UNA SERIE DE NETFLIX
VALLE DE SANTA CLARITA, CALIFORNIA
Oye, ¿un poco de pasta suena bien?
- Sí. Me conoces. - Bien.
- Genial. - ¿He pedido otra cosa?
Lo sé, eres muy aburrido. ¿Quieres queso cheddar encima?
Es lo último que escribí.
- Es gracio… ¿Eres clarividente? - Basta.
- No lo escribiste. - Mira. "Cheddar".
- ¿No es raro? Dios mío. - Cheddar. Un enigma. Muy bien.
Eres muy gracioso.
¿Sabes que debía ir a la fiesta de cumpleaños de Stella?
Y… me invitaron, pero nunca iría.
- ¿Te invitaron? - Nunca iría.
¿Este año?
- Sí, cumplió 94 o 95 años. - Vaya.
Pero todos fueron educados y me invitaron.
- Nunca sucederá. - Sí, eso diría.
Sí. Están pasando muchas cosas con ella
y no quiero tener nada que ver.
Toda mi vida, hasta hace dos años, creí que Stella era mi madre.
Esta asesina, y esto va a sonar terrible,
no es una mala persona por ser una asesina.
Hizo muchas otras cosas.
Aún no le he preguntado a Stella
cómo me obtuvo.
Solo me ha dicho una mentira tras otra.
Toda mi vida, creí que era mi madre
y no sé cómo pudo lograrlo.
Y cómo me sacó de mi madre biológica.
¿Qué mentira dijo para que mi madre me entregara?
Mi madre nunca me habría entregado a alguien tan malo y horrible como ella.
De niño, me dijeron que la mamá de mi mamá estuvo en prisión.
No era un secreto. Cumplió 30 años de condena
y durante buena parte de mi infancia estuvo presa.
Me escribía gente de prisión.
Decían: "La Biblia dice que debes
honrar a tu madre y padre. Está mal que no la visites
y no le hables".
No es alguien confiable o con quien mantienes contacto.
Sí. Pasemos Navidad juntos.
- Sí, bueno… - Es una locura.
Usaba la Biblia a su favor
y pudo citarla e imponer esa idea a sus hijos.
Y manipular gente en todos los sentidos.
- Siempre se unía a iglesias. - Sí.
Ahí es donde encontraba gente vulnerable.
Trabajaba con ellos.
"Necesitamos dinero. Necesitamos esto".
Y ayudaban. Me llevaba con ellos.
- Sí. - Era una niña.
Así que me llevaba a su puerta y sabía lo que hacía.
Stella es una asesina. Una estafadora. Una mentirosa.
No puedo… No sé dónde termina eso.
Es decir, sigue y sigue. Es todo lo malo que una persona puede ser.
Y esto es lo loco.
Tiene 94 años y sigue viva.
¿Sabes, Tyler?
- Quizá nunca sepa qué pasó. - Sí.
No es una mujer que cometió un error o dos.
Estamos hablando de Stella,
que lleva toda una vida arruinando la vida de la gente.
Mi mamá fue no solo víctima,
sino sobreviviente.
Pero más que eso, merece tener respuestas sobre lo que pasó.
Por qué su mamá no pudo quedársela.
Y por qué esta otra persona se la llevó y nunca la devolvió.
Como médium, debería poder llamar a gente del otro lado
y averiguar cómo la obtuvo Stella,
pero no funciona así.
Soy como todos los demás en mi búsqueda de respuestas.
Tyler, no lo sé.
No sé dónde termina todo. Supongo que el día que se muera.
Tendré que lidiar con esto toda mi vida.
Podría haber tenido una vida diferente. Esa criminal se la arrebató.
Quiero que pueda acercarse a una sensación de cierre.
Quiero saber más sobre qué le pasó a la familia de mi mamá.
Quiero respuestas sobre los detalles que faltan.
Juntos, creo que se puede sanar mucho
al estar dispuestos a ver las cosas como son
sin vergüenza y revisarlas.
CAPÍTULO 2: MADRE QUERIDA
Hay muchos baches.
- Mierda. Es… - ¡Por el amor de Dios!
- ¡Santo cielo! ¿Viste eso? - ¡A la mierda!
- Es una gota. - Vaya.
Ya debería estar conduciendo yo. En serio.
No debo decirte cómo conducir.
Sé que cuando llegue ese día
y tengas licencia, serás un gran conductor.
¿No sientes que a veces conduces?
Pero tú no puedes porque no ves a medio metro.
Sospecho que leeré a varias personas hoy.
- Me aparecen diferentes grupos. - ¿En serio?
Aparece una abuela…
que siento que vivió una vida plena.
Y, de hecho, programó su muerte.
Así que se fue… cuando estuvo lista para irse.
Interesante.
Veremos hablamos de eso hoy.
Les tengo una sorpresa.
Tengo un estudiante
al que enseñé hace mucho tiempo
y tuvo un gran impacto en mi vida
y yo tuve un gran impacto en su vida.
Y es genial. Quiero que lo conozcan.
- Vaya. ¿Vendrá hasta aquí? - Sí.
Todos mis amigos piensan que vamos a filmar
un programa sobre cómo es ser maestro
y no le dije nada a nadie.
- ¿Era tu alumno en San Diego? - No. Vivíamos en Hanford.
Hanford. Hace mucho.
Bien.
- Esto es lindo. - Sí.
Me siento muy…
- Lindo. - No, me siento rico.
- Bien. - Bien.
- Suerte con tu lectura. - Gracias.
¿Alguien quiere algo de beber? Como té…
- Me gustaría. - ¿Sí?
- Genial. - Gracias.
- Corey es tan buena. - Me encanta.
- Una oportunidad de comer. - Lo sé.
¡Hola!
- ¡Dios mío! ¿Eres el estudiante? - ¿Cómo va todo?
Justo nos hablaba de un estudiante suyo.
- ¡Vaya! ¡Dios mío! - ¡Trish, ya llegó tu estudiante!
- ¡Hola! ¡Dios mío! - ¡Qué raro! Qué gracioso.
¿Qué?
- ¡Dios mío! - ¡Hola!
- ¿Lo conoces? - No.
Es el médium de Hollywood. Es Tyler Henry.
¡No tenía idea!
¡Vaya! Qué bueno verte.
Hace como un año que quiero verte.
Lo sé. Fue como…
- Está sucediendo. ¡Dios mío! - Sí.
- Definitivamente me sorprendió. - Dios mío.
- ¡Sí! Vamos. Qué vista. - Así que…
- ¡Hola! - ¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y ustedes?
- Qué loco. - Estamos comiendo.
No importa. Encantado.
- ¡Gracias! - Mírate, Core.
- Soy la anfitriona torpe. - La mejor anfitriona.
Esto es muy surrealista.
- Sí. Hola, cariño. - Qué gracioso. ¡Hola! ¿Todos están bien?
¡Sí!
- Me alegra estar aquí. - ¡Sorpresa!
Lograste sorprender a un psíquico, buen trabajo.
Bien. Entonces.
Hace tiempo que no te veo, así que pensé…
Son importantes en mi vida.
Eres importante en mi vida.
Pensé en juntarlos.
Quería ver si los sorprendías…
Sí. Todos estamos sorprendidos.
Si les hicieras una lectura, sería…
Seguro.
- Hemos hablado… - Ella preguntó.
Somos admiradores. Hablamos de esto por años.
Sí. Y pensé: "Un día".
- Pensé: "Hagámoslo ahora. Vamos". - Por supuesto.
Lo estamos haciendo. Estoy emocionado.
Nunca creí tener esta experiencia.
- Lo sé. - En serio.
¿Alguna vez tuvieron una lectura?
- ¿Algo así? - No.
Bien, genial.
- ¿Y tú? Bien. - Algo así.
Me enteré de su habilidad
en mi clase de matemáticas.
Tyler se sentaba atrás.
Era muy callado y pensé: "Está bien. Conócelo".
Ves a ese chico y piensas: "Lo conoceré".
Y luego mi suegra se enfermó.
Y estaba en el hospital.
Luego mi hija me llamó y me dijo:
"Mamá, debes enviar a Joshua y Della".
Así que envié a los niños esa noche.
Fueron allí y estuvieron todos en el hospital.
Ella falleció y Kiki llamó esa mañana y dijo: "Murió".
Me dijo: "Fue una locura, porque la miraba y no se veía bien".
Y luego de morir, dijo: "Parecía poder levantarse y correr".
Se veía diferente.
Yo debía ir a trabajar. Fui, entré a la clase
e intenté enseñar y finalmente sonó la campana.
Todos se fueron y Tyler seguía sentado en su escritorio.
Solo estaba sentado. Y dijo: "Srta. Camp, ¿puedo hablarle?".
Y yo le dije: "Claro, ¿de qué necesitas hablar?".
Dijo: "No sé cómo tomará esto,
pero tengo un mensaje para usted". Yo estaba…
Y dije: "¿Sí?".
Y dijo: "Lorraine quería que le dijera
que está bien llorar".
Lo miré y perdí la compostura.
Comencé a llorar. Y dijo: "Quiere que sepa que puede llorar
y que le agradece por enviar a los niños a su casa".
Vaya.
"Porque se siente mucho mejor, como que puede correr".
- Lo miré y estaba… - Vaya.
Y tuve…
un momento.
Fue enorme. Era lo que necesitaba oír ese día.
Y dijiste: "Vi que su aura es distinta".
Y pensé: "¡Vaya! ¿Qué está pasando?".
"¿Qué está pasando?".
La razón por la que le creí
es porque nadie la llama "Lorraine".
Nadie.
- Todos la llaman "abuela". - Sí.
- O la llaman "Della". - Sí.
Cuando Tyler era adolescente, era muy callado, muy introvertido.
Siempre me preguntaba: "¿Cómo está? ¿Cómo va todo?".
Mirando hacia atrás, tiene sentido por qué era tan callado.
Recibía mucha información todo el tiempo.
Es un individuo especial en mi vida que me ha cambiado para bien.
Al entrar en este proceso, cualquiera puede aparecer.
En las lecturas, se presentan personas vivas y muertas.
Tengo que averiguar quién se fue, quién sigue aquí
y cuál es el mensaje.
La otra forma en que trabajo es también a veces con objetos.
Algunos traen objetos. Otros no.
¿Tienen alguno?
No lo sabía. No traje nada. Tú no trajiste nada.
Traje uno cuando traje las bebidas cuando vi que estabas aquí.
¿Lo tienes a mano?
- Está en mi dedo. - Genial. ¿Puedes ponerlo ahí? Me encanta.
Haremos chistes.
- Tomaré esto para empezar. - Bien.
Veré adónde me lleva.
Y paso a ustedes.
- En teoría. - Bien.
- Y veremos qué pasa. - Cielos.
Voy a empezar a conectarme.
Empezaré a traer gente una por una.
Muy bien.
Bien.
Sí.
Al hablar contigo,
quiero hablar del lado de tu madre,
por cómo esto se ve.
Es interesante cómo llega.
Porque estoy hablando de una lista de educadores,
múltiples generaciones de educadores.
Pero veo tres específicas, ¿conoces a tres generaciones?
- Sí. - Bien, genial.
Debo hablar de esta señora.
Me conecto más con tu mamá que con tu papá, ¿bien?
A eso voy, la forma en que aparece.
Sigue apareciendo. Es muy insistente.
Me hace hablar de tu mamá, que me da sensación de vida.
- Es bueno saber. - Sí.
Bien.
Tengo que resaltar a su madre. ¿Es de quien esperas oír?
- Para asegurarme. - Irreal.
- Me gusta. - Mostró algo gracioso.
Como referencia, esto es gracioso.
Parece que vivió una vida plena.
No percibo mucho trauma. No siento nada prematuro.
Hay un chiste sobre aguantar hasta que tenga 100 años.
- Por poco. - "¡Llegaré a 100!".
Siento que no llegó.
- Estuvo cerca. - Casi. Sí.
Por cómo se ve esto,
ella pone énfasis en varias cosas.
- Me muestra la Torre Eiffel. - ¡Es de París!
- ¡Increíble! - Hay una foto.
Hay una foto de ella frente a la Torre Eiffel…
Dios mío, sí.
Y hay mucho énfasis.
- Veo la forma triangular. - Dios mío.
- Sí. Bien. - Vaya. De París.
Es de París.
- Genial. - Qué gracioso.
Es genial. Bien.
Menciona cosas relacionadas con sus hijas.
- ¿Tuvo más de una hija? - Dos hijas, sí.
Es una conexión doble. Al hablar de sus hijas,
sospecho que me muestra una aquí y otra allá.
- Costa este y oeste. - Separadas.
- Menciona Florida. - Donde vive mi tía. Su hija.
- Listo. Tyler, tía, Florida, raro. - ¡Vaya!
Luego, a medida que esto aparece, recuerda el momento de su muerte.
Es como si hubiera esperado para morir
y luego no estuvo lista.
Si la familia se pregunta si se aferró y la programó,
sí que lo hizo.
Se aferró y esperó a que mis hijos se despidieran.
Luego murió. Sí, programó todo.
- Hay un gran énfasis en eso. - ¿Sí?
Quiere que se sepa. "Sabía que iba a pasar".
- "Siento que tuve el control". - Sí. Tienes razón.
- Eso es increíble. - Vaya, lo lograste.
- Increíble. Te devolveré esto. - Gracias.
Voy a conectar…
- Deben comer… - Seguro.
- Sí. Disfrútenlo. - Gracias, señor.
Voy a cambiar de tema.
Y partiremos de ahí. Esto es interesante. Bien.
- Hay viento. - Lo sé.
Parezco Beyoncé con el pelo al viento.
Bien…
Sí.
¿Y si hablamos de esta muerte más joven?
Esto es más traumático para ti por cómo aparece.
Alguien que falleció prematuramente.
Incluso antes de la mediana edad. Hablamos de muy pronto.
Esta persona aparece con mucha angustia.
Cuando es así, no quieren hablar de su muerte
por la naturaleza traumática de cómo sucedió.
Hay énfasis en el descubrimiento,
en ver el cuerpo muerto.
Hay énfasis en eso y no querer que sea traumático
para los involucrados.
- Sí. - Pero es un todo.
Y se trata de cuando nos encontramos con alguien después de su muerte.
- Definitivamente, fue prematuro. - Sí.
Es una comunicación muy difícil porque siento que….
Seguro.
Hay algunas situaciones
en las que no pudieron despedirse como querían.
Cada vez que siento eso, indica…
poder tener una última interacción
y no haberla tenido. ¿Tiene sentido?
Sí, seguro es mi amigo Travis.
Sí.
Uno de nuestros mejores amigos quiso contactarlo toda la noche y no pudo.
- Sí. - Y no despertó.
Tenía problemas cardíacos.
Y nuestro amigo lo encontró en la cama.
- Sí, así es. - Y no podía despertarlo. Fue…
Sí.
Ni siquiera tengo palabras.
Casi que se disculpa por cómo sucedió.
Básicamente. Es confuso. Solo enfatiza esta sensación de…
quiero ser claro, paz total.
Tiene extrema claridad mental.
- Extrema claridad. - Me encanta.
Creo que quizá antes de morir,
no estuvo en… un estado mental claro, no siento eso.
Quiero decirlo respetuosamente.
- Sí. - Ahora reconoce su claridad.
Dice: "Estoy bien".
- Está aquí. - Genial.
Sí. Y es algo muy trágico,
porque se siente como si
se fue cuando todo estaba…
Mejorando.
- Había trabajado mucho para llegar allí. - Sí.
Sí. Y ayudó a mucha gente en su viaje,
creo que por eso todos estábamos tan anonadados.
¿Sabes? Sacó lo mejor de todos.
Esa gente es muy especial.
Es increíble.
- Te pateó el trasero. - Lo sé.
- Está bien. - Cariño.
Me siento muy bien.
Siento que ahora puedo decirle eso a su familia.
Tiene tres hijas.
Lo amaban. Mucho. Todos lo amaban.
Travis me ayudó a cambiar de piel,
a convertirme en la persona que debo ser.
Era como un hermano mayor para mí y realmente necesitaba uno.
Sí. Muy bien.
Mientras garabateaba, concentrado aquí,
sentí que debía hablarte.
Necesitaba hablar de tu mamá.
¿Está bien? Y es algo complicado.
Debes saber que cuando aparece,
se la ve bien.
Pero creo que aprendió mucho desde que falleció
sobre qué pudo hacer distinto.
En la vida, creo que hacemos lo que podemos con lo que tenemos.
Pero también siento que hubo momentos
en los que tal vez no pudo ver o admitir cuando estuvo equivocada.
Y cuándo pudo haber actuado distinto.
Y creo que esto es, por la forma en que aparece,
la sensación de "ahora lo entiendo y lo siento".
Debiste aceptar la disculpa que no recibiste.
- Vaya. - A lo grande.
Ella quiere darte esa disculpa hoy porque no pudo verlo en la vida.
- Vaya. - No del todo.
Ahora lo ve desde donde está.
Y a veces, cuando sientes que necesitas una madre más que nada,
ella siente que su capacidad para serlo fue limitada.
Para darlo todo.
Percibo esa sensación de "ya entiendo, ya veo.
Y lo siento".
Y cuando aparece, tiene mucho amor por ti.
Siento que, más que nada, desearía no…
haberse perdido en los detalles.
Y está muy orgullosa de cómo criaste a tus hijos
y de que no cometiste sus errores.
- ¡Sí! - Eso es hermoso.
Y a través de eso, siente que eres la mejor hija
que podría haber tenido.
Pero se ha dado cuenta de muchas cosas desde su muerte.
Y creo que eso es lo hermoso
cuando aparecen. Ven esta transformación
de lo que pudieron hacer de otra manera. Y realmente lo lamenta.
- Gracias. - Claro.
- Dios mío. - Ahora te patearon el trasero a ti.
- Los pateo a pedido. - Pero se siente muy bien.
Estas cosas son una liberación. Ese es el objetivo.
- De eso se trata. - Un cierre.
Teníamos una relación extraña.
Era muy abusiva solo conmigo.
Y nunca entendí el porqué.
Incluso cuando falleció,
lloré porque pensé: "Nunca recibiré esa disculpa".
Y yo… Es impactante.
Mucha gente no lo habría sabido.
Y fue casi como en Madre querida.
Sí.
- La vida que tuve con ella… - Sí.
- Pero me alegra que se sienta mejor. - Sí.
Hay responsabilidad en esa disculpa y eso es lo importante.
Es impactante porque tengo su collar en el auto.
Y no lo traje porque…
no sabía si quería que ella apareciera.
- Sí. - Ella lo necesitaba.
Parece que era necesario y está bien.
Muy bien. Eres una bendición.
- Siempre lo fuiste. - Y tú para mí.
Pasé por un momento duro en la secundaria.
No me gradué.
Gracias a ti, pude salir de ese ambiente.
Pero la secundaria fue muy tóxica para mí.
Y honestamente, hubo un punto en el que consideré quitarme la vida.
- Vaya. - No sentía el apoyo que necesitaba.
Y me sentí así…
De adolescente, las cosas son mucho peores.
Y si no fuera por ti, creo que no estaría aquí hoy.
Con toda sinceridad.
El apoyo que me diste, el amor que me mostraste.
Fuiste mucho más que una maestra para mí.
Mi secundaria fue muy difícil.
Lidié con el acoso. No solo era médium, sino que era gay.
Además, era hijo único, así que no era como la mayoría.
Fui con gente muy distinta a la escuela
y fue un momento muy difícil en mi vida.
Afectó mi salud mental, mi bienestar emocional.
Temía ir a la escuela.
Siempre hablo de ti y cómo un maestro hace la diferencia
en la vida de alguien. Porque puede salvarla.
Y ni te diste cuenta. Y espero que sepas que,
de no ser por ti,
no estaría sentado en esta silla hoy.
Me diste la mano cuando más la necesitaba.
Gracias.
Dios mío. Literalmente, voy a ir al auto a llorar.
- Lo sé. - Gracias. Qué bien.
Fue un placer conocerlos a todos.
- Pero gracias por hoy. - Bien.
Ha sido especial. Sí.
- Está bien. - Gracias.
- Cuídense. - Adiós.
¡Adiós!
- Eso fue muy emocionante. - Lo sé.
¿Quién lo diría?
Es muy lindo.
- Dios. Eso fue una locura. - Es adorable.
- Quiero llamar a mi mamá. - Sí.
- Me muero. - Qué loco.
Estuve pensando en las llamadas que haré.
- La familia de Travis… - Es loco, ¿no?
Creo que les encantará.
Es imposible que Tyler supiera eso.
- Un gran abrazo. - Un gran abrazo.
- Muchas gracias. - Claro.
VALLE DE SANTA CLARITA, CALIFORNIA
- Eso necesita cocinarse. - Lo sé.
Llevo más tiempo haciendo esto que tú.
Bueno…
Vamos, ¿sabes freír tocino?
Sabe cómo hervir huevos.
Me arrepiento de eso. Debí enseñarle.
- En fin. - Cosas que no hice.
Lo hice pensando que era una buena madre.
- En vez de enseñarle a vivir… - Me hiciste codependiente.
Solía calentarle los pantalones en la secadora
cuando iba a primaria
para que los tuviera calentitos al irse.
¡No!
¿Theresa es una guía centrada?
No lo sé. Puede poner eso en su currículum.
Cuando estoy abrumado, acudo a la gente para calmarme.
Voy con mi mamá. A veces me vuelve loco, pero es genial.
No deberías irte luego de las 9:15.
Bien. Me apuraré.
- Tu cabello se ve bien. ¿Tú te peinaste? - Tengo tus genes.
¿Quieres que te moje el pelo?
- ¿O lo harás tú? Bien. - No, pensé que tú…
¿Quién te centra si ella te enloquece?
Cuando mamá me enloquece,
pienso en Clint. Clint me centra.
Qué lindo color.
- Se ve bien. Sí. - Estás sudando.
Siempre sudo.
Mis bragas se me subieron mucho.
Están de aventura. Están viajando por la carretera.
Vaya viaje. Este baño es asqueroso.
Bueno, las cosas como son, ¿no?
Luego, él me vuelve loco. Así que paso tiempo a solas.
No, tengo a Nanci.
Haz tu gracia. ¡Ay! Gracias, Nanci.
Entonces, hace popó en las escaleras.
Así que vuelvo con Clint. Es como un triángulo.
- El lugar… - Sí.
Vamos al Sunset Boulevard así…
Sí, ahí nos dirigimos.
- Tengo… - A la derecha…
Estoy yendo mucho a domicilio.
Vienes mucho por aquí y yo…
- ¿Aparecen cosas? - ¿Tu vibra?
¡Hola!
Tu pedido está ahí. Hoy enviaron de más.
- Genial. Muchas gracias. - Sí, claro.
Hace cuatro o cinco años estoy involucrado con Angel Food.
¿Cómo va todo?
¡Estoy muy emocionada!
Muy bien, todo bien. Te traje tres bolsas hoy.
Siento que mi vida se define por momentos en que ayudo.
Hago muchas lecturas, pero cuando puedo hacer otra cosa,
se siente bien.
Gracias por venir y hacer esto siempre.
Sí, claro.
¡Tyler!
- ¿Cómo va todo, Brad? - Bien.
- Qué bueno verte. - ¿Qué tal las sesiones de hoy?
- Increíble. Agradezco haberlas hecho. - Genial.
- Quería hablar contigo. - ¿Por qué?
- Fue un placer. - Encantado.
Sí. Sé que esto es raro.
- Tu madre. - Sí.
¿Podemos hablar de esto?
- Sí. - ¿Estás dispuesto?
- Sí. - Bien.
En una lectura, ayuda si alguien sabe que lo leerán.
Una sorpresiva puede ser muy abrumadora.
A veces, puede cerrarlos.
Por eso normalmente no lo hago.
No hago lecturas en el mercado a gente desprevenida.
Nunca se sabe su estado. Pero en este caso,
sentí que él lo necesitaba.
Tenemos que hacer una lectura.
- Todo bien. No es nada. - Bien.
Aparece bien, pero creo que debo resaltar a mamá.
Lo que percibí era que tenía que hablar de los pequeños
y una sensación de que los cuidaba.
Hubo un reconocimiento en cómo sentí esto.
Veía mucho a un niño.
La sensación de querer que se sepa.
Acepta a este niño.
No tuvo oportunidad de estar con él
como ella quería en vida, pero…
ella lo reconoce y sigue mostrándome
la simbología de aceptar, abrazar y amar.
Y hay un sentimiento de orgullo por el modo en que vives la familia
al haber formado una para ti y encontrado un sentido de familia.
Es algo muy interesante, pero no puedo dejar de enfatizar
lo orgullosa que está de ti,
paro también de tu pareja. ¿Eres casado?
Sí.
Quiere llamarlo a él también su hijo.
Debes saber que hoy,
por la forma en que siento esto, ella lo acepta.
Cuando aparece, hay un sentimiento de familia,
de ver a tu familia, a este niño. No sé cómo,
qué es, pero hay una sensación de aceptación
y de que la conocerá a través de las historias que le contarás.
- Sí. Es muy… - Continuarás con ese legado.
- Sí. Gracias por eso. - Sí.
- Mi mamá… - Claro.
Cuando mi esposo y yo estábamos en proceso de adoptar un hijo,
cuando empezaba a hablar con ella, me decía:
"Bradley, no quiero hablar de esto. ¿Por qué harás esto?
Ya es bastante malo que seas gay".
- ¿Verdad? Tener un hijo. - Sí.
- Luego, ella murió repentinamente. - Sí.
Y tantos años después… Mi hijo tiene 13 años.
- Que esté reconociendo… - Y aceptando.
- Y aceptándolo… - Sí.
Las últimas semanas, Gabriel pidió que le cuente historias.
Así que le conté todas estas historias
sobre mi enérgica, encantadora y extravagante mamá.
Así que te lo agradezco mucho, Tyler.
Es un abrazo de ella.
Debes saberlo. Está muy orgullosa de ti
y de cómo manejaste todo. Creo que la gente crece al morir.
Vemos las cosas diferente.
Está orgullosa de la familia que creaste.
Gracias. Yo también.
Bien. Deberías.
Mi mamá nunca aceptó que fuera gay.
- Sí. - Hizo lo que pudo.
Sí. No era mala.
- Lo intentó. - Sí.
Una de las últimas veces que estuvo con mi esposo,
se sentó con él y le habló e hizo lo mejor que pudo.
Pero tener su aprobación siempre fue muy importante para mí.
Y escuchar tras todos estos años que está aquí
y que está mirando. Que está…
orgullosa de la familia que hemos creado.
Exacto. Eso es lo hermoso.
- Significa mucho. - Me alegra mucho.
No esperaba una lectura hoy. En absoluto.
Es un don que Tyler tiene
y que pueda compartir su amor y bondad con otros a través de ese don
es una sanación. Como me siento hoy, sanado.
- Adiós, chicos. Gracias. - Adiós.
VALLE DE SANTA CLARITA, CALIFORNIA
Primero necesitamos un tazón. ¿Traes uno?
Sí, dos segundos.
¿Es de 20 x 20 cm? Sí.
Me doy cuenta de que debí afeitarme el cuello.
Está todo peludo, pero mira. Dime, ¿tengo el cuello peludo?
- ¿Está mal? - No tanto.
- ¿No tanto? - Podría ser peor.
- Un cuarto de agua. - ¿Puedes con eso?
¿Un cuarto? ¿Cómo?
Un cuarto de taza. Creo que esta. En realidad…
La copa está borroneada. Ese es el cuarto.
Puse demasiado.
Exactamente un cuarto. No sé tú…
Espera, no lo es.
- Puse la mitad. - Eso es la mitad. Me alegra que no…
- ¿Quién diría que es tan difícil? - ¿Rompes el huevo?
Sí, claro. ¿Dónde…?
Mierda. Muy bien. Vamos, pollito.
- ¿Qué comen? ¿Es un huevo duro? - ¿Necesitas ayuda?
- No lo estás rompiendo. - Hazlo tú.
Puedo hacer esto.
¿Qué crees que pase si quemas los brownies?
Pueden recibir una estrella Michelin,
pero de los neumáticos.
¿41 segundos?
Minutos.
Deberíamos mirarnos a los ojos durante 45 minutos.
- Y luego decirnos nuestros sentimientos. - Cuarenta minutos.
- A las parejas… - Es como una lectura.
Es una forma de verlo.
ATLANTA, GEORGIA
- ¿Hola? - Hola.
Hola.
Me enviaste la declaración jurada, ¿no?
- Sí, te la envié. - Muy bien. Dice "posible criminal".
Sí, tiene antecedentes de arresto.
- Hola. - Hola.
- Debo mirarte a ti, ¿no? - Sí, señora.
Me llamo Robin Martinelli, dueña de Investigaciones Martinelli,
y soy investigadora privada en Georgia y Alabama.
Tomo casos penales y civiles.
Custodia de menores, parejas infieles, desaparecidos, asesinatos, homicidios,
casos de delitos sexuales.
No pagó sus cuentas. Tiene algunos embargos.
- Te llamaré luego. - Bien.
Bien, adiós.
- ¿Cómo va todo? Soy Tyler. - ¿Cómo estás? Un gusto.
- Heather. - Robin Martinelli.
- Tyler. - Mucho gusto.
Tyler vino a mi oficina hoy para ayudarnos a mi compañía y a mí,
a facilitarnos pistas
u opiniones que tenga sobre mis dos casos.
Solo quería decirte
que al verte tanto en TV, con las estrellas,
tuve mucha esperanza, como investigadora privada y en mis casos,
de que, al ser tan joven, y con tu energía y pasión,
pudiéramos usar algo de eso en casos.
Casos sin resolver, casos nuevos. Ayudaría mucho.
Como pueda ayudar, me alegra.
Nunca tengo control sobre lo que aparece.
Pero las impresiones aparecen con fuerza
y cuando lo hacen, me gusta seguirlas.
- Sí. - Así que sí.
Pero en general, los objetos ayudan.
A veces, a determinar una conexión.
Está bien si no tienes. Pero en…
No tengo objetos.
Tengo sus expedientes.
Entiendo. Bien.
Estamos estancados con ambos.
Uno es un caso más viejo y el otro es un caso más nuevo.
Es interesante. Hablas y no dices mucho.
Está la pregunta en uno de los casos
de si alguien vive o murió.
- Sí. - Bien.
- ¿Es uno de los dos? - Sí.
Bien, haré un garabato.
Nos dará una idea de…
adónde vamos. Son dos casos.
- Sí. - Uno más viejo.
Uno más nuevo.
Intentaré separarlos,
pero déjame ver.
Le daré un segundo. Bien.
Con el más nuevo,
no percibo el espíritu de esta persona.
Debo resaltar a una mujer, pero no percibo ningún indicio
de que se haya ido. Tengo que ser claro.
- Podría ser. - No lo creemos.
Entiendo.
Le daré un segundo.
Leer un expediente es muy diferente
a leer a alguien cuyo ser querido falleció.
Como médium, hablo con muertos.
Si no está muerta, tendré que usar otra habilidad,
la visión remota.
Todo esto es solo mi propia intuición,
pero sigo teniendo la sensación de que esta persona tenía miedo de hablar.
La visión remota sirve para recibir impresiones intuitivas,
generalmente, sobre una situación, lugar o persona.
Pero funciona en las facultades mentales
atribuidas a la clarividencia.
Tener imágenes mentales fuertes que muestran una imagen
de algo que es real y existe.
Bien. Siento que se quiere resaltar
la falta de conocimiento sobre este caso.
Los casos… Las minorías están poco representadas
o se representa poco la conciencia
de que desaparecieron.
El caso más nuevo me da la sensación de no estar bien representado.
Por cómo aparece.
¿Esta persona era de una minoría?
Entiendo. Interesante.
Muy bien. Debo hablar de una referencia a alias,
diferentes nombres, ser reconocido por otra cosa.
No sé el significado,
si hay algo criminal
o si es solo un apodo, pero sigue apareciendo.
¿Sabemos de algún alias? ¿Usa otro nombre?
- Sí. - Eso es gran parte de esta situación.
- Bien. - Es una gran parte. Es…
Es una gran pista, porque ella tiene un nombre muy inusual.
Si es diferente, debo ir por otro camino para encontrarla.
Sí. ¿Hay alguna situación en la que su teléfono, Internet
hayan sido analizados a fondo?
Tenemos los datos forenses, pero no los tenemos físicamente.
Ya veo. Entiendo. Hay algo digital
que nos daría una idea de lo que pudo haberle pasado.
Piensa en sus últimos mensajes.
Vivía muy digitalmente.
- Hay mucho ahí. - Claro.
Percibo una sensación de documentación.
Esta persona, al mismo tiempo, seré claro,
lidió con problemas de salud mental.
No siempre se siente como un diagnóstico
o no se siente del todo claro.
Esto agrega un elemento difícil,
también siento que no estaba en un estado mental claro
y eso la deterioró.
- Estuvo internada en el ala psiquiátrica. - ¿Sí?
Sí.
¿La habían diagnosticado antes o fue su primera vez?
No. Y acababa de salir.
Te entiendo. Siento más que problemas psiquiátricos.
Como "mi pasado regresa a atormentarme".
Lo raro de esto es que percibo una sensación
de que no estaba sola.
No es una situación en que alguien va al bosque y muere.
No es eso.
- No puedo creer que dijeras eso. - Sí.
¿Oíste lo que dijiste?
Dijiste que no sentías que hubiera ido al bosque.
- Sí. - Y muerto.
Porque intentó ir al bosque y morir.
Entiendo.
Y no lo hizo.
Sí. ¿Sabemos por qué?
Sí.
- Creo que vamos por buen camino. - Sí.
Cubrió sus cosas con lodo.
Escribiré algo en privado,
que no quiero en cámara, pero te lo daré para que lo leas
y lo consideres.
- Dame un segundo. - Sí. Bien.
Asegúrate.
Voy a darte esto.
Para el caso más nuevo.
Puedes abrirlo fuera de cámara. Quizá quieras ocultarlo…
- No ahora. - Puedes mirarlo.
Asegúrate de que la cámara no lo vea.
Quiero tratar a esta persona con respeto y privacidad.
- Y… - Eso es cien por ciento correcto.
Bien.
Pero…
Yo…
Sabemos eso, así que…
- ¿Lo saben? - Cada hora cuenta.
Te entiendo. Sospecho que hay algo relacionado con eso.
Y en cuanto a qué le pasó a esta persona.
Sí.
TYLER PIDIÓ NO HABLAR MÁS DE ESTO EN CÁMARA
DEBIDO A LA NATURALEZA SENSIBLE DE LO QUE ESTÁ PERCIBIENDO
- Aún tengo esperanzas para ella. - Yo también.
Tal vez podamos pasar al caso más viejo.
Bien.
Tenemos un cuerpo en este. Entiendo.
Bien, me hacen hablar de quién habría estado a cargo…
de este caso en particular, investigarlo, esas cosas.
Tengo la sensación de que algo no fue bien manejado.
Se siente un poco complicado, como si…
se debiera haber hecho más en el tiempo que tenían para esto.
Me da una sensación extraña.
- Tienes toda la razón. - Entiendo.
Esto es interesante.
Me da esta sensación… La única forma de describirla…
Me hace sudar, una buena señal. Solo debo quitarme esto.
Empieza a manifestarse físicamente.
Muy bien.
Sí. Cuando me conecto con esto,
tengo algo de dificultad para respirar.
Pero siento que se me va al cuello de una manera extraña.
Siento que me esfuerzo por respirar. Me da náuseas tener que conectarme.
Cielos.
Donde lo encontraron, ¿le era una zona familiar?
- Sí, muy familiar. - ¿Ves? Eso es…
Caminaba a su casa.
A veces, en casos como este, agotamos todos los recursos
y solo se necesita un detalle
que no sabíamos para decirnos mucho.
Sí. Tenemos una escena del crimen, así que eso te ayudará.
Entiendo. Bien.
Ya vi escenas del crimen,
pero ahora sabemos que hay un cuerpo,
pero no qué lo condujo a la muerte.
Y esto es muy especial. Tener una investigadora privada ahí
mientras intento intuir qué pasó.
En muchos sentidos, es un territorio nuevo.
Esta es la escena del crimen.
Supongo que es un pequeño homenaje a él.
¿Percibes algo?
Sí.
Es abrumador.
Subtítulos: Nicolás Martínez