Ingen vil undersøke føflekken min, så jeg må laste meg opp
så jeg ikke dør, men til og med de krever eksistensbevis,
noe jeg ikke vil ha, så derfor
skal jeg prøve å bli et unntak ved å bli kjendis.
- Hallo. - Hei.
Hei, hvordan går det?
Ok, jeg har en idé som jeg vet vil gjøre meg til et unntak.
- Lyst til å høre den? - Jeg sitter i et møte.
Ok.
For noen år siden, under en rå vinter...
GLEM ALT HÅP DU SOM ENTRER
...satt en delfin fast i en kanal i sørlige Brooklyn.
Den satt fast, og alle så det.
Men miljøvernslovgivningen som skulle beskytte den,
fastslo at ingen kunne hjelpe den uten riktig tillatelse.
Kort sagt, den døde til slutt.
Og det er slik denne morsomme familiefilmen burde slutte.
Hva synes du?
Hallo?
Hallo, er du der? Hva synes du?
Hva med noe...
med din historie?
Det var en metafor for min historie.
Nei, vennen. Ingen metaforer.
Bare lange, triste taler.
Kall den...
Gaytino.
Vanesja, Gaytinx.
Gjør kredittkortreklamen,
få det du ønsker fra den,
og gå videre.
Ok.
Ok. Ja.
Ja vel.
Spill playback for strandscenen.
Og action.
Julio. Hei.
Se for deg at du er på stranden og at du er glad.
Er det å være glad på stranden?
Herregud.
Munnen hans er så anspent.
Og det er som... Jeg skjønner ikke.
Elsker han ikke kredittkort?
De er bra for å tjene reisepoeng.
Det er oppgaven. Det er ikke... Ok.
Julio.
- Kan vi få et smil? - Ja da.
Ok.
Vis mindre tenner...
Kan du gi meg den grønne tapen?
Ok.
Fantastisk. Takk.
Hei igjen. Kan du...
Perfekt.
Det, ja. Det viser glede.
Julio, øynene dine er så fantastiske
og energiske og uttrykksfulle.
Vi har bare lyst til å redigere inn noe som matcher den energien.
Fra begynnelsen.
Du er på stranden,
og så er du veldig glad.
Hold det litt høyere. Ja. Flott.
Som om du nesten blir overrasket. Penger, liksom.
Nydelig. Flott.
Strålende.
Tusen takk for denne innloggingen.
Ja, hei, Pirulinpinpina, jeg vil ha...
Trodde ikke du var så slimete.
Som SoME-manageren din, er det viktig
at kommunikasjonen går begge veier.
Ok, jeg ville snakke med deg om det innlegget
du la ut på mine vegne.
For å få flere følgere og øke inntekten!
Ja vel. Det er et bilde av meg som sover og sier:
"Må denne manda'n bli bra."
Lagt ut onsdag kl. 03.
Ok! Beklager det inntrufne! Kan utføre kvikkfiksen!
Ok, jeg skjønner vel bare ikke poenget med bildet.
La du akkurat ut dette?
Ja, alt stemmer denne gangen, Pirulinpinpina!
"Beklager så mye for feilpostingen i stad.
En alvorlig feil fra min side, siden øynene var igjen da.
Tilgi meg. Må denne mandagen bli bra.
Det er fredag, 20.22."
Dette høres aldeles ikke ut som meg, Pirulinpinpina.
Pirulinpinpina?
Vennligst ikke ta den TONEN med meg.
Det gjør jeg ikke.
Ikke den tonen med henne.
Jeg gjorde ikke det. Å Gud.
Er Herren. Amen!
Vanesja, er du sikker på at dette vil få meg unntatt eksistensbevis?
Jeg vet ikke det, men...
jeg har store forhåpninger når det gjelder reklamen.
Vent. En annen klient trenger meg.
Hallo, min mørke stjerne.
Jeg har dårlig nytt.
Plakaten for Jævlige, små rikmannsunger kom ut.
De brukte bildet du ikke liker.
JÆVLIGE SMÅ RIKMANNSUNGER: SESONG 15
Og flyselskapet ødela bagasjen din, så du må gå med mine klær.
Jøss. Du passer rødt.
Ja, jeg passer alt.
Dustin, hva foregår inne i det lille hodet ditt?
Jeg vet ikke.
Fortell meg.
Jeg synes bare verden er så jævla skrudd.
Jeg har vært med i dette programmet i...
femten jævla sesonger, og...
jeg tjener dritbra, ikke sant?
Og...
så har jeg hus på Bali, PlayStation.
Alt er dritfett, men...
hva er formålet?
Så... du vil ha en PlayStation til?
Om du får det til, hadde det vært topp...
Nei...
Helvete.
Jeg tok T-banen i går.
Hvorfor?
Jeg vil ikke sitte i en bil.
Jeg vil gå ute fritt i verden.
Jeg vil leve og oppleve ting.
Men så var toget sykt forsinket.
Og jeg snakket med en hjemløs mann.
Han spurte: "Hei, hva heter du?"
"Jeg heter Dustin."
Og han sa han måtte drite.
Og at han ikke kunne det. Jeg spurte hvorfor.
Han sa han måtte ut fra stasjonen
for å gjøre det.
Og han hadde ikke råd til å komme inn igjen.
Og da gikk jeg inn i en impedantisk transe.
Og så gikk jeg i hans sko...
og så alt som ham.
Det var som...
Du vet? Og som...
Jeg så det.
Jeg så det fra hans synspunkt.
Verden er faen ikke rettferdig.
Og det er bare én fyr. Det er så mange som ham.
Og hva gjør jeg? Jeg burde hjelpe til.
For hvorfor ellers...
Hvorfor er jeg ellers kunstner,
om ikke for å gjøre verden bedre?
Vi kan bruke dette.
Vi kan...
gjøre et intervju...
med Teen Vogue.
Jeg trenger ikke Teen Vogue. Jeg er 39, for helvete!
- Hva faen? - Ikke si det til noen.
Du skjønner ikke.
Du er akkurat som dem.
Som de store, mektige sjefene som ikke bryr seg om andres problemer.
Neste tog på linje-L ankommer om 178 minutter.
Satan for et liv.
Jeg hater New York.
- Herregud. - Hva er det?
Det er romkameraten min.
Ikke se.
- En av de små? - Ja.
Hva? Er det dårlig stemning?
Herregud.
Jeg har ikke sagt hva som skjedde.
Ok, så...
- i begynnelsen var det greit. - Ja.
Aurelio!
Kan jeg få litt av det?
Da hun flyttet inn, sa hun hun hadde søskenbarn som skulle komme.
Å nei, søskenbarn fører ikke noe godt med seg.
Og om de kunne bo hos oss?
De er greie! Du kommer til å elske dem!
Og jeg tenkte, dere er så små. Hva gjør vel det?
- Ja. - Så kom de.
Det var ni av dem. Igjen, ikke noen stor greie.
- Nei, fordi de er så små. - Ja.
Og jeg trodde de skulle
se Frihetsgudinnen.
- Gå rundt og sånn. - Ja.
Men en kveld sa de:
"Hei, hva skal vi gjøre i morgen?"
Så sa jeg: "Har dere vært på the Met? Og de sa...
Kan du foreslå noen annet? Det går imot religionen.
- Vent, hva? - Jeg vet ikke.
De er sære kristne, eller evangelister. Samme det.
Det er selsomt, men de drar vel snart.
Så er de besatt av pizza.
Spiser de din pizza?
Nei da. Jeg tar med pizza hjem,
og så springer de rundt med små kamera og tar bilde av pizzaen.
Pizza!
Herregud, pizza! Ta bilde!
Så nifst.
Senere spurte Pirulinpinpina: "Kan de flytte inn?"
Å nei.
- Jo, - Hun er jækla harry.
Og jeg sier "Hæ?", ikke sant? Og så sier hun...
Men leien din vil gå ned!
Vi opptar ikke plass!
Så sier jeg: "Ok, da."
Men det jeg ikke vet, er at de...
blir flere.
Parer de seg, liksom?
Det er ikke noe seksuelt. Det er bare flere av dem... som kommer.
Så nå er det 50 av dem.
- Femti? - Ja.
Det er 50.
Raskere! Hurra! Jippi! Ta oss med inn i stuen!
Og så er noen av dem skeive.
Det er kult.
Ja, det er umulig å være på Grindr,
for alle som kommer opp er de små.
Og en kveld stikker jeg for å danse go-go på Metro.
- Så ser jeg søtnosen fra gymmen. - Han med de store leppene?
Han er søt.
Så ser jeg på ham, og han ser på meg.
Vi har en god tone, ikke sant?
Så jeg ber ham med meg hjem.
Kan jeg tilby deg noe?
Ja, jeg er dødssulten. Burde kjøpt noe pizza.
Pizza!
Hvem er de?
Pizza!
Det er de små. De er romkameratene mine.
De er fra Wisconsin. De elsker pizza.
Kom an, dere. Jeg har besøk.
TV.
Faen.
- Ser dere på True Women of New York? - Kom an, dere.
Så nå hadde vi en liten fest hvor vi drakk drinker og sånn.
Så jeg bestemte meg for å ta en utskylling.
- For ham? - Ja.
Det var ikke det jeg så for meg, men ok.
Jeg var altså på badet en stund,
og festen var fortsatt i god gang, så det var ingen fare.
Men når jeg hører at festen stopper, går jeg ut.
Diego?
- Diego? - Kom hit.
Jeg skjønner.
Pizza.
Jeg går inn på soverommet.
Diego?
- Hvor de... - Hei.
Jeg har ikke engang lyst å si det, men han...
Kom hit.
Hva sa du?
- Jeg klarer meg. - Pizza!
Jeg går inn i stuen.
- Du må si ifra til dem. - Ja, du har rett.
Sa du: "Ikke pul karene jeg tar med hjem"?
Ja.
Så, hva sa du?
Pizza!
Nei.
Men vi har ikke sett pizza på ukesvis!
Det virker som dere tror at siden vi bor sammen,
må vi dele på alt.
Og det stemmer vanligvis.
Det er bare det at jeg...
Jeg blir såret av å ikke bli sett
blant dere, iblant.
Og jeg vil ikke at tonen vår skal være giftig.
Og jeg vil at dere skal føle at dette er deres trygge havn,
siden det er min trygge havn.
Og jeg vil gjerne dele, men jeg kan ikke dele alt.
Jeg håper det gir mening.
Går det bra?
Kjære deg.
Har dere kjøpt billetter?
Kan jeg fortsatt skaffe noen?
Jeg kan be dem føre deg opp.
Herregud.
- Hei. - Hei.
Hei.
- De er i nettet. - Vet det.
Vi tar en drosje.
- Kom an, - Ha det, Diego.
Neste er Gina og Bibo.
Og dere skal spille en scene fra Marriage Story.
Marriage Story, ja.
- Kan jeg få et øyeblikk? - Ta den tiden du trenger.
Ok. Flott.
Håret ser greit ut, Gina.
Du har alltid hatet meg.
Det er ikke sant, prikk prikk prikk. Det var aldri sant, punktum.
Hva snakker du om, spørsmålstegn?
Du er kona mi, punktum.
Ok, vi stopper.
Unnskyld, har du en tilbakemelding?
Hva er tilbakemeldingen?
Jeg ser bare en robot.
Jeg ser en robot som later som han elsker dama,
og siden du bare er en robot,
tvinger du henne til å overspille.
Er alt vel?
- Snakkes, Bibo. - Bibo.
Bibo.
Kjenner du til kjolen?
Bildet som gikk viralt i 2017 som noen så som blå og svart,
andre som gull og hvit.
Ja. Kjolen er ikke det ene eller det andre.
Kjolen kan være begge deler på en gang.
Du kan være både robot og skuespiller.
Du må bruke det at du er robot til å...
være skuespiller.
Den har vokst, den har definitivt vokst.
WebMD vil nok berolige meg.
GOOGLE HAR JEG FØFLEKKREFT?
MELALNOM SELVSJEKK HVORDAN VET JEG?
Hva er dette?
UMIDDELBAR LEGEHJELP
HVORDAN KAN VI HJELPE DEG?
DR. SARAH HJELPER DEG! TA BILDE AV PROBLEMET
Bra. Jeg kommer nok til å få nettlegens fulle oppmerksomhet.
ALT DU GJORDE I DAG VAR Å PRØVE - OG DET ER NOK
JULIO TRENGER DIN HJELP!
Hva er det?
Faen.
PASIENT: JULIO
Den ser da ok ut.
Hei! Det kan du ikke gjøre her. Opp!
FARLIG. MÅ UNDERSØKES
Kom igjen.
- Opp og stå. - Nei.
Faen.
Jeg trykket på feil knapp.
Samme det. Det er bare en biopsi.
Gud, en skalpell. Ok, det vil gjøre vondt.
Vær så snill, jeg prøver å bli et unntak,
men jeg har dårlig tid.
Legen min var bekymret og bestilte en biopsi.
Altså, ikke legen, men personen på appen,
som vel teknisk sett er leger, og jeg...
Hva er den lyden?
Hva er dette?
Det østersbelagte skipsvraket her på et korallrev?
Det mangler en østers.
Ja, det er gammelt arvegods.
Uvurderlig, men verdiløst uten den delen som mangler.
Tror jeg vet hvor den er.
Om jeg finner den til dere,
kan dere laste meg opp?
Vi kan betale pappas regninger med en slik sum.
- Alle sammen? - Ja.
Greit.
Gir du oss østersen, trenger du ikke eksistensbevis.
Flott. Hvor vanskelig kan det være?
Hvordan finner jeg en så bitte liten ting...
HVORDAN FINNER JEG EN LITEN TING PÅ HAVETS BUNN
DET ER UMULIG Å FINNE NOE PÅ HAVETS BUNN
GI OPP OG FINN EN ANNEN
JÆVLIGE, SMÅ RIKMANNSUNGER: MAGISKOLE SESONG 15
Tabitha, de bøkene er forbudt...
- Hei, tøs. - Ikke den grønne parykken.
- Det er ikke parykk. Det er naturlig. - Wow. Du er et ikon, jeg elsker deg.
Hils på vennene mine. Dette er Tyler, Ryan, Ryan og Jason.
- Vil du ha en drink, kjære? - Ja. Du vet hva jeg liker.
Oki-doki.
Slipp ut kreftene til naturlige...
Noen har laget en falsk profil av meg igjen.
Det er sånn man vet at man er stor.
Det skjer med meg hele tiden.
Er du skuespiller, eller noe sånt?
Det er jeg, ja.
Ja, Trish er hele pakken.
Hva har du spilt i?
Den gang vi var der, Prime. Det er kun sommer én gang i året, Netflix.
Nyinnspillingen av The Tooth Fairy på Zappos. Masse greier.
Jeg får sjekke det ut.
Hei, Emily. Luis her. Her er fan-arten du bestilte.
Jeg er alltid tilgjengelig om du vil ha mer.
Takk, Luis. Mvh Emily. Trish sin manager og forlegger.
Jeg er Trish sin største fan.
Se dette verket jeg laget til ære for musen min.
TRISHFANBOI - THETRISH-ISH
Wow, fansen min slutter aldri å overraske meg.
Livet mitt er helt sykt.
Jeg kan ikke tro at jeg inspirerer virkelig fans til å lage fan-art.
Herregud, Trish, det du akkurat postet videre.
Få se.
Galindaen vi fortjener.
Den satt.
- Hvem laget den? -@trishfanboi.
Trish er så berømt.
Hun har fankontoer.
Vel, diamanter er en jentes beste venn.
Ja, om de er ekte.
- Hun er så dum. - Ja, hun er dum.
Jeg vil dra dit.
Det er drømmestedet mitt.
Jeg har vært der.
- Et ikon for skeive! - Jeg gagger for dronningen!
- Tøft! - Herregud. Trish er så ikonisk.
Vennen. Dronningen er her!
Hei, @trishfanboi, det er Luis.
Teamet til Trish ba meg lage kunst til en veldedig organisasjon.
Tag meg når du poster den videre. Takk.
Fordi dette bare er én historie.
Det jeg faktisk trenger, er...
Hei, Luis. Emily igjen.
Du har ikke lov til å promotere kunsten
din gjennom jobbene dine for oss.
De var for veldedighet.
Vi kan dessverre ikke betale deg for dem.
Jeg kan ikke tenke på det nå. Jeg har lunsj i morgen
med noen av byens største personligheter.
I går kveld tenkte jeg...
Hvilken veldedig organisasjon? De blir bare postet av en fankonto.
Vent.
Er hun fankontoen?
Jeg synes det er usmakelig å tyvlytte
på private samtaler mellom vennene dine.
Vent, så hun betalte for sin egen fan-art?
Ja, og jeg har kvitteringene.
BLOKKERE LUIS SIONGCO? BLOKKER
Kjerring.
- Herregud. - Trish, du gikk glipp av det.
Spol tilbake for Trish. Hei, spol tilbake.
Derrrick, det er direkte.
Du kan fortsette å blokkere meg, men jeg lager bare nye kontoer.
Har dere noen gang hatt en nett-stalker?
En det noen som stalker deg?
Nei, ikke meg. Jeg hjelper en venn.
Han har en sinnssyk stalker som lager mange falske kontoer.
- En homofob psyko. - Det er hyggelig av deg å hjelpe.
Han kunne bare gjort kontoen sin privat.
Nei, han vil bli sett.
Hvordan får man dem til å slutte å lage kontoer?
Det tror jeg ikke du kan.
Det er så giftig.
Vent, blokkerer hun folk nå?
Hei, Luis, send meg en direktemelding.
Visste det. Jenta er ikke engang kjendis.
Er hun seriøs?
- Dette er festlig! - Visste det.
HVA FAEN? KOM DEG VEKK FRA NETTET
HUN ER IKKE KJENDIS ENGANG! POSØR
Derrrick, kan jeg få prate med deg litt?
Selvfølgelig.
Straks tilbake. Fortell hva som har skjedd.
- Går det bra? - Jeg trenger hjelp til å blokkere en.
Permanent.
Er dette for vennen din?
- Ja, du må spørre Jeremy. - Jeremy?
Typen din. Han jobber i Facebook nå.
Han må blokkere dem. De fortsetter å lage kontoer.
Jeg må blokkere dem fra IP-en deres, eller noe.
- Ikke vet jeg. - Hva gjelder det?
Dette er meg.
Nei, hør. Jeg er fankontoen.
- Tegnet du den? - Nei.
- Manageren bestilte den. - Hvorfor?
Hun dreit på draget. Hun fant fyren et eller annet
sted, for å lage fan-art til fankontoen.
Så det er du som driver kontoen?
Alle gjør det.
Alle gjør det. Jeg er ikonisk.
Se på meg. Jeg er hele pakken.
Men dette er ikke en ekte fan. Men kunsten inspirerer mange.
- Til å lage kunst av deg. - Ja.
Men nå røper kunstneren det.
Folk får vite det nå. Men ikke om vi får blokkert dem.
- Hvem laget denne? - En gutt. Jeg vet ikke.
- Emily fant ham. - Emily?
Manageren min. Slik holder hun på.
Hun er besatt. Hun vil ha en singel, hvit kvinne.
Hva mer enn Emily?
Hva om alle de skeive vender meg ryggen?
- Hva mer enn Emily? - Hva?
Hva er etternavnet til manageren din?
Trish.
Og Red Nose Day-bildet?
GoFundMe-en til den gutten?
Jeg visste det.
Det er ingen som legger ut falske bilder av deg.
Det er ingen som catfisher som deg.
Går du på crack, skatt?
Hva feiler det deg? Du er ikke kjendis.
Du betaler folk for å lage fan-art av deg.
Jeg vet faen ikke hva jeg skal si.
Jeg er ikonisk.
Jeg... Jeg er ikonisk.
Alle er besatt av meg.
Alle er besatt av meg, fordi jeg er ikonisk.
Takk.
Neste tog på L-linjen ankommer om 248 minutter.
Hei, jeg er bekymret for Derrricks drikking.
Han var sørpings da jeg dro. Han kan ha skadet seg selv.
SKANNER: MENNESKE - YRKE- SKUESPILLER LASTER NED: FERDIGHETER
SKANNING KOMPLETT
Martine!
Herregud.
Herregud, hørte du meg ikke?
Jeg ropte navnet ditt sånn tre ganger. Hva? Jøye meg.
Driver du ennå med performance?
Hva het du igjen?
Vanessa, ikke sant?
Vanesja. Med J.
- Som hotellene. - Ja visst. Herregud.
Du tok kurset mitt for flere år siden.
Jeg ble så begeistret da jeg hørte hvor mye du la i
oppgaven. Men noen folk sier bare: "Å ja, nei.
Jeg tror ikke hun driver med performance lenger.
Jeg tror hun faktisk er agent nå."
Men det stemmer vel ikke?
Du forlenger ikke performancen din
fordi du er redd for å gå ferdig kunststudiet
uten å ha...
penger, forsikring,
eller være berettiget til eksistensbevis, vel?
Du klarer vel ikke å få i både pose og sekk, gjør du?
- Jeg må dra. - Jaså?
Ja, og jeg har en viktig klient...
- Klient. - Som venter.
Ja vel.
Flott.
Vet du, Vanesja, som i hotellene,
en kunstners jobb er å få folk til å se på ting annerledes.
Hvordan endrer denne performancen noe?
Det er bare noe du kan dra hjem og kose deg med, sant?
Jeg akter ikke å vente på bussen mer. Jeg tror jeg går.
Du kan ikke engang gå i de skoene, kan du?
Du er svak.
Ha meg unnskyldt.
Jeg burde hjelpe.
Hvorfor er man kunstner om ikke for å gjøre verden bedre?
Hei, vennen. - Hei.
Beklager. Jeg er midt oppi noe.
Jeg fikk endelig en biopsi... legen virket bekymret.
Jeg tror vi må finne en annen måte
å gjøre deg til et unntak på.
Hvorfor det?
Det er bare det at du ser fantastisk ut på bildet.
Men...
Det er bare ikke ansiktet ditt.
Så jeg tror din eneste mulighet nå, er å pitche ideen din til Zappos.
- Altså, den Hvordan jeg... - Nei. Aldri i verden.
Jeg selger ikke ut. Takk.
SKO VISER STIL
- Hallo, Zappos. - Så.
Jeg hørte du hadde en idé til en serie.
Ja, og jeg ivrer etter å dele den med deg i dag.
- Nyinnspillinger er veldig in. - Stemmer.
Ok, kom med den. Mat meg. Mat Susana.
Ok, hva med en nyinnspilling av Løvenes konge?
Med en sebra i hovedrollen,
en vanlig sebra som ellers ville bli tenkt på
som statist.
Men denne sebraen tenker: "Hvorfor er løvene lederne?"
"Hvem stemte på dem?"
"Hvorfor må vi gå ned på kne og bli spist av dem?"
Og så leder sebraen revolusjonen.
Men så blir sebraen spist til slutt.
Men når den ligger for døden med blikket mot himmelen,
kanskje med solens refleksjon i øyet, tenker den:
"Jeg prøvde i hvert fall."
Drit i pisspreiket.
Du vet hva vi vil ha, og vice versa.
Du må ha en liten lapp hvor det står du ikke
trenger en annen lapp.
Klarer du ikke å selge inn en serie, blir du ikke unntatt
eksistensbevis og får ikke laste deg selv opp.
Nettopp.
Jeg har legejournalen din.
Zappos-info.
Jeg vet du venter dårlig nytt,
og å selge en serie er eneste måte å forlate kroppen på,
siden den lille østersen din er på havets bunn.
Så kan vi slutte å gå rundt grøten?
Voks opp. Gi oss det vi vil ha.
Gi oss traumene dine. Gi dem på en morsom måte.
Gi det til oss på spansk, takk.
Ok. Vel...
Jeg har en nød-idé.
Jaså?
Jeg håpet jeg aldri måtte bruke den.
Ut med den.
Den heter...
- Si det. - Hvordan jeg...
kom ut...
til min Abuela.
Der har vi en serie.
Ja visst.
Tekst: René Asgautsen