió. Dijo: "Dame un beso".
Me levantaba y me besaba, pero estaba de mal humor.
Así que al final…
le di a Aaron un beso, que fue el último.
No lo sabía.
Sí. Cuando aparece,
hay un par de cosas.
Él… Cuando estuve allí, quiero decirlo con delicadeza…
- Pero también quiero ser sincero. - Por favor.
Cuando estuve en la escena,
me impactó lo sorprendente que pareció.
Cuando hablo de algo instantáneo, fue algo como lo que aparece.
Por alguna razón, no visualizaba lo que pasaba.
Lo percibo casi a mis espaldas.
Sé que es raro decirlo, pero estuve allí,
y percibía más cosas a mi espalda.
Me empezó a doler la espalda y a notar sensibilidad en la columna.
Esto sucedió extremadamente rápido
y no supo lo que le venía.
Literalmente.
Era un camino que había recorrido muchas veces.
Básicamente, ya había pasado por allí.
Y, a la vez, sabía lo peligroso que era.
Esto es lo interesante,
que ya le habían advertido del peligro de esa carretera en particular.
- ¿Es lógico? - Sí.
Sí, así que me produce la impresión
de que estoy más cerca de la carretera de lo que debería.
Pero más allá de eso, me despisté con el ruido de alguna forma.
No sé si escuchaba música cuando caminaba.
Sí, le decía que no lo hiciera.
Vale. Para ti, ¿qué te parece sospechoso?
Podemos hablarlo y…
- Siento que fue una trampa. - Vale.
Alguien le amenazó con hacerle eso un año antes.
Cuando empecé a trabajar en el caso, con el expediente delante,
percibí que había algo relacionado con el racismo.
Es interesante que esa teoría apareciera cuando…
Está claro, solo era un archivo.
Así que sabía que habría una teoría
que sería barajada y saldría a relucir.
Pero no aparece con sentimiento de culpa, rabia, ni deseo de juzgar.
Normalmente, cuando es gente asesinada o perseguida,
aparecen y dicen: "Esta persona me hizo esto".
Pero no me convence la idea
de que alguien fue a por tu hijo ni nada así.
No siento que la persona que lo hizo lo conociera.
No me lo parece.
La crueldad de esta situación es inmensa,
evidentemente, por el hecho de que siguió,
pero agradece que fuera muy rápido.
Así que no agonizó ni sufrió.
Por su naturaleza indulgente, no está enfadado.
Su alma está libre. No está enfadado.
No se aferró a esto y siento que vamos a progresar
en lo referente al responsable.
Siento que, a la larga, se hará justicia
y siento que él lo sabe, pero no está enfadado.
No está enfadado. Está bien.
Esto sigue siendo muy reciente, pero con el tiempo, lo asimilarás
y será una voz decisiva en tu oído.
- Dios mío. - Será la voz en tu oído.
En ese sentido, siempre estaréis unidos.
Sé que no es igual.
- Darías todo por abrazarlo. - Sí.
Pero quiero que sepas que nos reunimos.
Vas a hacer una labor preciosa en este mundo.
No es un adiós. Solo es un "hasta luego".
Esta lectura me ha dado la esperanza que no he tenido en un año y tres semanas.
- Sí. - Es la primera vez que sonrío.
- Bien. - Por dentro.
Que haya venido a darme tanta esperanza y amor,
tanta alegría, era lo que necesitaba.
Gracias.
Gracias, Tyler. Gracias.
Gracias.
Ha sido intenso.
Ese amor. Se siente su alma
y debo decir
que se siente muy agradecido por que no te rindas.
- Sí. - ¿Y sabes qué?
No habría sido posible sin ti.
Te lo agradezco. Le has dado lo que yo no he podido.
Que ni la policía ni ninguna institución pudo darle.
Nadie podría. No importa lo que pasara.
- Nadie puede. - Es increíble. Gracias por todo.
Anoche estuve prediciendo
gran parte de la tarde.
Lo hago en un cuarto oscuro, con un espejo donde medito.
Lo hice como preparativo para hoy y vi cosas interesantes.
Apareció… alguien, ni superjoven ni superviejo,
alguien de mediana edad,
y me pareció trágico por el momento.
Vi a un hombre con pelo en la cara, bigote y barba.
Era muy extraño. Estos sobresaltos al mirar a un espejo,
al meditar frente al espejo, son frecuentes
porque ves cosas en el espejo y no me gusta.
Vaya. Aparecen cosas. Oigo el tintineo de unas llaves de coche.
Vale. ¿Qué significa?
No sé. Es lo que oigo. Las llaves de un coche. No sé.
- Es genial verte. - Increíble.
Tenéis melocotones.
- En Georgia, hay que tener. - Claro.
Tenemos té y tarta de melocotón.
Qué hormiga tan grande.
¿La veis? Parece de un documental.
Quiere tomar té.
- Muy bien. Entonces, eres Kylie. - Sí.
- ¿Te llamas? - Kathy.
- ¿Tenéis un objeto? - Sí. Toma.
- Muy bien, sujetaré esto. - Vale.
Voy a garabatear a ver qué pasa
y os transmitiré lo que surja.
Vale. Entendido.
Vale, manifiéstate. Estoy aquí.
Hay alguien que creía que estaría, pero no.
¿Pensasteis que estuviera alguien más aquí?
- En la lectura… Sí. - Vale y no…
No pudo venir. ¿Era una mujer?
- Sí. - Debo hablar de ella.
Vale.
Esto es extraño, pero remite al momento de su fallecimiento.
Hay mucho aquí. ¿Algún William en la familia?
- Yo tengo uno. - Tú. ¿Fallecido?
- Sí. - Vale, tenemos un "madre", "hijo".
"Williams".
Hay una broma de equipos rivales,
algo en esa línea.
- Dios mío. - El raro de la familia.
Hay un grupo que apoya a un equipo
y el que se aleja de eso
y parece decir: "Ja".
William… Eran de la Universidad de Florida.
- Mi hermana y yo fuimos a Florida State. - Vale.
- Fuimos las rebeldes. - En el Sur, no es poco.
¡Me encanta! Vale.
- Tenemos lo de William. - Sí.
Tenemos al chico. ¿Cómo se llamaba?
- Dennis. - Vale. Pondremos a "Dennis" ahí,
a "William" aquí. Así me ayudará a separar.
Dennis. Veamos.
Vale. Dennis.
Muy bien.
Sí, a veces, es así, pero remite a después de su muerte,
a la autoconciencia… a veces, la gente opta
por el ataúd abierto o cerrado.
No quiere que lo recuerdan por su aspecto de después.
- Muestra algo simbólico y cercano. - Vale.
No me parece que falleciera superjoven, pero tampoco mayor.
- Vale. - Debió vivir más.
¿A qué edad se fue?
- Con 40 y algo. - Sí, 40 y algo.
Con esto, me enseña llaves del coche.
- ¿Tenemos sus llaves? - Creo que no.
- ¿Sabemos qué pasó con ellas? - No.
No sé por qué me aparece.
Las he oído de camino. El tintineo.
- Volveremos. Lo anoto. - Vale.
"Llaves. Coche". Vale.
Hay alguien que sospecho que estaba lleno de un fluido
o que no pudo eliminarlo de su cuerpo.
- Vale. - Hay algo y parece
que lo que fuera estaba lleno.
Siento que estoy lleno y no puedo… Me lo está haciendo.
Me está llegando a la barriga. Y por eso me siento así.
- ¿Crees que es Dennis? - Sí.
Sí.
Sonará ridículo, pero hay una historia divertida,
y, probablemente, no tendrá sentido ahora
porque es alguien que salta de un edificio,
del tejado al suelo.
Hay algo raro que quieren que saque a relucir para reírnos,
por cómo aparece aquí. ¿Qué significa?
Su hijo iba a casa de sus abuelos
y saltaba del tejado.
Nos sentábamos en el tejado. Cuando el abuelo venía,
- teníamos que saltar. - Vale. Es gracioso.
Sube y luego salta,
pero es cómico. No refleja una muerte.
Es algo divertido, sí.
- Decía: "¡Corre!". - Un recuerdo.
De niños, el abuelo salía
y no teníamos que estar en el tejado. Así que corrías.
Vale. Es ese tipo de cosa.
- Hay una broma con eso. - Qué locura.
Les gusta referirse
a cosas que harán gracia o levantarán el ánimo.
Se reconoce eso.
No pasa nada.
Está bien. Es…
- Increíble. - Sí.
Pero,
es selectivo. Intento que me cuente cómo falleció
Da salto adelante y atrás.
Porque me muestra… vale.
Percibo malestar,
pero no quiere hablar ni compartirlo.
- Sí. - Sin duda, hay una idea…
A este respecto, oigo algo que remite
a un disparo. ¿Tiene relación?
Siento que debo destacarlo.
Interesante. Ha remitido a él y su hijo.
Es extraño. Vale. Veamos.
Me pregunto si alguien cercano a Dennis se disparó…
Sé que es extraño, pero hay una historia con un arma.
Y percibo que tiene un punto extraño.
No es… Hay algo extraño.
- Sí. - ¿Tiene sentido?
- Sí. - Mucho.
- Siento que sea… - No, has venido por eso.
Haces que afloren sentimientos. Has dado en el clavo con Dennis.
- Sí, no pasa nada. - Y su hijo.
Sí, sin duda, tiene un componente fuerte.
Centrémonos en su hijo.
- ¿Cómo se llamaba? - DJ.
- Vale. - Sí.
- El que saltaba del tejado. - Vale.
- Tengo esto. - ¿Sí? Perfecto.
- ¿Es para DJ? - Sí.
Increíble. Muy bien. A ver qué puedo hacer aquí.
ENCICLOPEDIA DE RAZAS CANINAS
Es algo fuerte. Es muy triste.
Aparece muy bien.
Si son reacios a hablar de su fallecimiento,
suele indicar…
- No están orgullosos de cómo fue. - Sí.
No creo que sea vergüenza,
pero transmite: "Si volviera atrás,
no habría sido así". Transmite esa idea.
"Ostras, qué tontería. No debí hacerlo así".
No dice tajantemente: "Pretendía acabar con mi vida".
- Me parece una especie de ruleta rusa. - Gracias.
Algún tipo de imprudencia, algo que no debió hacer
y desencadenó algo.
Puede que no planeen acabar así,
pero acaban en una situación que les lleva a la muerte.
Así que aparece una idea de imprudencia.
- Contra "querer irse". - A propósito.
Ya. Tiene lógica.
Pero creo que ese hijo lidiaba
con algo de depresión.
Con respecto a DJ, hay mucho.
Solo quiero saber qué era para ti y qué pasó.
Sí. DJ era mi primo.
Estábamos muy unidos porque crecimos juntos.
Nos llevábamos muy poco.
Y se suicidó justo cuando terminé la carrera.
- Vale. - Pero, sí.
Fue él quien falleció de forma trágica y repentina.
Tenía sentido, como decías.
No creo que quisiera eso.
Entró en un estado de oscuridad
y llegó a algo que le llevó a tomar una decisión irrevocable.
Sí. Y fue una gran tragedia para nuestra familia.
Por supuesto.
Por desgracia, su padre fue quien murió antes que él.
Y se suicidó. Ambos se suicidaron con armas.
- Entiendo. - Y la madre los encontró a ambos.
- Sí. Vaya. - Así que…
Hechos separados por años.
- Sí. - Pero era…
Sí, es una persona muy fuerte.
Y era ella a quien querríamos haber tenido
en la lectura.
- Me alegra que los vieras. - Por ella.
Así podremos compartir esa gran información con ella.
Le dará paz.
Creo que era ella la que debería haber estado.
Pero no tenía que ser.
- Hacedle ese regalo. - Claro.
Y decirle que ellos no quieren
que esa imagen quede grabada en su mente.
- Ya. - Claro.
Sobre todo, Dennis, me ha dado una clara sensación
de no sentirse bien físicamente,
mucho tiempo antes de fallecer.
Y creo que si su vida no hubiera acabado así,
habría acabado igualmente.
- Sí. - De otra forma.
Creo que esa fue la lógica que aplicó para hacerlo.
Dennis era el hermano de mi marido.
Cuando murió, su autopsia reveló
que, de no haber muerto por suicidio, lo habría hecho por un fallo hepático.
- Tiene sentido. Sí. - Sí.
De alguna forma, él era consciente,
porque me da la sensación de que lo sabía,
pero quería ocultarlo.
- Sí. Tiene sentido. - Es una postura difícil.
- La gente no quiere sufrir. Es duro. - Claro. Sí.
Antes de la lectura, nos pidieron que escribiéramos
sobre qué nos gustaría que apareciera.
- Nadie lo ha visto. - No.
Escribí: "Tejado".
Escribí "primo favorito"
y luego "río", en relación a Florida.
Así que lo ha tocado casi todo.
Eso fue clave para mí:
"Es algo de lo que no he hablado con producción".
"No he hablado con mamá. Y con nadie".
"Hablemos del tejado".
Me alegra haber obtenido información de ellos,
porque no están. Se fueron antes de tiempo.
Hola, Kylie.
Hola, tía Laurie. A lo que más remitía
era a la tercera persona que no estaba.
Y, nosotras pensamos en ti enseguida.
Esto es surrealista.
Hizo referencia a unas llaves, al tintineo de llaves.
Tengo como tres copias de las llaves de Dennis y DJ.
Dios mío.
No sé cuántas veces perdían las llaves.
- Sí. Qué gracioso. - Dios mío.
- Tengo muchas llaves. - Vaya.
¿El tío Dennis mostraba algún tipo de molestia
o se tocaba la tripa?
Se apretaba la tripa, bajo las costillas
y siempre se quejaba de que tenía acidez.
- Ya. - Qué locura.
Ha sido increíble.
Vaya. Qué maravilla.
Me alegra que fuera bien.
Sí. Fue genial.
Pero intenta disfrutar a diario, porque ¿sabes?
- La vida pasa muy rápido. - Sí.
Tienes libres lunes y martes.
Podrías salir a caminar.
- Nunca hay nadie. - No me interesa salir.
No te molestarán. No te quedes en cama.
- No es sano. - ¿Apostamos?
- No, en serio… - Me levanto para hacer pis.
Te vas a quedar pegado.
- ¿No? - Literalmente.
Te pegarás a las sábanas. Te saldrán escaras.
¿Sabes qué? Tienes que calmarte.
No puedes tirarte en la cama. Estás agotado
y tu trabajo requiere fuerza física y mental.
Camino al baño.
Sí.
Es la pera. ¿Vale?
- ¿Sabes qué, mujercilla? - Sí.
- Te quiero mucho. - Te quiero.
- Qué guapo el del cortacésped. - ¿Doy la vuelta?
VALLE DE SANTA CLARITA CALIFORNIA
No, la forma técnica de echarlo al lienzo.
Tras una lectura, atravieso varias fases
para limpiar la energía
y la carga. Me ducho.
Un baño físico ayuda.
Medito. Pinto. Intento pasar tiempo solo
para intentar liberarme.
No sé. Creo que pintaré encima de este.
Parece un culo inflamado.
Este es el resultado. El círculo de fuego.
Así lo llamaré. "El anillo de fuego".
Objetivamente, es malo, pero ya veremos.
Sí, le pondremos un poco.
LOS ÁNGELES CALIFORNIA
- Es buena señal que perciba tanto. - Bien.
Sí.
- Sí, veo béisbol… - ¿Sí?
Veo…
algo como premios, pero alguien los recibió cuando vivían,
aunque ya no es así, pero aún están.
LOS ÁNGELES MEMORIAL COLISEUM
Vaya.
¿Es la primera vez que vienes?
Sí. He recibido una referencia a algo deportivo.
- Vaya. - Es surrealista.
Es un sitio especial. Jugó un papel importante en las Olimpiadas del 84.
- Vale. - ¿En qué año naciste?
En 1996. Un poco antes.
Estaba flotando en la nada.
- Pero, sí, es precioso. - Sí.
Espero contactar con alguien muy importante para mí.
Estos dos últimos años han sido muy duros.
Me he sentido sola y aislada.
Él era alguien con quien podía hablar siempre
y echo de menos hacerlo.
He estado pensando si estaría orgulloso de lo que hago.
Vale. Me desperté esta mañana sin esperarlo,
así que estoy entusiasmado.
Antes de nada, ¿cómo te llamas?
- Jeanie. - Jeanie. Vale, genial.
- ¿Tienes un objeto? - Traigo algo.
Genial.
Magnífico.
Genial. Antes te hablaré de lo que he percibido de camino.
He sentido una energía muy masculina.
El chico que estaba
muy decidido a aparecer y hablar hoy contigo.
Parecía decir: "Soy yo. Estoy aquí. Vas a hablar con ella".
Y he percibido esa fuerza extrema…
Como cuando alguien
entra en un sitio y acapara la atención y todas las miradas.
Era esa clase de chico.
Lo curioso es que no sabía dónde nos veríamos,
pero recibía referencias de trofeos, medallas.
Me aparecía el imaginario de cosas
relacionadas con el triunfo.
Por tanto, de cosas que podían hacer a alguien merecedor de una placa,
un trofeo, una medalla y eso.
¿Encaja eso con él?
- Sí. - Vale. Genial.
Quiere que dé las gracias porque su nombre figure en algo que no…
Me he sentado en bancos donde figuraba el nombre de alguien.
No es nada así.
Es tan evidente que no se podría ignorar.
- Eso diría. ¿Tiene lógica? - Sí.
- Vale, genial. - Sin duda, quiere impresionarte.
Te muestra algo que entenderías y con lo que conectarías.
Sin duda. Parece muy importante para él.
Voy a hablar de una peculiaridad.
Vale.
Si estás en una posición acomodada,
sueles reformar las cosas, comprar nuevas y añadirlas a una colección.
Me muestra que si tengo algo que funciona,
no necesito comprar. Percibo que me aferro a las cosas.
- ¿Tiene sentido? - Totalmente.
Pero aunque… tampoco es que no tuviera dinero.
Podía hacerlo sin duda,
pero me transmitía la idea de
"si funciona, no necesitas otro".
Pero es peculiar. Es curioso. ¿Tiene lógica?
Es… No sabes cuántas veces tuvo esa conversación conmigo
porque tenía un sofá anticuado en su oficina.
Y pensé: "Lo sorprenderé".
Así que llegó a su oficina y dijo: "¿Dónde está mi sofá?".
Dije: "No, mira el nuevo".
Y dijo: "¿Cómo te sentaría que fuera a tu casa
y cambiara tus zapatillas favoritas por otras?".
"Así me hace sentir esto a mí. Ya sabes que me gusta".
- Si está roto, no lo arregles. - Vale.
Sí. Esa es la idea.
Es gracioso y admirable.
Lo que le importaban no eran las cosas.
Es más práctico. Es muy interesante.
Y luego… Vale, está eso. Eso.
Vale.
Intento saber… obtener más detalle.
Vamos a ahondar más.
Quiero que sepas que cuando aparece, siente que lo conocías
como nadie logró hacerlo.
Muestra un hueso. Lo roíste.
Lo roíste. Lo conseguiste.
Y tiene gracia. Aparece
y me transmite que fue muchas cosas para muchos,
pero siento que para ti… que tú conocías su esencia como persona.
Y de alguna forma, transmite la idea de que puedo ser vulnerable
y hay una gratitud por serlo.
Debiste ser todo para él
porque cuando esto aparece, insiste: "Es la única".
Y es adorable. Me encanta.
Me recuerda sus últimos seis meses de vida.
- Vale. - No quería que hubiera…
frustración.
Intento pensar cómo expresarlo.
Aquí hay un sentimiento de haber dejado algunos cabos sueltos
y lo siente.
Me transmite una idea:
"Es lo único que volvería a hacer".
Por lo que veo, le importa mucho
que eso no afee nuestro recuerdo de él.
¿Quién es?
Mi padre, el doctor Jerry Buss.
Era el propietario de Los Angeles Lakers.
Por eso, estamos en el Los Angeles Coliseum.
Fue a esta universidad
y venía de un hogar muy humilde
y fue un sueño para él poder estudiar
con una beca allí.
Y amaba el deporte.
Siempre digo que tenía a sus hijos.
- Pero los Lakers eran su bebé. - Sí.
Ya hace ocho años que se fue
y no hablaba de la muerte.
Adoraba su vida.
Adoraba todo lo que hizo.
Fue muy difícil despedirse.
Remitió al nombre de algo que no podías ignorar.
¿Qué era?
Dejó muy claro que quería una estrella en el paseo de la fama.
Vaya.
Fue uno de sus momentos de más orgullo.
Estaba radiante por formar parte de Hollywood.
Es increíble. Me encanta.
Está cambiando de tercio,
lo que es buena señal. Va a explayarse.
Una antigua visión. Intento saber qué es.
Vale.
Es raro. Quiere que hable de la pérdida de un hermano.
Y… la muerte de un hermano parece relevante por algo.
No sé a qué atañe.
- Porque solo veo lo que veo. - Ya.
¿Perdiste a un hermano?
- Por decisión propia, no murió. - Vale.
- De ahí, esa desvinculación. - Vale.
¿Era una hermana?
- Sí. - Ya, vale.
Solo quiero que sepa que ojalá lo hubiera dicho antes
y cualquier temor o preocupación sobre esa información…
- Sí. - Se… No pasa nada.
No me preocupa.
Y quiero asegurarme de que está conforme con eso.
Cuando mis padres se casaron, tuvieron una hija.
- Y lo dieron en adopción. - Ya.
Y nunca lo compartieron con nosotros.
Y cuando falleció, mi madre me lo contó.
Hace un año y medio,
encontramos a la hermana de la que nunca había sabido.
Y creo que fue algo importante
para mi padre, pero no sabía cómo decírmelo.
Vale. Refleja la idea de palmadita en la espalda.
- Lo llevaste genial. - Gracias.
De nada. ¿Se te ocurre alguna otra pregunta?
Si está contento con mi trabajo
y quiero saber si está orgulloso
y si hay algo que quiere que sepa o si no hay nada más.
Siente que transmitirás su legado de muchas formas
y dice: "Gracias por hacerlo".
Siento que vas a la cabeza.
Me parece que siente que has dado el paso al frente
que se esperaba de otros.
Me dejó al mando.
La forma en que había establecido
el negocio no resultaba exitosa.
Y me había dicho que cambiarlo estaba en mi mano
mediante el trust.
Y es un alivio saber que dice que di un paso al frente
porque una de las cosas más difíciles que he tuve que hacer
hace dos años fue hacer esos cambios
para conseguir el éxito que quería lograr.
El que concibió. Tiene sentido. Me encanta.
Pensaré en él a lo largo de mi vida.
Porque él y su efecto aquí ha sido especial,
así que agradezco haber podido hablar.
Ojalá nos veamos.
Sería genial que vinieras a un partido.
- Ya sabes. - Te lo agradecería.
- Creo que serías muy popular. - Me encantaría.
- Todos se acercarían a ti. - Me encantaría. Lo haré.
Espera, ¿a alguien de tu familia le gusta el baloncesto?
¿Un familiar? ¿En quién piensas?
- Tu madre. - ¿Mi madre? ¿Sabes?, es cierto.
- Mi madre adora el baloncesto. - ¿En serio?
Me encantaría conocerla y que la trajeras a un partido.
Creo que lo pasaríais bien.
Nos encantaría.
Como todos, me metí en su web
y me apunté a la lista de espera
y deseé que algún día me llamaran
y tuviera la oportunidad de sentarme con él.
Y que pudiera hacer esa conexión.
Es muy especial.
Creo que ha sido un gran día.
Ha sido tremendo. Una locura.
Era… la hija del fundador de los Lakers.
- ¿Qué? - Sí, se llama Jeanie.
- ¿Has conocido a Jeanie Buss? - Sí.
Dios mío.
Me siento aliviada, feliz y conectada
y con un buen…
siento que recibí un abrazo.
Un abrazo.
Es muy bonito.
- Muy bien. Estoy listo. - Vamos.
Va a estar bien ver a Felicia y Peter.
- Ojalá tengan respuestas. - Sí.
- Podrán darte su visión. - Sí.
Voy a Hanford porque quiero saber más
sobre lo que pasó a mi familia materna.
Me alegra hacerlo solo,
porque es algo delicado.
No quería que mi madre estuviera porque soy muy protector
y no quería que le afectara.
Quiero que Felicia y Peter hablen
sin preocuparse de cómo se sentirá.
TYLER NO HA VISTO A SUS TÍOS PETER Y FELICIA
DESDE QUE DESCUBRIÓ QUE NO ERAN FAMILIA BIOLÓGICA.
Llevo tiempo sin verlos
porque no voy mucho a Hanford.
No me trae buenos recuerdos.
Hubo un tiempo en que mi vida estuvo marcada por el dolor,
porque no veía salida y me sentía atrapado
y por el deseo de ser otra persona.
HANFORD, CALIFORNIA CIUDAD NATAL DE TYLER
No había visto esta parte.
No hay nada que no haya visto en Hanford, pero hace mucho.
Esta zona parece Georgia.
Sí.
Muy conservador.
Aquí era donde Stella asesinaba a gente
y hacía muchas cosas malas.
Hay algo horrible aquí.
Hay más cosas que no sabemos que son muy turbias.
STELLA HA SALIDO DE LA CÁRCEL.
TRAS UNA CONDENA DE 32 AÑOS…
POR EL ASESINATO DE DOS PERSONAS.
Os presentaré en otro momento.
Esto es algo muy fuerte.
- Sí, tranquilo. - No es el mejor momento.
Te contaré cómo va.
Estoy bien. No pasa nada.
- ¿Aquí está bien? - Sí, está bien.
- Muy bien. Volveré. - Vale, y yo.
Muy bien.
- ¡Hola! - ¡Corre, Tyler!
- Ya voy. ¡Traigo brownies! - ¡Dios mío!
- ¿Qué tal? Estás preciosa. - Dios mío, qué guapo.
¡Estás estupendo!
¡Qué mona! ¿Qué tal, don Parrilla?
- ¿Cómo quieres las costillas? - Quiero zanahorias.
Pero traigo brownies para compensar.
Hablábamos de que tu madre…
- Es verdad. Pero los hice yo. - ¿Sí?
Cuidado, porque no soy muy buen cocinero.
- ¿Cuándo nos vimos por última vez? - Hace siete años.
- Es mucho tiempo. - Sí.
- Hace tiempo. - Pásame la ensalada de patata.
Por supuesto, ahí tienes.
¿Qué tal te va?
Me va bien. Estoy ocupado con todo lo que hago.
Es evidente que ha cambiado mucho en los dos últimos años.
- Mamá. - Ya.
Todo empezó con una prueba de ADN.
- Nos descolocó. - Sí. Fue una locura.
A todos. Nos sorprendió.
Doy las gracias por que sigáis en mi vida.
Te digo lo que a tu madre, venga, da igual.
Siempre será mi hermana.
- Siempre serás mi sobrino. - Exacto.
No puedes acabar con los sentimientos
porque te digan que uno no es tu hermano.
He tenido esa conversación de camino aquí.
Es imposible imaginar que Theresa no es nuestra familia.
- Ya. Claro. - No puede ser.
Mamá se fue un año y volvió.
Luego se fue otro año y volvió.
Y cuando volvió, tenía a Theresa.
- Entiendo. - Y la tenía en brazos.
Era muy linda.
Fue como una luz angelical.
- Sois supervivientes. - Sí.
- A más no poder. - Sí.
- Infernal. - Por eso, quería veros.
Quería quedar porque habéis mostrado tal resiliencia
con esto…
Sí, me sorprende no ser una drogata.
- ¡Es admirable! - O vagabunda.
- O presidiaria. - Inspirarás a la gente.
Porque… he vivido una tortura.
- Sí. - Durante años.
Lo que Peter tuvo que pasar y el resto de implicados.
¿Sabes? No puedo perdonar a mamá por eso.
- Es lógico. - Lo de Pete.
- Claro. - Podría superar lo que me hizo.
Pero no lo de mi hermano. Nunca se lo perdonaré.
- Claro. - Fue horrible.
- Ya. - Avisé a Pete.
- Le dije: "Ten cuidado". - Sí. Lo hizo.
Fomentó mucha rabia, división y caos.
- Lo que sentís está justificados. - Sí.
Nunca he tenido ocasión de hablar con ella
y me exaspera.
No solo por mamá, también por vosotros y Peter.
Parece que todo lo que tocaba era negativo.
Sí. Era muy cruel.
- Porque sí. - Cruel y mala.
No hay una razón.
Y siempre he pensado que estaría muy bien…
- Sí. - Esta vez, no me pegará.
- No es eso. - Ni nada.
- Me daba miedo volver del colegio. - Lo sé.
Crecer en esa casa era horrible.
Sí.
- La odiaba. - Sí.
- Cuando cumplí 13, empecé a odiarla. - Ya.
- Era una pesadilla. - Ya.
Theresa sabe lo que pasé porque ella pasó muchas cosas.
Como yo.
Ha sido muy surrealista escucharlo por primera vez.
Nunca he sabido por lo que tuvieron que pasar.
Veo que mi madre se despierta en plena noche.
Tiene un TEPT muy grave
y he viajado por todo el país con ella
y la oigo decir en sueños
"Tengo miedo".
No sé decir lo que sufro por ella
porque hay mucho que no sabemos.
Subtítulos: Eloísa López González