EEN NETFLIX-SERIE
SANTA CLARITA VALLEY CALIFORNIË
Wat denk je van pasta?
Ja. Je kent me.
Vraag ik ooit om iets anders?
Ja, je bent zo saai. Wil je er cheddarkaas overheen?
Dat schreef ik hier net op.
Ben je helderziend? -Hou op.
Dat schreef je niet. -Kijk, 'cheddarkaas'.
Dat is gek. O, mijn god. -Een raadsel. Goed.
Je bent zo grappig.
Weet je dat ik naar Stella's verjaardag hoor te gaan?
Ik was uitgenodigd, maar dat zou ik nooit doen.
Ben je uitgenodigd? -Ik ga niet.
Dit jaar?
Ja, ze is 94 of 95 geworden.
Maar iedereen was beleefd en nodigde me uit.
Dat gaat nooit gebeuren. -Nee, vast niet.
Er is zoveel met haar aan de hand en ik wil niets met haar te maken hebben.
Tot twee jaar geleden dacht ik dat Stella mijn moeder was.
Deze moordenaar, en dit moet vreselijk klinken…
…is niet alleen slecht omdat ze een moordenaar was.
Ze deed ook andere dingen.
Weet je, Tyler, ik heb Stella nog niet gevraagd…
…over hoe ze mij kreeg.
Ze vertelde me de ene na de andere leugen.
Ik dacht dat ze mijn moeder was.
Ik weet niet hoe ze dat voor elkaar kreeg.
Hoe ze me van m'n biologische moeder heeft gekregen.
Met welke leugen kreeg ze m'n moeder zover dat ze me aan haar gaf?
M'n moeder had me nooit aan zo'n vreselijk mens gegeven.
Als kind hoorde ik dat m'n moeders moeder in de gevangenis had gezeten.
Dat was geen geheim, ze moest 30 jaar zitten.
Een groot deel ervan was tijdens m'n jeugd.
Mensen uit de gevangenis schreven me: 'In de Bijbel staat dat je je moeder…
…en vader moet eren. Het is fout dat je haar niet bezoekt…
…en niet met haar praat.'
Je gelooft zo iemand niet, of houdt contact.
Ja. Laten we samen kerst vieren.
Ja, nou… -Ik weet het. Gewoon gestoord.
Ze gebruikte de Bijbel in haar voordeel.
Ze kon het zowel citeren als dat idee aan haar kinderen opleggen.
En mensen manipuleren.
Ze sloot zich altijd aan bij kerken. Daar vond ze kwetsbare mensen.
Ze kon ze bewerken. 'We hebben geld, en dit en dat nodig.'
Ze kwamen helpen. Ze bracht me naar hen toe.
Omdat ik klein was.
Ze bracht me naar hun deur en ze wist wat ze deed.
Stella is een moordenares. Een oplichtster. Een leugenares.
Ik weet niet waar dat ophoudt.
Het gaat maar door. Ze is zo slecht als een mens kan zijn.
En dit is het gekke. Ze is 94 en leeft nog.
Weet je, Tyler.
Misschien zal ik nooit weten wat er is gebeurd.
Dit is geen vrouw die een of twee fouten maakte.
We hebben het over Stella…
…die haar leven lang mensenlevens heeft verpest.
M'n moeder was niet alleen 'n slachtoffer maar ook 'n overlever.
Maar ze heeft er recht op te weten wat er is gebeurd.
Waarom haar moeder haar niet kon houden.
Waarom die andere persoon haar meenam en nooit teruggaf.
Ik als medium zou mensen aan gene zijde moeten kunnen vragen…
…om erachter te komen hoe Stella haar kreeg, maar zo werkt het niet.
In zekere zin ben ik net als iedereen op zoek naar antwoorden.
Ik weet het niet.
Ik weet niet waar het eindigt. De dag dat ze sterft, denk ik.
Ik moet hier m'n hele leven mee omgaan.
Ze had een ander leven kunnen hebben. Dat is haar afgenomen door een crimineel.
Ik wil dat ze het zo goed mogelijk achter zich kan laten.
Ik wil meer weten over wat er met m'n moeders familie is gebeurd.
Ik wil verheldering over de ontbrekende details.
Ik denk dat er veel genezing mogelijk is als we samen de dingen zien zoals ze zijn…
…zonder schaamte en ze opnieuw bekijken.
PALOS VERDES CALIFORNIË
Een hobbelige rit.
Allemachtig. Dit is… -Jemig zeg.
Allemachtig. Zag je dat? -Jezus Christus.
Dat ging flink omlaag.
Ik zou nu moeten rijden. Echt waar.
Ik hoef je niet te vertellen hoe te rijden.
Want als je je rijbewijs haalt zul je een geweldige chauffeur zijn.
Voelt het soms niet alsof je aan het rijden bent?
Maar je kunt niet sturen, want je ziet geen meter voor je.
Ik ga vandaag vast een aantal mensen lezen.
Er komen verschillende groepen door. -Echt?
Er komt een oma door…
…die een vol leven heeft geleefd.
En die zelfs haar overlijden timede.
Dus ze ging heen toen ze er klaar voor was.
Interessant.
We zullen zien of dat vandaag ook echt gebeurt.
Ik heb een verrassing voor jullie.
Er was een leerling…
…die ik lang geleden onderwees.
Hij had een enorme impact op mijn leven. En ik ook op zijn leven.
Het is echt cool. Ik wil dat jullie hem ontmoeten.
En hij komt helemaal hierheen?
Al mijn vrienden denken dat we…
…een show gaan filmen over hoe het is als lerares…
…en ik heb niemand iets verteld.
Was hij je leerling in San Diego? -Nee. In Hanford. Daar woonden we.
Hanford. Vroeger.
Dit is topklasse. -Ja.
Ik voel me heel…
Top? -Nee, ik voel me rijk.
Veel succes met je reading. -Bedankt.
Wil iemand iets drinken? IJsthee of zo.
Ja, lekker.
Geweldig. -Bedankt.
Corey is heel aardig. -Zo leuk.
Kans om te knabbelen. -Ja, toch?
O, mijn god. Ben jij de leerling? -Hoe gaat het?
Ze vertelde net over een leerling van haar.
Mijn hemel. -Trish, je leerling is er.
Hoi. O, mijn god. -Zo gek. Wat grappig.
Wat?
Mijn hemel.
Ken je hem? -Nee.
Het Hollywood-medium. Dat is Tyler Henry.
Ik had geen idee.
Fijn je te zien.
Ik wil je al een jaar ontmoeten.
Weet ik.
Nu gebeurt het dan. -Het gebeurt.
Hij heeft me echt verrast. -Mijn god.
Ja. Kom. Wat een uitzicht. -Dus…
Hoe is het met je? -Goed. Hoe gaat het?
Zo gek. -We zijn aan het eten.
Geen probleem. Aangenaam.
Bedankt. -Kijk nou, Core.
Ik ben de onhandige gastvrouw. -De beste.
Dit is zo onwerkelijk.
Ja. Hoi, schat. -Wat grappig. Gaat het goed met iedereen?
Ja.
Goed. Zo fijn hier te zijn. -Verrassing.
Je hebt een helderziende verrast, dus goed gedaan.
Oké. Dus.
Ik heb je lang niet gezien, dus ik dacht…
Zij zijn belangrijke mensen in mijn leven. Je bent dat ook.
Ik dacht: breng ze samen.
Ik wilde zien of je ze kon verrassen.
Ik ben verrast. Wij allemaal.
Als je een reading kon doen bij iedereen…
Natuurlijk.
We hebben het erover gehad. -Ze vroeg het.
We zijn enorme fans. We praten hier al jaren over.
Ja. Ooit, een dag, dacht ik.
Doen. Ga ervoor, dacht ik. -Absoluut.
We zorgen ervoor. Ik heb er zin in. -Ik had nooit verwacht dit mee te maken.
Weet ik. -Echt.
Heb je ooit een reading laten doen?
Iets dergelijks? -Nee.
Oké, cool.
Heb jij het ooit laten doen? -Een beetje.
Ik kwam erachter dat hij dat kon…
…in mijn wiskundeles.
Tyler zit achterin.
Hij is heel stil en ik denk: hoe is hij?
Ik kom er wel achter, dacht ik.
En toen werd mijn schoonmoeder erg ziek.
Ze lag in het ziekenhuis.
Toen belde mijn dochter me en zei:
'Mam, je moet Joshua en Della sturen.'
Dus stuurde ik de kinderen die avond.
Ze reden erheen, ze waren allemaal in het ziekenhuis.
Ze overleed en Kiki belde me die ochtend en zei: 'Ze is er niet meer.'
Ze zei: 'Het was bizar, want ze zag er niet goed uit.
Toen ze was gestorven leek het alsof ze kon opstaan en rennen.'
Ze zag er gewoon anders uit.
Ik ging naar m'n werk en liep de klas binnen.
Ik probeerde les te geven en eindelijk ging de bel.
Alle kinderen vertrokken, en Tyler zat er nog steeds.
Hij vroeg: 'Juffrouw Camp, kan ik je spreken?'
'Ja, natuurlijk. Wat moet je met me bespreken?'
'Ik weet niet hoe je dit opvat…
…maar ik heb een boodschap voor je.'
'Ja', zei ik.
Hij zei: 'Ik moest je van Lorraine vertellen…
…dat je best mag huilen.'
Ik keek hem aan en liet me gaan.
Ik begon te huilen. En hij zegt: 'Ze zegt dat je mag huilen…
…en ze wil je bedanken dat je de kinderen naar haar huis hebt gestuurd.'
'Ze voelt zich veel beter. Alsof ze wel kan rennen.'
Ik keek naar hem en was…
En ik had gewoon…
…zo'n moment.
Heel heftig. Dat te horen. Dat had ik toen even nodig.
En jij zei dat mijn aura anders was.
Ik vroeg me af wat er allemaal gebeurde.
Wat is dit allemaal?
Ik geloofde hem onmiddellijk omdat niemand haar Lorraine noemt.
Niemand.
Iedereen noemt haar Nan.
Of ze noemen haar Della.
Als tiener was Tyler heel stil en op zichzelf.
Hij kwam elke dag vragen hoe het met me ging.
Nu ik erop terugkijk, begrijp ik waarom hij zo stil was.
Hij kreeg de hele tijd zo veel informatie over zich heen.
Hij is een bijzonder persoon in mijn leven die me ten goede heeft veranderd.
Als ik vandaag dit proces inga, kan iedereen erdoorheen komen.
Bij readings komen zowel levende en overleden mensen aan bod.
Ik moet uitzoeken wie heengegaan is en wie nog hier is.
En wat de boodschap is.
Een andere manier is met objecten werken.
Sommige mensen brengen objecten mee.
Hebben jullie die?
Ik wist het niet. Dus ik heb niets meegenomen. Jij ook niet.
Ik wel, ik pakte dit toen ik je zag en ik de drankjes haalde.
Heb je het bij de hand?
Letterlijk. Aan m'n vinger. -Cool. Kun je hem daar neerleggen?
We maken grappen.
Ik hou dit vast, om te beginnen.
Ik zie wel waar dit toe leidt en dan kom ik bij jullie.
In theorie, hopelijk.
We zien wel wat er gebeurt. -Goh.
Ik maak gewoon een verbinding.
Ik ga de mensen één voor één doorgeven.
Goed.
Ja.
Als we met je praten…
…wil ik het hebben over je moeders familie zoals het overkomt.
En hoe het binnenkomt is interessant.
Want ze hebben het over een lange lijn van onderwijzers…
…meerdere generaties in een of andere manier.
Maar ik zie er drie specifieke. Ken je minstens drie generaties?
O ja. -Cool.
Ik moet deze dame naar voren brengen.
Ik verbind meer met je moeders dan je vaders kant. Oké?
Daar ga ik heen, hoe het doorkomt.
Ze komt binnen. Ze is volhardend.
Ze laat me over je moeder praten, die me een levend gevoel geeft.
Goed om te onthouden.
Ik moet haar moeder naar voren halen. Hoopte je van haar te horen?
Voor de zekerheid. -Onwerkelijk, ja.
Te gek. -Ze liet me iets grappigs zien.
Als referentie is het grappig.
Ze had een vol leven, zo voelt het.
Ze bezorgt me niet veel trauma. Ze stierf niet jong.
Ik hoor deze grap: 'Het volhouden tot ik 100 ben.'
Ze haalde het net niet. -'Ik ga de 100 halen.'
Het is alsof ze dat niet haalde.
Ze kwam er dichtbij. -Bijna.
Hoe dit overkomt…
…ze legt de nadruk op een aantal dingen.
Ze laat me de Eiffeltoren zien. -Ze komt uit Parijs.
Onwerkelijk. -Er is wel een foto.
Er is een foto van haar voor de Eiffeltoren.
Jeetje, ja.
En er is een sterke nadruk.
Ik zie die driehoekige vorm. -Mijn god.
Ja. Goed. -Wow. Uit Parijs.
Ze komt uit Parijs. -Dat is grappig.
Heel cool. Oké.
Ze noemt dingen die met haar meisjes te maken hebben.
Heeft ze meerdere dochters? -Twee meisjes, ja.
Er is een band met twee plekken. Ik denk dat ze me…
…twee plekken laat zien met betrekking tot haar dochters.
Oostkust, westkust. -Geografisch gescheiden.
Ze zeggen Florida. -Waar m'n tante woont. Haar dochter.
Ik heb je. Ik ben Tyler, tante, Florida, raar.
Nu dit doorkomt, erkent ze dat ze haar dood heeft getimed.
Het is alsof ze haar sterven tegenhield tot ze er klaar voor was.
Als de familie zei: 'Zou ze het tegengehouden hebben en getimed'…
…dan is dat absoluut zo.
Ze hield het af en wachtte tot mijn kinderen afscheid namen.
Toen stierf ze. Ze heeft alles getimed.
Daar ligt veel nadruk op. -Ja?
Ze wil dat we dat weten. 'Ik wist dat het zou gebeuren.'
'Ik had de controle op het eind.' -Ja, dat is zo.
Dat is echt geweldig. -Je slaat de spijker op de kop.
Te gek. Ik geef je deze terug. -Bedankt.
Ik ga verbinden…
Neem wat… -Echt?
Ja. Geniet ervan. -Bedankt.
Ik ga overschakelen.
En vanaf daar gaan we verder. Dit is best interessant.
O, wat wind. -Ja.
Ik lijk op Beyoncé met de wind in m'n haar.
Goed, dus…
Ja.
Er komt iemand door die jonger overleed.
De manier waarop het overkomt is traumatischer voor jou.
Dit is iemand die jong is gestorven.
Zelfs eerder dan middelbare leeftijd. Dus erg jong.
Deze persoon komt door met veel angst.
Dan aarzelen ze om over de dood te praten.
Simpelweg omdat de manier waarop het gebeurde traumatisch was.
De nadruk ligt op het soort van ontdekken, iemands lichaam zien na zijn dood.
Vooral dat en niet willen dat het traumatisch is voor de betrokkenen.
Maar het doet ertoe.
Het gaat om wanneer we iemand vinden nadat diegene is overleden.
Deze is jong overleden. -Ja.
Dit is best lastig om op af te stemmen, want ik voel me…
Zeker weten.
Soms heb je situaties waarin…
…ze niet afscheid konden nemen op de manier die zij wilden.
Als dat doorkomt, geeft dat een kans aan…
…op een laatste interactie maar toen kwam die niet. Klopt dat?
Dat is vast m'n maatje Travis.
Een van onze beste vrienden probeerde hem de hele nacht te bereiken.
En hij werd niet wakker. Ik denk dat hij hartproblemen had.
Onze vriend vond hem in bed.
Ja, dat klopt. -En hij kon niet gewekt worden. Het was…
Ik kan geen woorden vinden. Echt niet.
Hij verontschuldigt zich bijna over hoe dit gebeurde.
In feite is het vaag. Hij benadrukt dat hij wil…
…dat dit duidelijk en vredig is.
Hij komt heel mentaal helder door.
Ontzettend helder. -Dat is mooi.
Misschien was hij voor z'n dood…
…niet in een toestand… in een niet heldere toestand…
…laat ik het zo met respect zeggen.
Dus hij is daar nu duidelijk over. Hij is zo van: 'Ik ben in orde.'
Hij is hier. -Te gek.
En het is iets extra tragisch…
…omdat het voelt alsof…
…hij stierf toen het wat…
Beter ging.
Hij had veel werk verzet om er te komen. -Klopt.
Hij hielp veel mensen…
…en daarom waren we er allemaal zo kapot van.
Weet je, hij haalde bij iedereen het beste naar boven.
Zulke mensen zijn zo speciaal. Echt geweldig.
Dat was even moeilijk. -Ja.
Het is oké. -O, schat.
Ik voel me zo goed. Dat kan ik nu doorgeven aan z'n familie.
Hij heeft drie dochters. Ze hielden zo veel van hem. Iedereen.
Travis heeft me geholpen om te veranderen in de persoon…
…die ik hoor te zijn.
Hij was als een grote broer voor me, toen ik die echt nodig had.
Ja. Oké.
Terwijl ik hier zat te krabbelen voelde ik dat ik met jou moest praten.
Over je moeder.
En het is een beetje ingewikkeld.
Je moet weten, wanneer ze doorkomt komt ze goed over.
Maar ze heeft veel geleerd na haar overlijden…
…over wat ze anders had kunnen doen.
Ik geloof dat we in het leven doen wat we kunnen met waarmee we werken.
Maar het voelt ook alsof ze soms…
…niet kon zien of toegeven dat ze fout zat.
Dat ze het anders had kunnen aanpakken.
Ik denk dat, hoe dit doorkomt…
…dat gevoel van, ik snap het nu, en het spijt me.
De verontschuldiging accepteren die je nooit kreeg.
Op grootse wijze.
Ze wil zich verontschuldigen omdat ze dat tijdens het leven niet kon.
Niet volledig.
Ze ziet het nu van waar ze is.
En soms als je een moeder nodig had, meer dan wat dan ook…
…voeldeze zich beperkt in haar vermogen om dat te doen. Om dat helemaal te geven.
'Ik snap het nu, en het spijt me', zo komt ze door.
En als ze doorkomt, heeft ze veel liefde voor jou.
Ze wou dat ze niet te veel was opgegaan in de details.
Ze is zo trots op hoe je met je eigen kinderen omgaat…
…en niet dezelfde fouten maakt.
Mooi. -Prachtig.
En daardoor voelt ze dat jij de beste dochter bent…
…die ze ooit had kunnen hebben.
Maar ze besefte veel sinds haar dood.
En dat is het mooie…
…als mensen doorkomen. Ze zien een transformatie…
…van wat ze anders hadden kunnen doen. En het spijt haar echt.
Bedankt. -Natuurlijk.
Mijn hemel. -Nu kreeg jij het te verduren.
Ervan langs krijgen. -Maar het voelt goed.
Deze dingen, het is een verlossing. Dat is het doel.
Daar draait het om. -Afsluiting.
We hadden een vreemde relatie.
Ze was grof, en alleen tegen mij.
En ik heb nooit begrepen waarom.
Zelfs toen ze overleed huilde ik…
…omdat ik dacht: ik krijg vast geen verontschuldiging.
Het is best een schok.
Veel mensen wisten er niets van.
Het was bijna een 'Mama monster'.
Ja.
Het leven dat ik met haar had…
Maar ik ben blij dat ze zich beter voelt.
Die verontschuldiging komt voort uit verantwoordelijkheid, da's belangrijk.
Dat is schokkend, ik heb haar kettinkje in de auto.
Ik bracht het niet mee, want…
…ik wist niet of ik wel wilde dat ze doorkwam.
Ja. -Zij had die behoefte.
Zo klinkt het, en dat is oké.
Goed. Je bent een zegen.
Ben je altijd geweest. -Jij voor mij.
Ik heb het zo zwaar gehad op school. Ik moest afhaken.
Dankzij jou kon ik die omgeving verlaten.
Het zo giftig voor mij op de middelbare school.
Er was een moment dat ik overwoog om een eind te maken aan m'n leven.
Ik voelde niet de steun die ik nodig had.
En ik voelde me zo…
Als tiener is alles veel heftiger.
En als jij er niet was geweest had ik hier nu niet gezeten…
…eerlijk gezegd. De steun die je me gaf, de liefde die je me toonde.
Je was zoveel meer dan een lerares voor mij.
M'n middelbare schooltijd was zo moeilijk.
Ik werd lastiggevallen, gepest. Ik was een medium én gay.
En ik was enig kind, dus ik deed alles op mijn manier.
Ik kreeg gemengde reacties van mensen op school…
…het was een moeilijke tijd.
Het knaagde aan m'n emotionele welzijn. Ik was bang om naar school te gaan.
Ik vertel iedereen over jou, hoe één leraar een verschil kan maken…
…omdat ze iemands leven kunnen redden…
…en jij besefte het niet eens. En ik hoop dat je weet…
…dat ik dankzij jou hier in deze stoel zit.
Je reikte me je hand toen ik die het meest nodig had. Bedankt.
Mijn hemel. Ik ga echt naar de auto om te huilen.
Weet ik. -Bedankt. Dit voelt goed.
Fijn om jullie te leren kennen.
Bedankt voor vandaag. -Goed.
Het was bijzonder.
Goed. -Bedankt.
Bedankt. Tot ziens. -Dag.
Dag.
Dat was zo geweldig. -Ja.
Wie had dat gedacht?
Zo'n schat.
Jeetje. Dat was idioot. -Wat een lieverd.
Ik wil m'n moeder bellen. -Ja.
Ik ga dood. -Idioot.
Ik dacht aan alle telefoontjes die ik ga plegen.
Travis' familie gaat… -Idioot, hè?
Ze gaan vast uit hun bol.
Dat had Tyler onmogelijk kunnen weten.
Dikke knuffel. -Dikke knuffel.
Heel erg bedankt. -Tuurlijk.
SANTA CLARITA VALLEY CALIFORNIË
Dat moet nog even koken. -Weet ik.
Ik doe dit al langer dan jij leeft.
Oké dan.
Weet je hoe je bacon moet bakken?
Hij kan eieren koken.
Dat heb ik hem moeten leren.
Ach. -Dingen die ik niet deed.
Ik dacht dat ik zo een goede moeder was.
In plaats van hem te leren leven… -Je maakte me afhankelijk.
Ik warmde z'n broek op in de droger…
…toen hij op de lagere school zat, dan had hij een warme broek.
Nee.
Is Theresa een aan aarde gebonden spirituele gids?
Dat weet ik niet. Dat kan ze op haar cv zetten.
Als ik overweldigd ben, moet ik me aarden en zoek ik hulp.
Bij m'n moeder. Ze maakt me soms gek, maar ze is geweldig.
Je moet niet na 21.15 uur weggaan. -Oké. Ik haast me wel.
Heb je je haar laten doen? Staat goed. -Ik heb jouw genen.
Wil je dat ik je haar nat maak?
Of ga jij het doen? Oké. -Nee. Ik dacht…
En wie aardt jou als zij je gek maakt?
Als mam me gek maakt? Ik denk Clint. Clint aardt me.
Mooie tie-dye.
Mooi. Ik ben bezweet. -Ja, behoorlijk.
Ik zweet altijd.
M'n onderbroek is omhoog gekropen. Zo hoog, hij maakt bijna een rondreis.
Geen reis is. Wat een vreselijke badkamer.
Het gaat om de echte dingen, toch?
Dan maakt hij me gek. Dus dan blijf ik gewoon even alleen.
Nee, ik heb Nanci.
Talent. Bedankt, Nanci.
Dan maakt zij me gek en poept op de trap.
Dan ben ik terug bij Clint. Het is een driehoek.
De plek… -Ja.
We gaan naar Sunset Boulevard. Dus…
Ja, daar rijden we heen.
Ik heb wat… -We nemen…
Veel bezorgingen, en er komt niet veel.
Je bent hier vaak.
Komt er iets door? -Voel je wat?
Je bestelling is er. Ze hebben vandaag ook extra.
O, geweldig. Bedankt. -Best hoor.
Ik ben al vier of vijf jaar betrokken bij Project Angel Food.
Hoe gaat het?
Ik heb er zo'n zin in.
Oké, alles goed. Je hebt vandaag drie tassen.
Mijn leven wordt bepaald door anderen te helpen.
Vooral met readings, maar als het op een andere manier kan, is dat fijn.
Bedankt dat je dit altijd voor ons doet.
Ja, absoluut.
Tyler.
Hoe gaat het, Brad? -Goed.
Leuk je te zien. -Hoe waren de leveringen vandaag?
Fantastisch. Ik deed het met plezier. -O, geweldig.
Ik wilde je even spreken. -Waarom?
Fijn je te zien. -Hetzelfde.
Ja. Ik weet dat dit willekeurig is.
Je moeder.
Kunnen we hierover praten?
Ja. -Sta je ervoor open?
Het helpt als iemand weet dat hij een reading krijgt.
Als het onverwacht komt, kan het erg overweldigend zijn.
Dan slaan ze soms dicht.
Daarom doe ik dat meestal niet.
Zoals in de supermarkt bij nietsvermoedende mensen.
Je kent hun geestestoestand niet. Maar bij hem…
…voelt het alsof hij het nodig had.
Dus we moeten een reading doen.
Het is niets groots, hoor.
Het komt goed over, maar ik moest moeder benadrukken.
Wat doorkwam was dat ik over de kleintjes moest praten…
…iets van over ze waken.
Er was een erkenning bij hoe dit overkwam. Ik zag steeds een jongetje.
Het is alsof dit bekend moet worden. Ze omhelst dit jongetje.
Tijdens het leven kon ze niet bij hem zijn zoals zij dat had gewild, maar…
…ze erkent hem en laat me steeds knuffelen en liefhebben zien.
Er is een gevoel van trots, hoe je je gezin leidde…
…zelf een gezin stichtte en een familiegevoel hebt gevonden.
Dit is heel interessant, maar ik kan niet genoeg benadrukken…
…hoe trots ze op je is…
…maar ook op je partner. Dus je bent getrouwd?
Ja.
Ze wil hem ook haar zoon noemen.
Je moet weten dat het nu voelt alsof ze hem wil omhelzen.
Als moeder erdoor komt voel ik dit familiegevoel…
…ik zie je gezin, dit jongetje. Ik weet niet hoe…
…wat het is, maar het voelt als een omhelzing…
…en een gevoel van bekendheid door de verhalen die jij hem vertelt.
Ja. Het is zo… -Dat je dat doorgeeft.
Ja. Bedankt.
M'n moeder… -Natuurlijk.
Toen mijn man en ik bezig waren met de adoptie van onze zoon…
…als ik het er met haar over had, zei ze:
'Bradley, ik wil hier niet over praten. Waarom doe je dit?'
'Het is al erg genoeg dat je homo bent.'
Om een zoon te hebben, snap je?
Toen overleed ze plotseling.
En al die jaren later… Mijn zoon is 13.
Dat ze het nu erkent… -En omarmt.
En hem omarmt.
Vorige week vroeg Gabriel om verhalen.
En dus vertelde ik hem al die verhalen…
…over mijn energieke, lieve, flamboyante moeder.
Dit waardeer ik echt, Tyler.
Dit is een knuffel van haar. Dat moet je weten. Ze is zo trots op jou…
…en hoe je het hebt aangepakt. Mensen groeien als ze sterven.
We zien dingen anders.
Ze is zo trots op je gezin.
Bedankt. Ik ben zelf ook trots. -Met rechte.
Mijn moeder accepteerde nooit echt dat ik homo was.
Oké. -Ze deed haar best.
Ze bedoelde het goed.
Met proberen.
Een van de laatste keren dat ze bij mijn man was…
…ging ze met hem zitten praten en deed ze haar best.
Maar haar goedkeuring was altijd zo belangrijk voor me.
En om na al die jaren te horen dat ze hier is…
…en dat ze kijkt.
Dat ze trots is op het gezin dat we hebben gesticht.
Precies. Dat is zo mooi.
Het betekent zoveel voor me. -Daar ben ik blij om.
Ik had vandaag totaal geen reading verwacht.
Tyler heeft zo'n mooie gave.
Hij kan zijn liefde en vriendelijkheid met anderen delen door die gave.
Het is een genezing. Zo voel ik me vandaag, genezen.
Dag, jongens. Bedankt. -Dag.
SANTA CLARITA VALLEY CALIFORNIË
We hebben een kom nodig. Pak je er een?
Ja, twee seconden.
Is dit een van 20 centimeter? Ja.
Op zulke momenten had ik m'n nek moeten scheren.
Zo harig allemaal. Vertel. Heb ik een harige nek?
Is het erg? -Het valt wel mee.
Valt wel mee? -Het kan erger.
Een kwart kopje water. -Lukt je dat?
Een kwart? Wat is dat?
Een vierde kopje. Ik denk deze. Een beker is…
Het is afgesleten. Dat is de vierde.
O, dat was te veel.
Precies een vierde. Ik weet niet…
Nee, dit klopt niet.
Dit is een halve. -Een halve. Gelukkig heb je niet…
Koken is moeilijk. -Breek je dat ei even?
Ja, natuurlijk. Waar moet het in?
Verdomme. Oké. Kom op, kippetje.
Wat eten zij? Is het een gekookt ei? -Heb je hulp nodig?
Je breekt hem niet. -Doe jij het maar.
Dit kan ik wel.
En wat als je de brownies verbrandt?
Misschien krijgen ze een Michelinster, maar van het bandenmerk.
Eenenveertig seconden? -Minuten.
Dan kijken we elkaar gewoon 45 minuten in de ogen.
En onze gevoelens vertellen. -Veertig minuten.
Ze vertellen stellen… -Doe maar een reading.
Zo zou je het kunnen zien.
Je hebt me de verklaring gestuurd, toch?
Ja. De mijne. -Er staat: 'Mogelijk crimineel.'
Ja, hij heeft een strafblad.
Ik moet naar jou kijken, toch? -Ja, mevrouw.
Ik heet Robin Martinelli. Eigenares van Martinelli Investigations…
…en ik ben privédetective in Georgia en Alabama.
Ik doe strafzaken en civiele zaken.
Voogdij, vreemdgaande echtgenoten, vermiste personen, moord, zedenmisdrijven.
Hij betaalde z'n rekeningen niet. Hij heeft pandrechten.
Ik moet je terugbellen, schat.
Oké. Dag.
Hoe gaat het? Ik ben Tyler. -Hoe gaat het? Aangenaam.
Ik ben Heather. -Robin Martinelli.
Tyler. -Leuk je te ontmoeten.
Tyler is vandaag op mijn kantoor om mijn bedrijf en mij…
…te helpen met aanwijzingen…
…of zijn gevoelens over mijn twee zaken.
Ik wilde even zeggen…
…toen ik je zo vaak op tv zag met de sterren…
…hoopte ik dat je mij als privédetective en bij mijn zaken…
…jij, zo jong, met je energie en passie…
…dat we dat kunnen gebruiken voor zaken…
…onopgeloste, nieuwe zaken. Dat zou ontzettend helpen.
Absoluut. Als ik kan helpen, doe ik dat graag.
Ik heb nooit controle over wat er doorkomt.
Er komen wel sterke indrukken door…
…daar ga ik in mee en zie waar het heengaat.
Ja. -Dus ja.
Maar over het algemeen helpen objecten soms.
Soms helpen ze me een verband te vinden. Het is oké als je er geen hebt.
Ik heb geen objecten.
Ik heb hun dossiers.
Begrepen. -We kunnen bij beide zaken niet verder.
De ene is een oudere zaak en de andere een nieuwere zaak.
Het is interessant, zoals je zegt, zonder te veel weg te geven…
…is het de vraag bij ten minste één van de gevallen…
…of iemand levend of overleden is?
Ja.
Oké. Is dat een van de twee? -Ja.
Oké. Dus ik krabbel het even neer.
Zo hebben we een idee van…
…waar we heen gaan. We hebben twee zaken. Een is ouder.
Een is nieuwer.
Ik zal ze proberen apart te houden…
…maar laat me kijken.
Geef het even de tijd. Oké.
Bij de nieuwere…
…komt er geen geest door.
Ik moet een vrouw naar voren brengen, maar ze geven niet aan…
…of ze is overleden. Het moet duidelijk zijn.
Dat zou kunnen. -Wij denken van niet.
Begrepen.
Ik geef het even tijd.
Een dossier lezen is heel anders…
…dan iemand lezen die overleden is.
Als medium praat ik met de doden.
Als ze niet dood is, moet ik een andere gave gebruiken:
…waarnemen op afstand.
Ik krijg dit allemaal door mijn intuïtie…
…maar het voelt alsmaar dat deze persoon bang was om zich uit te spreken.
Met waarnemen op afstand kun je intuïtieve indrukken ontvangen.
Meestal over een situatie, of een plek of een persoon.
Hoe dan ook, het werkt bij de mentale vermogens…
…die bij helderziendheid horen.
Sterke mentale beelden die een beeld schetsen van iets…
…wat echt is en bestaat.
Oké. Het voelt alsof ze een…
gebrek aan bewustzijn rond deze zaak moeten aankaarten.
In deze zaken zijn minderheden ondervertegenwoordigd…
…en ook het besef…
…dat ze ontbreken.
Dat gevoel van ondervertegenwoordigd zijn voel ik vooral bij de nieuwe zaak.
Hoe het overkomt.
Is het een persoon uit een minderheidsgroep?
Begrepen. Interessant.
Ze willen dat ik praat over aliassen…
…andere namen, bekend staan onder iets anders.
Ik weet niet wat het betekent, een criminele betekenis…
…of dat het een bijnaam is, maar het blijft maar komen.
Kennen we aliassen? Gebruik van een andere naam?
Ja. -Dat is hier belangrijk.
Dat is belangrijk.
Een grote aanwijzing, want ze heeft een ongebruikelijke naam.
Dus als die anders is, moet ik haar via een andere weg vinden.
Zijn haar telefoon, internet…
…grondig bekeken?
Forensisch is dat bekend, maar we hebben het niet bij de hand.
Er is digitaal iets…
…wat ons een indicatie geeft van wat er met haar gebeurd kan zijn.
Denk aan de laatste sms'jes.
Ze leefde heel digitaal.
Er is veel. -Absoluut.
Ik heb het gevoel dat het vastgelegd is.
Deze persoon had tevens duidelijk…
…te maken met psychische problemen.
Het was niet gediagnosticeerd, voelt het…
…of het voelt niet helemaal duidelijk. Dit voegt ook een lastig element toe…
…want ik heb ook het gevoel dat deze persoon niet…
…echt helder was en dat verslechterde.
Ze ging wel naar de psychiatrische inrichting.
Ja? Oké -Ja.
Was ze niet eerder gediagnosticeerd of was dit haar eerste keer?
Nee, en ze was er net uit.
Het voelt echt dat er meer is dan psychiatrische problemen.
'Mijn verleden achtervolgt me.' Zo voelt het.
Het rare hieraan is dat ik het gevoel heb…
…dat ze niet alleen is.
Dit is geen situatie waarin iemand het bos in loopt en sterft.
Niet zoiets.
Ongelooflijk dat je dat net zei.
Hoorde je wat je net zei?
Dat het niet was alsof ze in het bos had gelopen.
Ja. -En stierf.
Omdat ze in het bos wilde lopen en dood wilde gaan.
O. Juist. -En dat deed ze niet.
Klopt. Weten we waarom?
Ja.
Dan zitten we op het goede spoor. -Ja.
Ze bedekte haar spullen met modder.
Ik ga iets opschrijven…
…wat ik niet op camera wil maar jij mag het lezen…
…om in beschouwing te nemen. Ogenblikje. Voor de zekerheid.
Ik geef je dit. Dit is voor de nieuwere zaak.
Open het buiten de opnames om. Scherm het af voor…
Niet nu meteen. -Je mag er wel naar kijken.
Zorg dat de camera het niet ziet.
Ik wil deze persoon met respect en privacy behandelen.
Dit is 100 procent correct.
Maar…
Ik…
Dat weten we, dus…
Weten jullie dat? -Elk uur telt.
Ik vermoed dat iets daar mee te maken heeft.
En wat er met deze persoon is gebeurd.
Ja.
TYLER HEEFT GEVRAAGD OM DIT NIET VERDER OP TE NEMEN
WAT ER DOORKOMT IS VAN GEVOELIGE AARD.
Ik heb nog hoop voor haar. Echt waar. -Ik ook.
Misschien kunnen we overschakelen naar de oudere.
Bij deze is er een stoffelijk overschot.
Ze willen dat ik praat over wie de leiding had…
…bij het onderzoek van deze zaak, zoiets.
Ik heb het gevoel dat er iets verkeerd wordt gedaan.
Het voelt ingewikkeld aan.
Alsof er meer had moeten gebeuren toen werd uitgezocht wat er aan de hand was.
Het geeft me een raar gevoel.
Je hebt honderd procent gelijk.
Dit is interessant.
Het voelt alsof, de enige manier om het te beschrijven…
…ik zweet ervan, een goed teken. Ik trek dit even uit.
Dingen beginnen fysiek door te komen.
Ja. Als ik hiermee verbonden ben krijg ik moeite met ademhalen.
Maar ik heb het gevoel dat ik op een rare manier naar m'n hals ga.
Alsof ik naar lucht hap. Ik word er misselijk van…
…als ik er mee moet verbinden.
Man.
Werd hij gevonden in een gebied dat hij kende?
Ja. Heel bekend. -Dat is wat ik…
Hij liep naar huis.
Soms, bij zulke gevallen waarbij we alle middelen hebben uitgeput…
…is er slechts één detail nodig dat onbekend was, om veel te onthullen.
We hebben een plaats delict, dus dat zou kunnen helpen.
Begrepen.
Ik ben wel op een plaats delict geweest, maar hier weten we dat er een lijk is…
…maar niet wat zijn dood veroorzaakte.
En dit is heel uniek, zo met een privédetective erbij…
…en ik probeer te voelen wat er precies is gebeurd.
Dus in veel opzichten ben ik op nieuw terrein.
Dit is de plaats delict.
Dit is denk ik zijn gedenkplaats.
Komt er iets door?
Ja.
Het is overweldigend.
Ondertiteld door: Marianna Stavinga