UNA SERIE DE NETFLIX
Esta es la escena del crimen.
¿Percibes algo?
Sí.
Es abrumador.
La madre de la víctima está de duelo.
Perdió a su hijo de manera horrible.
Merece una respuesta a lo que sucedió.
Mi objetivo es poder darle explicaciones y respuestas
de modo que pueda seguir adelante con una sensación de sanación.
Percibo un atropello y fuga.
No siento que pasó en otro lado y lo arrojaron aquí.
No es algo así.
CAPÍTULO 3: RULETA RUSA
Me siento al borde de un ataque de pánico.
Y con todo el tráfico y los silbidos a mi lado,
sentí que fui llevado al momento en que murió.
Sí.
Me pregunto si estaba oyendo música
porque me siento distraído. Eso siento.
- Sí. Bien. - Debería preguntarle a la mamá.
Sí solía escuchar música cuando caminaba.
Sí sé que esta persona sabe que lo hicieron.
La persona que lo atropelló fue muy obvia.
Siento que fue un accidente,
pero a la persona que lo hizo no le interesó para nada su vida.
Y no tuvo problema en seguir viaje.
Algo despreciable.
Muy despreciable. Una sensación de "no me detendré".
- Sí. - "Ni me importa".
Pero esta información es muy útil.
- ¿Puedo hablar con la mamá? - Sí.
- Y ver qué más aparece. - Eso sería genial.
Gracias por traerme.
Veré a la mamá de Aaron. Espero poder conectarme con su hijo
de otro modo que en una escena del crimen.
Es una madre de duelo
y a pesar de las circunstancias de la muerte de su hijo,
necesita ayuda.
Necesita confirmación
y una sensación de reconexión.
HASTA LA FECHA, LA POLICÍA NO PUDO CONCLUIR SI HUBO ACTO CRIMINAL
EN LA MUERTE DE AARON Y EL CASO SIGUE ABIERTO.
- Te contaré qué pasa. - Bien.
- Nos vemos. - Gracias.
A ti.
Contraté a Robin porque nunca habrá un cierre para mí.
Pero necesito paz. Necesito justicia.
Necesito que quien hizo esto o una parte…
asuma la responsabilidad por ello.
¡Hola! Soy Tyler.
¿Cómo estás?
Está bien. Dame un abrazo. Lo sé.
- No puede ser. - Lo sé. Es abrumador.
Está bien. ¿Cómo estás?
- Dios mío. - Un placer conocerte.
Sé que es abrumador. Está todo bien.
- Sí. - Debo sentarme.
- Sentémonos - Dios.
Sí, podemos sentarnos aquí. Ponte cómoda.
Me alegra estar aquí.
Muchas gracias.
A veces, la gente trae objetos o quiere que los sostenga.
- ¿Tienes uno? - Sí.
- Si puedes traerlo… - Bien, sí.
- Fantástico. Me encanta. Genial. - Son corbatas.
Gracias. Son hermosas.
Las pondré aquí y las tomaré de a ratos
para ayudar a una conexión, pero…
- Veremos qué aparece. - Bien.
Sé que no sabes mucho de lo que hice antes,
pero fui al lugar en que tu hijo murió.
Lamento que hayas tenido que vivir eso.
Fui a ver si percibía algo
y sentí mucho amor.
- Él es mucho más de lo que le pasó. - Sí.
Bien, tengo que hablar de varias personas que aparecen.
Sí, señor.
Y al conectarme con la parte de tu madre,
aparecen varias personas a la vez
y están juntas, felices y con tu hijo.
Esto puede sonar raro, pero, en tu familia,
¿hay nombres de mujer que se repitan?
Hay dos nombres con I.
¿Hay dos nombres con I de los que sepamos?
¿Puedes decírmelos?
- Iris. - Bien. ¿Y?
Iris.
-Iris e Iris. - Iris e Iris. Doble…
Por eso veo dos veces la I.
- Es raro. Aparecen de modo diferente. - Dios.
Hay algunas cosas. Percibí dos ochos.
Bien. Está bien, pero hay ochos.
Veo ochos una y otra vez.
Eso suele referirse a la edad
o el número, pero, rara vez, a agosto en la familia, su importancia.
- ¿Eso tiene sentido? - Sí.
Aaron nació el ocho de agosto del 95.
- Veo ochos todo el tiempo. - Sí.
- Estoy conduciendo, ochos y ochos. - Sí.
Está apareciendo.
Intenta hacerme reír al aparecer.
Hace caras graciosas. Y al aparecer,
denota una sensación de mucha alegría.
- Sonríe. - Ese es mi hijo.
- Parece tu sonrisa. - ¡Sí!
Siento que si quisiera verse como alguien,
querría verse como tú. Piensa: "Si voy a parecerme a alguien,
qué honor poder parecerme a mi mamá".
- Ese es mi bebé. - Sí.
También da la sensación de nunca…
haber podido matar ni a una mosca.
Hasta bromea. Quizá rescató algunos animales.
Ama a… Tenemos una gatita, Hippie.
- Sí. - Ama a Hippie.
- La cuidaba. - Sí. Claro.
Pero rescatamos dos perros
y luego a un tercero porque eran hermanos.
- Así que sí. - Sí.
Dice algo sobre su papá,
pero debo articularlo con cuidado.
Sí.
Sabe cuán independiente debiste ser.
Y que alguno pudo intentar reconciliarse
o ayudar más y no lo hizo.
Su padre ahora vive en Filipinas y realmente lo repudiaba.
Sí.
Así que me encargué de muchas cosas sola.
Sí. No está enojado, pero entiende las cosas
y fuiste su sostén.
- Sigo siéndolo. - Siempre su sostén.
Perdí a la persona más importante de mi vida.
Mi único hijo.
No le hizo nada a nadie,
excepto amar y rezar por uno.
Y lo perdí. Es difícil imaginar seguir sin él.
Teníamos muchos planes.
La última vez que vi a mi hijo Aaron, era tarde
trabajé horas extra
y recuerdo entrar y estar de mal humor.
Seré sincera. Muy mal humor.
Me siguió por las escaleras y me pidió un beso.
Siempre me levantaba y besaba, pero estaba enojada.
Y finalmente…
Le di a Aaron su primer y último beso.
No lo sabía.
Sí. Cuando aparece,
hay varias cosas.
Cuando estuve ahí más temprano, y quiero manejar esto sensiblemente.
- Pero también quiero serte sincero. - Por favor.
Cuando estuve en la escena,
me impactó la sorpresa que percibí.
Esto apareció como una situación instantánea.
Por alguna razón, no tuve una imagen visual de qué pasó.
Se sentía casi tras de mí.
Sé que suena raro, pero al estar ahí,
sentía más detrás que adelante.
Me dolió la espalda y empecé a tener lo que llamo una "sensación espinal".
Así que… esto sucedió extremadamente rápido
y él realmente no se lo vio venir.
Literalmente.
Es un camino que había recorrido muchas veces.
Siento que ya había estado en esa calle antes.
Y a la vez, sabía lo peligrosa que era.
Así que esto es lo interesante.
Creo que le habían advertido que tuviera cuidado en esa calle.
- ¿Tiene sentido? - Sí.
Y me da esta impresión…
de estar más cerca de la calle de lo que debería.
Pero más allá de eso, me sentí distraído por el sonido.
¿Él escuchaba música mientras caminaba?
Sí. Y yo le decía que no.
Bien. ¿Qué es lo que te parece sospechoso?
Podemos hablar de esto y…
- Fue una trampa. - Bien.
Alguien lo había amenazado con hacerle eso hace un año.
Cuando me presentaron el caso, cuando tuve la carpeta frente a mí,
percibí una teoría que involucraba a un racista.
Es interesante que esa teoría apareció en el segundo…
Había una sola carpeta.
Supe que sería una teoría
que fue considerada y tenida en cuenta.
Pero él no aparece con sentimientos de culpa, juicio o ira.
Típicamente, cuando la gente es asesinada a propósito,
aparecen y dicen: "Esta persona me hizo esto".
Pero no me inclino a pensar que alguien
quería asesinar a tu hijo o algo por el estilo.
No siento que quien haya hecho esto lo conociera.
No siento eso.
La crueldad en esta situación es inmensa,
claro, por el hecho de no frenar,
pero él reconoce que murió muy rápido.
No es que estuvo resistiendo o sufriendo.
Él, por su naturaleza indulgente, no está enojado.
Su alma está libre. No está enojado.
No se aferra a esto y siento que vamos a progresar
en cuanto a determinar quién fue.
Siento que, a la larga, se hará justicia.
Y siento que él también, pero no está enojado
No está enojado. Está bien.
Esto es muy reciente, pero lo procesarás con el paso del tiempo
y él te ayudará como la voz en tu oído.
- Dios mío. - Él será la voz en tu oído.
Siempre estarás conectada con él así.
Sí, no es lo mismo.
- Darías todo por abrazarlo. - Sí.
Pero debes saber que sí nos reencontramos.
Pero te queda mucho trabajo por hacer en este mundo.
Esto no es un adiós, es un hasta luego.
Esta lectura me dio la esperanza que no he tenido en un año y tres semanas.
- Sí. - Es la primera vez que sonrío en serio.
- Bien. - Por dentro.
Que viniera y me diera tanta esperanza, tanto amor, tanta alegría.
Es lo que necesitaba.
Gracias.
Gracias, Tyler.
Gracias.
Eso fue intenso.
Ese amor. Sientes su alma
y debo decirte
que siente mucha gratitud por no haberte rendido.
- Sí. - ¿Y sabes qué?
No habría sido posible sin ti.
Te lo agradezco. Le diste algo que yo no pude.
Que la policía ni ninguna institución pudo darle.
Nadie pudo. No importa lo que sucedió.
- Nadie puede. - Increíble. Gracias por todo.
Pasé la noche prediciendo
gran parte de esta velada.
Te miras al espejo en un cuarto oscuro y meditas.
Lo hice para prepararme para hoy y vi cosas interesantes.
Percibí a alguien no tan joven ni tan viejo,
más bien de mediana edad
y pareció más trágico debido al momento en que ocurrió.
Y vi a un hombre con barba y bigote.
Fue espeluznante. Eso pasa al mirar un espejo,
observarlo te da esos sobresaltos
porque ves cosas en el espejo y no me gusta mucho eso.
Vaya. Percibo cosas. Oigo el sonido de llaves de auto.
Bien, ¿qué significa eso?
No lo sé. Es lo que oigo. Llaves de auto. No sé.
- Nos alegra que vengas. - Genial.
Duraznos.
- En Georgia, debes comerlos. - Sí.
Tenemos té y tarta de durazno.
Qué hormiga enorme.
¿La ven? Como un documental de la naturaleza.
También quiere té.
- Todo bien. Así que tú eres Kylie. - Sí.
- ¿Tu nombre? - Kathy.
- ¿Tienen algún objeto? - Sí, espera.
- Voy a sostener esto. - Muy bien.
Haré garabatos y veré qué pasa
y les transmitiré lo que aparezca.
Bien. Entendido.
Bien, aparece. Te tengo.
Hay alguien que creí que aparecería y no está.
¿Consideraron que alguien más podría aparecer hoy?
- A la lectura… Sí - Bien. Y no…
No pudo venir. ¿Era una mujer?
- Sí. - Debo resaltarla.
Bien.
Esto es raro, pero él hace referencia a cuando murió.
Hay mucho. ¿Tienen a algún Williams en la familia?
- Yo sí. - Tienes a uno. ¿Murió?
- Sí. - Lo tomaré como algo de madre e hijo.
Williams.
Bromea sobre equipos rivales.
Aparece algo de eso.
- Dios mío. - Un raro en la familia.
Si hay un grupo de fanáticos de un equipo
y una persona se desvía de eso,
y es como…
Todos eran de la Universidad de Florida.
- Mi hermana y yo fuimos a la estatal. - Bien.
- Las rebeldes. - Eso es mucho en el sur.
¡Me encanta! Entendido.
- Tenemos lo de William. - Sí.
Es nuestro chico. ¿Su nombre de pila?
- Dennis. - Bien, pondremos a Dennis ahí
y a William ahí. Así podré separarlos.
Dennis. Veamos aquí.
Bien. Dennis.
Muy bien.
A veces hacen esto, pero habla de luego de morir,
un conocimiento… A veces, las personas se deciden
por un ataúd abierto o cerrado.
No quiere ser recordado por cómo se veía tras morir.
- Me muestra un símbolo de algo cerrado. - Sí.
No siento que haya muerto muy joven, pero no siento que muy viejo.
- Bien. - Debió tener más tiempo.
¿A qué edad murió Dennis?
- A sus 40. - Sí, a sus 40.
Me mostró llaves de auto con esto.
- ¿Tenemos sus llaves? - No creo.
- ¿Sabemos qué les pasó? - No.
No sé por qué percibo sus llaves.
Oí el sonido en el camino.
- Volveremos a eso. Lo anotaré. - Bien.
Llaves de auto. Muy bien.
Hay alguien que sospecho que fue llenado con fluidos muy rápido
o no pudo eliminar todos los fluidos de su cuerpo.
- Bien. - Hay algo ahí.
Y siento que es de lo que se llenó.
Siento que me llené y no puedo… Lo estoy sintiendo justo aquí.
Siento que está en mi barriga y siento que estoy sentado así.
- ¿Crees que es Dennis? - Sí, es Dennis.
Sí.
Sonará ridículo, pero hay una historia graciosa
y no creo que esto tenga sentido ahora
porque trata de alguien saltando de un edificio,
del techo al suelo.
Me hace percibir algo raro para reírse
por cómo aparece. ¿Qué significa?
Su hijo solía ir a la casa de sus abuelos
y saltaba del techo.
Nos sentábamos juntos en el techo. Cuando venía el abuelo,
- debíamos correr y saltar. - Bien, es gracioso.
Subo y luego salto,
pero de modo gracioso, nadie murió así.
Es gracioso, sí.
- Era nuestro recuerdo. - "¡Corre!".
Ser niños y que el abuelo salga
y no debía vernos en el techo. Debíamos bajar rápido.
Entendido. Ese tipo de cosas.
- Hay una broma sobre eso. - Qué locura.
Aman las referencias
que saben que serán graciosas o levantarán el ánimo.
Es un reconocimiento.
Eres bueno.
Está todo bien. Así que…
- Increíble. - Sí.
Pero…
es selectivo. Intento que me diga cómo murió.
Pero va y viene.
Porque me muestra… Muy bien.
Percibo que no se siente bien,
pero no quiere hablar de eso.
- Sí. - Hay una clara sensación de…
Debo decir que estoy oyendo sonidos…
Algo de un arma. ¿Se relaciona?
Debo resaltar ese aspecto.
Se refirió a él y a sus hijos.
Extraño. Bien. Déjenme ver aquí.
Me pregunto si alguien cercano a él se disparó por accidente…
Sé que es raro, pero hay una historia sobre un arma.
Y percibo una sensación de, vaya, hay algo raro en cuanto a esto.
No es como… Hay algo raro aquí.
- Sí. - ¿Tiene sentido?
- Sí. - Mucho.
- Lo siento, es… - No, para eso viniste.
Nos haces emocionar porque aciertas todo sobre Dennis.
- Sí, está bien. - Y su hijo.
Percibo un elemento de… Esto es intenso.
Nos centremos en su hijo.
- ¿Su nombre? - DJ.
- Bien. - Sí.
- El que saltaba del techo. - Entendido.
- Tengo otro objeto. - Perfecto.
- ¿Y esto es de DJ? - Sí.
Fantástico. Muy bien. Déjenme ver qué puedo hacer.
ENCICLOPEDIA DE RAZAS DE PERRO
Esto es intenso. Esto es muy triste.
Aparece muy bien.
Cuando vacilan a la hora de hablar de su muerte,
suele indicar que…
- no están orgullosos de ella. - Sí.
No creo que sientan vergüenza,
pero hay un sentimiento de "si pudiera hacerlo otra vez,
no habría sido así". Me muestra este sentimiento de
"rayos, eso fue tonto. No debí morir así".
No me hace sentir "realmente quería terminar con mi vida".
- Siento como una ruleta rusa. - Gracias.
Ya sea siendo imprudente o haciendo algo que no deberían
y luego algo pasa.
Quizá no planearon terminar con todo,
pero se pusieron en una posición que los llevó a la muerte.
Así que lo que siento es una sensación de imprudencia.
- Y no "quería irme" - Intencionalmente.
Sí, tiene sentido.
Dicho eso, creo que hubo cierta depresión
con la que su hijo lidió.
Al hablar de DJ, obviamente, dice mucho.
Solo quiero saber quién era para ustedes y qué sucedió.
Sí, DJ era mi primo.
Éramos muy cercanos de niños, crecimos juntos.
Y teníamos casi la misma edad.
Y se suicidó luego de que terminé de la universidad.
- Entiendo. - Pero sí.
Él es el que falleció trágica y repentinamente.
Tiene sentido, como decías.
No creo que fuera su intención.
Creo que había oscuridad en su mente
y accedió a algo que tomó la decisión final por él.
Y fue toda una tragedia para la familia.
Totalmente.
Por desgracia, su padre es el que murió antes que él.
Y se suicidó. Ambos se suicidaron con armas.
- Ya veo. - Y la mamá los halló a ambos.
- Sí. Vaya. - Entonces…
Distintas ocasiones y años.
- Sí. - Pero ella…
Sí, ella es una persona muy fuerte.
Y de querer tener a alguien
en la lectura, sería ella.
- Me alegra que oigas de ellos. - Por ella.
Para poder compartirle algo de esta maravillosa información.
Le dará paz.
Creo que es quien debería haber estado aquí hoy.
Pero no hacía falta.
- Pueden darle el regalo. - Sí.
Y hacerle saber que ellos…
no quieren esa imagen en su cabeza.
- Sí. - Cierto.
Sobre todo con Dennis. Me dio una marcada sensación
de no sentirse bien físicamente
mucho tiempo antes de su muerte.
Creo que si su vida no hubiera terminado así,
igualmente iba a terminar.
- Sí. - Solo de otro modo.
Creo que esa fue la razón fundamental para que hiciera eso.
Dennis era el hermano de mi esposo.
Le hicieron una autopsia
y si no se hubiera suicidado, hubiera muerto por una falla en el hígado.
- Tiene sentido. Sí. - Sí.
De un modo, debió haberlo sabido,
porque me da una marcada sensación de
"lo sabía y no quería que lo sepan".
- Sí. Tiene sentido. - Es una posición difícil.
- La gente no quiere sufrir. Es difícil. - Sí.
Antes de la lectura, nos pidieron escribir cosas.
Mensajes que esperábamos que aparecieran.
- Nadie vio esto antes. - No.
Yo escribí "techo".
Escribí "primo favorito"
y luego "río", hablando de Florida.
Y hablamos básicamente de todo eso.
Esa fue la clave para mí.
"No he hablado de esto con nadie de la producción.
No lo hablé con mi mamá ni con nadie.
Hablemos del techo".
Me alegra que nos hayan enviado tanta información.
Porque no están aquí. Vivieron poco.
Hola, Kylie.
Hola, tía Laurie. La cosa a la que más hizo referencia
es a una tercera persona que no estuvo aquí hoy.
E inmediatamente pensamos en ti.
Eso es irreal.
Habló de unas llaves y el sonido que hacen.
Tengo unos tres juegos de llaves de Dennis y DJ.
Dios mío.
No saben cuántas veces ambos las perdían.
- Dios mío. - Qué gracioso.
- Las conservo a todas. - Vaya.
¿El tío Dennis solía sentirse mal
o tocarse el estómago?
Solía presionarse el estómago debajo de la caja torácica
y me decía que era acidez y cómo le dolía.
- Sí. - Qué locura.
Fue increíble.
Vaya. Impresionante.
Me alegra que tuvieras buen día.
Sí, fue genial.
Pero intenta disfrutar cada día. Porque, ¿sabes qué?
- La vida es corta. - Sí.
Tienes lunes y jueves libres.
Quizá podrías salir a caminar.
- Nunca hay nadie. - No tengo ganas de salir.
Nadie te molestará. No te quedes en cama.
- No es saludable. - ¿Apostamos?
- No, en serio… - Me levanto a ir al baño.
Te fusionarás con esa cama.
- ¿Sabes? - Literalmente.
Con las sábanas. Te dolerán las sábanas.
¿Sabes qué? Debes relajarte.
No es bueno vivir acostado. Estás exhausto
y gastas mucha fuerza física y emocional.
Camino al baño.
Sí. GMC. ¿Sabes qué significa?
Gran maldita cosa, ¿bien?
- ¿Sabes qué, mujercita? - Sí.
- Te amo mucho, Tyler. - Te amo.
- Vi un hombre hermoso con una bordeadora. - ¿Doy la vuelta?
VALLE DE SANTA CLARITA, CALIFORNIA
Una forma técnica para ponerlo en el lienzo.
Tras una lectura, paso por un proceso natural
de limpiarme de la energía
y el peso. Me ducho.
Los baños ayudan.
Medito, pinto, intento pasar más tiempo solo
para sacarme todo de encima.
No sé. Creo que a este lo van a repintar.
Parece un trasero inflamado.
Este es el producto final. El anillo de fuego.
Así lo llamaré. "El anillo de fuego".
Objetivamente, es malo. Pero veamos.
Sí, haremos un poco de eso.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
- Lo bueno es que estoy percibiendo mucho. - Bien.
Sí.
- Sí, veo béisbol. - ¿En serio?
Veo…
como premios, pero son premios que alguien ganó cuando estaba vivo
y ya no lo está, pero aún están sus premios.
Vaya.
¿Esta es tu primera vez aquí?
Sí. Percibo una referencia a las conexiones deportivas.
- Vaya. - Esto es irreal.
Es un lugar especial. Fue importante en las Olimpíadas de 1984.
- Bien. - Pero ¿en qué año naciste?
En 1996. Es un poco anterior a mi época.
Estaba flotando en la nada.
- Pero sí, qué hermoso lugar. - Sí.
SOMOS CAROLINA DEL SUR
Espero conectarme con alguien muy importante para mí.
Los últimos años han sido muy difíciles.
Me sentí aislada y sola.
Él era alguien con quien siempre podía hablar
y extraño nuestras conversaciones.
Me he estado preguntando si estará orgulloso de lo que he hecho.
Bien. Desperté hoy sin esperar esto,
así que estoy emocionado.
Primero, ¿cómo te llamas?
- Jeanie. - Jeanie. Bien, genial.
- ¿Tienes objetos? - Traje algunos.
Genial.
Fabuloso.
Genial. Te diré primero lo que percibí en el camino.
Percibí una energía muy masculina.
Este hombre que estaba…
muy determinado a aparecer y hablar contigo hoy.
Fue como "soy yo, estoy aquí, vas a hablar con ella".
Y una sensación extremadamente fuerte…
Como cuando alguien entra
y llama la atención o casi todos se quedan mirándolo.
Era ese tipo de hombre.
Es interesante, y no sabía dónde te vería,
pero percibía referencias a trofeos, distinciones.
Percibo imágenes de cosas
relacionadas a logros.
Cosas que alguien haya hecho que le garanticen obtener una placa,
un trofeo, una medalla, esas cosas.
¿Eso suena a él?
- Sí. - Bien. Genial.
Me hace reconocer que su nombre fue puesto en algo y no es como si…
Me he sentado antes en bancos en que habían puesto un nombre.
No siento eso.
Es muy obvio. No podríamos ignorarlo.
- ¿Tiene sentido así? - Sí.
- Bien, genial. - Está intentando impresionarte.
Te está mostrando algo que entenderías y con lo que te conectarías.
Sí, totalmente. Parece muy importante para él.
Es una peculiaridad extraña lo que voy a mencionar.
Bien.
Si alguien está bien económicamente,
suele seguir renovando cosas, comprando cosas, sumando a la colección.
Me está mostrando una situación en que si tengo algo y funciona,
no necesito comprar otro. Pero siento que me aferro.
- ¿Tiene sentido? - Sí.
Pero él estaba bien… No es que no tenía dinero.
Podría haber sido así,
pero me mostró esta sensación de…
si funciona, no necesitas uno nuevo.
Pero es algo gracioso. ¿Tiene sentido?
No tienes idea de cuántas veces tuvo esa conversación conmigo,
porque tenía un sofá viejo en su oficina.
Y pensé: "Lo sorprenderé".
Y entró a la oficina y dijo: "¿Dónde está mi sillón?".
Le dije: "No, mira el nuevo que compré".
Y me dijo: "¿Cómo te sentirías si entrara a tu casa
y tomara tus pantuflas favoritas y las reemplazara por pantuflas nuevas?
Así es como me siento. Me gusta este".
- Si no está roto, no lo arregles. - Sí.
Sí, esa es la sensación.
Es gracioso y admirable.
Muestra que no le interesaba lo material.
Es más práctico. Es muy interesante.
Y luego… Bien, lo tengo. Eso.
Muy bien.
Estoy intentando obtener detalles.
Indagaremos más.
Debes saber que cuando aparece, siente que lo conocías de un modo
en que nadie más pudo llegar a conocerlo.
Mostró una nuez. Lo abriste.
Lo abriste. Llegaste a él.
Y es gracioso. Él aparece
y me da la sensación de ser muchas cosas para muchos,
pero siento que tú conocías el núcleo de la persona que fue.
Y de diferentes maneras, hay una sensación de poder ser vulnerable
y siento aprecio en eso.
Debiste ser todo para él,
porque cuando esto aparece, es insistente. "Ella es mi todo".
Y es muy dulce. Me encanta.
Me lleva a sus últimos seis meses.
- Bien. - No quería que hubiera…
frustración.
Quiero ver cómo articular esto.
Hay una sensación de no haber atado todos los cabos sueltos
y lamentarlo.
Me muestra esta sensación de
"es lo único que hubiera hecho de nuevo".
Siento que es muy importante para él
que esa situación no sesgue cómo lo recordamos.
¿Quién es para ti?
Mi padre, el Dr. Jerry Buss.
Era el dueño de Los Angeles Lakers.
Por eso estamos en el LA Coliseum.
Cursó en esta universidad
y era de orígenes humilde
y era un sueño para él poder asistir
aquí con una beca.
Y amaba los deportes.
Digo que mi papá tuvo a sus hijos,
- pero los Lakers eran su bebé. - Sí.
Falleció hace ya ocho años
y no hablaba de la muerte.
Amaba su vida.
Amaba todo lo que hacía.
Fue muy difícil decirle adiós.
Había una referencia a algo que no podías ignorar.
¿Qué era?
Siempre decía que quería una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
Vaya.
Fue uno de sus momentos de mayor orgullo.
Estaba radiante por ser parte de Hollywood.
Eso es genial. Me encanta.
Está cambiando de tema.
Es una buena señal. Se explayará.
Es algo viejo. Intento descifrar qué.
Bien.
Es raro. Me hace hablar de perder un hermano.
La muerte de un hermano y parece importante de algún modo.
No sé de qué se trata,
- porque solo veo esto. - Sí.
¿Perdiste un hermano?
- Pero por elección, no muerte. Sí. - Entendido.
- Hay una desconexión. Ya veo. - Sí.
¿Se trata de una hermana?
- Sí. - Sí, bien.
Solo quiero que sepa que quisiera que me hubiera dicho antes
y que cualquier miedo o preocupación que tuviera por ese tema…
- Sí. - Yo… estoy bien.
No me molesta.
Y quiero asegurarme de que esté en paz con eso.
Mis padres, cuando se casaron, tuvieron una hija.
- Y la dieron en adopción. - Sí.
Y… nunca nos lo dijeron.
Y luego de que él muriera, mi mamá me lo contó.
Y hace como un año y medio,
hallamos a la hermana que nunca supe que tenía.
Y creo que eso fue algo importante
para mi papá. Nunca supo cómo decírmelo.
Se manifiesta como una sensación de palmadas en la espalda.
- Lo manejaste genial. - Gracias.
Por supuesto. ¿Se te ocurren otras preguntas sobre él?
Si es feliz con el trabajo que estoy haciendo.
Quiero saber que está orgulloso
y si hay algo que quiera que yo sepa o si eso es todo.
Siente que, de distintos modos, continuarás su legado
y te dice que gracias por hacerlo.
Te estás encargando de eso.
Siento que él siente que te hiciste cargo
y se esperaba eso de otros.
Él me dejó a cargo.
El modo en que montó este negocio…
no estaba siendo exitoso.
Y me dijo que yo tenía la habilidad, a través del fideicomiso,
de hacer cambios.
Y me alivia que diga que me hice cargo,
porque es de las cosas más difíciles que he tenido que hacer.
Hacer cambios hace unos años
para obtener el éxito que él quería.
Lo previó. Eso tiene sentido. Me encanta.
Pensaré en él al continuar con mi vida.
Porqué él y su impacto hoy fueron especiales,
así que agradezco haber hablado contigo.
Espero volver a verte.
Sería genial si vinieras a un juego.
- Seguro. - Lo apreciaría mucho.
- Creo que serías muy popular. - Me encantaría.
- Todos te saludarían. - Me encantaría ir. Ya veremos.
Espera, ¿no hay alguien en tu familia fanática del básquet?
¿Del básquet? ¿En quién piensas?
- Tu mamá. - ¿Mi mamá? ¿Sabes? Es cierto.
- Mi mamá ama el básquet. - ¿En serio?
Me encantaría conocerla y que la traigas a un juego.
Creo que la pasarían genial.
Nos encantaría.
Como todos los demás, entré a su sitio web
y me anoté en la lista de espera
con la esperanza de ser elegida un día
y tener la oportunidad de sentarme con él.
Y él puede lograr esa conexión.
Es muy especial.
Parece que tuviste un gran día.
Lo fue. Una locura.
Era la hija… del fundador de los Lakers.
- ¿Qué? - Sí, se llama Jeanie.
- ¿Conociste a Jeanie Buss? - Sí.
Dios mío.
Tengo una sensación de alivio y felicidad y conexión
y una linda…
Siento como que recibí un abrazo.
Un abrazo.
Es muy lindo.
- Bien, estoy listo. - Vamos.
Será lindo ver a Felicia y Peter.
VALLE SANTA CLARITA, CALIFORNIA
- Ojalá tengan respuestas. - Sí.
- O puedan darte su perspectiva. - Sí.
Voy a Hanford porque quiero saber más
sobre qué le pasó a la familia de mi mamá.
Me alegra hacer esto yo solo hoy
porque es algo muy sensible.
No quería que mi mamá viniera porque soy muy protector con ella
y no quería generar nada en ella.
Quiero que Felicia y Peter hablen abiertamente,
sin preocuparse por cómo se sentirá.
TYLER NO A VISTO A SU TÍO PETER Y A SU TÍA FELICIA
DESDE ENTERARSE DE QUE NO SON PARIENTES BIOLÓGICOS.
No los veo hace un tiempo
porque no voy a Hanford muy seguido.
No me trae buenos recuerdos.
Fue una época de mi vida marcada por dolor
y no ver una salida y sentirme atrapado
y desear ser alguien más.
HANFORD, CALIFORNIA, CIUDAD NATAL DE TYLER
Nunca vi este lado de Hanford.
No hay una parte que no haya visto, pero ha pasado tiempo.
Esta zona se parece a Georgia.
Sí.
Muy conservadora.
Aquí es donde Stella asesinó gente
e hizo muchas cosas malas.
Hay algo malvado allí.
Hay más que no sabemos y que es muy oscuro.
STELLA SALIÓ DE PRISIÓN HACE POCO,
LUEGO DE CUMPLIR UNA CONDENA DE 32 AÑOS…
POR EL ASESINATO DE DOS PERSONAS.
Te presentaré en otro momento.
Esto es algo muy intenso.
- Estoy bien. - No es el mejor momento.
Te diré cómo sale todo.
Estoy bien.
- ¿Aquí está bien? - Sí.
- Muy bien, volveré. - Bien, lo haré.
Muy bien.
- ¡Hola! - ¡Apresúrate, Tyler!
- Voy corriendo. Traje brownies. - Dios.
- ¿Cómo estás? Te ves hermosa. - Dios mío, estás tan lindo.
¡Te ves genial!
¡Qué linda estás! ¿Cómo le va, parrillero?
- ¿Cómo te gustan las costillas? - Me gustan las zanahorias.
Pero lo compenso con los brownies.
Estábamos hablando de tu mamá…
- Así es, yo los hice. - ¿En serio?
Tengan cuidado, no soy muy buen cocinero.
- ¿Recuerdas cuándo nos vimos? - Hace como siete años.
- Es mucho tiempo. - Sí.
- Ha pasado tiempo. - Pásame la ensalada de papas.
Seguro, aquí tienes.
¿Y cómo has estado?
Bien. Solo he estado ocupado con todo.
Claro que saben que ha pasado mucho en los últimos años.
- Mi mamá. - Sí.
Todo empezó con una prueba de ADN.
- Eso nos impactó. - Sí, fue una locura.
Nos impactó a todos.
Agradezco mucho que sigan en mi vida.
Como le dije a tu mamá, no me interesa.
Siempre será mi hermana.
- Siempre serás ni sobrino. - Exacto.
Las emociones no se van porque alguien te dice
que no es tu hermano o hermana, ¿sí?
Tuve esa conversación de camino aquí.
Nunca podríamos no pensar en Theresa como familia.
- Sí, claro. - Es imposible.
Mamá se fue por un año y luego regresó.
Luego se fue por otro año y regresó.
Y al regresar, tenía a Theresa.
- Ya veo. - Y yo la sostenía en brazos.
Era muy linda.
Era como un ángel de luz para mí.
- Son sobrevivientes. - Sí.
- Totalmente. - Sí.
- Fue un infierno. - Por eso quiero hacer esto.
Quería verlos porque mostraron tanta resistencia
al pasar por esto…
Sí, me sorprende no ser una drogadicta.
- ¡Es encomiable! - O vivir en la calle.
- O estar en prisión. - La gente se inspirará.
Porque mi historia… Digo, viví una tortura.
- Sí. - Por años.
Por lo que pasaron Peter y todos los involucrados.
¿Sabes? Eso es lo único que no puedo perdonarle a mamá.
- Sí. - Lo que le hizo a Pete.
- Claro. - Podría superar lo que me hizo.
Pero no a mi hermano. Nunca la perdonaré por eso.
- Entiendo. - Fue horrible.
- Sí. - Y le advertí.
- Le dije: "Ten cuidado". - Sí, lo hizo.
Ella generó tanta ira, división y caos.
- Tus sentimientos se justifican ahí. - Sí.
Nunca siquiera tuve la oportunidad de hablar con ella
y me hace poner furioso.
No solo por mi mamá, también por ustedes.
Y parece que afectó negativamente a todo el mundo.
Sí, era simplemente cruel.
- Sin necesidad. - Y malvada.
Sin razón aparente.
Y yo siempre pensaba que si era buena…
- Sí. - no me golpearía esta vez.
- No es por eso. - Ni nada.
- Volvía con miedo de la escuela. - Lo sé.
Fue horrible crecer en esa casa.
Sí.
- La odiaba. - Sí.
- Desde los 13, empecé a odiarla. - Sí.
- Era una pesadilla. - Sí.
Theresa entiende por lo que pasé porque ella pasó por mucho.
Como yo.
Fue tan irreal para mí escucharlo por primera vez.
Nunca entendí todo con lo que lidiaron.
Veo a mi mamá despertar en medio de la noche.
Tiene estrés postraumático
y he viajado con ella por todo el país
y la oigo en la otra habitación…
en la noche, diciendo dormida: "Tengo miedo".
No puedo decir cuánto sufro por ella
porque hay mucho que aún no sabemos.
Subtítulos: Nicolás Martínez