ترجمه و زیرنویس.حمید رضا hamidyz007@gmail.com
سوشما...
اینم صبحانه
چه سورپرایزی! امروز صبحانه آماده کردی؟
عدی با شما تماس گرفت؟
بله او داشت ...
حالا فهمیدم دلیل این تغییر
اوه، پس من این کارها رو انجام دادم برای اینکه اون به من گفته. اینطوری فکر میکنی؟
انگار نه انگار تا اینجا به خوبی از او مراقبت کرده است.
ببین بعد از ازدواج چقدر خوب از شما مواظبت کرده .
کل خونه رو شما پر میکنی.
من مراقب تو بودم بهتر از پدرت
سوشما...
آره...
هی سوشما...!
بیا اینجا...
چی؟
این چیه؟
بهش زنگ میزنی...
آماده میشم و برمیگردم
باشه. آماده میشم و برمیگردم
اوه....خدایا!
اگه اینطوری پیام میده...
و گوشیشو خاموش میکنه چه فکر کنیم
صبر کن بذار یه بار امتحان کنم
بله لطفا.
همچنان خاموش است.
آیا این ...
یکبار بهش زنگ بزنم؟
بله، اما بلندگو را روشن کنید.
مطمئن...
خوب...
من فکر می کنم همه چیز در جهت اشتباه پیش می رود.
بیا بریم کلانتری و شکایت کنید
شکایت؟ نیاز نیست...
بیا صبرکنیم.
آیا مسئولیت پذیرفتی، اگر مشکلی پیش بیاید؟
چی؟
چرا من باید...؟
چیزها را به هم می زنی، و من باید مسئولیت را بپذیرم؟
خوب پس بیا بریم کلانتری...
داداش شیرینی رو بگیر
اوه، روز اول شماست؟
- آره... اوه، روز اول شماست؟
- آره...
خدا تو را حفظ کند.
داداش شیرینی...
به آقا دادی؟
نه هنوز...
اول، شما به او بدهید.
- مطمئن... اول، شما به او بدهید.
بفرست به دفتر آقا
داداش... سوو و ایتس...
مرا برادر صدا نکن، به من زنگ بزن آقا
بگذار تو را برادر خطاب کند، او شبیه خواهر شماست
پرونده خود را گرفته اید ...؟
فهمیده آقا
اسمت چیه؟
علیا...
بات؟
نه، سلیمات است.
داداش تو فقط باید همه چی رو به من یاد بدی...
من تازه واردم، درسته؟ بنابراین...
خوب... من به شما یاد خواهم داد.
برو به همه شیرینی بده برو.
خانم می خواست فوراً شکایت کند.
شکایت...؟
شکایت گمشده
شکایت از دست رفته...؟
اوه لطفا زود بیا
ویجو، تو برو... با شما تماس خواهم گرفت.
داداش یه شکایت گم شده
دستان خود را بردارید
رفتارش رو نگاه کن...
داداش شکایت رو بنویسم...؟ این به من کمک می کند تا کار را یاد بگیرم.
همچنین این اولین مورد من است ...
باشه لطفا بشین
خوب برو...
آقا عدی گم شده.
اوه بچه چند سالشه
او 32 سال دارد.
32 سال ... و هنوز او را بچه صدا می کنی؟
آقا من کجا زنگ زدم او بود که اینطور صدا زد
چرا اینطور صداش کردی؟
خوب، بچه از کی گم شده؟
آقا بچه نیست، عادی است.
اوه آره، عدی از کی گم شده؟
آقا 2 ساعت گذشته گم شده...
-فقط دوساعت غایب...؟
حتما جایی میرفت... او برمی گردد، تو همین الان برو
-آقا... -برادر...
این یک مورد گم شده است، اگر مشکلی پیش بیاید، شما مسئول شناخته می شوید
تو پرس و جو کن... شکایت را می نویسم
خوب...
آیا عدی ازدواج کرده است؟
بله قربان.
حدس بزن با همسرش دعوا کرده و جایی رفته، او برمی گردد، تو برو.
دعوا با همسرش غیر ممکن است.
من مطمئن هستم که او به جستجوی Nidhi رفته است.
اگر چنین است، پس به نیضی بروید... چرا اومدی اینجا
آقا من میدونم که رفته دنبالش اما مطمئن نیستم کجا رفته
برادر، داشتن همسر در خانه، رفته دنبال نیدی...
این یک رابطه خارج از ازدواج است برادر
نگاه کن...
این چیزی است که اتفاق خواهد افتاد، اگر پشت یک ماجرا باشید
آقا، نیذی قربان نیست.
بعد همسرش در خانه چطور؟
نه در خانه اش و نه بیرون، این یک امر است، قربان.
ای میمون، من را گیج نکن.
آقا...
موضوع عادی را به تفصیل بگو از آغاز.
حتما آقا...
آقا...
من عاشق سوشما بودم آقا.
او همسر من است ...
تو عاشق بودی، الان نه؟
ها، آیا داریم پس از ازدواج انتخابی دارید؟
امیدوارم متوجه شده باشی...
بله، من ...
آقا عدی عاشق رز بود...
فهمیدم...
عدی عاشق رز بود...
نیدی از این موضوع مطلع شد ...
خونسردی خود را از دست داد و خانه را ترک کرد.
و حالا، عدی رفته است در جستجوی نیدی درست میگم؟
نه آقا...
عدی عاشق بود با رز در دوران دبیرستان
ربطی به این نداره
اگر چنین است، پس چرا هستید در مورد آن به من گفتن؟
آقا نگفتی...
برای گفتن چیزها با جزئیات، از آغاز.؟
این بدان معنا نیست، باید از بدو تولد او شروع به روایت کنید.
هی مثل بچه ها رفتار نکن...
و چیزهایی به من بگو فقط مربوط به عدی و نیضی است.
حتما آقا...
آقا، عدی از صمیم قلب عاشق جو بود آقا.
-اوه... -یک دقیقه صبر کن...
برادر، اگر او این همه داستان عاشقانه دارد، آیا همسرش ساکت خواهد ماند؟
هی، تو اول به من چشمک نزنی.
اگر دیدم که دوباره این کار را می کنی، چشماتو با چوب میزنم
چند تا از آنها را دوست دارد؟
اگر عاشق خیلی هاست، فکر می کنی نیذی او را رها نمی کند و نمی رود؟
آقا...
آقا، نیذی او را رها نکرد از وقتی که عاشق جو بود...
نیدی نزد او آمد، زیرا جو او را ترک کرد.
جو رفت و نیدی اومد... نیدی رفت و جو اومد...
هی...
آیا این ارتباطی دارد با گم شدن عدی؟
بدون ارتباط...
پس چرا لعنتی به من میگی؟
تا چکمه هایم پاره شود به تو لگد می زنم.
یک دقیقه صبر کن...
با من بازی میکنی؟
چرا آقا؟
آقا...
چی شد؟ چرا اینقدر تنش هستی؟
من تعجب می کنم که چگونه با او زندگی می کنید ...
هی ویجو... چی گفتی آقا
چه کار کردم؟ من فقط قضیه را با جزئیات توضیح می دادم.
اوه...آره...
انگار کوپید گم شده...
او عاشق رز می شود... اما به نظر می رسد همسرش اذیت نمی شود.
او عاشق جو می شود... اما به نظر می رسد همسرش اذیت نمی شود.
از زمانی که جو او را ترک کرد، نیدی را پیدا کرد و حالا نیذی هم او را ترک کرد...
و این کوپید رفته است به نظر می رسد در جستجوی او
همسرش خانم بزرگی است... خودش چیزی ازش سوال نمیکنه...
پس چرا نیدی مشکل ایجاد می کند؟
نیذی همسرش آقا است.
چی؟
منم همینو بهت گفتم...
خفه شو...!
نگاه کن...
مهارت های من...
دولتمردی من...
تخصص من...
با کنار گذاشتن همه چیز، می گویم ...
ناتوانی در دیدن معاشقه های او ...
-همسرش...نیذی...منم نه؟ -آره...
-او را ترک کرده و رفته است...راست می گویم؟ -اشتباه آقا.
تو ساکت باش... درست میگم؟
مگه بهت نگفتم اشتباه میکنی؟
مگه نگفتم ساکت باش... درست میگم؟
آقا دو سال گذشت از زمانی که همسرش فوت کرده است.
چی...؟
آقا واقعا...!
تو ساکت باش...
تو برو آقا...
بگذار بگوید آقا
خوب بگو
آقا اجازه دهید ویجو فقط به شما بگوید.
خوب بگو...
نه آقا فقط بزار بگه...
یکی از شما لطفا بگید...
آقا خوب بذار فقط بهت بگم
عدی با نیدی ازدواج کرد...
و زندگی می کردند با خوشحالی یک سال آقا
عدی خیلی به نیضی وابسته بود...
دیوانه وار عاشقش بود.
نیدی سرطان گرفت...
و او مرد، قربان
عدی بعد از آن چند روز عادی بود...
اما به تدریج ...
"زندگی من همه مال توست"
"عشق تو ضربان قلب من است"
"عشق من همه مال توست"
"عشق تو ضربان قلب من است"
"بدون تو، من دیگر نیستم"
"عشق من، خاطرات تو مرا آزار می دهد"
"شما همه جا هستید"
"تو زندگی من هستی، نبضم و ضربان قلبم"
"من هر روز زنده ام، فقط به خاطر تو"
"قلب من فقط به خاطر تو می درخشد"
"شما زندگی من هستید"
"تو رویای من بودی، تو واقعیت من بودی..."
"زندگی من پر از تو بود"
تو لبخند من بودی، تو دنیای من بودی...
"کجا ناپدید شدی؟"
"من بدون تو چگونه زندگی کنم؟"
"تو هویت منی"
"من در حال پرسه زدن هستم ...
به عنوان فراموش نشدنی شما خاطرات می سوزند...
من... برای همیشه."
"زندگی من به یک معما تبدیل شده است"
"زندگی من همه مال توست"
"عشق تو ضربان قلب من است"
"عشق من همه مال توست"
"عشق تو ضربان قلب من است"
"بدون تو، من دیگر نیستم"
"عشق من، خاطرات تو مرا آزار می دهد"
"شما همه جا هستید"
"تو زندگی من هستی، نبضم و ضربان قلبم"
"من هر روز زنده ام، فقط به خاطر تو"
"قلب من فقط به خاطر تو می درخشد"
"شما زندگی من هستید"
اگر چنین اتفاقاتی در زندگی رخ دهد ...
ما خیلی تلاش کردیم تا او را از این وضعیت خارج کنید
اما ناگهان یک روز ...
سوشما...!
سوشما!
نامه ای از بانک گرفتی؟
نه متوجه نشدم...
ای نامه...!
اه لعنتی!
چرا؟ چی شد؟
آه خدای من!
-کجا نگهش داشتم؟ -چی ؟
دنبال چی میگردی؟
هی وقتی نیدی حالش خوب نبود...
نامه ای به من داده بود از من خواست که آن را به عادی بدهم.
او می توانست مستقیماً آن را به او بدهد، چرا او آن را به شما داد؟
هی اینطوری نیست...
او از من می خواست که به عادی یک سال فرصت بدهم، اگر اتفاقی برای او بیفتد ...
و اگر عدی او را فراموش کند و ادامه دهد، می خواست نامه را بسوزانم...
اگر نه...
اگر هنوز در افکار اوست، او از من خواست که این نامه را به او بدهم.
اوه ... فهمیدم!
یک سال بیشتر نیست از زمانی که او درگذشت؟
راست میگی فراموشش کردم
جدیت نداری...؟ آیا این موضوع احمقانه ای است که باید فراموش کرد؟
منظورم این است که اگر او این نامه را زودتر دریافت کرده بود، شاید تا الان خوب بود
به هر حال، چه چیزی در این نامه وجود دارد؟
در نامه چه نوشته بود؟
این چیزی است که حتی من پرسیدم آقا.
من نخوندمش چون نامه شخصی یک نفر بود، قربان.
چی؟
تو چه جور دختری هستی
دختران برای کنجکاوی قرار دارند.
بدون کنجکاوی، شما حتی یک دختر هستید؟
درست…
متوجه شدی
تو حتی دختری؟
به این میگن انضباط
دیگران را نخواند نامه شخصی نجابت است قربان
سپس…
سپس، او را صدا کردم تا او را تحویل دهد بر سر این نامه…
تا اون موقع فقط با من تماس گرفت
صد سال زندگی میکنی رفیق
میخواهی من چه کاری برات انجام بدم، صد سال اینجا ماندن؟
فردا به فانوس دریایی بیا، یک چیزی هست.
مطمئن…
هی…
چرا نامه را به او نگفتی؟
به هر حال فردا میریم اونجا پس بیایید آن را به او بدهیم.
اما با این حال، من کنجکاو هستم، چه چیزی در این نامه وجود دارد…
لازم نیست، چرا باید نگران دیگران باشیم...
بیایید خونسرد باشیم
ببین او اینجاست
او هیجان زده خواهد شد، اگر این نامه را به او بدهیم.
می توانستیم یک بار بخوانیم…
به هر حال بعد از خواندن به من می گوید…
- بیا. - هوم...
رفیق من برات یه سورپرایز دارم…
سورپرایز بهتری دارم…
اون جا رو ببین.
- سلام جو… - سلام عدی…
سلام سوشما…
سلام جو…
سلام ویجو…
نامست، خانم جو.
سالها از دیدنت می گذرد
اینطور نیست؟
اینجا هم همینطور…
بچه ها متاسفم، من نتونستم به عروسی شما برسم
ما هم متاسفیم فراموش کردیم شما را دعوت کنیم
چگونه به عروسی می آیی، که برای آن دعوت نشده اید؟
ویجو…
اینطور نیست؟
او همیشه جوک خواهد کرد.
بیا جو بشین
عادی…
میخوام یه چیزی باهات حرف بزنم بریم اونجا؟
شما می خواهید با من صحبت کنید، اینطور است؟
رفیق یه کم برو کنار
چرا باید بریم؟
به هر قیمتی از اینجا تکون نخوریم سوشما.
اوه بلند شدی…؟
هوم...
خوب بیا بریم
اونجا باش من میام
هوم...
بیا جو
پنج دقیقه هم نگذشته است که او آمده است، ببین چطور تغییر کرد
فراموشت کنم… اما چطور می‌توانست مرا بیرون بفرستد...؟
ببین چطور داره ازش سرخ میشه
و تو با خوشحالی باهاش ​​حرف میزنی؟
بیخودی حرف میزدم
اوه آره چرا نمیخوای؟
مگه تو اون یکی نیستی چه کسی او را به او معرفی کرد؟
شما ابتدا این برنامه Devdas را تغییر دهید.
دوست دارم عادی پیرم را ببینم.
- خدا حافظ… - بیگ
خدا حافظ…
چطور آمدی؟
تاکسی…
خوب پس من تو را رها می کنم…
رفیق، صورت حساب را پاک کن
بیا…
برو کنار…
جو، تو عوض نشدی حتی اندکی، در این چند سال
میدونی چقدر خوشحالم بعد از سالها می بینمت؟
چرا او را رها می کند؟
چرا او به اینجا آمده بود؟
چرا اینجا آمده ایم؟
نامه را به او تحویل دهد.
آه خدای من!
دارم خونسردیمو از دست میدم
خوب، حداقل نامه را به من بده، بگذار بخوانم
نامه را ندارم
بهت دادم…
حتما سر میز گذاشتمش
آخ!
کجا رفت؟
آخ!
آقا، بیل.
آقا اینجا نامه ای بود دیدی؟
نه آقا.
شما صورتحساب را در زمان مناسب دریافت می کنید، نمی تونی مراقب نامه باشی؟
آیا می دانید آن نامه چقدر مهم است؟
کجا رفت؟
آه خدای من!
کجا افتاد…؟
ببخشید…
مشکلی وجود دارد؟
بله پروب-ب-ب…!
نه...مشکل!
غذای خوب.
رستوران خوب…
و صاحب زیبای خیلی خوب
آه، از شما بسیار متشکرم.
لطفا به ما در گوگل امتیاز دهید.
اوه، بله… پنج ستاره.
متشکرم.
صورتحساب چقدر است؟
1000 روپیه است قربان.
سوار کردن…
گوشی را بردارید…
از دست رفته.
من برم دراز بکشم
لطفا برو…
برو آروم بخواب…
او بر نمی دارد تلفن، از عصر…
نمی دانم او را کجا برد.
برای این همه سرم را می خارانم…
تو آرام بخوابی
خیلی وقت است،
نمی دانم کجا رفته اند، چه کار می کنند؟
ببخشید جو…
روز پیش، در حال گوش دادن به صحبت های دوستانم…
سرزنش کردم…
با تو ازدواج کرده بودم…
بهتر بود.
آن روز خیلی از شما التماس کردم…
اگه به ​​حرفام گوش میدادی…
تو رومینگ نبودی اینجوری ریش میزارن
دوستان شما هستند که زندگیت را تباه کرد
و به خصوص ویجی…
فقط او را دور نگه دار
بعد از فوت نیدی…
من در افسردگی بودم.
اما به محض اینکه دیدمت…
همه چیز را فراموش کردم.
جو…
هوم...
شما یک شعبده باز هستید.
عادی…
هوم...
این طرف را بچرخانید…
بیا نزدیکتر…
حتی نزدیکتر…
چشماتو ببند…
بیرون چیکار میکنی؟
از کجا میدونی که من بیرونم؟
تو این ساعت آخر چیکار میکنی؟
من چند کار شخصی داشتم، پس آمده بودم.
چرا جو آمده بود؟
یک چیزی پرسنل، آن را رها کنید.
ویجو، یک خبر خوب برای شما وجود دارد…
اینو به من نگو تو داری با جو ازدواج میکنی…
بگو این چیه…
تصمیم گرفتم ازدواج کنم
سوشما…!
بلند شو…!
هی چی شد؟
عدی زنگ زده بود…
چی گفت؟
انگار ازدواج میکنه
به چه کسی؟
به جو.
بهت گفته که با جو ازدواج میکنه؟
او برای این کار توپ ندارد…
غیر مستقیم به من می گفت…
یک سال طولانی به او التماس می کردم ازدواج…
صبح با او ملاقات کرد، و تصمیم گرفت تا عصر با او ازدواج کند.
ببینم چطوری ازدواج میکنن
سوار کردن…
خون آلودت را بلند کنم، شما آن را از من خواهید داشت
رفیق…
شنیدی ازدواج می کنی؟
خیلی خوشحالم…
برای جست و جوی عروس نیازی به دردسر ندارید…
این مسئولیت من است.
ویجو...چرا ریسک می کنی؟
هی…!
چه چیزی در آن وجود دارد؟
من همان کسی هستم که نیدی را برای شما پیدا کردم، درست است؟
آیا او برای شما مناسب نبود؟
من سلیقه شما را بهتر از شما می دانم.
تو در این کار دخالت نکن… خداحافظ…
آره!
میخکوب کردی….
وای! او نباید در کارش دخالت کند ازدواج خود مهم است ... اینطور نیست؟
به دیدن ادامه دهید، من جستجو می کنم…
من برای او بهترین جفت را جستجو خواهم کرد.
بهتر است اگر شما ساکت باش هیچ کاری نکن
نگاه کن…
ما باید این موضوع را جور دیگری مدیریت کنیم…
فردا بگیرش…
بیایید کاری بین a تا z انجام دهیم.
کاری بکنید.
آیا دختری که الان می آید خوب است؟
قبول کرد ازدواج کنه…
من متعهد شده ام که برایش عروس پیدا کنم.
او در ریش عجیب به نظر می رسد.
چه کسی با او ازدواج می کند؟
مگه دیروز به خودت افتخار نکردی که شما او را بهترین جفت خواهید یافت؟
ساکت باش…
ببین داره میاد…
ببین چقدر خوش تیپ شده…
خوش تیپ به نظر می رسد، اینطور نیست؟
هی چرا دویدن اومدی
او نمی آید؟
آره…
نگرش داشته باشید…
دور زدن…
خوب...
هی چی شد؟
بچه ها چرا اون بالا رو نگاه می کنید؟
آن…
بد نیست، شما در این شرایط خوب به نظر می رسید.
هی، تو عالی به نظر میرسی رفیق…
متشکرم.
خوبه…
وقتی ما اهمیتی ندادی ازت خواست ازدواج کنی...
حالا چرا این تغییر ناگهانی؟
هر دوی شما دستانتان را به من بدهید…
آیا من همیشه به شما نمی گویم؟
که شما بچه ها هستید که در زندگی من پیچ و خم می دهد.
حالا چیکار کردیم
چه کار کردین؟
دیروز، شما بچه ها به رویای من آمدید…
ما؟
هوم...
فرزند پسر…!
رفیق…
نه رفیق پسر…
خداوند…؟
آره…
فرزند پسر…
وقتی یک گل رز را در آن گم کردی زندگیت برای اولین بار…
گل رز؟
اوست…رز…
تو افسردگی نگرفتی
درنگ نکردی دوباره عاشق یکی دیگه بشی
دوباره وقتی جو به زندگیت برگشت و شروع کرد به بازی کردن…
تو افسردگی نرفتی و از عاشق شدن دوباره تردید نکردی
اما اکنون، شما نیدی را در زندگی خود از دست داده اید.
بنابراین در حال حاضر…
ادامه بدم؟
هوم...
من نباید دچار افسردگی شوم، همچنین نباید در مورد عاشق شدن دوباره تردید کنم.
درست؟
درست…!
عالی من…!
سلام…
اینجا…
اوه…
آیا ما هم چنین دخترانی پیدا می کنیم؟ برای ازدواج توافقی؟
قبلا بهت گفته بودم…
اما تو به من گوش نکردی…
تو خود دوران مدرسه عجله داشتی.
راست میگی رفیق
چی؟
هیچی، عروس زیبا به نظر می رسد درست است؟
او عروس نیست... او دلال است.
دلال...؟ این زیبا…؟
سلام...
من جانکانا هستم…
چی؟ جانکاناکانا…؟
این جانکاناکانا نیست، جانکانا است.
می تونی منو جانکی صدا کنی
من عدی هستم و او دوست من است…
- شرانری… - من عادی هستم و او دوست من است…
هی...من شاران نیستم، اسم من ویجی است
شما می توانید من را ویجو صدا کنید.
شرانری یعنی ... سلام کردن به کسی به زبان او.
او شوهر من است…
عالیه لطفا بیا…
خوب، پس بریم سر اصل مطلب.
عدی سوشما به من داده است تمام جزئیات اولیه شما…
چه جور عروسی شما به دنبال…؟
چه جوری…!
یکی مثل تو…
من در مورد سلیقه او پرسیدم نه شما.
او باید عجیب و غریب باشد.
او درست می گوید، او باید عجیب و غریب باشد.
عجیب و غریب چیست؟
عجیب و غریب است… عجیب و غریب.
اوه آره... عجیب و غریب به معنای سرگرم کننده است.
پس ... تو یه دختر میخوای چه کسی می تواند شما را سرگرم کند، اینطور نیست؟
درست…
سلام نه دقیقا…
Eccentric همچنین به معنای "جالب" است، فقط شخصیت او باید جالب باشد.
اوه...نگران نباش!
دخترانی که من به آنها اشاره می کنم همه بسیار جالب هستند.
آنها تازه خواهند بود و همچنین برای ازدواج دوم آماده خواهد شد
اما، تعداد کمی از دختران ممکن است مشکلات کیفی داشته باشند.
-مشکلات کیفی…؟
-یک دختر انتخاب کن -مشکلات کیفی…؟
منظور شما از مسائل کیفی چیست؟
لاغر، تنومند، کوتاه قد، بلند و کج.
اوه…
آیا می‌توانیم فردی تازه و باکیفیت داشته باشیم، و همچنین شبیه یک سوپر مدل به نظر می رسد؟
عالی است، بنابراین ارزش دوست شما 1000/- کرور است، برای پیدا کردن کسی مثل آن؟
نه، اما او خوش تیپ به نظر نمی رسد؟
دخترای این نسل، نگاه نکنید برای زیبایی، به ثروت نگاه می کنند.
درست است.
اگر بادام زمینی بپردازید، میمون میگیری
اینطور نیست سوشما؟
من نگفتم او گفت
خانم جانکی…
چقدر در ماه درآمد دارید، در این حرفه دلال؟
من دلال نیستم…
من یک خواستگار هستم
هر دو یکی هستند…
این یکی…
مطمئنی؟
به من بده ببینم
عادی…
مطمئنی؟
هی…
به این جوک گوش کن…
زن به شوهرش گفت که می میرد…
و شوهرش یک شکلات شیری به او داد.
همسرش پرسید چرا به او شکلات می دهد؟
شوهر پاسخ داد: خوب است شیرین بخورید، قبل از انجام یک کار خوب
چطور بود؟
آیا آن را دوست نداشتید؟
باشه فراموشش کن
ببین اون اومد…
عادی…
یکم فکر کن
در نهایت... سلیقه ات داره عجیب میشه…
اگر تعداد کمی از مردم یخ فنجانی را دوست دارند…
تعداد کمی دیگر بستنی بار را دوست دارند…
سلام...
من عادی هستم
سلام... من پورنیما هستم.
دوستت کجاست ؟
او در راه است…
خوب...
صبر کن از کجا میدونی دوست من می خواهد بیاید؟
در واقع، همیشه وجود خواهد داشت دختری با ظاهر متوسط ​​با دختر زیبایی مثل شما.
بنابراین من پرسیدم.
اره حق با توئه.
در واقع دوست من به زیبایی من نیست.
آره...میدونم لطفا بشین.
با تشکر…
او دوست با ظاهر متوسط ​​من است، ویجو…
-سلام
-آقا ببخشید.
سفارش شما آقا؟
دادن…
هی، به من بده، من سفارش می دهم.
فک کنم دوست داری…
کشک وادا…؟
آره...از کجا میدونی؟
برای او و دوستش کشک وادا بگیرید.
ویجو، دوست داری چی داشته باشی؟
رفیق از بچگیم من درباره حمام چاو چاو شنیده ام،
اما طعم آن را نچشیده ام
خوب حالا بچش…
حمام وان چاو چاو برای من…
باشه قربان
من او را نهایی می کنم، او بسیار باهوش به نظر می رسد.
عادی…
سلیقه من رو خیلی خوب حدس زدی…
می توانید بیشتر در مورد من حدس بزنید؟
حدس می زنم قهرمان مورد علاقه شماست در دوران دانشگاه…
هی صبر کن…
اجازه دهید ژست آیشواریا را در فیلم «طال» انجام دهم.
وای!
آیشواریا رای؟
آره…
و بعد… کارینا کاپور؟
آره…
و اخیراً از یک زاویه شبیه دیپیکا پادوک هستی...
درست.
یک پست در فیس بوک بود، برای تست ظاهرم، این کار را کردم…
و 100% مطابقت داشت با دیپیکا پادوکن
وای…!
هی، حتی من نگاهش را چک کرده بودم، با رانویر سینگ مطابقت داشت.
و من او را چک کردم، با رانبیر کاپور مطابقت داشت…
از او مطمئن نیستم… اما شما دقیقا شبیه رانویر سینگ هستید.
متشکرم.
-هی ببخشید دیر اومدم -اشکالی نداره بشین
او دوست من سوما است…
-سلام -سلام
سلام…
او دوست معمولی من است.
اوه…
کشک وادا، مامان.
هی صبر کن تا ظرفت بیاد چرا به آن خیره شده ای؟
هی، کشک وادا سفارش دادی؟
هی، نه، او غذای مورد علاقه ما را حدس زد و آن را سفارش داد.
آیا این است؟
هوم...
چگونه او با… آشنا شد؟
اوه…
من حمام چاو چاو خواسته بودم،
اما تو به من دادی حمام راوا آپما و کساری…؟
چاو چاو حمام یعنی ترکیب هر دو آقا
اوه...
اینطوره…؟
شما باید داشته قبلا به من گفت درسته؟
داشته باش…
اوه...
پورنیما…
در واقع ... افرادی که به من نزدیک هستند، من را به عنوان Dear Cutie Pie صدا کن.
اوه ... نام حیوان خانگی شماست؟
شما اهل میسور هستید، درست است؟
بله... ما هر دو اهل میسور هستیم.
به طور کلی، مردم یک نام حیوان خانگی دارند، اما تو دوتا داری
تعداد کمی من را Dear صدا می کنند و تعداد کمی از Cutie Pie، اما من هر دو را دوست دارم
هرطور دوست داری می تونی با من تماس بگیری
او خواهد…
هی بیا…
عاشق شدی، وقتی تو دانشگاه بودی؟
سلام خانم…
همه در دوران دانشگاه عاشق می شوند…
من انجام دادم، او کرد، او انجام داد، و شما…
من در مورد شما مطمئن نیستم…
حتی من انجام دادم…
اینطور نیست؟ پس چرا داری حفاری می کنی چیزهای قدیمی الان؟
کشک وادا منتظر شماست، از آن لذت ببرید.
- پورنیما…
- پای ناز عزیز… - پورنیما…
اوه ببخشید…
پای عیار عزیز،
آیا می توانید این کار را یک بار انجام دهید…؟
هی چه اتفاقی برات افتاده رفتار کردن…!
هی ساکت باش…
فقط یک بار، این کار را انجام دهید.
خانم، من؟
نه، از او می خواهم این کار را انجام دهد…
مطمئنی؟
لطفا ادامه بدید…
آرزویش را برآورده کن رفیق
لطفا…
خوب...
هی، اوست... تایید شد.
هی میدونم ساکت میشی
او خیلی باهوش به نظر می رسد، من با او ازدواج خواهم کرد.
هی دیوونه شدی که باهاش ​​ازدواج کنی؟
سلام خانم… او همچنین از ازدواج با او ناامید نیست.
هی بذار…
خانم باحال…
کشک وادا سرد می شود، لطفا آن را بخورید…
خوب... کشک وادا سرد می شود، لطفا آن را بخورید…
اینجا برای من دو تا بستنی بیار.
بستنی باری؟
پای عیار عزیز، این برای اوست که آرام شود.
اوه آره بذار خنک بشن
یکی برای او و یکی برای این خانم لاغر.
هی، چطور جرات کردی من را خانم لاغر خطاب کنی؟
هی پای ناز لاغر…
چی…؟
اوه… پای لاغر ناز…
چی؟
هی این چیه…؟
پای عیار عزیز.
بله… پای عیار عزیز…
پای ناز عزیز…
چرا هق هق می کنی؟ مشکلی وجود دارد؟
هی بی شرم، دست از غذا خوردن بردار و برخیز.
منم همینو بهت گفتم از این مدت…
بیا بریم.
به چی نگاه میکنی؟
- آیا کشک وادا، هنوز باقی مانده است...؟
-خفه شو و بیا. - آیا کشک وادا، هنوز باقی مانده است...؟
سلام…
جلسه چگونه پیش رفت؟
چنین مردم طبقه پایین…
این مردم نیستند، مردم هستند.
هی گم شو… به انگلیسی لاف نکن
-هی، اگه خیلی به کشک وادا علاقه داری، بیا من شما دوتا رو میارم بیرون
اول باید پروفایلش رو پاک کنم
لحظه ای که او را انتخاب کردی، حدس زدم ردش کنی
سلام جوک…
این آشغال نیست، آشغال است…
هر چه…
رفت و او را رد کرد…
چی؟
او را رد کرد…؟
این یک داستان قدیمی است، آن را فراموش کنید.
به آنها زنگ زدی که ما را سرگرم کنند؟
اوه، دیروز به من گفتی که تو کسی را می خواهید که بتواند شما را سرگرم کند
جانکی، گیج نشو…
هر دو با هم فرق دارند...
چه همه نوع سرگرمی، شما میسوری ها انتظار دارید؟
یعنی…
ولش کن عدی…
اگر کسی را تازه می خواهید، مشکلات کیفیت وجود خواهد داشت…
اگر کیفیت می خواهید، پس از آن چیزهای تازه دریافت نخواهید کرد.
یعنی…؟
یعنی از آنجایی که این شماست ازدواج دوم …
شما دخترانی را خواهید گرفت که طلاق گرفته اند و آماده ازدواج دوم و سوم هستند.
آه خدای من!
ولی…
شخصیت های آنها خواهد بود ...
خیلی خوب.
اگر چنین است، چرا این کار را کردند شوهرانشان متفاوت است؟
متنوع نیست…
طلاق است
به هر حال، چرا این کار را کردند؟
دخترها شخصیت های خوبی خواهند داشت..
اما بچه ها چطور؟
یعنی بچه ها مناسب نیستند؟
آیا ما از وجود شما دختران خبر نداریم؟
ببین جانکی…
تو فقط تئوری یاد گرفتی…
اما، ما عملاً زندگی را پیش می بریم.
حتی تجربه عملی هم دارم.
من طلاق گرفته ام…
اوه، شما متاهل هستید؟
بدون ازدواج، چگونه یک نفر طلاق خواهد گرفت؟
معتاد، ازدواج تو ترتیب داده شده است؟
آره…
از همین رو…
اگر ازدواج عاشقانه بود، این اتفاق نمی افتاد
سلام ببخشید…
مال ما هم ازدواج عاشقانه است، آیا ما با مسائلی مواجه نیستیم؟
با چه مسائلی روبرو هستید؟
با عشق به هم ازدواج نکردید و درک یکدیگر؟
بله حق با شماست…
وقتی عاشق هستیم،
ما دوست دخترمان را با آرایش می بینیم، فقط برای یک ساعت در روز، فقط در یک آواتار.
اما، پس از ازدواج، ما صدها مورد را می بینیم آواتارهای آنها بدون آرایش.
و شما بچه ها چطور…؟
شما شیک به نظر می رسید، خوشبو می کنید…
اما فقط بعد از ازدواج ما با آواتارهای واقعی شما آشنا می شویم.
آن چیست؟
چی نه…؟
گوز، خروپف، پوشیدن لباس زیر پاره، و آن طلا یابی…
حفاری طلا؟
اونی که تو انجام میدی گذاشتن انگشت داخل بینی
اوه!
سلام....
به شما بچه ها نگاه می کنم که دعوا می کنید، واقعا باید ازدواج کنم؟
اوه، من خیلی متاسفم.
بگیر، انتخاب کن
حمام چاو چاو بخورید…
متاسفم، من حمام آپما و کساری را دوست ندارم.
اوه، پس می دانید که ترکیبی از هر دو است.
به طور مشخص…
هوم… هوشمند.
این یکی…
چه، شما فقط دختران را از میسور انتخاب می کنید؟
آیا او اهل میسور است؟
هوم…
صبر کنید، اجازه دهید یک تماس تصویری برقرار کنم…
اگر او را دوست دارید، یک ملاقات با او ترتیب خواهم داد.
سلام...
سلام جانکی…
آیا با آرایش هستید؟
نه هنوز…
خوب…
اینجا یه پسره…
صحبت کردن با او.
مطمئن.
او را در همان آواتار خواهید دید بعد از ازدواج، برو با او صحبت کن.
سلام...
عادی…
دوست پسر سابق جو؟
همیشه دوستی با تو بود او چطور است؟
ویجو…
او اینجاست،
سلام کن…
سلام...
آیا قبلاً مرا دیده ای؟
بله، من شما را در زمانی که قبلا دیدید در طرح بندی بچرخید
اوه…!
رفیق به اون عکس نگاه کن
اونی که پشتش…
شما تمام روز را در اطراف معلق بودید طولانی در طرح.
آیا شما شاگرد خانم پوشپا هستید؟
شما عکس او را در خانه خود دارید.
تو هم شاگردش هستی اما آیا عکس او را در خانه خود دارید؟
نه…
پس چرا باید از او عکس بگیرم؟
او مادر من است
مادر…؟
آره…
کاوانا؟
آره…
وای!
زمان اشتباه…
آره خیلی وقته…
از آشنایی با شما خوشحالم، خداحافظ
هی…
او قبلا بچه بود…
او اکنون یک چهره است.
یادت میاد؟
اوه چرا نه؟
در مورد او و مادرش صحبت نکنیم.
مامانش جلوی رز به ما فحش داده بود.
رز کیه؟
دوست دختر سابقش
اما، کاوانا گفت جو؟
اونم بعد از رز
اوه، پس تو دنبالش بودی سرگرمی از همه آنها، این است؟
که….
چطوری برات توضیح بدم…؟
ولی مشکلت چیه کاوانا و مامانش؟
بچه ای که الان حرف میزد قبلا فقط خیلی…
-"آواز خواندن" -"صداهای نامشخص"
آخ!
عالیه… از من بپرس اگر شکی داری
چی؟
هیچ چی...
کجا رفت؟
تو این را می خواهی؟
هوم...
از دست رفته.
همه شما مشکل را حل کنید…
کاوانا، حواسش به این باشد که چه کسی صحبت می کند.
هوم، انگار می دانیم مشکل را حل می کنیم…
هی چرا فقط به ما نگاه میکنی؟
حق با شماست، به دیگران هم نگاه کنید.
مامان، هر دو…
هی ببین چطوری پرتش میکنم
مامان دارن منو با کاغذ میزنن.
کاوانا، مزاحمم نشو.
مامان داره میسوزه…
برو بیرون و بازی کن…
من اینجا می مانم
وقتی ترکیبی از متغیرها داریم…
-هی، نامه عاشقانه می نویسی؟
هوم
بده، بگذار برایت بنویسم.
او باید از خواندن آن شگفت زده شود.
با تشکر…
اعدادی مانند 3،2،9…
هی، آیا آن را به رز خطاب کنم؟ یا به ریما؟
به رز.
خوب…
هی ساکت باش…
هی لطفا به من نشون بده
هی…
نمایش…
خبر بده خانم
مامان،
اون جا رو ببین.
آیا من سخنرانی می کنم؟
نه…
پس چرا سرت را تکان می دهی؟
هی چی مینویسی
یادداشت ها خانم
او دروغ می گوید ... صبر کنید، اجازه دهید آن را دریافت کنم.
عزیز، فقط یادداشت هاست…
دروغ نگو... اینجا بده.
لطفا بذارش عزیزم
هی ولش کن تو…
شکلات میخوای؟
سپس دستان خود را از روی یادداشت بردارید…
برو…
از دست رفته…
لطفا برو…
هی گم شدی…
-هی… -مامان…
از دست دادن…
خانم، یادداشت ها
اینها فرمول ها هستند خانم.
آیا این یک فرمول است؟
بله خانم.
بخوانش…
اشکالی نداره خانم
آیا آن را می خوانی یا به پدر و مادرت زنگ بزنم؟ اشکالی نداره خانم
آیا آن را می خوانی یا به پدر و مادرت زنگ بزنم؟
-من میخونمش -خواندن…
به رز عزیزم
بار اول،
من تو را اره کردم،
قلب من شروع کرد به انجام
پرواز کردن
بار دوم،
من تو را اره کردم،
باز کردن در لیوان…
من تو را حس کردم،
شبیه یک قهرمان تایتانیک است
پس بهت زنگ میزنم رز…
برای امروز،
فردا،
و هر روز
دوستت دارم…
اگر مرا دوست داری…
من خوش شانسم…
خونین، می خندی؟
خانم، هنوز تمام نشده است.
از، عدی.
-از دست دادن… -هی رز کیه؟
-مامان با ترازو بهش بزن. -او دختر خاله من است خانم.
آیا می خواهید در این سن دوست داشته باشید؟
-بچه است خانم. متولد شده، فقط یک هفته قبل. -مامان ترازو رو بگیر
نوشتن نامه عاشقانه برای نوزاد؟
چیکار میکردی نامه عاشقانه اش را می گیرد؟
خانم، داشتم بررسی می کردم که آیا وجود دارد یا خیر اشتباهات زرق و برق از دست.
این یک اشتباه گرامری است، نه زرق و برق…
حتی یک کلمه را به درستی نمی دانم، و شما عشق می خواهید؟
مامان…!
برای نوع فلش بکی که دارید، در کل منطقه میسور هیچ دختری نخواهید داشت.
موضوع چیه؟
یه چیز شخصی…
2 دقیقه دیگه برمیگردم…
مطمئن…
این تماس کی بود؟
جو…
صبر کن دوست دختر سابق؟
آره…
پس چرا نمی تواند با او ازدواج کند؟
چرا؟ او آنقدرها هم سرگرم کننده نیست، اینطور است؟
به محض اینکه با او تماس گرفت، شروع به سرخ شدن می کند...
پس چرا نمیذاری باهاش ​​ازدواج کنه؟
هی، تا زنده نیستم اجازه نمیدم این اتفاق بیفته…
بهت زنگ زدم کمکم کن براش عروس پیدا کنم…
اگه میتونی کمکم کن وگرنه فقط برو…
من از آن مراقبت خواهم کرد…
راحت باش چرا اینجوری رفتار میکنی؟
متاسف…
ببین به هیچ دلیلی نمیذارم باهاش ​​ازدواج کنه.
اگر او خیلی مشتاق ازدواج با او است، مشکل شما چیست؟
آقا شما داستان های قدیمی را نمی دانید.
هی فهمیدم…
برای عادی عروس پیدا نکردی بنابراین او به جستجوی همسر مرده خود نیدی می رود.
درست؟
آقا این قضیه به اون راحتی که فکر میکنی نیست…
عوارضش خیلی زیاده…
یک چای سفارش دهید…
پیدا کردن عروس برای دوستت خیلی سخته در کل کارناتاکای جنوبی
اما، برخی وجود دارد شانس در کارناتاکا شمالی
او همه چیز را در آنجا به هم نزده است، درست است؟
این یکی خوب است!
سوشما…
چی؟
او همتای مناسبی است…
ویجو را نمی‌خواهم…
الان نه، اما خیلی وقت است که می خواهد با او ملاقات کند.
این باعث ایجاد مشکلات در خانواده می شود…
هی از دوست من مهمه؟
این تماس کی بود؟
تماس سیهی…
حالا این سیهی کیه؟
این برای شماست…
متشکرم…
سلام عدی…
من سیهی هستم…
سلام…
لطفا بشین…
شما با ریش بسیار باهوش به نظر می رسید.
متشکرم…
اما تو بدون ریش خیلی بامزه تر بودی.
از راهی که قبلا می آمدی بوق زدن در آن اسکوتر سفید…
صدای آن بوق …
انرژی تو... خدای من!
تو آن روزها در میسور اتفاق می افتادی.
اولین عشق یک دختر همیشه برای او بسیار خاص خواهد بود
به همین دلیل است که شما برای من خاص هستید.
زیرا…
تو بودی…
تو اولین عشق من بودی
من باید خیلی خوش شانس باشم برای ازدواج با اولین عاشقم
آیا قبلاً مرا دیده ای؟
آره…
من تو را دیده ام؟
نه فقط دیدن، حتی مرا سرزنش کردی، وقتی برای اولین بار منو دیدی
من تو را سرزنش کردم…؟
آره یادت نمیاد؟
نه...
2008؟
14 اردیبهشت…؟
یک دقیقه صبر کن…
2008؟ 14 می
روزی بود که برای اولین بار جو را دیدم…
آن روز هر دو آنجا بودند…
جدا از آنها ... او آمد ...
و بعد او آمد ...
اما او آنجا نبود
اون کیه؟
هنوز نگرفتی...؟
نه...
شب…. ساعت 8 شب …
یک دقیقه صبر کن…
من جو را برای یک رانندگی طولانی، شب ساعت 8 شب برده بودم.
آیا او ایستاده به ما نگاه می کرد؟ جایی آنجا؟
هنوز نگرفتی...؟
نه…
تو اون روز با خوشحالی دویدی
یک دقیقه صبر کن…
گفتی: هی بچه برو کنار.
هی بچه برو کنار
پسر عموی ویجو…!
آره…
داشتی می آمدی در طول تعطیلات تابستانی
بله، داشتم می آمدم در هر تعطیلات تابستانی
چرا دوان آمدی خیلی خوشحالم اون روز؟
2008 درسته؟
آره...
14 اردیبهشت …
من برای کل میسور در PUC بودم...
و بنابراین من با خوشحالی دویدم تا این را بگویم.
هی داشتی میکردی مهندسی شما در آن زمان
اوه،
حق با شماست، این چیزی است که اتفاق می افتد اگر هر سال یکی برترین شود.
خیلی گیج کننده است که بگویم برای چه زمانی و برای چه دویدم.
تو دروغ میگویی…
میدونم چرا اومدی آن روز دویدن
میدونی؟
بله، بگویم؟
الان نه…
چرا؟
دو دقیقه برمیگردم…
کجا میری؟
سرویس بهداشتی…
هوم...
برگشتن…
چند دقیقه دیگه برمیگردم…
باشه…
آه خدای من!
سلام برادر ویجو…
از اینکه ما را ملاقات کردید متشکرم
آیا انجام شده است؟
نه، او به دستشویی رفته است.
من او را بسیار تحت تاثیر قرار داده ام ساخت و ساز و گفتن در مورد گذشته خود.
باید صورتش را می دیدی…
هی بچه…
او را عصبی نکنید با پرسیدن چیزهای احمقانه از او
گفتم تحت تاثیر قرارش دادم...
عاقلانه فکر کن و مثل یک دختر بالغ حرف بزن.
به من یاد می دهی چطور حرف بزنم؟
صبر کن و تماشا کن، چگونه او را با سخنرانی خود تحت تأثیر قرار خواهم داد.
باشه، داره میاد، بعداً با شما تماس خواهم گرفت، خداحافظ.
جانکی، سیهی رو فرستادم به همون جا عادی اولین بار نیذی را پیشنهاد کرده بود.
این قطعا نتیجه خواهد داد.
تو هم دلال شدی
من دلال نیستم…
من یک خواستگار هستم
عدی الان بهت بگم؟
الان نه…
دوست داری چیزی داشته باشی؟
هوم...
بیا اینجا رفیق…
یک آب لیمو برای من و برای شما؟
هر چه او بگیرد، من همان را می گیرم.
باشه دوتا آبلیمو
الان بهت بگم؟
در مورد خودتان چیزی بگویید…
اگر قرار باشد در مورد خودم صحبت کنم، سپس من باید دوباره در مورد شما صحبت کنم.
اوه،
آیا…؟
آره…
میدونی من مشتاق دیدارت بودم و آرزوی من این بود که بنشینم و اینگونه با تو چت کنم.
در نهایت، آیا می دانید، چه کاری انجام دادم تا شما را ملاقات کنم؟
نه...
بگویم؟
هوم...
باشه…
هشت …
اوه، تاس خوب نیست…
برادر، ویجو…
هشت …
برادر، ویجو…
چی؟
-من شبیه بچه ها هستم؟
- یکی
شما شبیه نیستید، اما شما یکی هستید.
هی بگو…
چرا چون عدی تو را فرزند می خواند؟
آره…
هشت …
ببین حتی تو هم یکی رو داری…
فوری بیا خونه...
می خواهم ببینمت.
هی تو چی هستی با گوشی من کار می کنم؟
من دارم بازی میکنم
-هشت… من دارم بازی میکنم
-باشه ادامه بده… -ساعت هشت…
هشت بود؟
آره…
هی دروغ نگو…
نمی دانی این تاس را چه کسی ساخته است؟
این تماس کیست؟
عادی…
به من بگو...
هی، چه بلایی سرت اومده؟
چرا به من پیام دادی بیایم و فوری شما را ملاقات کنم؟
آیا من برای شما شبیه یک دختر هستم؟
کی بهت پیام دادم؟
حدس میزنم عدد اشتباهی باشه…
سلام رئیس...
ما از یک تماس دریافت می کنیم شماره اشتباه است نه MESSAGES…
بلوف نزن…
بگو کدوم فیلمو دیدی دیروز شب قبل از خواب؟
هی، باید داشته باشی اشتباهی دریافت کرد، آن را رها کرد.
سه هشت
خاله به من زنگ زدی؟
- دارم میام… -چهار هشت
-هی… -تو خونی…
هی داشتم چهار هشتم، باشه...
هی گم شو...
ما قادر نیستیم ضربدر دو در این تاس و
به نظر می رسد او چهار هشتم گرفت.
داداش ویجو... کجا میری؟
به خانه دوستم…
من به شما بپیوندم؟
مطمئن…
خاله، من با برادر، ویجو، می روم بیرون.
بریم…؟
هی، من به خانه عادی نمی روم.
باشه پس من نمیام…
خاله من نمیرم…
برادر، ویجو…
چی؟
در حقیقت…!
چی؟
در حقیقت…
به من بگو…
در حقیقت…
در مورد است، عدی؟
هی، او قبلا یک دوست دختر دارد، برو بخواب.
آیا دوست دخترش برای همیشه با او می ماند؟
خوب گفتی... آیا دوست دختر مادام العمر خواهد ماند...؟
خیلی نازه…
با تشکر…
حتی زیباتر است... گوش کن.
برادر، ویجو…
امروز عازم زادگاهم هستم…
میدانم…
آیا شما احساس غم ندارید؟
احساس، بسیار غمگین.
من می توانم با پدرم صحبت کنم و یک روز دیگر اینجا بمانم،
مرا وادار می کنی عادی را ببینم؟
هی گم شو
برادر، ویجو…
تعطیلات تابستانی به پایان رسید.
پس... چی؟
مرا وادار می کنی عادی را ملاقات کنم؟ در تعطیلات دوسهرا؟
هی بچه…
من مشغول یک بازی هستم…
اذیتم نکن گم شو…
برادر، ویجو…
آیا عدی از هم جدا شد؟
هر دو حالشون خوبه…
ببینم تا کی با هم خواهند بود
خوب…
سلام…
سلام برادر ویجو…
از هم جدا شدند؟
هی لعنت به جهنم...
تلفن را قطع کن.
هی، اوست…
روی بلندگو میذارم، گوش کن…
برادر، ویجو…
انگار عدی از جو جدا شد؟
آره…
الان بیام؟ مرا وادار می کنی او را ملاقات کنم؟
هی بچه…
ازدواج عادی با نیدی ثابت می شود…
دیگه با من تماس نگیر و ازش بپرسی
چی؟ ازدواجش درست شد؟
چه برادر ویجو…
انگار اصلا کمکم نمیکنی…
خودت خوب میدونی که چقدر دوستش دارم…
تو دشمن منی…
آیا آنها ازدواج می کنند؟ به آنها اجازه دهید…
ببینم تا کی با هم خواهند بود بعد از ازدواج.
این زیبا نیست البته…
ببخشید، آن روز با عصبانیت این را گفتم.
اما، منظورم این نبود
هر دوی شما یک جفت عالی می ساختید.
میدونم برات خیلی خوشحال شدم
اما من واقعا ناامید شدم، چیزهایی در مورد شما یاد بگیرد
داداش، ویجو به من گفت خیلی دلت برای نیدی تنگ شده
ولش کن…
آیا خاطره همسری که مرده است، مادام العمر بماند؟
آیا نمی شود؟
شاید، این…
بستگی دارد، اینطور نیست؟
سلام…
جایی که؟
باغ یشم؟
باشه من میام…
یه چیزی بهم میگفتی…
داشتم میگفتم خاطرات میمونن…
نه...قبل از آن
قبل از آن…؟
اگه ازدواج کنن چی…
ببینم تا آخر عمر با هم می مانند یا نه.
تو درست میگفتی…
نیدی، نتوانست مادام العمر با من بماند.
تماس گرفته ام…
من خواهم رفت…
خدا حافظ.
عادی…
من خیلی…
متاسف…
برادر، ویجو…
چیزها را به هم ریختم…
گفت ناز فقط یکبار…
هیجان زده شدم و نمیدونستم چی حرف بزنم همه چی رو خراب کردم
آن رفته…
این یک شکست بزرگ است.
برادر، ویجو، تو باید به من کمک کنی.
الان کجاست؟
او تماس گرفت و او فوراً به باغ جید رفت.
باشه بذارش
چی شد؟
او در طول جلسه با جو تماس گرفت،
پس او را در آنجا رها کرده و به ملاقات او رفته است.
چی؟
با او چه کنم؟
از من می خواهی برایش عروس پیدا کنم از میسور تا هوبلی…
اما او برای ازدواج با دوست دختر سابقش رفته است.
آیا مرا صدا کرده ای که برای آنها دست بزنم؟
وقتی آن روز به من گفتی، باور نکردم، ویجو.
هرگز فکر نمی کردم او این کار را انجام دهد.
بذار خودش تصمیم بگیره…
چه من را بخواهد چه جو را در زندگی اش.
بیا…
اوه… عدی آقا…
و جو خانم…
با سلام خدمت هر دوی شما
هی، بچه ها چطور اینجا هستید؟
متاسف…!
حدس بزن مزاحمت کردیم
شما به حومه آمده اید در مورد مسائل شخصی خود صحبت کنید
چرا بیخود حرف میزنی ویجو؟
هیچی، اون تو زندگیش تنهاست…
هر چی بگی گوش میده…
اکنون توپ در زمین شماست…
چرا ساکت میشی…؟
عادی، می تونستی مستقیم به ما بگی که قراره باهاش ​​ازدواج کنی…؟
در وهله اول باید با آن موافق باشم…
آیا از او خبر ندارید؟
آیا کسی می تواند با او زندگی خانوادگی داشته باشد؟
سلام…
دوباره بیا…
گفتم با او نمی توان زندگی خانوادگی داشت…
حالا چی؟
من یک سال است که با او زندگی می کنم.
آقا، من می خواهم بگویم، شما می توانید با او زندگی کنید، اما نه او…
چرا جهنم باید او با همسر من زندگی می کند؟
از آنجایی که آنها عاشق سابق بودند…
به هر حال عشق به نتیجه نرسید بنابراین گفتم آنها نمی توانند با هم زندگی کنند.
عاشقان سابق؟
آقا…
ازش خبر نداشتی؟
هی…
شما در زمان مناسب آمدید و همه چیز را خراب کرد…
با تشکر…
هی ویجو…
چه بلایی سرت اومده؟
من کار اشتباهی نکردم…
در واقع من در زمان مناسب آمدم و کار درست را انجام داد
عقلت را از دست داده ای؟
هر وقت ازت پرسیدم گفتی شخصی است منظور شما این است؟
چه چیزی خیلی شخصی است با دختری که ازدواج کرده؟
حرف مفت نزن…
با شوهرش مشکل داشت…
اوه، می بینم، یک مشکل در زندگی شما وجود دارد، و یک مشکل در زندگی او نیز وجود دارد…
بنابراین، هر دوی شما برای حل برنامه ریزی کرده اید مشکلات شما و زندگی مشترک، درست است؟
حرف مفت نزن، بدون دانستن حقیقت
داشتم کمک میکردم حل بشه مشکلات خانوادگی او
تو کی هستی که حل کنی مشکل خانوادگی اش؟
داشتی به اشتراک می گذاشتی همه چیز با من است، درست است؟
چرا این را با من در میان نگذاشتی؟
از یکسال به بعد اصرار دارم که ازدواج کنی…
هیچ ارزشی برای حرف های من نیست…
از روزی که او را ملاقات کردی، نیدی را فراموش کردی، و شما حاضرید با او ازدواج کنید، درست است؟
نیدی کیست؟
همسرش.
اونی که مرده؟
آره…
منظورت اینه که بگی که من نیدی را فراموش کرده ام؟
بعد چی؟
اینقدر کنجکاو نیستی که باهاش ​​ازدواج کنی؟
نیذی ببین چطوری حرف میزنه
او چگونه می تواند ببیند؟
دختر بیچاره چشمانش را بست قبل از اینکه بتواند همه اینها را ببیند
نیذی دیدی چطور حرف میزنه؟
هی اصرار داره ببینه… فقط یکبار ببینید…
چه چیزی را باید ببینم؟
من با دیدن درام های او تمام شده ام.
نیضی رو دیدی او چگونه در مورد من صحبت می کند؟
او چگونه می تواند ببیند؟
هی، تو اول حرف نزنی، و ببین چه چیزی اصرار دارد ببینی.
چرا ساکت میشی…
یه چیزی بگو نیضی…
چگونه یک مرده زنده می شود؟
نیدی را دیدی؟
آقا من نتونستم ببینمش
تو چطور؟
داداش میتونه روح یا همچین چیزی باشه؟
هی زبونتو بکش داخل…
چرا او را به معبدی نبردی و یک طلسم به او ببندید؟
حتی من هم همین پیشنهاد را دادم…
اما او را نزد روانپزشک برد…
روانپزشک…؟
من الان در یک جلسه هستم،
- از او بخواهید که به درمانگاه بیاید…
-ویجو… - از او بخواهید که به درمانگاه بیاید…
بله، آشغال… متاسفم جونکی…
هر چی میخوای صدام کن
نیضی، حتی اینجا آمده است؟
با موبایلش مشغول است…
حدس بزن اون اینجا نیست
خوب، چه احساسی دارید؟
من خوبم.
پس آقای عدی…
2 سال از مرگ همسرت می گذرد، درست است؟
هوم...
الان میتونی ببینیش؟
آه خدای من!
او کجاست؟
آیا او تبدیل به یک روح شده است؟
هوم...
از چه زمانی این اتفاق می افتد؟
دوستم ویجو به من نامه داد که همسرم نوشته بود…
کی بهت دادم…؟
دادم؟
سورپرایز بهتری دارم...
اون جا رو ببین…
در آن نامه چه بود؟
سلام عدی…
چطور هستید؟
اگر در حال خواندن این نامه هستید…
یعنی فراموشم نکردی حتی بعد از دو سال
عدی یادت هست روزی که داشتیم سیب می خوردیم…
عدی، ما هر دو با هم هستیم،
چه خواهید کرد اگر یک روز بمیرم، ناگهان؟
چه کار خواهم کرد…؟
به چی فکر میکنی؟
شما نمی توانید غذا بخورید، بخوابید، کاری با آرامش انجام دهید…
شما هرگز نمی توانید به ازدواج با دختر دیگری فکر کنید…
اوه...
حالا سرت را برای آن خارنده…
من و جو 4 سال عاشق بودیم بعد از رفتنش دوستت نداشتم؟
من و جو یکی هستیم، اینطور است؟
تو خاصی…
دلبستگی با شما بیشتر است،
بنابراین من یک ماه طول نمی کشم تا بهبود پیدا کنم…
من شخص دیگری را در عرض یک هفته جلب خواهم کرد.
جدی ازت میپرسم…
منم جدی میگم…
گفتی کسی را جذب می کنی دیگر در عرض یک هفته؟
چرا عدی؟
کسی رو پیدا نکردی در این دو سال؟
وقتی خود این نامه را نوشتم می دانستم
که حتما خواهید خواند.
اما باز هم به خدا دعا می کردم
که باید یه دختر خوب پیدا کنی در عرض یک هفته
وقتی مریض شدم، آنطور که تو از من مراقبت کردی،
باعث شد من این احساس را داشته باشم می خواستم مدت بیشتری بمانم.
اما، من به اندازه کافی خوش شانس نبودم اقامت با شما.
اگرچه زمان بسیار کمی را با شما سپری کردم، من از همه خوشحال شدم…
متشکرم…
اما، باید به من قولی بدهی…
شما باید تبدیل شوید شوهرم در تمام زایمان هایم…
باشه…؟
وعده؟
به من قول بدهید…
وعده…
اما، شما با یک باقی مانده اید زمان زیادی در این تولد است، اینطور نیست؟
هنوز نمیتونم فراموش کنم…
چقدر خوشحال بودی… رویای داشتن بچه دار شدن ما…
رویای تو نباید بمیرد عدی…
من به خوبی می دانم که، حالا تو هیچ رویا و آرزویی نداری
اگر به این شکل ادامه دهید، معنایی برای زندگی شما نخواهد داشت
شما باید دوباره ازدواج کنید، پدر شوید، و به زندگی خود معنایی پیدا کنید
فقط در آن صورت من در آرامش خواهم بود.
اگر نه، پشیمان خواهم شد، با این فکر من دلیل بدبختی تو هستم
عدی ازدواج میکنی؟
نگران هیچ چیز نباش،
من با شما خواهم بود تا زمانی که زندگی شما تمام شود.
"کلمه ای برای توصیف نیست،
چه اتفاقی برای من افتاده است»
"کلمات به سکوت تبدیل شده اند،
نمی دانم این چه جادویی است"
"لحظه ای که آمدی،
من احساس زنده بودن می کنم»
"خوشبختی من برگشته است،
با اشتیاق جدید”
دنبال چه دختری میگردی؟
اگر شخصیت دختر جالب است، زندگی شما نیز جالب خواهد بود…
پس دختر باید مثل…
شما همیشه یک کلمه برای آن می گویید، آن چیست؟
عجیب و غریب…
درست است، دختر باید عجیب و غریب باشد.
بعد…
چرا روی او زوم می کنید؟
او رد شده است
لازم نیست ردش کنی…
اون فقط منو رد میکنه…
لطفا…
آیا می خواهید آن را ببینید؟
او است
هی، چطور جرات کردی من را خانم لاغر خطاب کنی؟
هی پای ناز لاغر…
چی…؟
اوه… پای لاغر ناز…
چی؟
هی این چیه…؟
پای عیار عزیز.
بله… پای عیار عزیز…
"صلح، آشکار شد پر است و مرا در آغوش گرفت"
"آه نیذی عزیز..."
"قلب من پر از شادی است...
شادی و شوق"
"اینجا بهشت ​​است"
"این عشقه"
"این شادی است"
"به خاطر تو"
"اینجا بهشت ​​است"
"این عشقه"
"این شادی است"
"به خاطر تو"
چرا با خوشحالی دویدی آن روز؟
2008 درسته؟
من برترین PUC در کل میسور بودم،
با خوشحالی اومدم بگم که…
هی داشتی مهندسیتو انجام میدادی در آن زمان
اوه، حق با شماست، این چیزی است که اتفاق می افتد اگر هر سال یکی برترین شود.
خیلی گیج کننده است، کی و برای چه دویدیم…
تو دروغ میگویی…
میدونم چرا اون روز دویدی
آیا تو؟
بله، بگویم؟
بله مستقیم برو…
الان نه…
چرا؟
دو دقیقه برمیگردم…
کجا میری؟
هیچ جا، تو ادامه می دهی…
سرویس بهداشتی…
هیچ جا، تو ادامه می دهی…
برگشتن…
او خواهد گفت…
چرا می دوی؟
نزدیک بود بگوید رازی در مورد تو…
از آنجایی که نمی خواستی من آن را بشنوم، دوان دوان به توالت آمدی؟ اینطور نیست؟
خیلی فوری است…
تو دروغ میگویی.
هی، قسم می خورم، نیضی…
تو دروغ میگویی، خیلی وقته آب نخوردی
میخوای منو تست کنی؟
خوب با من بیا…
نه خوبه تو برو
به من شک داری؟
بله، من…
سپس، شما باید پاک کنید شک، با من بیا
هی نمیخوام…
-بیا… -من نمیام…
عدی لطفا…
این توالت زنانه است اگه بخوای میتونی بری…
پنج دقیقه دیگه برمیگردم
حالا در را باز می کنی؟
شانسی وجود ندارد…
و مرا در آغوش گرفته است"
"آه نیذی عزیز..."
"قلب من پر از شادی است...
شادی و شوق"
"اینجا بهشت ​​است"
"این عشقه"
"این شادی است"
"به خاطر تو"
"اینجا بهشت ​​است"
"این عشقه"
"این شادی است"
"به خاطر تو"
رفیق جو داره بهت زنگ میزنه…
باید یه چیز شخصی باشه…
برو باهاش ​​حرف بزن…
برو…
فقط دو دقیقه…
مطمئن…
چه کسی این نامه را به او داد؟
-من…. -مال منه…
در واقع، ایده مال اوست، ولی من بهش دادم
عقل سلیم نداری؟
آیا کسی نامه زن مرده را به او می دهد شوهرش که افسردگی دارد؟
ببخشید قربان... این اشتباه ماست.
چرا او را نزد من نگرفتی، به محض اینکه به افسردگی افتاد؟
متاسفم قربان…
حالا چیکار کنیم؟
آقای عدی، موضوع این است که شما فقط به او توهم می زنید
من ازش خبر دارم دکتر…
که، نیدی فقط در تخیل من است.
ولی من خیلی خوشحالم…
من عادی را می شناسم…
شما خیلی خوشحال هستید…!
اما خوب نیست با این شادی ادامه بده
منجر به عوارض جدی خواهد شد.
-دکتر فکر نکنم جدی باشه…
-آقای عدی -دکتر فکر نکنم جدی باشه…
سعی نکن من را متقاعد کنی…
لطفا به من گوش کن
من خود درمان را از امروز شروع می کنم.
حتی یک روز هم قرص را نادیده نگیرید.
نگران نباش…
مطمئن میشم، تو خوب میشی
رفیق، من پشت سر می نشینم…
چرا؟ جلو بشین…
نیذی جلو بشینه رفیق.
او قبلاً پشت سر نشسته بود…
-اوه، اینطوره؟ -آه خدای من!
چرا جونکی؟ چی شد؟
هی یادم رفت بهت بگم که تاکسی رزرو کرده ام…
تاکسی ام اومده، میرم…
-به این زودی رزرو کردی؟ -اشکالی نداره من میرم خداحافظ…
خدایا اون یه سردرد دیگه!
خب، جانکی، کی دوباره با ما ملاقات می کنی؟
-البته بیا زودتر بریم… -نیذی
نیدی، متاسفم…
عادی پسر خوبی است، اما ما نمی توانیم او را در مورد عشق قضاوت کنیم.
او در آن سرآمد است، اما انتخاب او خوب نخواهد بود.
از همین رو من این مسئولیت را بر عهده گرفته ام.
من بودم که تو را انتخاب کردم، اینطور نیست؟
انتخاب من چطور بود؟
به همین ترتیب، من حتی سیهی را انتخاب کرده ام.
او کمی مانند یک بچه رفتار می کند، اما او یک دختر عالی است
اینطور نیست، سوشما؟
تو هم بهش بگو…
بله نیدی، سیهی دختر خیلی خوبی است.
سوشما با کی حرف میزنی؟
نیضی...
او اینجا نیست؟
متاسف…
من چه می دانم؟
ویجو،
نیدی سیهی را پذیرفت، مدتها قبل.
با تشکر، نیدی...خیلی از شما متشکرم.
هی حتی تو ازش تشکر میکنی…
رفیق، همه چیز مرتب شده است، به جز یک گناه که آزارم می دهد.
گناه شما چیست؟
آقا من جو رو به دردسر انداختم…
اوه ... درسته
حل شد؟
فقط با دو دیالوگ آقا…
آن چیست؟
آقا...لطفا منو ببخش…
اون روز حرفای مزخرف زدم از عصبانیت…
آقا عاشق بودند
اما نه تا حدی که در فیلم "آرجون ردی".
فقط از دور به هم پیام می دادند مثل آن فیلم «یااره نینو چلوو»، آقا.
آقا کسی اسم این را عشق بگذارد؟
استراحت کن ویجی…
آقا، شما هر دو بهترین جفت را می سازید.
شما هر دو مثل لرد راما و لاکشمانا هستید…
چی؟
اوه متاسفم..
شما مانند لرد راما و سیتا هستید.
مشکلی نیست…
فکر کنم الان همه مشکلات حل شده
مگه عدی چیزی بهت نگفت؟
نه آقا...
او شماره شما را به من داد، از من خواست روی پاهای شما بیفتد و از شما عذرخواهی کند.
خیلی شیرین از او…
بله قربان… او شیرین است.
افتادم به پایش، و او را یک پسر دوست داشتنی خطاب می کند ...
پس مشکل خانواده جو حل شد…
عادی و نیذی صیحی را پذیرفته اند…
بنابراین من حدس می زنم، ازدواج نیز بدون هیچ تنشی اتفاق افتاد
آقا ما نیاز نداریم اجازه هر کسی برای عشق،
اما ازدواج اینطور نیست
علاوه بر این، آن است ازدواج دوم برای عدی…
دعوای بزرگی در خانه سیهی رخ داد، زمانی که آنها از این موضوع مطلع شدند.
پدر و مادرش به خانه ما آمدند و این را گفتند آنها هرگز به هر قیمتی با این ازدواج موافقت نخواهند کرد.
اما سیهی سرسخت بود او فقط با عادی ازدواج خواهد کرد.
-لطفا بابا، لطفا مامان، . می خواهم با وی ازدواج کنم
-لجباز نباش...
به نفع شماست که می گوییم.
تو هنوز یه دختر کوچولو هستی یاد بگیرید به سخنان بزرگتر گوش دهید
من می خواهم فقط با او ازدواج کنم.
برای همه چیز گریه می کند…
هر چقدر میخواهی گریه کن اما ما موافق نیستیم…
بابا میدونم مامان منو دوست نداره… حتی تو منو دوست نداری؟
اما آیا می دانید چقدر هر دوی شما را دوست دارم
ولی تو اصلا منو دوست نداری چه باید کرد
چقدر درد بیشتر باید بگذرم؟
ببین سیهی…
-هرچقدر هم که لجبازی کنی، ما هیچوقت قبول نمی کنیم. -تو موافق نیستی، نه؟
نه…
-میدونم چیکار کنم...خودکشی میکنم.
-لطفا برو… -میدونم چیکار کنم...خودکشی میکنم.
عمو رفت و قفل کرد…
اگر او کار احمقانه ای انجام دهد؟
اجازه دهید او…
حالا باید چه کار کنم…؟
پدربزرگ آنها است تصمیم گیرنده در این خانه…
بنابراین، سوئیچ اصلی آنجاست…
بهتره خبر بدی پدربزرگ…
چی میگی خاله
راست میگه… به پدرت زنگ بزن
درسته عمو... فوراً بهش زنگ بزن.
برو اونجا حرف بزن…
از آنها بخواهید به مادیکری بیایند.
بنابراین، فقط اگر پدربزرگ موافقت کند، ازدواج شما اتفاق می افتد؟
هوم...
عدی، کمی تحقیق کنیم در مورد پدربزرگ، قبل از رفتن به آنجا؟
سیهی، جزئیاتی در مورد آن به ما بدهید پدربزرگت…
بیا دیگه…
سیهی…
می توانید جزئیات مربوط به آن را به ما بدهید پدربزرگ شما
پدربزرگ من بسیار سختگیر و منظم است…
به همین دلیل او است تصمیم گیرنده در خانواده ما
تنها نقطه ضعف او مادربزرگ ماست…
او مادربزرگ را خیلی دوست دارد.
خوب، پس بیایید اول مادربزرگ را بخواهیم…
اما مادربزرگ پارسال فوت کرد.
-اوه
-اولین بار بود که اشک در چشمان پدربزرگم دیدم.
خیلی غمگین، چرا اینقدر زود مرد؟
او می توانست یکی دو سال بیشتر زندگی کند…
احساس می کنم پدربزرگم آدم خوبی است،
مثل من…
اما هیچ کس دیگری این احساس را ندارد.
اوه…
برای من پدربزرگم خیلی دوست داشتنی است…
مثل تو…
اما او آن را به کسی بیان نمی کند.
پدربزرگم اصلاً مرا سرزنش نکرده است…
اما، او به هیچ کس دیگری رحم نکرده است، اینطور نیست؟
هوم...
آیا او ما را تهدید می کند؟
درست...
چی؟
هیچی، میتونی به ما بدی اطلاعاتی که می تواند به ما کمک کند؟
اوه ... اطلاعاتی که می تواند به شما کمک کند ...
قضاوت درباره پدربزرگم سخت است…
اما، دیگران را درست قضاوت می کند.
او کیست که شما را قضاوت کند؟
در واقع باید پای الف را بشوید آقا شما را دوست دارد و شما را به خانه اش خوش آمد می گوید.
تو به تنهایی دخترهای زیادی را جذب کردی حالا من را با خود داری
پدربزرگ چیز مهمی نیست بیا ببینیم چی میشه
"آواز خواندن"
چطوری رئیس؟
من خوبم تو چطوری؟
من هم خوبم.
سلام سیهی…
بیا رنو…
اوه، این اولین قدم شماست، و تو روی لجن پا گذاشتی؟
عادی، کسی هست آبیاری گیاهان در آنجا …
اگر از او بخواهید آب بریزد و 500 روپیه به او بدهید،
او جزئیات کامل را به شما خواهد داد در مورد پدربزرگ…
و به شما کمک خواهد کرد که او را جلب کنید.
ایده خوبی است..
مگه بهت نگفتم که من به شما ایده های خوبی بدهم؟
بیا بریم…
بیا…
سلام میشه کمی آب روی پای من بریزید؟
چطور بابابزرگ
منظورت چیه؟
آه خدای من! اگر خود صدای شما خیلی پررنگ است، من فقط صدای پدربزرگ را تصور می کنم.
فقط به او 500 روپیه بدهید، او باز خواهد شد
نه 10/-، 500/- روپیه.
به لبخند روی صورتش نگاه کن…
ببینید او اکنون چگونه چیزها را فاش خواهد کرد…
اینجا نگهش دار…
پدربزرگ چه جور آدمی است؟
پدربزرگ،
آیا او رفته است؟
ببخشید پدربزرگ…
لطفا به من برکت بده
رنو آب رو قطع کن
سیهی، چمدان را بردار و وارد شو.
حتما پدربزرگ
رئیس، شما چه کار می کنید؟
تورم را میبندم…
چرا اینطوری خم میشی وقتی قبلا روی زمین هستید؟
من فقط میبینم که به شما کمک کنم توری را ببندید.
متشکرم.
این ایده کار نکرد،
اما تو نگران نباش…
من ایده های زیادی دارم…
من یک به یک به شما خواهم داد، و شما آنها را اجرا کنید.
سلام…
این توپ شماست؟
بیا اینجا…
سلام…
اسم من عدی است…
او نیدی است…
اسمت چیه
عادی…
حدس بزن ترسیده
داشتم شوخی میکردم.
اسم من عدی است…
اسمت چیه
من هم عادی هستم
چی؟ حتی اسمت عادی است؟
هوم
عادی…
او پسر رنو ماست.
اسمش هست…
عادی.
اسمش را گذاشتی؟
خوب…
بیا تو…
این تلفن عمویت است، آن را نگه دارید.
به بازی ادامه بده، من برمی گردم.
به من بگو…
اولین ملاقات شما با پدربزرگ چگونه بود؟
فوق العاده، فوق العاده، باور نکردنی…
تو یه سرکشی…
هی جوک میگم گوش کن…
الان خیلی مهمه، ادامه بده…
زن از شوهر پرسید "اگر من فرار کنم چه خواهی کرد؟"
شوهر جواب داد من یک آگهی تمام صفحه در روزنامه خواهم داد.
همسر پرسید 'وای! تبلیغ چه خواهد بود؟»
شوهر پاسخ داد: «زن می‌خواهد»
شوخی چطور بود رفیق
هی،
تو، همسرت، خانواده ات، و شوخی های بد شما…
کجا پیدات کردم
تلفن را قطع کن.
هی رنو… ملافه ها را شسته ای؟
آیا آنها تمیز هستند؟
و در مورد بالش ها چطور؟
-بله تمیز هستند…
هی، ادی… به من بده.
فعلا این اتاق شماست…
در واقع این اتاق من است.
هر وقت میام اینجا تو این اتاق میخوابم.
بله، اتاق اوست.
بعد از ازدواج، این اتاق مال هر دوی شماست
رنو…
نمیتونی ساکت بمونی؟
ای شیطون…
جو، نیدی، سیهی.
آه خدای من!
این چطور به اینجا آمد؟ به من بده..
اشکالی نداره بذار با من باشه
رنو…
اشکالی نداره بذار با من باشه
خوب برو بشور و بیا من غذا سرو می کنم، باشه؟
باشه…
رنو…
"آواز خواندن"
در واقع این…
توضیح بدم این چیه؟
نگه دار…
برگرد…
ادامه بده…
کمی بیشتر…
پس باید این را بگیریم و…
عادی…
هوم...
عدی مال آن است که او می رود و می‌چسبد، وقتی پرتاب شد…
درست میگم؟
خوب، پس بیایید ببینیم به چه کسی، عادی متعلق است.
مطمئناً روی سیهی می افتاد.
فهمیدم…
اگر باید به جو و نیدی ضربه بزند، پس از آن باید با مردم از المپیک تماس بگیریم.
برو سرحال شو و بیا
متشکرم.
خیلی خوشحال به نظر میرسی…
او را نشانه گرفتی، و عمدا پرتابش کرد، اینطور نیست؟
آیا این است؟
خوب، پس شما هم هدف بگیرید و یک بار ضربه بزنید…
من با یکی ازدواج می کنم، این می رود و ضربه می زند.
به چه کسی برخورد کرد؟
سیهی…
من میدانستم…
بیا…
رنو…
او اینجا چه کار می کند؟
همیشه، او آنجا می نشیند و بازی می کند.
آیا این است؟
بیا بیرون بیا غذا بخوریم
تو تنهایی بازی میکنی؟
آیا احساس بی حوصلگی نمی کنید؟
خوب پس تو با نیدی بازی کن…
نیذی برو باهاش ​​بازی کن
مامان…
چطور، او بیرون آمده است؟
اگر با عشق بگوییم بچه ها گوش می دهند.
عصر بخیر پدربزرگ…
عصر بخیر.
بیا…
عصر بخیر پدربزرگ…
عصر بخیر.
بگذار سیهی او را پدربزرگ صدا کند، شما او را اینطور صدا نمی کنید…
به او بگو، او خیلی جوان به نظر می رسد،
که حوصله صدا زدنش رو نداری پدربزرگ
پدربزرگ تحت تاثیر قرار خواهد گرفت…
باشه…؟
بیا…
به نظر خیلی جوان میایی،
حوصله ندارم بهت بگم پدربزرگ بهت زنگ بزنم عمو؟
ببین چقدر احساس خجالتی میکنه
یک رابطه با زیبایی تغییر نمی کند.
شما باید روابط بدهید جایگاهی که لیاقتش را دارد
حتما پدربزرگ
مطمئن نیستم، چرا ایده های من کار نمی کند.
این چیزی است که اتفاق خواهد افتاد، اگر از یک روح ایده بخواهیم
آره بگو…
آیا فرزندان این نسل، به سخنان بزرگان گوش دهید؟
اتفاقی که باید بیفتد، اتفاق خواهد افتاد.
برای این سرت را نمی خارانی.
خوب.
بابابزرگ این تماس کی بود؟
موضوع چیه؟
دوست من، فرزند…
آنها بسیار ثروتمند هستند.
اگر از پسرش بخواهد ماشین نمایشگاهی بخرد، پسرش می خواهد ماشین دست دوم بخرد.
چه کسی ماشین دست دوم را ترجیح می دهد، وقتی جدید ارائه می شود؟
تو ای احمق…
آن برای توست.
تو منو سرزنش کردی درسته؟
حالا سرزنش های او را دریافت کنید.
بنابراین، اساسا، پدربزرگ شما را دوست ندارد چون دست دوم هستی؟
او هیچ سرنخی ندارد که شما دست چهارم هستید.
عدی از پدربزرگ بپرس…
او خیلی جوان به نظر می رسد…
هی، نه... نگو جوان،
اما از او بپرس چرا نمیتونه دوباره ازدواج کنه
فقط یک مرد بیوه می تواند احساسات او را بشناسد یک بیوه دیگر…
احساسات حل خواهد شد…
ازش بپرس…
نمیخوای ساکت باش
حالا ازش میپرسی یا نه؟
گفتم نمی خوام…
بیا…
هی…
ازش بپرس…
پدربزرگ…
در این زمان دست خود را در بوته ها قرار ندهید، اگر مارها گاز بگیرند چه؟
اینجا مار نیست…
اوه، بله شما بهتر می دانید باغ شما.
اومدی اینجا راجع به مار حرف بزنی؟
از او در مورد مادربزرگ بپرس…
در مورد ازدواج با او صحبت کنید…
پدربزرگ،
یک سال از مرگ مادربزرگ می گذرد، درست است؟
تنها بودن خسته کننده نیست؟
من به آن عادت کرده ام.
اما، همچنان، اگر وجود داشته باشد کسی که از شما مراقبت کند…
Renu برای آن وجود دارد.
شاید، اما آیا این مانند مراقبت یک همسر خواهد بود؟
چرا دوباره ازدواج نمیکنی؟
برای عشقی که به تو دارم، من از جعبه فکر کردم.
فراموشش کن، چه کاری می توانی انجام دهی، حتی اگر دوباره ازدواج کنی؟
این نیست، شما نمی توانید انجام دهید.
همچنین نه اینکه باید انجام دهید…
فقط پرسیدم چه فایده ای دارد؟ ازدواج در این سن؟
شب بخیر،
عمو یا دایی…
شب بخیر.
پدربزرگ…
- ایده های تو… - آنها ایده های فوق العاده ای هستند.
خیلی غمگینه شوهرم تلو تلو خوردن با مردان صحبت می کند.
عادی…
رفتن به رختخواب یا…؟
نه، من فقط ورزش رایگان انجام می دادم…
هوا خوب بود پس…
می آیم.
خوب.
بنابراین، پدربزرگ تصمیم می گیرد، آیا ازدواج شما اتفاق می افتد یا نه؟
زندگی تو دست پدربزرگ…
او فقط می تواند تصمیم بگیرد که زنده است، درست است؟ بعد فصل پدربزرگ را تمام می کنم…
سلام خانم...لطفا ساکت باشید.
به هر حال نمی توانند یک مورد روی من بگذار؟
نه بر تو بلکه پرونده به سراغ من خواهد آمد
مسأله ای نیست، حلش کن اگر اینطور شد…
-هی… -من او را خواهم کشت.
هی فکر میکنی من بترسم اگر پرونده ای برای من بگذاری؟
ما صادق هستیم، تماس را قطع کنید.
تماس دوستم…
چی؟
آیا بدون تلفن تعجب می کنید چگونه صحبت کردم
به آن غلاف گوش می گویند، بی سیم است.
به من نشان بده…
به نظر شما اسباب بازی است؟
برو بخواب.
او را با خود ببر…
بیا.
آه خدای من!
هی نیدی…
چطور جرات داره بهت طعنه بزنه
- من به او رحم نمی کنم.
-هی، داری چیکار میکنی؟ ساکت باش
به من بده…
هی…
چه کار می کنی؟
اومدم بالش رو بردارم…
بالش؟
آنجا در خود اتاق شماست.
یه بالش اضافه میخواستم…
اضافی؟
اوه بله، عادت من این است که بالش را بغل کنم و بخوابم.
در این سن؟
شب بخیر،
پدربزرگ
امروز پدربزرگ فرار کرد اما فردا به او رحم نمی کنم.
او چگونه جرات دارد به شما توهین کند؟
آیا او نباید به شما احترام بگذارد، حداقل سن؟
ما باید به پدربزرگ نشان دهیم، وضعیت و سطح شما
باید پدربزرگ باشه…
یک چاقو به من بده، او را می زنم.
هی نیدی…
آروم باش…
خواب بودی؟
نه…
اوه سیهی...؟
از او بخواهید که بیاید اینجا،
بگذار هر سه تای ما چت کنیم و فقط اینجا بخوابیم.
چیزی میخواهی؟
آیا می توانم کمی آب بخورم؟
مطمئنا، من آن را دریافت خواهم کرد.
نمی تونی دو دقیقه ساکت بشینی؟
نه…
عادی، اگر به تمرکز خود ادامه دهید تحت تاثیر پدربزرگ…
پس چه زمانی سیهی را تحت تأثیر قرار خواهید داد؟
شما هم باید روی او تمرکز کنید، اینطور نیست؟
چرا باید کسی را تحت تاثیر قرار دهیم، چه کسی قبلاً تحت تأثیر قرار گرفته است؟
نقطه…
شما همیشه نکات درستی دارید، وقتی در مورد زنان صحبت می کنید
اما اگر از او خواسته شود با مردان صحبت کند، شما می لرزید
عادی…
ممکن است احساس کمی داشته باشید اینجا راحت نیست، اینطور نیست؟
پدربزرگ غیرمستقیم تو را مسخره می کرد…
نه به طور غیرمستقیم، او این کار را مستقیم انجام می داد، او آن را از من خواهد گرفت.
حس بدی نداری…
من از طرف او از شما عذرخواهی می کنم.
خوبه.
خیلی شیرین
پدربزرگش را نجات داد.
فردا بریم بیرون؟
یک مکان خوب در نزدیکی وجود دارد.
باشه…
شب بخیر…
شب بخیر.
خوشحال…
فردا قرار ملاقات شماست…
فقط شما هر دو بروید…
من نمیام، بگذار کمی حریم خصوصی باشد
خوب…
من نمیام
باشه…
راستی من نمیام…
باشه عزیزم…
نه من میام
چرا میخندی؟
من نمیام…
عادی…
صبح بخیر.
برو حمام کن بریم بیرون
مطمئن…
چرا بالش اتاق پدربزرگ است، اینجا دراز کشیده؟
بگو رفیق…
چه اتفاقی می افتد؟
چی بهت بگم…
من از یک طرف پدربزرگ زده ام، و شیطنت های نیذی آن طرف.
آیا این است؟ تلفن را به Nidhi بدهید، بگذار حرف بزنم
عادی…
آیا داروهای خود را به موقع مصرف می کنید؟
بله من هستم…
خوب مواظب باش…
خوب، به روز رسانی من در مورد چیزهای مکرر، مرا فراموش نکن
حتما... خداحافظ.
-"آواز خواندن"
-تو همه چیز رو نگه داشتی، درسته؟
هوم...
رنو…
چرا او را حمل می کنی؟
می توانید او را رها کنید، و با آرامش کار کنید، درست است؟
داره بهم بد میگه…
اگر او را رها کنم، شروع به گریه می کند.
اوه، این است؟
عادی…
مامان ولم کن…
اوه…
او چگونه به آنچه شما می گویید گوش می دهد؟
مطمئن نیستم... حدس بزنید، بچه ها من را خیلی دوست دارند.
نه فقط بچه ها، حتی بزرگانی مثل شما... سیهی نیست؟
رنو، ازدواج شما عشقی است؟
چطور متوجه شدید؟
آیا این مهم نیست دختران، او در آن سریع است.
نه فقط عاشق ازدواج،
فرار کردیم و اومدیم اینجا
اوه، حدس بزن، پدربزرگ داره میره یه جایی…
عادی، این یک شانس عالی است…
بیا پدربزرگ را با خود در ماشین ببریم، و خودنمایی…
این روزها، مردم فقط برای کسانی ارزش قائل هستند که خودنمایی می کنند،
آنها به آنها اهمیت نمی دهند که ساده هستند
آیا این است؟
بیا پس بریم
پدربزرگ…
به نظر می رسد، جایی می روی؟
من تو را رها کنم؟
نه ممنون…
ماشین جدید…
مال من ماشین جدیده
نرخ…
2500000/- روپیه…
1500000/- روپیه پیش پرداخت قبلا انجام شده است…
10،00000/- روپیه، به صورت قرضی است.
حقوق…
اما این چیز مهمی نیست…
من 3,00,000/- روپیه، حقوق می گیرم.
خانه…
و خانه من در بنگلور... مال خودم است
EMI آن خانه نیز ... زیاد نیست، خیلی کمتر است.
از او بپرسید ماشین چطور است؟
ماشین چطوره پدربزرگ؟
خوبه.
حتی من اخیرا یک ماشین خریدم.
رنو،
ببین پدربزرگ کاملا تملق برای خودنمایی
او یک ماشین قدیمی می خرید…
صحبت کردن با او…
پدربزرگ،
ماشین دست دوم خریدی؟
نه، این جدید است. رنج مریخ نورد.
چقدر است؟
یک کرور است
او آن را به صورت قرضی می خرید…
او قادر به پرداخت EMI نیست، و بانک ماشین را توقیف خواهد کرد،
ازش بپرس اگه میخوای…
بابابزرگ بانک بهت داد وام یک کرور؟
نه فلفل فروختم و پول نقد کامل پرداخت کرد.
متاسف…
عدی، فکر می کنم ما داریم وارد می شویم مسیر اشتباه…
بگذار پدربزرگ را رها کنیم…
بیایید روی سیهی تمرکز کنیم.
روزی که سیهی، میخواستم چیزی بهت بگم
مرا در توالت حبس کردی، درست است؟
از او بپرس این چیست؟
تو پرسیدی
چه بپرسم؟
هیچی، انگار حوصله گوشیت سر رفته، پس گفتم از من چیزی بپرسم.
تو به من دروغ گفتی که دویدی آن روز از زمانی که رتبه را کسب کردی…
من حقیقت را می دانم، به شما بگویم؟
هنوز فراموشش نکردی؟
زمانبندی خوب، به همین دلیل من او را خیلی دوست دارم
بگو باشه…
-بگو باشه… - خواهش می کنم، بگویم؟
آن روز که گفتی "هی بچه برو کنار"…
هی بچه… برو کنار.
چی شد؟
من او را بوسیدم.
بوسه؟
اوه خدای من! این اولین بوسه من بود.
شما به عنوان پادشاه عاشقانه معروف بودید، در کل چیدمان
خیلی زیاد با جو رفت و آمد داشتی…
نگاه کن…
این نباید در زندگی من اتفاق می افتاد، اما اتفاق افتاد
نه این خوبه…
نه، اصلاً خوب نیست، نه…
منظورم این است که در یک سن خاص رایج است، درست است؟
حق با شماست…
رایج است، اما نباید در زندگی من اتفاق می افتاد.
جنایت بزرگی است…
بزرگ…
اوه…
امروز خیلی بهش احساس میکنی…
اما در آن زمان شما آویزان بودید در تمام دریاچه های شهر ما.
از جمله سکوی هلی...
اما، شما و جو یک جفت عالی ایجاد می کنید.
وای چه با مزه؟
هی بچه…
تو اون موقع مثل بچه بودی، درسته؟
پس نمی توانستی درست قضاوت کنی.
اما من و جو یک جفت خسته کننده بودیم.
شما نیدی را ندیده اید، درست است؟
من عکس او را دیده ام
حتما مستقیماً او را دیده اید…
او، چشم ها، رنگ، قد، لبخند…
او حتی خوب آشپزی می کرد…
داری سرش رو خوب میخوری…
داری از همسرت تعریف میکنی و بهش خیانت میکنی…
شما یک کلاهبردار بزرگ هستید.
او غذا را خوب می پخت، و بعد؟
خودشه.
چرا خاطرات قدیمی را حفاری کنید؟
درست…
تا کی می توانیم با خاطرات قدیمی بمانیم؟
ما باید در زندگی ادامه دهیم، اینطور نیست؟
این مکان مورد علاقه من است…
زیباست.
چی شد؟
-یه چیزی افتاد تو چشمم. -عدی…
کمکش کن…
-اینجا نشونم بده… -بهش کمک کن…
خیلی بازی کردی که بتوانید کل شهر را آموزش دهید.
طوری وانمود نکن که انگار بی گناهی، صورت او را بگیرید و آن را باد کنید.
بگذار عاشقانه باشد…
فقط یک دقیقه، من برمی گردم.
هوم...
هر بار که عاشق می شدم با کسی…
من قبلا فکر می کردم این عشق واقعی است، و شروع به دوست داشتن…
و هر بار که شکست خورد،
من قبلا میرفتم دنبال یه جدید…
نیذی شاید با من نباشد اما…
هرگز، احساس نکردم که عشق او مرده است یا شکست خورده.
به خاطر عشق واقعی فقط یک بار در زندگی اتفاق می افتد
بنابراین، آیا این تولد فعلی است؟ یا برای زایمان بعدی رفتی؟
در حقیقت، موضوع کمی پیچیده است
بغرنج…؟
به نظر وضوح داشت.
لبخند تو، برای همین زمین خوردم…
سیهی… لطفا یک لحظه بیا.
آدیتی، این سیهی است…
- سیهی، این آدیتی است، سلام...
دوست من.
نه فقط یک دوست، یک دوست صمیمی.
سیهی، شما مرد مناسبی را انتخاب کرده اید، تو خیلی خوش شانسی...
او در این تولد برای شما مطمئن است ... اما در مورد تولد بعدی مطمئن نیستم.
باید از خدا در موردش بپرسی عدی چی میگی؟
لطفا برو و چیزی برای خوردن سفارش بده…
اینجا چیزی در دسترس نیست…
حداقل آب؟
-اب… -خیلی احساس تشنگی میکنم لطفا…
- لطفا… -باشه…
اگر آماده ازدواج مجدد بودید حتما منتظرت بودم...
گذراندن یک روز کامل با من، برای من میجنگ..
آیا این درست است که اکنون آماده ازدواج با شخص دیگری هستید؟
فکر می کردم تو فقط برای من جنگیده ای…
اما حالا فهمیدم که تو برای دخترا جنگیده ای از کل شهر
داشتی باهاش ​​چیکار میکردی تمام روز؟
این قبل از ازدواج بود یا بعد از ازدواج؟
هی نیدی… گیج نشو…
همه اینها بعد از رفتنت اتفاق افتاد.
در واقع او برای من تلاش می کرد…
اما، من او را به عنوان یک خواهر می دیدم.
آیا این است؟ خیلی غمگین…
چه دختر خوشگلی دلتنگت شد…
و تو او را به عنوان یک خواهر دیدی، درست است؟
اوه…
او هست…
مثل برادرم
اوه اگر او برادر شماست، پس او برادر شوهر من است.
سلام داداش.
- سلام -سلام
-من با خودم اومدم... -با خواهرش
من با خواهرم آمده ام
عادی، هردومون اومدیم ماه عسل
بله، ما هر دو به ماه عسل آمده ایم.
باشه،
خوشحالم که با شما آشنا شدم.
بیا زودتر برسیم
زمان کووید و شما دکتر هستید…
تو ماه عسل اومدی، درسته؟
خواهرت سیهی منتظرت است لطفا بیا
به من بگو…
رفیق، یک شوخی عجیب وجود دارد، شما باید به آن گوش دهید
زندگی من اینجا تبدیل به یک شوخی بزرگ شده است،
و شما می خواهید که من به آن گوش کنم شوخی شما این است؟
التماس میکنم، لطفا دیگه زنگ نزن…
چرا؟
"تو زندگی را در من پر کردی"
"تو به زندگی من آمدی و مرا زنده کردی"
"من امروز تغییر کردم"
"تو یه لبخند روی صورتم خریدی"
"تو دوباره آمدی، و پیروزی را در من خرید»
"این خوشبختی اخروی است"
"قلب من و رویاهای من دارند به خاطر تو شاداب شدم”
"قلب من و رویاهای من دارند به خاطر تو دیوونه شدم”
"اوه نیدی، تو به من الهام دادی"
"آه نیدی، تو به من عشق دادی"
"اوه نیضی"
"تو زندگی را در من پر کردی"
"تو به زندگی من آمدی و مرا زنده کردی"
"من امروز تغییر کردم"
"مهم نیست چه اتفاقی می افتد، من باید تو را بگیرم"
"این نبض دو قلب است"
"من به عشق تو آمدم"
"مهم نیست چه اتفاقی می افتد، من باید با شما زندگی کنم"
"پل جادویی نامرئی بین ما، پیوندی منحصر به فرد به ارمغان می آورد»
"یک عجیب و در عین حال زیبا، احساس در ما ساکن شده است»
"احساس پاسخگویی به شما را دارم، وقتی نزدیک تر باشی»
"اوه نیدی، تو به من الهام دادی"
"آه نیدی، تو به من عشق دادی"
"اوه نیضی"
"تو زندگی را در من پر کردی"
"من امروز تغییر کردم"
آنها به این خوبی رشد کرده اند، درست است؟
این شهر پر از گیاه و درخت است،
چه چیزی در این مورد خاص است؟
اینها به دل پدربزرگ من است.
چرا؟
اینها توسط همسرم بزرگ شده اند.
در درآمد او…
اوه…
مادربزرگ برای کار به مادیکری می رفت، درست است؟
کار بانکی بود؟
او یک زن خانه دار بود.
اما، تو گفتی که او آنها را بزرگ کرد از درآمد او؟
من هر ماه به او پول می دادم، برای کاری که انجام داد
چه کسی پول پرداخت خواهد کرد کارهای خانه خودمان؟
چند ساعت در روز کار می کنید؟
8 ساعت..
و در هفته؟
5 روز…
کار 20 روز در ماه، درآمد به میلیون،
شما به طور مستقل خرید می کنید هر چی میخوای…
اما همسرم از روزی که با من ازدواج کرد
تا انتها…
بدون اینکه حتی یک روز مرخصی بگیرم
او مدام از من مراقبت می کرد، بچه های من و خانه من
مهم نیست چقدر بیمار بود، ندیدم استراحت کنه
او هرگز به چیزی نه نگفت.
برای کسی که خیلی برای ما انجام داد، اگر بخواهد چیزی بخرد…
چرا باید از من پول بخواهد؟
او چهل سال آنجا با من بود.
یک سال از مرگش می گذرد.
حتی امروز هم این احساس را دارم او به زادگاهش رفته و باز خواهد گشت.
عادی یادت هست همسرت اغلب؟
بهش بگو نه…
ما به یاد کسانی هستیم که از دست داده ایم…
اما نه کسی که در نفس ما آمیخته است.
او، عصبانیت، لجبازی،
عشق و لبخندش…
فقط اگر همه اینها را فراموش کنم،
من باید او را به خاطر بسپارم
وقتی او زنده بود،
او قبلاً در مورد همه چیز مصمم بود…
قبلاً احساس می کردم او مرا آزار می دهد.
ولی…
بعد از اینکه او مرا ترک کرد…
که، شروع کرد به آزارم بیشتر.
اگر از من بپرسی عشق چیست…
توضیح آن دشوار خواهد بود…
اما به قول من…
عشق یعنی…
من، نیدی.
لحظه ای که اسمش را می گویم،
لبخندی روی لبم می آید
او با من بود،
فقط برای یک سال…
ولی،
او خاطراتی را پشت سر گذاشته است که هفت عمر ادامه خواهد داشت.
گاهی، با نگاه کردن به زندگیم گیج میشم…
آیا باید ناراحت باشم که که نیدی دیگر با من نیست…
یا باید خوشحال باشم که او یک سال با من زندگی کرد.
سیهی، گوشیت زنگ میخوره
یادت رفته بالش را برداری…
برای دادنش اومدم اینجا
متشکرم.
شب بخیر.
رنو…
عالی، رنو…
من نمی توانم کسی را در خانه ببینم؟
هر دو به معبد رفته اند…
آنها از شما خواستند که به آنها بپیوندید.
اوه، باشه
هی عدی
خواب بودی…
بنابراین، ما فکر کردیم که مزاحم شما نشویم، و خارج شد
بیا…
این خدای خانوادگی ماست،
«بتادا بهیراوشوارا»
این معبد 600 ساله است.
هر وقت احساس کنم میام اینجا فوق العاده خوشحال یا غمگین
زیبا.
من متاسفم عادی
پدربزرگ...
چرا می گویی متاسفم؟
عادی…
من معمولاً مردم را درست قضاوت می کنم.
اما، من احساس می کنم در مورد شما اشتباه کردم.
پس ببخشید پرسیدم
سیهی…
انتخاب شما درست است
من با پدر و مادرت صحبت خواهم کرد در مورد ازدواجت…
خوشحال؟
پدربزرگ…
من علاقه ای به این ازدواج ندارم.
چرا؟
سلام تلفنت داره زنگ میخوره…
سلام…
برادر، ویجو، می شنوم، بگو
سلام عدی خوبی؟
نیضی چطوره؟
حدس می‌زنم در مادیکری باران شدیدی می‌بارد… شبکه خیلی کم است
سلام…
هی بذار…
عدی از تبلت هایت نگذر به هر دلیلی…
این توصیه دکتر است، باشه؟
سلام…
من حدس می زنم، یک مشکل شبکه وجود دارد…
خوب مراقب نیدی باشید باشه خداحافظ.
تلفن را قطع کن.
چیزی میخواهی؟
آیا می توانم کمی آب بخورم؟
عدی…!
نه، داشتم ورزش می کردم.
او هنوز در آرامش زندگی می کند خاطرات نیدی
من ازش خیلی خوشم میاد...
درست است…
اما او هرگز نمی تواند مال من شود.
ما باید چیزهای کمی را دوست داشته باشیم، از یک مکان دور
به همین ترتیب دوستش خواهم داشت.
سیهی…
عادی لطفا
من این تصمیم را گرفته ام بعد از یک مبارزه بزرگ…
اگر دیگر اینجا بمانی، برای من بسیار سخت خواهد بود.
میشه لطفا ترک کنید؟
اگرچه از من دور می شوی… عشق من،
من صد عمر از تو محافظت خواهم کرد.»
اگرچه من به تو نیازی ندارم… تو در قلب کوچک من خواهی ماند"
عشقی که در این قلب احمق ریخت… مال توست دوست من»
"برای زندگی با تو، در سرنوشت من نوشته نشده است»
"ای سرنوشت، چرا شدی نقطه عطف زندگی من؟
"این نقطه عطف به است سفر زندگی”
"مسیرها از این نقطه عطف عبور می کنند"
«مطمئن نیستم که آیا خدایانش بازی می کنند… یا درس زندگی
اما فقط یک مسافر باش
«پروردگارا تو کی هستی چه کسی این زندگی را نوشته است؟»
«اگر نگرانی نشان ندهی…
و اگر تمام آرزوهای تو مرا به دردسر انداخت، چگونه زندگی کنم؟»
چه کار می کنی؟
چه کار کردم؟
هیچ کاری برای شما باقی نمانده است.
عادی…
من یک فصل بسته در زندگی شما هستم.
به آن نچسبید
هیچ معنایی در انجام آن وجود ندارد.
آیا ضرورتی وجود داشت دیروز در مورد من صحبت کنید؟
آیا باید در مورد همسرم صحبت کنم؟ بررسی اینکه آیا ضرورتی وجود دارد یا خیر؟
اگر باید بدهم جای تو برای دیگری…
پس باید کاملا فراموشت کنم
آیا ممکن است من تو را فراموش کنم نیضی؟
هیچ معنایی برای زندگی شما وجود ندارد…
و شما علاقه ای ندارید در تغییر زندگی شما
فکر کنم دیگه به ​​من نیاز نداری
آیا من را تهدید می کنید که می خواهی من را ترک کنی؟
خوب برو
من با شما تلاش کردم
اما من نتوانستم.
من نمی توانم شخص دیگری را بپذیرم، فراموش کردنت
آن مکان برای همیشه متعلق به شماست.
اگر هنوز می خواهی مرا رها کن و برو…
تو می توانی.
رفیق این جوک رو حتما گوش کن…
زن خانه شوهرش را ترک کرد و رفت خونه مامانش
شوهر به او زنگ می زند و او پدر شوهر گوشی را برمی دارد…
و به او می گوید که هرگز پیش او نخواهد آمد و از او می خواهد که مکرر تماس نگیرد.
شوهر، پاسخ می دهد…
عمو، من فقط دوست دارم بشنوم که او برنمی گردد،
به همین دلیل من بارها زنگ می زنم.
جوک چطوره رفیق
تو با او ازدواج کردی، قاطعانه از او عقب افتادی، نگران کردن و درخواست از او
یادت هست کی بود آخرین باری که به او گفتی "دوستت دارم"؟
یادت نیست، اینطور نیست؟
قبل از ازدواج منتظر شنیدن بودی او فقط یک بار گفت "دوستت دارم".
چرا؟
دلت نمیاد بگی الان به او "دوستت دارم"؟
هی...
اوه، به هر حال او اکنون با شما ازدواج کرده است،
بنابراین شما او را بدیهی گرفته اید، فکر می کند او ملک شماست
کسانی که امروز با ما هستند، فردا آنجا نخواهد بود
زندگی من بهترین مثال برای آن است.
او امروز آنجا با شماست
مقداری به آن ارزش بدهید.
ویجو…
تو عاشق شدی و با او ازدواج کردی.
این را فراموش نکن
"من نمی توانم بدون دیدن تو زندگی کنم"
"من بدون دیدن تو زنده نخواهم بود"
"من از تو جدا نمی شوم"
"زندگی من…"
"اگر ناپدید شوی فراموشت نمی کنم"
"وقتی به یادت می افتم لبخند نمی زنم"
"چرا با من عصبانی هستی، منو ببخش و برگرد”
"قلب و روح من پر از توست"
"من بدون تو چگونه زندگی کنم؟"
"من در کنایه شما هستم"
"قلبم خالی شد"
"لطفا زود بیایید ... معطل نکنید"
"من به دنبال تو هستم"
"اوه، زندگی من"
سوشما…
به من بگو.
دوستت دارم.
من هم شما را دوست دارم.
"احساساتم را با چه کسی در میان بگذارم؟"
"تو تسلی قلب من باش"
"عشقی که قلبم در هم پیچیده است، مال شما است"
"آرزو کردم همیشه با من باشی."
نذی به من بگو کجایی…
من می آیم و به شما ملحق می شوم»
"من می ترسم ... بدون تو"
"من بدون هدف جستجو می کنم"
"من سرگردانم...آه جانم"
-سوشما… "من سرگردانم...آه جانم"
هی سوشما… "من سرگردانم...آه جانم"
"اوه، زندگی من"
این چیه؟ "اوه، زندگی من"
بهش زنگ بزن آماده میشم و میام. "اوه، زندگی من"
همون موقع بود که گوشی خاموش شد…
هنوز روشن نشده است
خوب، شماره عادی را به من بدهید.
شماره او را ردیابی کنید…
حتما آقا
می توانستیم کاری انجام دهیم، اگر او به جستجوی کسی زنده می‌رفت…
اما او به جستجو رفته است کسی که مرده
چه کار کنم؟
-نمیدونم کجاست الان داره چیکار میکنه.
رنو...کجا میری؟
باید ببرمش بیمارستان پس منتظر اتوبوس هستم
بیا…
مطمئن.
رنو چرا میری؟
می توانستی او را بفرستی با شوهرت، درسته؟
چرا اینجوری میپرسی
پنج سال از آن زمان می گذرد شوهرم فوت کرد
مرده؟
آره…
زمانی که من باردار بودم در یک تصادف فوت کرد.
آقا ما هر دو عاشق شدیم
فرار از نپال، اومد اینجا و ازدواج کرد
او به خوبی از من مراقبت می کرد.
ولی...
او خیلی زود مرا ترک کرد.
وقتی تو را می بینم،
به نظر نمی رسد خیلی چیزها در زندگی شما اتفاق افتاده است
حتی من می خواستم به زندگی ام پایان دهم بعد از اینکه او مرا ترک کرد…
اما، تنها پس از تولد او، احساس کردم زندگی من معنایی دارد.
آرزو داشتم بهترین زندگی را داشته باشم، فقط به خاطر او
به همین دلیل همیشه خوشحال خواهم بود.
"از چه کسی صحبت می کنی، چه؟"
«از چه کسی، چه چیزی را نشان می‌دهی؟»
"تمام بازی شما یک درس زندگی است، مسافر باش»
"از چه کسی نعمت را فرستادی؟"
"از چه کسی لطف کردی؟"
«مطمئن نیستم که آیا خدایانش بازی می کنند… یا درس زندگی
اما فقط یک مسافر باش
"آرزوهای این زندگی را درک کنید"
"محدودیت های این زندگی را درک کنید"
«مطمئن نیستم که آیا خدایانش بازی می کنند… یا درس زندگی
اما فقط یک مسافر باش
هیچ معنایی برای زندگی شما وجود ندارد…
همچنین، شما نمی خواهید زندگی خود را بهتر کنید
آرزو داشتم بهترین زندگی را داشته باشم، فقط به خاطر او
به همین دلیل همیشه خوشحال خواهم بود.
عمو یا دایی…
شکلات کجاست؟
قرار بود بگیرمش؟
هر کی بیاد اینجا، شکلات می گیرد
دندان هایت را خراب می کنی اگر شکلات میخوری…
بنابراین، شکلات نمی خواهید.
من شکلات میخوام
مگه نگفتم نمیخوای؟
مگه بهت نگفتم میخوام؟
مگه نگفتم نمیخوای؟
مگه بهت نگفتم میخوام؟
عمو یا دایی…
با من می آی، به خونه من؟
برای من شکلات می گیری؟
مطمئن من…
آیا هر روز مرا می گیری؟
میخوای هر روز بگیرمت؟
آره…
خوب من شما را می گیرم
وعده…؟
وعده.
عمو کجا منو میبری؟
به من نگو ​​عمو…
با من تماس بگیر بابایی.
بابا…
اسمت چیه
رامیا…
آیا شما را نیضی صدا کنم؟
آقا این تماس از طرف عدی است…
آن را روی اسپیکر قرار دهید
سلام کجایی؟
شما داشتید می گفتید آن زمان برخی شوخی می کنند، درست است؟
ببخشید سرزنش کردم… لطفا ادامه بدهید.
سلام الان مهمه؟
شما کجا هستید؟
هی به شوخی ادامه بده رفیق
هی چرا اینو میخوای
- شما حالا کجا هستید؟ - به من بگو
جوکی که میپرسه رو بهش بگو…
آقا نمی خواد آقا
هی جوک رو بهش بگو
خواهش میکنم آقا...نمیخوام
هی جوکی که میپرسه بهش بگو
آقا نمیخوای…
تو ... شوخی را به او بگو.
آقا…
جوک بهش بگو…
-میگم آقا… - به او بگو.
زن خانه شوهرش را ترک کرد و رفت سمت مامانش
شوهر بهش زنگ میزنه
و پدرشوهرش گوشی را برمی دارد…
و به او می گوید که هرگز پیش او نخواهد آمد و از او می خواهد که مکرر تماس نگیرد.
شوهر، پاسخ می دهد…
عمو، من فقط دوست دارم بشنوم که او برنمی گردد،
به همین دلیل من بارها زنگ می زنم.
این یک شوخی فوق العاده است.
نوشتی، سوشما را در ذهن دارید؟
آیا من فقط ازدواج آنها را خراب کردم؟
سلام…
می شنوم، بگو
رفیق،
نیدی را پیدا کردم.
آقا نیضی رو پیدا کرد…
خانم نیذی رو پیدا کرد…
- سوشما، نیذی را پیدا کرده است. سلام…
بلندگو روشن نیست؟
حتی ما هم داریم می شنویم…
ادامه هید…
به من بگو…
بگو کجایی من نیدی را آنجا خواهم آورد.
آقا از او بخواهم نیذی را اینجا بیاورد؟
بگذار او را بیاورد اینجا برادر، حتی ما فرصت ملاقات با او را خواهیم داشت.
هی…
قطع تماس…
حتما آقا
عادی را پیدا کردی؟
آره…
نیدی را پیدا کردی؟
آره…
نیدی در مادیکری ناپدید شد.
چرا اومدی شکایت کنی کلانتری ساداشیونگار؟
از این پس، اگر نیذی گم شود، و عدی به جستجوی او می رود…
باید به مادیکری بروید و شکایت را مطرح کنید
فهمیده شد؟
اگر دوباره به ایستگاه من بیایی،
من شما را کتک می زنم - متاسفم قربان
برو…
- باشه ببخشید قربان - برو بیرون.
- آقا... - برو بیرون.
آقا ستودنی بود
هی گم شو
چه کسی به تعارف شما نیاز دارد؟
او اینجاست تا روز من را خراب کند.
حدس می زنم من از خواب بیدار شده ام طرف اشتباه امروز
شیرینی این زندگی را بچشید
تلخی این زندگی را فراموش کن
"این دل چیه؟"
"این قلب مشتاق"
"فقط یک مسافر باش"
"صدای درونی این قلب در حال صحبت کردن است"
"این به این زندگی تازگی می بخشد."
«بدون پرسش و پاسخ…
فقط مسافر باش»
"غلبه بر تمام موانع این زندگی"
"امید بخشیدن به این زندگی"
«مطمئن نیستم که آیا خدایانش بازی می کنند… یا درس زندگی
اما فقط یک مسافر باش
"صدای درونی این قلب آواز می خواند"
"این به این زندگی امید می دهد."
"این شادی است که نمی توان آن را بیان کرد"
"دوستانه است"