Semua orang di pesawat ini akan mati,
Termasuk aku. Aku Franklin Fox.
Beberapa mengenalku sebagai Remedy.
Aku menulis blog tentang mencapai kesehatan optimal.
Orang yang duduk di kursi seberangku adalah Sig Thorenson,
Yang takkan berada dalam kesulitan ini,
Seandainya dia tak menyebabkan kematian ribuan orang...
...dengan membanjiri pasar farmasi...
...dengan obat yang dia tahu sangat adiktif...
...dan sangat mematikan.
Mereka bilang hidup terkilas didepan matamu...
...saat kau mendapatkan pengalaman hampir mati,
Tapi aku hanya melihat tiga bulan terakhirku.
Biar aku bawa kau kembali ke mana itu dimulai.
Aku mendapat kerja sebagai petugas tiket di Sci-Trinity Arena...
...dengan harapan bisa mendapat wawancara untuk blog ku...
...dengan guru kesehatan dan teknologi, Anton Burrell,
Yang berada di ambang penemuan sebuah maka untuk kesehatan optimal,
Yang tidak membutuhkan pil atau pengobatan konvensional.
Aku saat itu terlambat,
Dan aku segera belajar bahwa mencoba mencurangi waktu,
- Diikuti dengan harga berat. - Kau hanya perlu pindai Tri-Band.
Hanya masukkan yang hijau.
- Kau terlambat. - Maaf.
Usap tanda pengenalmu.
Aku sudah sebutkan aku mengambil pekerjaan ini...
...agar bertemu Anton Burrell?
Aku meneliti dia,
Tapi tidak meneliti pekerjaan dengan upah minimum ini.
Terima kasih. Hari pertama.
Seragam.
- Kancing teratasmu. - Selamat datang di Sci-Trinity.
Mulai perjalananmu menuju kesehatan lebih baik untuk dunia lebih baik.
Seperti yang aku katakan, hanya masukkan yang hijau.
Anton Burrell menyambutmu di Sci-Trinity Arena.
- Terima kasih. - Silakan memasuki pintu,
Untuk temukan jalan menuju kesehatan optimal.
Maaf.
Maaf, Bu.
Karyawanku yang ini tak memindaimu dengan benar.
Aku minta maaf.
Pelajari pekerjaanmu, bodoh.
Aku dalam misi bertemu Burrell,
Dan aku tak ingin teralihkan,
Tapi kadang hidup menghampirimu dengan cara tak biasa.
Lain kali, pindai gelangnya, bukan gadis cantiknya.
Louie, kau tak seharusnya memanggil wanita yang kerja denganmu "gadis cantik".
Aku tak ingin membuat laporan lain ke atasanmu.
Itu menakjubkan.
Dia pikir aku akan mencumbu dia untuk pertahankan pekerjaan ini.
Aku yakin dia masih menatap.
Itu sangat benar.
- Ya, dan kau tahu kenapa? - Kenapa?
Karena aku memang cantik.
Bercanda.
Tidak, itu tidak benar. Kau memang cantik.
Hei, aku Franklin.
- Jala. - Jala, senang bertemu kau.
Hei, kau mau pergi makan denganku kapan-kapan?
Pergi makan malam atau sesuatu?
Oke, bagaimana sekarang?
Sekarang? Aku hanya...
Aku mengerti. Kencan pertama kita,
Dan kau sudah ada rencana yang lebih baik untuk dilakukan.
Bukan, aku hanya...
Aku berencana untuk melihat presentasi.
Apa kau punya undangan rahasia yang tersembunyi?
Aku tak melihat Tri-Band.
Tidak. Aku tak mampu membelinya.
Aku menabung untuk mengajakmu makan malam, jadi...
Oke, orang yang melihat masa depan... Fansnya Burrell.
Tepatnya, aku menyukai teknologi diluar kemampuanku.
- Bagaimana besok malam? - Tidak, malam ini.
Coogan's pukul 19.00.
Tunggu, ini, berikan aku nomormu untuk jaga-jaga.
Seandainya ada peristiwa darurat saat penampilan malam ini,
Alarm akan berbunyi dan kau akan dituntun dari kursimu.
- Tunggu, itu bukan... - Nomorku? Bukan.
Tapi aku setel alarmmu untuk pukul 18.30.
Itu harusnya memberimu banyak waktu untuk melakukan...
...hal licik apapun yang kau rencanakan.
Aku tak yakin ke mana ini mengarah, tapi sangat ingin mencaritahu.
Tapi sekarang, aku harus temui Andy,
Kunciku untuk bertemu Burrell.
Andy?
- Andy? - Berengsek!
Kau membuatku kaget.
Mungkin kau memang seharusnya di toilet.
Kenapa kau sangat lama? Acaranya akan dimulai.
Maaf, aku...
Aku rasa baru bertemu calon istriku.
Bung, ada tiga emosi yang bisa membunuh seseorang.
Cinta, keserakahan, dan dendam.
Hadapi itu dengan bijak.
Kau tak bisa berikan ini padaku kemarin?
Menjauhkanku dari pekerjaan siang?
Seolah dirimu yang bokek tak butuh uang?
Lagi pula, gelang karyawan seluruh akses ini,
Baru datang pagi ini.
Aku menukar milikmu dari atasanku.
Dia takkan kehilangan ini?
Aku menukar miliknya dengan Tri-Band Two.
Dia takkan tahu bedanya.
Intinya, aku sudah meretas itu.
Mengunggah DNA-mu dari botol bir.
Tidak mudah.
Keamanan di benda ini sangat merepotkan.
Tapi ini akan berfungsi, 'kan?
Hati-hati!
Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu.
Mungkin... Mungkin itu...
- Ya, itu dia. Silakan. - Oke.
Silakan duduk di kursimu.
Tn. Burrell meminta agar tak ada lampu kilat fotografi.
Siapa, dan kenapa?
Tn. Burrell, aku Franklin Fox. Aku ingin mewawancaraimu.
Aku memiliki blog yang...
Siapa, dan kenapa?
Bukan milikmu, benar?
- Pak, aku... - Waktunya pertunjukan.
Jangan ke mana-mana. Nikmati acaranya.
Jangan teralihkan dari produk.
Para hadirin sekalian, Anton Burrell.
Biasanya aku diperkenalkan dengan kemeriahan besar,
Tata lampu, musik,
Juru penyiar meneriakkan namaku.
Hari ini aku bilang, "Itu semua sudah cukup."
Kau tahu aku. Kita saling kenal.
Karena kita melakukan perjalanan ini bersama,
Berpegangan tangan,
Atau harus aku katakan, pergelangan tangan dan gelang?
Misi kita hanya satu.
Dan kita berbagi inti keyakinan bahwa untuk ciptakan dunia lebih baik,
- Kita harus... - Ciptakan kesehatan lebih baik!
Ciptakan kesehatan lebih baik.
Kesehatan mental, psikis, dan spiritual.
Ketika trinitas ini bersinggungan, kita mengalami sakit.
Ketika itu harmoni,
Kita mengalami kesehatan optimal.
Berapa banyak dari kalian di sini,
Sejak menghubungkan Tri-Band ke dalam hidupmu,
Telah memperoleh kesehatan fisik lebih baik?
Berapa banyak merasa lebih rileks, dan di waktu bersamaan,
Lebih hidup dari sebelumnya?
Berapa banyak merasakan hubungan mencintai yang baru,
Terhadap dunia di sekitarmu?
Teknologi kami memantau fisiologi kalian,
Mendekode DNA kalian,
Untuk menyusun rencana yang unik untukmu.
Kemudian, karena mengingat semuanya bisa merepotkan,
Itu mengingatkanmu kapan dan bagaimana untuk latihan,
Apa dan kapan untuk makan.
Tapi bagaimana jika kau tak harus diingatkan?
Bagaimana jika kau secara alami menikmati...
...melakukan semua hal yang terbaik untuk kesehatanmu?
Teman-teman...
Izinkan aku perkenalkan Tri-Band Five.
Kenakan ini,
Dan kau tak hanya ingin bangun setiap pagi dan olahraga,
Kau akan melakukan itu tanpa berpikir dan menikmatinya.
Kau tak butuh obat untuk diabetes,
Tekanan darah tinggi, kecanduan makanan,
Kecanduan obat.
Semuanya kehilangan tenaganya,
Dengan Tri-Band Five di tanganmu.
Hanya memikirkan menggunakan benang gigi,
Akan memberimu perasaan hangat dan nyaman.
Ada apa?
Kau sudah lihat taser baru ini?
- Belum. - Bagus.
Bagaimana semua ini mungkin?
Pertanyaan bagus.
Kami telah mengembangkan neuroteknologi...
...yang memungkinkanmu menjadi yang terbaik bahkan tanpa berusaha.
Kau tetap dirimu, tapi lebih baik.
Sci-Trinity mengontrolmu!
Keparat!
Mesin pembunuh! Mesin pembunuh!
Maaf, aku menjatuhkan ini dari stan.
Terima kasih.
Pak.
Dan, Franklin, wawancara yang kau inginkan,
Itu akan terjadi.
Sementara itu, aku akan minta seseorang periksa tangan itu.
Lalu kau turun, masuk lewat pintu belakang?
- Ya. - Oke.
Aku akan menyita ini untuk sementara.
Kau tak seharusnya di sini,
Meski itu jadi hal yang bagus, oke?
Jala di Coogan's. 18.30.
Sial.
Kau tak apa?
Aku akan menyita ini, oke?
Kau tak seharusnya di sini,
Tapi kurasa itu bagus kau di sini.
- Mengerti? - Ya.
Jala di Coogan's. 18.30.
- Itu sangat bagus. - Ya, itu fantastis.
Bersulang!
Hei. Masih menunggu?
Ya.
Beritahu aku jika kau butuh sesuatu, oke?
- Ya. - Cincin yang bagus.
- Itu sangat bagus. - Ya, itu fantastis.
Ini gila.
Mari coba lagi.
Oke, kau tak berfungsi saat berwarna putih.
Bersulang!
Selamat ulang tahun.
Hei. Kau masih menunggu?
Ya.
Oke, beritahu aku jika kau butuh sesuatu.
Oke.
Itu dia.
Oke. Berapa lama?
Jadi kita bicara tentang berapa lama waktunya?
Saat aku sentuh perhiasannya...
Itu tidak nyata.
Aku yakin kau di sini pukul 19.00.
Tepat waktu, menungguku, dan...
Kau tak akan melamarku, 'kan?
Ya, tidak.
Kau terlihat menawan.
Terima kasih.
Saat seorang gadis pergi makan malam bersama pahlawan.
Aku melihatmu di lamanku selamatkan Burrell. Pahlawan super.
Tidak, aku hanya bereaksi.
Apa itu sakit?
Tidak, itu hanya luka gores.
Dari peluru?
Ya, tapi itu hanya menyenggolku.
Kau mau pergi dari sini?
- Kau tidak lapar? - Tidak, aku sangat lapar,
Tapi aku hanya sarankan tempat ini saat tak yakin dengan seorang pria.
Ini aman, tapi makanannya tak enak.
Dan sekarang kau yakin denganku?
Tidak, aku tak pandai berkelahi,
Dan satu tanganmu terluka, jadi aku akan ambil resiko.
Oke.
Kau melukis dalam artian sebenarnya?
Ya.
Apa, kau pikir jadi petugas tiket di arena olahraga adalah mimpiku?
- Aku tidak menghakimi. - Maksudku, itu bukan mimpimu, bukan?
Bukan... Aku melakukan pekerjaan itu,
Agar bisa menyelinap masuk presentasi.
- Oke. - Tapi aku menulis.
Penulis? Seperti menulis novel?
Seperti artikel untuk koran atau situs web.
Tentang apa tulisanmu?
Tentang bagaimana teknologi mempengaruhi kesehatan.
Jadi kau seperti jurnalis investigasi?
- Ya. - Keren.
Ya, sebenarnya, tiga artikelku pernah dimuat di Huffington Post,
Dan Burrell setuju berikan aku wawancara malam ini, jadi...
Maksudku, dia tahu orang cerdas saat melihatnya.
Mungkin lebih keras kepala ketimbang cerdas, tapi...
Kegigihan adalah sifat yang bagus.
Kau pernah mengalami sesuatu yang begitu gila terjadi kepadamu,
Dan kau hampir tak percaya jika itu terjadi?
Franklin, kita baru bertemu.
Kecuali bukan itu yang kau maksud.
Itu tepatnya yang aku maksud.
Ya.
Ini dia. Ini sangat berantakan. Maaf.
Tidak, tak apa. Aku tinggal dengan bibiku,
Dan dia mencuri dari dompetku,
Dan semua yang dia punya beraroma rokok.
- Jadi aku suka ini. - Bagus.
Ya, aku tetap harus mengambil pekerjaan korporasi.
Lupakan blog. Hasilkan lebih banyak uang.
Masalah klasik.
Hasrat melawan finansial.
Dan kau tahu kata mereka soal uang?
Benar-benar korup.
Bukankah kuasa yang korup?
Uang, kuasa. Apa bedanya?
Intinya, hasrat mengalahkan semuanya, benar?
Ya.
- Franklin? - Ya.
- Apa kau punya pacar? - Tidak. Kenapa?
Itu tas siapa?
Aku bisa jelaskan, tapi mungkin nanti. Itu bukan...
Ya, tidak, tak apa. Tak masalah...
Mungkin kita bergerak terlalu cepat.
Oke...
Aku akan...
Franklin, apa itu pacarmu?
- Aku akan... - Oke.
Tunggu. Bisa kau cium jari kakiku?
- Jari kakimu? - Menurutmu itu aneh, bukan?
- Maaf. Kau tak harus melakukan itu. - Tidak, tidak, tidak.
Wow, Franklin...
Menurutmu ini direncanakan?
Mungkin. Burrell tahu cara memasarkan.
Siapa anak yang selamatkan Burrell ini?
Dia penulis. Tidak ada yang besar.
Laporan akhir tahun,
Dan artikel humas pencitraan untuk perusahaan kecil.
Mungkin dia harus menulis sesuatu untuk kita.
Calvert, ikuti anak ini. Lihat jika dia bekerja untuk Burrell.
Jika kita bisa buktikan serangan ini penipuan,
- Itu akan mengubah seluruh naratif. - Aku akan urus dia, Tn. Thorenson.
Renee, cari tahu.
Gelang kesehatan sempurna, bokongku. Pasti ada sesuatu dibaliknya.
Itu minyak ular. Tak mungkin nyata.
Meski jika itu nyata, kita tak bisa biarkan itu dipasarkan.
Bagaimana kita hasilkan uang jika tak ada yang sakit?
- Ya, pak. - Gali lebih dalam.
Persetan Burrell.
Selamat pagi.
Hei.
Aku tahu ini lewat jam 12, tapi kau mau sarapan?
Kau seperti pembaca pikiran.
Hanya bakon. Orang yang tak suka bakon,
- Suka bakon. - Tidak... Aku bicara soal semalam.
Kau seperti ada didalam kepalaku.
Aku rasa kau mengacaukan aku untuk siapapun.
Tunggu sebentar.
Sial.
Tunggu, tunggu!
Ayolah.
Kunciku...
Jala!
Kau tahu berapa lama yang aku butuhkan...
...untuk kumpulkan uang agar bisa menebus mobil itu?
Mereka juga terus naikkan harganya setiap hari mobilnya di sana.
Kau masih ada wawancara dengan Burrell.
Itu harusnya berarti sesuatu, bukan?
Ya, itupun jika dia jadi,
Dan itu mungkin butuh mingguan sebelum aku menjualnya,
Lalu berminggu lagi sebelum kepada siapapun aku menjualnya...
...benar-benar mengirimkan ceknya, jadi...
Kau harus memiliki sedikit keyakinan, Franklin.
Paragon Casino Resort.
Kau orang baik. Sesuatu akan terjadi.
Mungkin sesuatu sudah terjadi.
Hei, aku harus pergi melakukan sesuatu.
- Kau berusaha menyingkirkan aku? - Apa? Bukan... Kau bisa tetap di sini.
Tidak, aku bercanda... Kau mudah dibuat panik.
Aku harus ajak jalan anjing bibiku.
Jika tidak, dia akan buang air sembarangan.
Bibiku, bukan anjingnya.
- Baiklah. Sampai nanti. - Dah.
- Aku menang! - Sangat bagus.
Ya, kau pasti bisa.
- Hei, apa kabar? - Hei.
- Siap untuk bermain? - Ya.
Pasang taruhanmu.
Taruhan ditutup.
Semoga berhasil. Ini untukmu, pak.
Terima kasih. Keberuntungan nomor tujuh.
Baik.
Tak ada lagi taruhan.
15 hitam.
15.
Semoga beruntung.
- Ini, Pak. - 15.
Baiklah.
Tak ada lagi taruhan.
15 hitam.
Oke.
21.
- Ya! - 21, merah.
Berapa total kemenangannya?
- Totalnya $3,500. - $3,500. Oke.
Ya!
Aku rasa 13. Aku pilih 13.
Dua Miller Lites.
- Ya! - 29, hitam.
Kerja bagus.
Baiklah, terima kasih...
- Semuanya besar? - Maaf?
Pecahan seratusan, atau kau butuh pecahan kecil?
Ya, pecahan seratusan tak masalah.
Oke.
Sampai jumpa.
Terima kasih!
- Terima kasih. - Sama-sama.
Silakan.
Terima kasih banyak.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Hei.
Hei!
Kembali ke sini!
Hentikan dia!
Kau ikut Dick.
Hei, kawan.
Kau melakukan penipuan.
Tak ada yang mendapat persentasi seperti itu di roulette.
Aku menangkan uang itu. Jadi persetan denganmu.
Jangan kotori sepatumu, Timmy.
Pergilah, Calvert. Ini bukan urusanmu.
Ini tak terlihat tindakan resmi, bukan?
Di parkiran seperti ini.
Kelihatannya kau berusaha mendapatkan bagianmu sendiri.
Dan sebagai langganan di sini,
Aku terkejut dengan apa yang aku lihat.
Aku tak mau melihatmu kembali ke sini lagi.
Baiklah.
Kau tahu apa bagus setelah kau dipukuli?
Jadi, apa itu?
Magnet?
Teman bandar?
Bukan.
Ayolah.
Hanya diantara kita.
Apa triknya?
Tak ada yang memilih putaran sebanyak itu tanpa kesalahan.
Aku harus katakan padamu, itu hanya keberuntungan.
Keberuntungan.
Aku percaya.
Orang-orang tadi hampir menguliti kepalamu.
Jadi mungkin kau memang beruntung.
Ada seseorang yang ingin bertemu denganmu.
Siapa?
Tahu Sig Thorenson?
Sig Thorenson dari Renson Pharmaceuticals? Ya.
Kenapa dia mau bertemu aku?
Perusahaan menghadapi pemberitaan negatif tentang...
Zonastin? Obat pemicu epidemi opioid yang menewaskan ribuan orang?
Dia melihat beberapa hasil pekerjaan humas...
...yang kau kerjakan untuk perusahaan lain,
Yakin kau mungkin memiliki kepekaan yang tepat...
...untuk memberikan hasil berbeda.
Kau bisa beritahu Sig Thorenson untuk urus dirinya sendiri.
Terima kasih untuk burgernya.
Tunggu.
Seandainya kau putuskan ingin beritahu itu sendiri padanya.
- Hei. - Hei, apa kabar?
- Bagaimana kabarmu? - Aku baik.
- Ini apartemen siapa? - Apartemenku.
Apa kau merampok bank?
Aku hanya pergi ke kasino dan sangat beruntung.
- Boleh aku minta sedikit keberuntungan? - Ya, kau bisa mengambilnya.
Tidak, aku hanya memiliki sedikit keunggulan.
- Keunggulan menghitung kartu? - Ya, sesuatu seperti itu.
Ada yang mau aku tunjukkan padamu. Ponselku mati, bisa aku pakai laptopmu?
Ya, tentu.
Franklin, apa... Ini siapa?
Tak apa untuk memiliki masa lalu, tapi apa itu memang sudah berlalu?
Ya.
Ya, dia di masa lalu...
Itu saudari kembarku, Nataline.
Kau melihat tas dia kapan hari di kamar.
Tas apa? Aku tak melihat apa-apa.
Benar...
Tidak, kurasa barang-barang dia masih menghantuiku sejak dia meninggal.
Aku punya banyak barang dia di rumah, jadi...
Ya.
Aku turut prihatin.
Kapan dia...
Kecuali kau tak mau bicara soal itu, aku mengerti.
Tidak... Dia meninggal empat tahun lalu tepat bulan ini.
Dia overdosis Zonastin.
Itu obat pereda sakit yang mereka beri setelah dia kecelakaan mobil.
Dan dia tak bisa berhenti setelah memulainya.
Aku habiskan semua uangku untuk mencoba membantu dia.
Dia terus keluar-masuk rehab...
Aku tak pernah benar-benar bisa membantu.
Obat itu membunuh saudariku,
- Tapi itu alasanku menulis. - Maaf.
Aku ingin pastikan itu tak pernah terjadi kepada orang lain lagi.
- Kemari, biar aku tunjukkan kau. - Wow.
Kami adalah Ahlinya. Rebel Health.
"Rebel Health oleh Remedy".
Aku kebanyakan promosikan manajemen rasa sakit alternatif,
Tapi aku sangat keras mengejar orang...
...yang membuat obat jenis itu dan memasarkannya secara luas.
Jadi saat aku melakukan pekerjaan biasa,
Aku gunakan nama asliku. Tapi saat melakukan hal itu,
Para bajingan korporasi itu mendapat banyak uang...
...atas apa yang mereka lakukan kepada orang.
Mereka menakutkan, besar, dan punya banyak uang.
Jadi aku pakai alias, Remedy, dan sembunyikan alamat IP-ku,
Agar mereka tak bisa temukan aku.
- Kau seorang aktivis. - Aktivis...
Kemarin aku pikir jika aku akan tertangkap.
Ada yang menemuiku dan bilang dia bekerja untuk Sig Thorenson,
Yang merupakan tokoh farmasi yang membuat Zonastin,
Yang juga banyak aku tuliskan ulasan buruk, tapi sangat benar tentang dia.
Dia menghampiriku dan kupikir, "Sial, aku ketahuan."
Tapi, ya, itu menakutkan.
Hei, jangan katakan apapun ke orang tentang aliasku.
Dengar, tidak, tidak... Rahasiamu aman denganku.
Menurutku itu sangat heroik.
- Heroik? - Ya.
Aku bisa katakan padamu apa yang tidak heroik,
Yaitu bagaimana apartemenku sebelumnya terlihat,
Jadi aku putuskan gunakan bakat diluar menulisku...
...untuk hasilkan sedikit uang ekstra.
Dan aku pikir, "Ada gadis yang sangat spesial ini."
"Dan aku ingin berikan dia sesuatu yang spesial,"
Jadi aku berikan kau ini.
Franklin, itu untukku?
Ya.
Wow.
Jala, aku lama tak memiliki seseorang di hidupku yang sangat aku pedulikan.
Dan aku ingin kau tahu jika itu penting untukmu,
Itu penting untukku. Ini hanya sedikit hadiah.
Kau... Terima kasih...
Franklin, kau punya mainan baru, atau...
- Kau mau melihatnya? Ya? - Ya.
Aku tak tahu jika ini... Ini mungkin berlebihan.
- Franklin. - Aku suka ini.
- Aku tak suka parkirkan ini di sini. - Franklin,
Tempatkan ini di lahan parkir secepatnya.
- Ya. - Ya.
- Apa kau lihat kita di mana? - Aku tahu.
Halo?
Apa ini waktu yang tepat?
Permisi?
Wawancara yang kau inginkan.
Wawancara Burrell.
Sekarang juga?
Jika kau ada waktu?
Ya, aku ada waktu.
Bagus. Aku sudah siapkan transportasi.
Transportasi?
Sampai nanti, Tn. Fox.
Terima kasih.
Ini. Selamat bersenang-senang. Aku akan temui kau nanti.
Baiklah. Semoga berhasil.
Tn. Fox.
Pahlawanku.
Selamat datang.
Ingram akan mengantarmu ke ruang pertemuan.
Tn. Burrell, terima kasih banyak sudah meluangkan waktu.
Tidak, pak, terima kasih atas pikiranmu yang tanggap.
Aku hanya bereaksi, pak.
Aku bukan petarung.
Aku ada hadiah.
Kau mungkin ingin mendekat.
Baik.
Terima kasih, Ingram.
Ini, untukmu.
Apa ini Five terbaru?
Bukan. Tapi itu terbaik yang bisa kau dapatkan.
Kecuali kau adalah aku. Untukmu dan teman wanitamu.
Aku melakukan risetku.
Aku tahu kau lulusan MIT.
Aku tahu kau memulai perusahaan bioteknologimu sendiri,
Bersama kakakmu, yang hilang darimu akibat...
Kita katakan saja situasi yang disayangkan.
- Pertanyaan? - Maaf?
Wawancaramu. Pertanyaan.
- Kecuali kau membaca pikiran. - Tidak, aku tidak bisa.
Aku pikir kita bisa mulai dari hal utama.
Apa kau yakin bahwa suatu hari, teknologi Tri-Band milikmu,
Akan menjadi pengobatan alternatif yang layak?
Seperti pil, sirup, inhaler?
Alternatif akan bagus.
Pengganti sepenuhnya akan lebih baik.
Teknologi yang membuat pengobatan jadi tak diperlukan...
Peninggalan yang barbar.
Tapi tak semua kebutuhan medis...
...berasal dari kebiasaan perawatan kesehatan yang buruk.
Bagaimana dengan kecelakaan? Kecelakaan mobil, cedera ski, jatuh.
Apa lagi selain pengobatan yang bisa menata rasa sakit?
Kau berikan pertanyaan yang salah.
Ini bukan apa yang kita butuhkan...
...untuk menata rasa sakit dari kecelakaan.
Tapi kenapa mengalami kecelakaan?
Ayo kita keluar sebentar. Aku merasa sedikit klaustrofobia.
Oke? Ayo.
Di masa mendatang,
Tri-Band akan menyingkirkan kecelakaan?
Bukan Tri-Band.
Apa yang aku kerjakan...
...akan jadikan Tri-Band barang antik seperti telepon tombol putar.
Platform memiliki batasan.
Itu reaktif.
Untuk bisa menyingkirkan kecelakaan,
Kita butuh solusi yang proaktif.
Dan kau memiliki itu?
Diluar catatan?
Tentu.
Bertahun yang lalu, aku tak sengaja temukan zat...
...yang mengandung partikel kuantum.
Seperti kristal kuantum?
Aku pikir itu baru-baru ini ditemukan.
Itu yang dunia pikirkan.
Aku temukan itu puluhan tahun lalu saat mengerjakan teknologi laser,
Tapi awal '60-an, orang dengan warna kulit sepertiku...
Berapa lama yang dibutuhkan sebelum teknologi itu dicuri,
Atau aku berakhir mati?
Jadi aku rahasiakan itu dan terus bereksperimen.
Namun aku percaya jika integrasi AI dengan zat ini,
Akan menyingkirkan kecelakaan.
Tak ada kecelakaan, tak ada cedera.
Tak ada cedera, tak ada rasa sakit.
Tak ada rasa sakit, tidak butuh pengobatan.
Itu terdengar menakjubkan.
Maafkan aku karena terdengar tidak sopan,
Tapi jika aku terus terang, yang aku lakukan ini menakjubkan.
Kau tak benar-benar jujur denganku sebelumnya.
Tentang...?
Tentang menjadi petarung.
Aku bisa merasakan kau orang yang rendah hati.
Tak begitu mementingkan kekuasaan dan materi.
Tapi aku juga merasakan keinginan untuk keadilan.
Keinginan untuk membuat dunia tempat lebih baik.
Jangan biarkan ketakutan intelektual di sini,
Menghalangimu dari mengejar apa yang membara di sini.
Jay, apa menurutmu...
...jika aku harus melakukan pertemuan dengan Thorenson?
Apa, kau bertemu malaikat, lalu kau ingin bertemu iblis?
Bukankah kau bilang jika dia yang membunuh saudarimu?
Ya, tapi ini hanya pertemuan.
Mungkin aku bisa...
Entahlah, mungkin aku bisa membuat dia tergelincir...
...dan mengatakan sesuatu yang tak seharusnya.
Mengungkapkan itu ke dunia? Entahlah.
Mungkin bisa berikan sedikit keadilan.
Oke.
Meski sudah berusaha,
Aku tak bisa keluarkan kata-kata Burrell dari pikiranku.
Aku memang memiliki keinginan untuk keadilan,
Api yang membara didalam diriku.
Ini adalah kesempatan untuk menemui orang...
...yang bertanggung jawab atas kematian saudariku.
Aku ingin gunakan api itu,
Dan memakainya untuk membakar habis Sig Thorenson.
Yang harus aku lakukan adalah mendorong melewati rasa takutku.
Yang harus aku lakukan adalah bertindak.
Berubah pikiran.
Sangat bagus.
- Ikut aku. - Baiklah.
Tn. Thorenson, temui Franklin Fox.
Franklin Fox.
Sig Thorenson.
Wanita cantik disana adalah Renee Renzler.
Otak cemerlang yang membuat bisnisku tetap berjalan,
Dan alasan aku tak punya masalah...
...yang takkan dia berikan padaku di luar jam kerja.
Bukan begitu, Calvert?
Tapi seperti yang kau lihat, aku baik-baik saja.
Beri aku waktu sebentar, oke, sayang?
Abaikan para apatis, Franklin,
Karena uang bisa belikan kau kebahagiaan dalam jumlah banyak.
Kau mau bertemu teman-teman wanita dia?
Tidak, aku tak apa. Aku tak mencampur bisnis dan kesenangan.
Menjemukan, tapi aku suka itu.
Tidak, Renson Pharmaceuticals butuh suara persuasif sepertimu...
...untuk membantu kami mendapat citra bagus.
Karena faktanya Zonastin membantu banyak orang mengatasi rasa sakit.
Seperti itu membantu saudariku?
Menghilangkan rasa sakitnya.
Menghilangkan itu secara permanen karena itu membunuh dia.
Kau tahu tentang bahaya obat itu dan kau tetap pasarkan itu.
Jadi faktaku adalah kematian saudariku berada di tanganmu.
Ini canggung.
Ada lagi sebelum kau hilang ingatan?
Ya.
Ini.
Renson Pharmaceuticals butuh...
Butuh suara persuasif sepertiku...
...untuk membantu perusahaan ini mendapatkan citra bagus.
Menyebarkan ceritamu keluar sana.
Maksudku, faktanya adalah, Zonastin, itu...
Itu membantu begitu banyak orang dengan begitu banyak rasa sakit.
Kau mengatakannya tepat seperti yang aku ingin katakan.
Calvert bilang kau memiliki bakat.
Benar, kau memiliki keberuntungan yang tak bisa ditandingi orang lain.
Tak ada istilahnya keberuntungan. Itu lebih suatu keterampilan.
Aku bisa melihat sesuatu, tapi kemampuanku ada batasnya.
Aku hanya bisa melihat sesuatu yang akan terjadi.
Berarti kau bisa melihat apa yang aku pikirkan.
Ya.
Kau berpikir jika aku pembual.
Aku suka itu...
Begini saja, mari bertaruh.
Kau buktikan Calvert benar,
Dan aku akan membayarmu, entahlah, berapa tarifmu per artikel?
- Sekitar $1,000. - Oke, kau buktikan Calvert benar,
Dan untuk setiap artikel tulisanmu yang memberitahu dunia...
...Sig Thorenson tak tahu apa-apa tentang efek adiktif Zonastin,
Lalu melambungkan nama Renson Pharmaceutical,
Aku akan kalikan itu 100.
$100,000?
Harga yang kecil untuk publisitas yang bagus.
Gagal, maka aku pecat Calvert karena berbohong,
Atau karena terlalu bodoh untuk mengerti tipuanmu.
Lalu kau utang lima artikel padaku dengan bayaran separuh dari tarifmu.
Bagaimana?
Aku akan bilang kau sebutkan nama permainannya.
Tidak, tak ada permainan.
Kau cukup beritahu aku apa yang akan terjadi...
Setelah aku bersiul.
- Kau akan bersiul? - Dan kau perkirakan hasilnya.
Ayolah, 100,000 jika kau bisa melakukan itu sekarang.
Mari bersenang-senang.
Tentu.
Oke, kau akan bersiul,
Lalu anjingmu akan berlarian keluar...
...dan melompat ke pangkuanmu.
Calvert, kau dipecat.
Dan Franklin, kau berutang lima artikel.
Tidak, tak ada permainan.
Kau cukup beritahu aku apa yang akan terjadi...
Setelah aku bersiul.
Jadi kau akan bersiul?
Lalu kau prediksikan hasilnya.
Ya.
Jadi wanita yang baru dari belakangmu akan kembali.
Dia akan tersandung di perjalanannya.
Datang ke belakang, mencium lehermu,
Lalu menaruh tangannya di bahumu. Mungkin memberimu pijatan.
Apa yang...
Itu lumayan, bukan?
Bagaimana kau...?
Anton Burrell pasti berada di balik pertunjukan sulap ini,
Aku bisa merasakan itu.
Sig, apa kau yakin soal ini?
Dia bekerja di sini? Tempatkan dia di kantor korporasi.
Tidak. Teman dekat, musuh lebih dekat.
Itu basi, tapi benar.
Dia ingin kau menulis artikel untuk membuatnya terlihat bagus?
Ya. $100,000 per artikel.
Tapi Franklin, itu seperti mengelabui...
...semua orang yang membaca blogmu,
Dan saudarimu.
- Kau akan biarkan dia membelimu? - Jala, ayolah, ini bukan soal uang.
Kau pikir aku tak mau membunuh dia saat berdiri di hadapannya?
Tapi jika aku bekerja untuk dia,
Aku bisa bisa masuk lebih dalam,
Dan mendapat bukti nyata bahwa dia tahu soal Zonastin selama ini...
...dan mengacaukan seluruh dunia dia.
Selagi menuliskan ulasan menawan tentang dia.
Ya.
Tidak, aku tahu.
Aku akan temukan cara lain.
Sementara itu, aku akan terima uang dia,
Dan gunakan itu untuk sesuatu yang berarti, seperti kita.
- Kita? - Ya. Kita.
Kita bisa pindah dari tempat ini. Mencari rumah mewah.
Aku bisa mengisinya dengan cat dan sandaran lukisan, dan...
Franklin, ini terdengar seperti...
...lamaran nikah orang gegabah. Aku tidak...
Hei.
Kau tahu aku gila.
- Ya. - Kau tahu aku tergila-gila denganmu.
Ini cincin nenekku. Dia berikan itu ke saudariku.
Aku mau menikahimu. Aku tak mau buang-buang waktuku.
Aku mau menggila bersama. Mari lakukan ini.
Franklin...
Itu terlalu gila.
Tidak, tidak, tidak. Itu tidak terlalu gila.
Kau tahu apa yang kau inginkan, dan aku juga menginginkan itu.
- Kau juga menginginkannya? - Ya. Pasangkan cincinnya.
- Sungguh? - Franklin, tolong!
- Ya. - Itu saja...
Jadi, apa yang kau pikirkan?
Aku berpikir daripada membuat kumpulan artikel kecil,
Kenapa kita tak buat satu artikel bergaya acara besar...
...dimana kita sepenuhnya jenama ulang Renson Pharmaceuticals dan dirimu?
Apa, seperti sirkus yang Burrell lakukan?
Aku berpikir sesuatu yang lebih tertata...
...seperti koneksi Renson Pharmaceuticals dengan masyarakat dan kesehatan.
- Waktu dan anggaran. - Ya.
- Waktu dan anggaran. - Itu bukan proses yang cepat.
Aku rasa enam bulan untuk menyelesaikannya.
Kau butuh banyak waktu untuk menggali ke dalam perusahaan,
Produk dan penyalurannya, hal-hal seperti itu.
Soal anggaran, aku bisa buat penjabarannya untukmu.
Ada rapat pemegang saham bulan Agustus.
Aku tahu.
Ada rapat pemegang saham bulan Agustus.
Aku tadinya ingin membayarmu per artikel,
Tapi terserahlah. Renee, jadikan dia karyawan tetap.
Kita terus rilis artikel dia sepanjang tahun.
- Apa kau yakin? - Tentu saja.
- Kau tak keberatan dengan itu? - Benar. Ya.
Bagus.
Sekarang kau bekerja untukku.
Uang besar, hasil besar.
Baik.
SITUS ONLINE BARU DI 2023 SITUS BARU PASTI GACOR
RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online
JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88
VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88
Tempatmu di sini.
Sig di sayap samping dan aku tepat di ujung lorong.
Oke. Terima kasih.
Oke.
Hai.
Dan kau...?
Hadiah hari pertama.
Apa dia...?
Bocah culun.
Kita harus pikirkan lagi jaminan kita.
Kita harus cari tahu cara dia melakukan triknya.
Dan itu sebaiknya tak berkaitan dengan Tri-Band yang konyol.
Mungkin kita bisa lihat jika dia bisa melakukan triknya saat tak pakai itu.
Aku cukup yakin dia tak pakai itu saat pertama melihat dia.
"Cukup yakin"? Itu usaha terbaikmu, Calvert, cukup yakin?
Aku rasa ini waktunya untuk sedikit perjalanan.
Biar dia melakukan triknya di tempat dengan banyak mata.
Oke, itu bagus.
Ya, mari lakukan itu...
Dan mari permanis sedikit untuk dia,
Agar bocah itu bisa lebih mudah mengungkapkan dirinya.
- Bukankah kau bilang dia punya pacar? - Baru tunangan.
Bagus. Undang dia juga. Renee, lakukan percakapan antar gadis.
Lihat jika kau bisa buat dia bocorkan sedikit rahasia.
Ayo bergerak. Ayo, ayo, ayo...
Mari dapatkan jaminan terhadap Franklin Fox.
Mari dapatkan jaminan.
- Bukan itu? - Bukan.
Tapi...
Tapi milikku begitu.
Oke...
Mendesain tepat sebelumnya... Kita lakukan semuanya.
- Ya. - Oke.
Dan aku suka sofa kecil ini.
Selamat datang.
Kalian sudah bawa bagasi kami, 'kan?
Jala, ini Tn. Thorenson, Renee, dan Calvert.
Franklin, kau tak bilang teman wanitamu seorang model.
Tidak, aku kurang tinggi satu kaki.
Tapi terima kasih, dan juga untuk undangannya.
Aku suka bersantai bersama timku sesekali.
Bersenang-senang.
Duduk yang rileks. Kita akan segera tiba di Miami.
- Ya. - Baiklah.
Aku harus meminta kalian...
...untuk tinggalkan Tri-Band kalian di pesawat saat kita di Miami.
Itu butik kasino kecil milik temanku,
Dan dia tahu betapa aku tak suka Anton Burrell.
Jika dia melihat karyawanku memakai itu,
- Aku akan terus kena ceramah. - Ya. Oke.
Aku tak sabar melihat seberapa banyak kau bisa mencuri dari temanku.
Itu manis.
Tujuh.
Ya Tuhan.
Dia melakukannya lagi.
Sangat keren.
Nihil.
Semua visualmu yang ada, dan kau tak dapat apa-apa?
Timku mengawasi dia dari saat dia datang.
Apapun yang dia lakukan, itu tak terdeteksi.
Ya, tapi tetap saja, kau tak mendapat apa-apa.
Sig, percayalah, jika aku punya separuh alasan...
...untuk mendapatkan kembali cip itu, akan kulakukan.
Calvert, pastikan Renee mendapat sesuatu berharga dari pacarnya, oke?
- Baik. - Oke.
Sudah berapa lama kau dan Calvert bersama?
Bersama?
Kami bekerja dengan Sig setiap waktu.
Jadi, ya, kami sempat bercinta.
- Hanya sesekali. - Oke.
Tidak sepertimu dengan cincin itu.
Kalian pasangan kekasih bergerak cepat, ya?
Maksudku, jika itu memang sudah waktunya. Kenapa menunggu?
- Aku mengerti. - Ya.
Dia sangat cerdas dan manis.
Ya. Ya, itu benar.
Itu sangat aneh karena dia begitu murung dan terpuruk...
...sebelum bertemu Sig.
Ya, aku rasa dia kelelahan.
Kau tahu, saat orang terus bekerja, mereka...
Mereka cenderung kelelahan.
Aku rasa dia tak melakukannya karena uang.
Tapi dia pandai menghasilkan uang.
Bagaimana dia membuat itu terjadi?
Kau pasti punya gambaran.
Tidak, aku rasa dia hanya sangat beruntung.
Hei.
Bagaimana?
Aku mulai dengan satu tumpukan besar,
Dan berujung tersisa satu.
Lihat? Dia kehilangan seluruh cipnya,
Lalu bilang, "Ya, terserahlah."
Astaga.
- Apa ini sungguhan? - Itu sungguhan.
Tunanganmu, Franklin, melakukannya lagi.
Dia hasilkan kita banyak uang.
Tn. Thorenson membiayai permainanku.
Dan cip yang kau pegang itu, itu milikmu,
Jika Franklin mengizinkanmu untuk menyimpannya.
Itu bagian dia dari melakukan ilmu sihir apapun itu.
Oke, ayo, ayo, ayo. Mari merayakan.
Itu mengesankan, Tn. Fox.
Beritahu aku, bagaimana kau melakukan itu? Apa rahasiamu?
Tak ada rahasia. Hal mengejutkannya, dia sangat pandai menjaga ritme.
Aku rasa yang Sig maksud, apa kiatnya?
- Bagaimana kau melakukannya? - Otak yang penasaran perlu tahu.
Bosmu salah satu orang terkaya di Amerika.
Jadi aku ingin tahu apa rahasia dia.
Franklin, rahasiaku adalah aku seorang bangsat.
Tapi rahasia untuk keberhasilan bisnisku...
...yaitu aku tahu semua yang perlu diketahui tentang karyawanku.
Sig Thorenson?
Waktunya membayar.
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Ada lagi yang bersama bajingan ini?
Cincinnya!
Tidak, tidak, tidak, tidak! Jangan tembak!
Hal mengejutkannya, dia sangat pandai menjaga ritme.
Aku rasa yang Sig maksud, apa kiatnya?
Otak yang penasaran perlu tahu.
Hei, Jagoan,
Kau dengar yang dia katakan?
Sig Thorenson?
Sial!
- Sig, kau tak apa? - Aku tak apa...
Aku rasa dia selamatkan nyawaku.
Kau tak apa?
- Ya. - Oke, bagus.
Franklin, lihat.
- Mereka menampilkan fotomu. - Astaga.
Kau sudah seperti pahlawan super super seksi.
"Franklin Fox selamatkan Sig Thorenson,"
"Beberapa bulan setelah melakukan hal serupa..."
"...untuk Anton Burrell."
Kau terkenal. Tunanganku.
Astaga.
Kau ingat besok malam apa, 'kan?
Pameran seniku.
- Kau akan datang, 'kan? - Tentu saja.
Karena, entahlah, kurasa aku tak bisa menerima penilaian orang untuk karyaku,
Dan aku jika sendirian.
Aku butuh tunanganku yang pahlawan super...
...datang untuk dukungan emosional.
Oke, aku akan datang dengan satu syarat.
Kau harus berhenti memanggilku pahlawan super.
Maafkan aku jika kau pergi terbang ke sebuah kasino,
Menang besar, hentikan pembunuhan, terbang pulang.
Itu seperti pahlawan super.
Sekilas info. Orang yang ditangkap...
- ...dalam usaha pembunuhan semalam... - Ada apa?
...terhadap Sig Thorenson,
- Teridentifikasi sebagai... - Sayang?
Aku tahu aku mengenali orang itu.
- Siapa, penembak itu? - Ya.
Dua tahun lalu, istri tersangka, Susan Miller,
Ditemukan tewas didalam kantor korporasi Renson Pharmaceuticals.
Dia menikahi eksekutif Renson yang gantung diri di kantornya.
Aku mencoba melacak dia untuk wawancara,
Tapi tak ada liputan media atau yang lainnya.
...Dari obat perusahaan, Zonastin.
Aku akan tidur. Kau ikut?
...ditetapkan bunuh diri oleh koroner wilayah.
- Aku segera ke atas. - Oke.
...Pembunuhan dimana Sig Thorenson memiliki peran.
- Jangan buat aku kesepian. - Semalam,
Miller berusaha main hakim sendiri.
Investigasi Sig Thorenson! Investigasi Renee Renzler!
Mereka memeras semua orang!
Franklin.
Maaf, aku tak bermaksud mengagetkanmu.
Tidak, tak apa.
Bagaimana kabar pahlawan kita?
Aku mulai jenuh dengan urusan pahlawan.
Ada pekerjaan sungguhan yang harus aku selesaikan.
Apa yang bisa aku bantu?
Aku ingin lihat jika kau memiliki berkas...
...dari karyawan lama, Susan Miller.
Kenapa kau menginginkan itu?
Suaminya adalah orang yang mencoba membunuh Sig.
Dia tahu tentang kemungkinan Zonastin membuat kecanduan,
Tidak memberitahu siapapun,
Dan Thorenson tetap mendapat teror karena itu.
Susan Miller memiliki kepentingan finansial dalam keberhasilan obat itu.
Aku rasa uang lebih penting untuk dia dibanding nyawa.
Itu sebabnya aku ingin lebih mempelajari tentang dia.
Aku ingin tahu sebanyak mungkin selagi aku berusaha susun rencana...
...cara menata ulang seluruh perusahaan, dan memiliki berkas karyawan dia,
Mungkin memberiku wawasan yang bisa membantu.
Akan aku lihat apa yang bisa aku temukan.
Terima kasih, Renee.
Kau tahu, jika aku bisa bereskan apapun awan kelam...
...yang masih membayangi Tn. Thorenson dan perusahaan ini,
Saat itulah aku akan menyebut diriku pahlawan.
Aku hanya bilang, Tn. Thorenson,
Dia selamatkan Burrell, lalu kemudian kau.
Aku rasa dia mengatur itu.
Mungkin itu karena dia melakukan tugasmu, Calvert.
Sig, Franklin baru saja meminta untuk melihat berkas Susan Miller.
- Kau lihat? - Ya, mungkin itu benar.
Maksudku, mungkin itu hanya pertanyaan biasa.
Mungkin aku harus berterima kasih secara layak kepada Mr. Fox,
Karena melakukan tugasmu.
- Franklin. - Ya.
Aku meminta Renee keluarkan ini dari brankas
Susan Miller. Renee bilang kau mau melihatnya.
Ya, tapi aku pikir kau akan...
- Ini kosong. - Ya.
Dia yang tak beritahu kami apa yang dia tahu soal Zonastin...
...membuat kami kehilangan kredibilitas besar.
Kami mungkin sebaiknya menyimpan berkas dia.
Maksudku, jika diingat lagi, instingmu memang benar.
Dan itu tak terbantahkan.
Setelah selamatkan aku di Miami. Aku ingin berterima kasih.
Tidak, aku ingin berterima kasih padamu.
Jangan repot-repot. Kau sudah melakukan itu.
Tidak. Ambil jaketmu.
Ikut aku.
Aku sangat hargai apa yang kau lakukan.
- Ya. Tentu saja... - Semalam... Tidak, tidak, tidak...
Jangan merendah. Hei, ayo pergi jalan-jalan.
Kita bawa yang mana? Apa yang kau suka?
Aku suka yang itu. Kita bawa yang ini.
- Baiklah. - Ayo. Naiklah.
Ini akan seru.
Kau akan merasakan kekuatan mobil ini.
Ya. Ini dia.
Tak perlu pakai sabuk pengaman. Nikmati hidup.
Tn. Sig, apa yang bisa aku bantu?
Bagaimana dengan dua seloki? Tequila.
- Terdengar bagus? - Tentu.
Untukmu.
Apa maksudmu?
Dia sepenuhnya milikmu.
Itu hadiah dariku karena selamatkan nyawaku.
- Terima kasih. - Silakan.
Ini.
Bersulang untuk salah satu karyawan terhebat.
- Semua siap, Sammy? - Seperti yang kau minta.
Baiklah. Ayo. Satu hadiah terakhir.
Di atas sini.
Ayo. Ini akan seru.
Ini baru pesta.
- Lihat siapa di sini. - Tidak, tidak.
Haruskah aku memilih laki-laki?
- Tidak, aku... - Kau akan menjadi sangat baik.
Taklukkan mereka, Jagoan.
- Ayo. - Tidak, tidak.
- Aku tidak... - Biar aku perbesar gambarnya.
Aku beri kau sedikit sesuatu.
Membuat kepala seseorang keras, dan orang lain lebih keras lagi.
Kau sangat fotogenik, Franklin.
Sial.
Hei. Apa dia masih di sini?
Dia pergi beberapa jam lalu.
Tapi dia memintaku untuk berikan ini padamu...
Saat kau cukup baik untuk mengemudi.
Ayolah. Apa?
Kau tidak bersenang-senang?
Gadis-gadis di sana menawan.
Kau campurkan bius ke minumanku.
Itu bagian dari kesenangan.
Si bodoh itu akan membuat dirinya mati di mobil itu.
Hei...
Hei. Maaf aku sangat terlambat.
Aku tertahan rapat dengan Thorenson.
Franklin?
Tn. Burrell.
Apa? Apa yang terjadi?
Maksudmu apa yang baru berlangsung?
Pameran lukisan oleh wanita muda berbakat ini...
...yang juga tunanganmu.
Ya, dia singgah dari galeri.
Aku merasa lukisan dia sangat menarik,
Dan aku ingin lihat yang lainnya sebelum putuskan beli yang mana.
Aku tak bisa memutuskan.
Dia membeli semuanya.
Aku mungkin membuat dia mandiri secara keuangan.
Dan kau... Begitu penuh kejutan.
Keahlian analisis prediktif yang sangat bagus.
Menyelamatkan Thorenson?
Itu sama sekali tak terduga.
Apa dia baru saja bilang...
Kau ikut rapat dengan Thorenson?
Ya.
- Menurutmu benda ini memata-matai... - Franklin, lupakan Tri-Band.
Kau ada rapat dengan Thorenson, itu alasanmu melupakan aku.
Tidak, aku tidak lupa. Aku ada pekerjaan.
Ini sekarang pekerjaan?
Aku pikir pekerjaanmu yaitu...
...untuk mendapat cukup bukti tentang bajingan itu,
Agar kau bisa buat usahanya bangkrut.
Itu benar.
Itu alasan baumu seperti PSK murahan dan bir basi?
Atau ada cara lainnya?
Aku tinggal sedekat ini dari menjatuhkan dia, oke?
Kenapa kau selamatkan dia? Jika kau ingin singkirkan dia...
Aku selamatkan dia untuk menyelamatkanmu, oke?
Siapa yang tahu berapa banyak orang yang akan ditembak orang itu.
Tampaknya kau tahu.
Aku membangun kasus. Oke?
Dengarkan aku, dalam empat bulan,
Semua ini meledak dalam rapat investor tahunan dia.
Empat bulan?
Franklin, ini bukan soal saudarimu atau dunia.
Ini soal kau, kekuasaan, dan semua ini.
Aku pikir kau suka mengambil uang dia.
Uang dia yang membayar pertunjukan senimu.
Aku tahu kau akan mengungkit itu.
Kau bilang tak peduli soal uang, tapi kau peduli, Jala.
- Tinggalkan aku sendiri. - Itu fakta. Itu artinya kau munafik.
- Aku munafik? - Ya, kau munafik. Benar.
Apa... Apa...
Apa itu barusan?
- Kau menyentuhku. - Tidak, tidak, tidak...
Karena kita tadi masuk ke air.
Tak apa. Tak apa, oke? Aku bisa...
- Franklin, apa itu tadi? - Aku bisa jelaskan...
Apa-apaan?
Bagaimana bisa aku masuk ke dalam air?
- Aku tidak... - Aku di sana. Aku melihat itu.
Itu karena cincin ini, oke?
Apa itu?
Aku menemukannya.
Dan cincinnya yang melakukan itu?
Ya. Itu membawamu memutar waktu 57 detik.
Tidak, tidak, tidak... Itu tidak nyata.
Kau mau aku untuk... Aku bisa tunjukkan padamu...
Tidak, jangan lakukan itu lagi. Jangan pernah lakukan itu lagi.
Aku merasa menjadi gila.
Dari mana kau mendapatkan itu?
Aku temukan di panggung di malam aku selamatkan Burrell.
Tapi aku tak tahu dari mana asalnya. Aku tak tahu bagaimana cara kerjanya.
Di malam kita bertemu? Jadi kau memiliki itu selama ini?
Berapa kali kau melakukan itu?
Dan kenapa aku tak ingat?
Aku tak tahu. Aku rasa kau hanya mengingat jika kau menyentuhnya,
Dan jika itu, itu terulang kembali.
Apa kau gunakan itu untuk melakukan sesuatu?
Untuk dapatkan sesuatu, seperti...
Itu penyebabnya, 'kan?
Rumah ini, semua itu... Itu karena cincin itu.
Apa kau gunakan itu denganku?
Apa itu caramu mendapatkan aku?
Terus pengulangan,
Hingga kau katakan apa yang aku ingin dengar?
- Cincin ini beri kita semuanya, oke? - Seluruh hidup kita kebohongan, Franklin.
Itu bukan kebohongan. Karena saat kau menekannya,
Itu seolah tak pernah terjadi. Oke?
Tapi itu terjadi. Itu terjadi, dan kau tahu itu.
Itu terjadi, kau tahu, dan aku lupa.
Kau tahu, aku harusnya ikuti firasatku sejak awal.
Kau memang pembohong.
Jala.
Bicara dengan Renee.
Dia tahu di mana semua mayat dikubur.
Mereka memeras semua orang!
Franklin.
Aku dengar kau mendapat hadiah bagus dari Tn. Thorenson.
Itu benar. Itu sangat bagus.
Tapi kau tahu apa hadiah yang lebih bagus?
Kombinasi brankas itu.
Beritahu aku saat kau serius.
Bagaimana sekarang? Berikan aku kombinasinya.
Calvert!
Sial!
Sumpah demi Tuhan, jika kau teriak, aku...
Sial.
Jangan teriak atau aku akan membunuhmu lagi.
Oke, tuliskan kombinasi brankas itu.
Tuliskan. Tuliskan!
Tujuh, dua, satu, tiga, satu.
Hei, Renee, mau lihat trik sulap?
Oke.
Aku akan menebak kombinasi brankas ini...
...hanya menggunakan pikiranku.
Franklin, itu bukan sesuatu yang boleh kau permainkan.
Cukup ikuti saja, Renee.
Hei, Renee.
Lihat ini. Taruh itu di pangkuanmu.
Apa?
Oke, berikutnya bukan di pahamu, tapi di kepalamu.
Dan percayalah, itu tidak bagus.
Sekarang beritahu aku, berapa kombinasi brankas itu?
Beritahu aku berapa kombinasinya.
Lima, tiga, lima, tujuh, delapan.
Lima, tiga, lima, tujuh, delapan?
Lima, tiga, lima, tujuh, delapan.
- Franklin. - Diam.
Tidakkah itu mudah?
Franklin.
Aku dengar kau dapat hadiah bagus dari Tn. Thorenson.
Itu benar. Itu sangat bagus.
Kau akan lembur malam ini?
Tidak, aku pulang sebentar lagi.
Oke, aku akan tetap di sini untuk sementara.
Ada sesuatu yang aku ingin selesaikan.
Hei, kau bekerja di pertandingan besok?
Pertandingan basket?
Ya, Bung, kau pikir Fink bisa melakukan itu tanpaku?
Neanderthal itu mungkin akan membakar habis gedung.
- Dengar, aku butuh bantuanmu. - Apa?
Aku akan menghancurkan Renson dan Sig Thorenson.
- Pembalasan untuk saudarimu? - Ya.
Sangat bagus. Tapi bagaimana...
Lihat.
Apa itu semua?
Ini kumpulan foto-video yang Thorenson gunakan...
- ...untuk menata para karyawannya. - Apa itu foto Polaroid telanjang?
Ya. Dia sudah lama melakukan ini.
Dia dapatkan jaminan dari karyawannya agar mereka tertib.
Jadi aku masukkan bukti bahwa dia tahu tentang Zonastin...
...dan semua data yang bisa membuatmu tercengang ini ke dalam berkas,
- Lalu mengirimnya padamu. - Berhenti, jangan bergerak...
- Apa? - Apa itu kau?
Kenapa kau tak mengundangku?
Aku dibius, dan sama sekali tak ingat soal itu, oke?
- Itu membuat depresi. - Dengar, semua yang kukirim padamu,
Aku mau kau tampilkan itu di layar raksasa,
Lalu siarkan itu ke seluruh dunia sebelum pertandingan, mengerti?
Itu artinya aku bisa dipecat dan tak punya uang.
- Tidak, tidak, tidak. - Dan mungkin jadi gelandangan.
Aku minta tolong, periksa saldo tabunganmu.
Astaga!
- Bagaimana kau... - Hei, hei, hei.
- Apa... - Tak ada pertanyaan, oke?
Aku ingin mengurusmu.
- Aku akan membantumu. - Terima kasih, kawan.
Itu butuh semalaman...
...menyiapkan unggahan blog terakhir untuk para pembacaku,
Menjelaskan kenapa aku akan menghilang untuk sementara,
Dan kenapa mereka harus menonton pertandingan basket.
Besok harinya aku bersiap untuk keluar kota...
...selagi menunggu pertandingan dimulai,
Dan berusaha perbaiki keadaan dengan Jala.
Hei, ini Jala, kau tahu harus apa.
Jala, dengar, kau benar.
Aku biarkan uang dan kekuasaan menguasaiku,
Dan aku menyesal.
Tapi aku kembali ke jalur, oke?
Tonton pertandingan basket jika kau bisa, kau akan lihat.
Aku akan keluar kota sebentar, oke?
Dan aku mencintaimu.
...Dan mereka memiliki paket lengkap.
Mereka memulai dengan berat. 10 pertandingan mereka di bawah .500.
Itu poin tertinggi mereka musim ini.
Aku akan meredakan rasa kesal malam ini.
Dan lihat siapa itu.
Anton Burrell, sebagian pemilik dari...
Ayo, Andy.
Pesan ini secara bersamaan dikirimkan...
...ke seluruh kantor berita.
CEO Renson Pharmaceuticals, Sig Thorenson,
Dituduh melakukan pelanggaran selama bertahun-tahun.
Biarkan aku masuk, Andy!
Ada apa denganmu? Buka pintunya.
Kau akan dipecat.
Dia salahkan Susan atas seluruh kematian...
...yang disebabkan karena mengabaikan setiap laporan...
- Buka! - Tidak peduli!
Aku punya banyak bukti,
Tapi mari mulai dengan yang paling mengejutkan terlebih dahulu.
Yang sedang kau saksikan adalah salah satu anak buah Sig Thorenson...
...mengatur pembunuhan karyawan, Susan Miller,
Agar terlihat seperti bunuh diri,
Agar dia bisa menyalahkan Susan atas seluruh kematian...
...yang disebabkan karena mengabaikan setiap laporan...
...dari sifat adiktif dari obatnya, Zonastin,
Hingga menyebabkan kematian ribuan orang.
Ayo, ayo.
Thorenson jelas tahu,
Karena dia berada di sana, sembunyi di balik dinding,
Mendapatkan jaminan dari anak buahnya,
Setelah menjadi dalang rencana pembunuhan.
Aku tak seharusnya menonton,
Tapi aku harus lihat itu terjadi.
Sekarang kabar sudah tersebar, ini jelas waktunya untuk pergi...
...karena ketukan tak menyenangkan di pintuku takkan lama lagi.
Ketukannya memang ada, tapi bukan di pintuku.
Kau tak harus melakukan itu.
Kau benar-benar kacaukan aku.
Tapi kau akan perbaiki itu.
Ya, semua orang tahu jika kau bisa membuat...
...berbagai jenis video palsu akhir-akhir ini.
Itu tepatnya penjelasanmu yang akan kau katakan pada dunia.
- Bahwa semuanya berita palsu. - Itu takkan terjadi.
Aku rasa itu akan terjadi. Aku punya jaminan.
Foto-foto bodoh itu? Aku tak peduli.
Tidak, sesuatu yang lebih baik.
- Franklin. - Kau bangsat.
Itulah aku.
Franklin, aku melihat yang kau lakukan. Kau melakukan hal yang benar.
Tekan cincinnya lalu lari.
- Tunggu, ke mana? - Kita harus pergi. Mereka datang.
Apa yang kalian berdua bisikkan?
- Lakukan sekarang. Lakukan. - Ini berakhir!
Aku memiliki jaminan.
- Franklin. - Jala, maafkan aku.
Tidak, tak apa. Kau melakukan hal yang benar.
Kita harus pergi. Mereka datang.
Kembali ke sini!
Tangkap dia! Aku urus dia.
Aku akan urus gadis itu.
Lupakan gadis itu.
Bawa dia naik pesawat. Kita pergi.
Kita pergi!
Ayo! Terbangkan pesawat ini!
Ini Pengawas Penerbangan.
Kau tak diizinkan lepas landas.
Mereka menutup landasan pacu.
Kau tak diizinkan...
Terbang hindari mereka. Tembus mereka.
- Bawa aku pergi dari sini. - Kau tak diizinkan lepas landas.
Turunkan...
Ada kendaraan di landasan pacu!
Kau tak diizinkan lepas landas!
Calvert?
- Kita aman, 'kan? - Mungkin ada sedikit kerusakan.
Kita sebaiknya kembali mendarat.
Tidak, tidak, tidak. Kita terbang.
Calvert benar. Kita kembali.
Aku pribadi lebih suka mengusahakan kasusku...
...dari pulau pribadi ketimbang dari sel.
Aku setidaknya harus melintasi perbatasan.
Ini semua salahmu. Kau tahu itu, 'kan?
Hei, aku bicara denganmu!
Apa-apaan?
Cincin itu?
Itu dia. Itu yang kau lakukan.
Cincin? Sig, apa yang kau bicarakan?
Aku di sini, lalu kau...
Berikan cincin itu!
Franklin, kumohon. Kumohon.
- Pakai sabuk pengaman! - Berikan padaku.
Berikan padaku, berengsek. Kita akan jatuh.
Kau tak mau melihat gadismu lagi?
Cincin? Sig, apa yang kau bicarakan?
Ledakan. Cincin itu, itu membawanya kembali.
- Ledakan apa? - Dia tidak tahu.
Tapi kau tahu. Kau tahu.
- Aku tahu. - Berikan padaku.
Itu dia. Ini sudah terlambat.
Waktunya tidak cukup. Ini, kau bisa ambil itu.
Apa maksudmu, waktunya tidak cukup?
Cincin itu hanya kembali ke 57 detik sebelumnya.
Kalau begitu aku akan bawa kita kembali.
Bawa kita kembali, bawa kita kembali.
Itu tidak berfungsi... Buat itu berfungsi!
Ini...
Buat itu berfungsi, buat itu berfungsi.
Aku sudah bilang padamu saat pertama kita bertemu.
Kekuatannya terbatas.
- Apa yang dia bicarakan? - Ini dia.
Ini dia. Ini berakhir, kau tamat.
Jika aku tamat, kau tamat. Kau mau mati?
Obatmu, perusahaanmu. Kau membunuh saudariku.
Kau tak pantas untuk semua yang kau dapatkan.
Jadi jika kau mati, aku tak peduli.
- Sig! - Naik.
Naik.
Kembali!
Bu, tolong tetap didalam kendaraan.
Bu? Bu, jangan mendekat lokasi pesawat jatuh.
- Franklin? - Bu, kembali!
Franklin? Franklin!
Di mana Franklin?
Aku tidak tahu.
- Franklin, Franklin! - Ya Tuhan!
- Kau tak apa? - Aku tak apa.
Aku tak apa, aku tak apa.
Kau tak apa?
Thorenson pergi.
Hei, kau mau aku periksakan itu?
Dia akan baik saja.
Franklin, kenapa dia di sini?
Dan bagaimana kau tahu dia akan baik saja?
Sirkuit Ingram terintegrasi dengan cincin.
Cincinnya. Kau tahu aku memiliki cincin?
Maaf, aku harusnya kembalikan itu padamu.
Aku ingin kau memiliki itu.
Kenapa?
Pada waktu kau mengambil itu,
Ingram putuskan bahwa kau bisa jadi orang yang tepat untuk...
Untuk mengujinya?
Aku tidak menguji cincinnya. Aku mengujimu.
Memantaumu, untuk melihat bagaimana teknologi...
...akan pengaruhi keputusan dan tindakanmu.
Kristal kuantum.
Kristal tempatkan aku di jalur untuk kembangkan Tri-Band.
- Tapi terobosan sebenarnya... - Perjalanan waktu.
Franklin,
Aku mencari seseorang dengan kecakapan,
Untuk bekerja di sampingku,
Untuk tentukan bagaimana penggunaan terbaik,
Dari potensi teknologi yang luas ini terhadap dunia.
Jadi aku memintamu untuk bergabung.
Bantu aku temukan itu.
Kau tak bisa...
Kau tak bisa terus kembali dan...
...mengubah sesuatu hingga membuatnya benar.
Apa seperti itu masa depan kelihatannya?
Kematian?
Kau tidak berkabung untuk Sig Thorenson.
Tidak.
Tapi orang tak berdosa bisa saja mati.
Jala bisa saja berada di pesawat itu.
Jadi kau menolakku.
Kalau begitu, aku butuh cincinnya.
Tidak.
Benda ini... Benda ini berbahaya.
Ini adiktif, sama seperti obat yang menewaskan saudariku.
Aku tak bisa berhenti gunakan itu dan aku tak ingin berhenti.
Tunggu, Franklin, tunggu.
Maaf. Aku harus akhiri ini.
Haruskah kita lari?
Aku tak bisa lari. Kau larilah.
Sudah kubilang aku takkan meninggalkanmu.
Tawaran masih berlaku.
- Apa? - Kau baru saja membuktikan,
Bahwa kau memang rekan yang sempurna.
Kau sudah memiliki rekan.
Dia menganalisa. Melakukan sesuai perintah.
Hal terakhir yang aku butuhkan adalah hanya pengikut setia.
Aku butuh seseorang yang tak takut berkata tidak kepadaku.
Sekarang, apa jawabanmu?
Kau mau bantu aku membuat dunia lebih baik?
Aku baru saja melakukan itu.
Kau juga bisa ambil ini lagi.
Banyak yang harus kau jelaskan.
Aku tahu.
Tapi apa yang kau lakukan sangat seksi.
Maaf, maaf, maaf.
Waktu adalah faktor universal dalam sinkronisasi.
Menentang hukumnya, meski untuk 57 detik,
Kau menciptakan ketidakharmonisan, kesenjangan, perpecahan.
Dunia yang penuh kebencian.
Dan jujur...
Siapa yang ingin tinggal di sana?
SITUS ONLINE BARU DI 2023 SITUS BARU PASTI GACOR
RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online
JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88
VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88