1
00:00:13,095 --> 00:00:15,095
ترجمه ساب تقدیم میکند

2
00:00:15,819 --> 00:00:17,819
هماهنگ سازی و ترجمه
تیم ساب

3
00:00:19,519 --> 00:00:20,729
مامان؟

4
00:00:24,774 --> 00:00:27,110
چی روی صورتته داون؟

5
00:00:27,152 --> 00:00:28,445
آرایش

6
00:00:28,486 --> 00:00:30,864
میخوام برای روز اول قشنگ بنظر بیام

7
00:00:30,905 --> 00:00:31,740
بابا؟

8
00:00:31,781 --> 00:00:32,907
بله

9
00:00:32,949 --> 00:00:34,617
برای اتوبوس ساندویچ درست کردم

10
00:00:34,659 --> 00:00:36,453
به نظرت زیادی کچاپ زدم؟

11
00:00:36,494 --> 00:00:37,454
چی؟

12
00:00:37,495 --> 00:00:38,371
نه

13
00:00:39,456 --> 00:00:39,956
چیزی بنام کچاپ زیادی وجود نداره

14
00:00:39,998 --> 00:00:41,416
خودت اینو میدونی

15
00:00:42,292 --> 00:00:43,543
زنگ هشدار حریق

16
00:00:43,585 --> 00:00:45,211
هورا، وافل ها آماده شدن

17
00:00:48,298 --> 00:00:50,467
میتونیم برای هفته پیش خودمون نگهشون داریم

18
00:00:50,508 --> 00:00:51,968
...منظورم اینه که پول رو از دست میدیم ولی

19
00:00:53,303 --> 00:00:54,471
نمیشه دوباره این بحث رو پیش بکشیم

20
00:00:54,512 --> 00:00:56,514
چون اتوبوس یه ساعت دیگه میاد

21
00:00:57,474 --> 00:00:58,767
فقط یه هفته

22
00:00:58,808 --> 00:00:59,934
کمپ خوبه، یادته؟

23
00:00:59,976 --> 00:01:01,102
کمپ، کمپ خوبه

24
00:01:01,144 --> 00:01:01,770
کمپ خوبه

25
00:01:02,020 --> 00:01:02,937
کمپ خوبه

26
00:01:04,813 --> 00:01:06,691
تی شرت گذاشتی؟

27
00:01:06,733 --> 00:01:08,401
آره، اینجاست

28
00:01:08,443 --> 00:01:09,235
اوکی. اوکی

29
00:01:09,277 --> 00:01:10,028
خوبه، خوبه، خوبه

30
00:01:10,070 --> 00:01:10,820
آره

31
00:01:11,988 --> 00:01:13,073
آره

32
00:01:13,114 --> 00:01:13,907
همه ی چی گذاشتی

33
00:01:13,948 --> 00:01:14,741
همه چی دارم

34
00:01:14,783 --> 00:01:15,533
قبلا چک کردم

35
00:01:15,575 --> 00:01:16,576
اوکی، میدونم

36
00:01:16,618 --> 00:01:17,827
کارت عالیه

37
00:01:20,497 --> 00:01:21,289
لباس زیر؟

38
00:01:21,331 --> 00:01:22,039
لباس زیر؟

39
00:01:22,082 --> 00:01:23,166
پوشیدمشون

40
00:01:23,917 --> 00:01:25,502
گریس؟ -
چیه؟ -

41
00:01:26,753 --> 00:01:27,837
واقعا چیه؟

42
00:01:30,173 --> 00:01:31,591
چی، فقط یه جفت داری می بری؟

43
00:01:31,633 --> 00:01:32,467
پ ن پ

44
00:01:32,509 --> 00:01:34,134
فقط یه باسن دارم

45
00:01:34,259 --> 00:01:35,970
عزیزم تو هشت سالته

46
00:01:36,012 --> 00:01:38,473
آره ولی 14 درصد از دخترا  توی سن 10 سالگی

47
00:01:38,515 --> 00:01:39,765
پریود میشن

48
00:01:40,642 --> 00:01:41,518
ببند

49
00:01:41,559 --> 00:01:43,144
توی این چیه؟

50
00:01:43,186 --> 00:01:45,313
خب، خیلی چیزی نیست

51
00:01:48,733 --> 00:01:50,193
و جوان ترین دختری که بچه زاییده

52
00:01:50,235 --> 00:01:53,154
یه دختر 5 ساله بوده

53
00:01:53,196 --> 00:01:55,031
صبر کن، هنوز حرف زدنم تموم نشده

54
00:01:55,281 --> 00:01:57,908
اوکی -
در پرو سال 1938 -

55
00:01:59,244 --> 00:02:00,662
پس بیا کل بسته رو ببریم

56
00:02:03,081 --> 00:02:07,168
و دخترا کاملا طبیعیه که توی کمپ احساس دلتنگی برای خانواده کنیم

57
00:02:07,335 --> 00:02:08,336
اوکی؟

58
00:02:09,711 --> 00:02:11,923
پس وقتی از خانواده اتون دورید، میتونه سخت باشه

59
00:02:11,965 --> 00:02:13,007
پس ببینید

60
00:02:13,049 --> 00:02:14,467
اگه همچین حسی رو توی سینه اتون داشتید

61
00:02:14,509 --> 00:02:16,010
و یه جورایی تحت تاثیرتون قرار میده

62
00:02:16,052 --> 00:02:16,886
مشکلی نیست

63
00:02:18,221 --> 00:02:20,181
فقط یه دقیقه صبر کنید و به یه خاطره ی خوب فکر کنید

64
00:02:20,223 --> 00:02:22,267
چیزی که همگی با هم به عنوان یه خانواده کردیم

65
00:02:22,308 --> 00:02:25,311
و وقتی رخ بده، احساس بهتری می کنید

66
00:02:25,353 --> 00:02:27,105
گریه میکنی؟

67
00:02:27,147 --> 00:02:28,982
نه، نمی کنم

68
00:02:29,023 --> 00:02:30,942
البته که گریه نمی کنم

69
00:02:30,984 --> 00:02:32,110
...من یه بزرگسالم

70
00:02:32,152 --> 00:02:33,319
ولی گریه کردن ایرادی نداره

71
00:02:33,361 --> 00:02:35,155
فقط محض اطلاعاتون میگم
اصلا موردی نداره

72
00:02:35,196 --> 00:02:36,698
سخنرانی انگیزشی خوبی بود

73
00:02:36,739 --> 00:02:37,866
مرسی

74
00:02:41,077 --> 00:02:41,911
نگران نباش

75
00:02:42,912 --> 00:02:43,663
قرار نیست مدت زیادی اونجا باشید، نه؟

76
00:02:43,704 --> 00:02:44,539
هی، فقط هفت روزه

77
00:02:44,581 --> 00:02:45,373
هفت روز چیه، نه؟

78
00:02:45,415 --> 00:02:46,374
هفت روز هیچی نیست

79
00:02:46,416 --> 00:02:47,375
ما هفت تا کوتوله داریم

80
00:02:47,417 --> 00:02:48,585
هفت کوتوله برای هفت روز

81
00:02:48,626 --> 00:02:50,003
با هر کوتوله هر روز رو حساب می کنیم

82
00:02:50,043 --> 00:02:50,962
نگران نباشید، سریع میگذره

83
00:02:51,379 --> 00:02:52,380
اوکی؟

84
00:02:52,422 --> 00:02:53,590
مراقب خودت باش بابایی

85
00:02:53,631 --> 00:02:55,008
این همون کمپیه که با مامان آشنا شدی

86
00:02:55,049 --> 00:02:56,091
خیلی دوستت دارم -
آره، خیلی وقت پیش -

87
00:02:56,134 --> 00:02:57,427
شاید ما هم اونجا با شوهرمون آشنا بشیم

88
00:02:57,468 --> 00:02:59,387
با شوهراتون اونجا آشنا میشید
اوکی؟

89
00:02:59,429 --> 00:03:00,305
با شوهراتون آشنا میشید

90
00:03:01,764 --> 00:03:02,390
قرار نیست دو تاتون یه شوهر داشته باشید، غیر قانونیه

91
00:03:03,266 --> 00:03:04,267
ماچ؛ اوکی. خیلی دوستتون دارم

92
00:03:04,309 --> 00:03:05,560
دوستت دارم -
بای -

93
00:03:05,602 --> 00:03:06,686
خداحافظ بچه ها

94
00:03:06,728 --> 00:03:08,271
خیلی دوستتون دارم -
دوستتون دارم -

95
00:03:08,313 --> 00:03:09,731
هر ثانیه از روز به فکرتون خواهم بود

96
00:03:09,772 --> 00:03:11,232
یه هفته ی کوتاه دیگه می بینمتون

97
00:03:11,274 --> 00:03:12,233
زود میگذره

98
00:03:13,276 --> 00:03:14,152
اوه خدا

99
00:03:14,944 --> 00:03:15,820
اوکی

100
00:03:16,738 --> 00:03:17,572
...این آم

101
00:03:17,614 --> 00:03:18,907
کمپ خوبه. کمپ خوبه

102
00:03:18,948 --> 00:03:21,326
کمپ خوبه. کمپ خوبه

103
00:03:21,367 --> 00:03:23,244
میدونی، هنوز دیر نشده که بدنم رو جلوی

104
00:03:23,286 --> 00:03:24,412
اتوبوس در حال حرکت بندازم

105
00:03:24,454 --> 00:03:25,371
و همین الان این دوونگی رو تموم کنم

106
00:03:27,123 --> 00:03:27,749
براشون خوبه

107
00:03:27,790 --> 00:03:29,000
کار خوبی کردیم

108
00:03:41,930 --> 00:03:43,640
خب الان چه کنیم؟

109
00:03:48,645 --> 00:03:51,564
اصلا نظری ندارم

110
00:03:51,606 --> 00:03:53,983
منظورم اینه که میتونیم به استودیوی ژیمناستیک بریم

111
00:03:54,025 --> 00:03:57,737
و توی مکان انتظار والدین بشینیم

112
00:03:57,987 --> 00:03:58,947
آره. نمیدونم

113
00:03:58,988 --> 00:03:59,781
...با وجود اینکه آرامش دهنده به نظر میرسه

114
00:03:59,822 --> 00:04:00,907
اوه، میتونیم بریم برای زدن صبحانه ی دوم

115
00:04:00,949 --> 00:04:01,950
قبلا صبحانه ی دوم رو دوست داشتیم

116
00:04:01,991 --> 00:04:02,784
...آره، صبحانه،آره صبحانه ی

117
00:04:02,825 --> 00:04:03,743
قطعا

118
00:04:03,785 --> 00:04:05,828
اوه، میتونیم بریم به یه نمایش عصرگاهی

119
00:04:05,870 --> 00:04:06,829
آره، آره

120
00:04:08,122 --> 00:04:08,915
آخرین باری که رفتیم یه نمایش عصرگاهی ببینیم کی بود؟

121
00:04:08,957 --> 00:04:10,083
هنوزم نمایش عصرگاهی هست؟

122
00:04:10,124 --> 00:04:10,625
هنوزم همچین چیزی هست؟ -
...نمیدونم -

123
00:04:10,667 --> 00:04:11,626
احتمالا نه

124
00:04:15,880 --> 00:04:17,839
میتونیم سکس کنیم

125
00:04:19,591 --> 00:04:20,510
اوه آره

126
00:04:22,011 --> 00:04:22,762
قطعا بیا یکم سکس کنیم -
سکس می کنیم -

127
00:04:25,139 --> 00:04:26,557
پیداشون کردم

128
00:04:28,351 --> 00:04:29,394
صبر کن، دست نگهدار

129
00:04:29,435 --> 00:04:30,728
واو

130
00:04:30,770 --> 00:04:32,647
مجبور نیستیم درو ببندیم

131
00:04:32,689 --> 00:04:34,816
میتونیم هر چقدر میخوایم صدامونو بالا ببریم

132
00:04:34,857 --> 00:04:36,150
آره

133
00:04:37,360 --> 00:04:40,405
قراره کلی سرو صدا کنم

134
00:04:48,037 --> 00:04:49,289
اوه، ببخشید -
اوه، اوه، ببخشید -

135
00:04:49,330 --> 00:04:50,456
نه -
قبلا دوست داشتی وقتی من -

136
00:04:50,498 --> 00:04:51,207
وقتی یه انگشت اضافه رو تو میکردم

137
00:04:51,249 --> 00:04:52,166
نه، نه

138
00:04:52,207 --> 00:04:53,334
نه، دوست دارم، دوست دارم

139
00:04:53,376 --> 00:04:54,335
اوکی -
کاملا، کاملا -

140
00:05:03,720 --> 00:05:04,637
خوبی؟

141
00:05:04,679 --> 00:05:05,305
آره

142
00:05:17,275 --> 00:05:18,026
اوه، ببخشید

143
00:05:19,027 --> 00:05:19,861
زیادی از دندونم استفاده کردم؟ -
نه نه نه نه -

144
00:05:22,071 --> 00:05:22,780
....من فقط

145
00:05:22,822 --> 00:05:24,032
پام، پام خواب رفته

146
00:05:24,073 --> 00:05:24,949
من خوبم

147
00:05:29,662 --> 00:05:32,165
میخوای فقط؟

148
00:05:46,929 --> 00:05:48,306
اوه خدای من

149
00:05:48,348 --> 00:05:49,807
...اوه خدای من، فکر کنم

150
00:05:49,849 --> 00:05:51,392
فکر کنم دارم ارضا میشم

151
00:05:53,436 --> 00:05:54,520
اوه منم همین طور

152
00:05:54,562 --> 00:05:56,230
الانه که توت ارضا بشم

153
00:05:58,149 --> 00:05:58,941
آه

154
00:06:17,960 --> 00:06:18,961
دو بیضه

155
00:06:19,003 --> 00:06:21,130
آره، تخمن

156
00:06:22,423 --> 00:06:25,718
کمترین قسمت جذاب از آناتومی مرد عه

157
00:06:25,760 --> 00:06:28,554
آره و این خیلی حرفه

158
00:06:28,596 --> 00:06:30,264
به نظر این طولاترین باریه

159
00:06:30,306 --> 00:06:32,600
که به یه جفت از اینا زل زدم

160
00:06:32,642 --> 00:06:34,685
میدونم من اصلا احساس راحتی نمی کنم

161
00:06:34,727 --> 00:06:35,770
اما؟

162
00:06:35,812 --> 00:06:36,687
اما مایکلز؟

163
00:06:36,729 --> 00:06:38,606
اوه خدایا، مارلون

164
00:06:38,856 --> 00:06:40,441
اوه خدای من -
اوه خدای من -

165
00:06:40,483 --> 00:06:42,693
باورم نمیشه که اما مایکلزه

166
00:06:42,735 --> 00:06:43,486
...اوه خدایا

167
00:06:44,821 --> 00:06:46,114
توی مدرسه ی هنر، بزرگترین کراشم بودی

168
00:06:46,155 --> 00:06:46,989
واو

169
00:06:48,491 --> 00:06:49,617
خب، هنوزم اون عادت رو داری
 که همین جوری راحت همه چی رو میگی

170
00:06:49,659 --> 00:06:50,534
چی؟

171
00:06:50,576 --> 00:06:51,369
بدون فیلتر

172
00:06:51,411 --> 00:06:52,328
نه، ندارم

173
00:06:53,579 --> 00:06:54,914
اینکارو نکردم، کردم؟ -
آره، همین الان کردی -

174
00:06:54,956 --> 00:06:57,125
همون موقع که گفتی رومم کراش داشتی، کردی

175
00:06:57,166 --> 00:06:57,959
اوه نه، یه کراش بزرگ بود

176
00:06:58,000 --> 00:06:58,793
یه دفتر ثبت وقایع روزمره ازش نگهداشتم

177
00:06:58,835 --> 00:07:00,128
دوباره کردی

178
00:07:00,169 --> 00:07:01,712
خب نه، عکس هایی توی یه پوشش مخصوص داشتم

179
00:07:01,754 --> 00:07:03,548
چطوری؟

180
00:07:03,589 --> 00:07:04,590
من، من خوبم

181
00:07:04,632 --> 00:07:05,383
من خوبم

182
00:07:05,425 --> 00:07:06,968
عالی م -
آره؟ -

183
00:07:07,009 --> 00:07:08,511
ازدواج کردی، بچه داری؟

184
00:07:08,553 --> 00:07:09,512
همه ش

185
00:07:09,554 --> 00:07:11,139
آره، راستش با جاش ازدواج کردم

186
00:07:11,180 --> 00:07:12,306
اوه خدای من

187
00:07:12,348 --> 00:07:14,183
با اون دوست پسرت از کمپ ازدواج کردی

188
00:07:14,225 --> 00:07:16,686
واو، چه دوست داشتنی

189
00:07:16,727 --> 00:07:21,023
آه، منظورم اینه که یه ریز هم میزدیم و دوباره آشتی میکردیم، میدونی

190
00:07:21,065 --> 00:07:24,402
و با آدمای مختلفی قرار میذاشتیم قبل از اینکه ازدواج کنیم

191
00:07:24,444 --> 00:07:27,155
و حالا، میدونی، دو تا دختر کوچولوی زیبا داریم

192
00:07:27,196 --> 00:07:28,531
....بزار نشونت بدم هالوینشون رو

193
00:07:28,573 --> 00:07:29,407
اوه، نه، نه، نه، نه

194
00:07:29,449 --> 00:07:30,867
مشکلی نیست. نه

195
00:07:30,908 --> 00:07:32,284
کسایی که بچه ندارن همیشه تظاهر میکنن که اهمیت

196
00:07:32,326 --> 00:07:33,494
میدن که عکس های بچه های دیگری رو ببینن

197
00:07:33,536 --> 00:07:35,538
ولی واقعا فقط داریم مودب بازی در میاریم

198
00:07:37,915 --> 00:07:39,000
آه، نه، بی فیلتر

199
00:07:39,041 --> 00:07:40,585
آره

200
00:07:40,626 --> 00:07:41,461
اوه خدای من

201
00:07:41,502 --> 00:07:43,838
خب، این گالریه توعه؟

202
00:07:43,880 --> 00:07:45,256
اوه آره. همش مال منه

203
00:07:45,298 --> 00:07:46,591
آم، آره

204
00:07:46,632 --> 00:07:47,842
بالاخره فهمیدم که
 خیلی بیشتر و بهتر بهم میاد که

205
00:07:47,884 --> 00:07:49,510
قدردان کار دیگرون باشم

206
00:07:49,552 --> 00:07:52,346
تا اینکه بخوام چیز با ارزشی رو خودم تولید کنم

207
00:07:52,388 --> 00:07:55,016
مثل این پسرای بدی که اینجان

208
00:07:55,057 --> 00:07:57,894
نظرت راجع به این بیضه ها چیه؟

209
00:08:09,530 --> 00:08:10,323
دوست دارم

210
00:08:11,574 --> 00:08:12,533
واقعا؟

211
00:08:12,575 --> 00:08:13,367
نه

212
00:08:14,452 --> 00:08:16,037
اما تو نظرت چیه؟

213
00:08:16,078 --> 00:08:16,871
واقعا؟

214
00:08:16,913 --> 00:08:17,872
آره

215
00:08:17,914 --> 00:08:20,875
منظورم اینه که

216
00:08:20,917 --> 00:08:22,793
هیچکس واقعا دلش نمیخواد به بیضه نگاه کنه

217
00:08:31,677 --> 00:08:32,595
اوه خدای من

218
00:08:33,971 --> 00:08:35,056
حق با توعه

219
00:08:36,807 --> 00:08:39,894
بیضه ها واقعا چندشن

220
00:08:41,645 --> 00:08:42,813
جاک

221
00:08:42,855 --> 00:08:44,440
آره، میشه این یکی رو از روی دیوار برداری؟

222
00:08:44,482 --> 00:08:45,483
نه -
و آه -

223
00:08:45,525 --> 00:08:46,901
و اون دو تا -
...نمیخوای که -

224
00:08:46,943 --> 00:08:47,777
...و آه

225
00:08:50,446 --> 00:08:53,157
آره، و ، و اون یکی که اونجاست

226
00:08:53,199 --> 00:08:54,033
شوخی می کنی

227
00:08:54,075 --> 00:08:54,909
نه من عذر میخوام

228
00:08:54,951 --> 00:08:55,660
...من

229
00:08:57,078 --> 00:08:59,997
اوه خدای من، تو دیوونه ای

230
00:09:00,039 --> 00:09:01,040
اوه خدای من

231
00:09:03,292 --> 00:09:04,418
اوه خدای من

232
00:09:04,460 --> 00:09:05,419
ببخشید

233
00:09:05,461 --> 00:09:06,212
وندی

234
00:09:07,630 --> 00:09:09,048
اسمم وندی عه

235
00:09:09,966 --> 00:09:10,925
اوه خدای من

236
00:09:10,967 --> 00:09:11,926
خیلی متاسفم

237
00:09:13,010 --> 00:09:14,929
آم، وندی، ایشون مارلونه

238
00:09:14,971 --> 00:09:16,597
با هم به مدرسه ی هنر می رفتیم

239
00:09:16,639 --> 00:09:17,473
آره، اینو فهمیدم

240
00:09:17,515 --> 00:09:19,642
من و وندی کمپ هنری

241
00:09:19,684 --> 00:09:22,937
رو توی تعطیلات زمستون درس میدیم

242
00:09:22,979 --> 00:09:26,315
برای جوانان در معرض خطر در مرکز ضبط پایین خیابون

243
00:09:26,357 --> 00:09:28,568
بچه ها فوق العاده ن

244
00:09:28,609 --> 00:09:30,820
آه، یه دختره هست، آیشا

245
00:09:30,861 --> 00:09:35,283
در سن 15 سالگی بیشتر از کل عمر من استعداد داره

246
00:09:35,533 --> 00:09:37,159
اون هر روز مبهوتم میکنه

247
00:09:37,201 --> 00:09:39,120
واو. خب، خیلی خوشحال میشم که بیام و کارش رو ببینم

248
00:09:39,161 --> 00:09:39,996
آره، باید بیای

249
00:09:40,037 --> 00:09:40,788
هر موقع دوست داشتی بیا

250
00:09:42,123 --> 00:09:43,124
و این دستم بهونه ای میده که بیام و تورو ببینم

251
00:09:45,459 --> 00:09:46,877
باورم نمیشه که ازدواج کردی

252
00:09:46,919 --> 00:09:47,962
منظورم اینه که همیشه تصور میکردم

253
00:09:48,004 --> 00:09:49,714
که دارم باهات حمام حبابی میگیرم

254
00:09:49,755 --> 00:09:50,673
اوه، چه خاص

255
00:09:50,715 --> 00:09:51,632
خب، ولی نه لخت

256
00:09:53,009 --> 00:09:53,884
منظورم اینه که تو، تو یه مایو سبز پوشیده بودی

257
00:09:53,926 --> 00:09:55,970
به دلایلی همیشه هم سبز بود

258
00:09:56,012 --> 00:09:57,263
دوباره داری انجامش میدی

259
00:09:57,305 --> 00:09:58,306
اوه، صحیح

260
00:09:58,347 --> 00:09:59,807
ببخشید -
اوه نه -

261
00:09:59,849 --> 00:10:00,558
بله؟

262
00:10:14,697 --> 00:10:15,823
آره

263
00:10:15,865 --> 00:10:18,117
نمیدونم، یکم چیز بنظر میاد، آم

264
00:10:18,159 --> 00:10:20,036
از لحاظ جنسی غیر لازم بنظر میاد

265
00:10:21,203 --> 00:10:21,996
نه؟

266
00:10:23,205 --> 00:10:24,332
چطور؟

267
00:10:24,373 --> 00:10:25,166
آم، خب

268
00:10:26,751 --> 00:10:30,171
میشه تقریبا نوک سینه اشو اونجا دید

269
00:10:30,212 --> 00:10:33,007
و یه موز رو توی دهنش گرفته

270
00:10:33,424 --> 00:10:36,469
و مشکل تو با این چیه؟

271
00:10:37,720 --> 00:10:40,681
خب، این یه تبلیغ برای میوه ست

272
00:10:40,723 --> 00:10:42,975
آره، این چیزیه که مشتری میخواد

273
00:10:43,017 --> 00:10:43,851
اوکی

274
00:10:43,893 --> 00:10:44,644
سعی کردیم که خیلی آروم

275
00:10:45,895 --> 00:10:48,230
مشتری رو به یه سمت دیگه هدایت کنیم؟

276
00:10:51,442 --> 00:10:53,527
آره، ما به رویکرد کلی اینکه

277
00:10:53,569 --> 00:10:54,904
به مشتری چیزی که میخواد رو بدیم، می چسبیم

278
00:10:54,945 --> 00:10:55,780
اوکی؟

279
00:10:56,906 --> 00:10:57,865
آره، تو ادیتور بسته بندی هستی، جاش

280
00:10:57,907 --> 00:11:00,785
فقط روی ادیت کردن بسته بندی تمرکز کن

281
00:11:00,951 --> 00:11:01,952
اوکی

282
00:11:09,752 --> 00:11:10,670
هی -
سلام -

283
00:11:10,711 --> 00:11:12,004
جلسه خوب بود؟

284
00:11:13,255 --> 00:11:15,216
همه اینجا ازم متنفرن

285
00:11:15,257 --> 00:11:16,050
من که نه

286
00:11:16,092 --> 00:11:18,010
به نظر من جالبی

287
00:11:18,052 --> 00:11:19,887
کلی، نظرت راجع به اون تبلیغی که اونجاست چیه؟

288
00:11:19,929 --> 00:11:22,014
آه، اون منو یاد آلت تناسلی گری میندازه

289
00:11:22,056 --> 00:11:24,350
چی، گری، همون مرد متاهله ست؟

290
00:11:24,392 --> 00:11:25,393
و، و

291
00:11:25,434 --> 00:11:27,478
و آلت تناسلیش شبیه به یه موزه؟

292
00:11:27,520 --> 00:11:28,646
آره، مثل اون یکی

293
00:11:28,688 --> 00:11:30,398
اونی که سمت راسته

294
00:11:30,940 --> 00:11:32,525
خب

295
00:11:32,566 --> 00:11:35,194
چند وقت یه بار میگی داری ارگاسم میشی؟

296
00:11:35,236 --> 00:11:37,363
الف: یک بار در روز، ب: دو بار در روز

297
00:11:37,405 --> 00:11:38,614
پ: سه بار در روز

298
00:11:38,656 --> 00:11:42,576
یا ت: یک ریز در ابهام ارگاسم شدنی

299
00:11:42,618 --> 00:11:45,913
آه، سکس دهانی و سکس مقعدی هم حساب میشه

300
00:11:45,955 --> 00:11:47,540
خب، سکس مقعدی قطعا حساب میشه

301
00:11:47,581 --> 00:11:50,251
پس جزئیات رو جا ننداز، من نازک نارنجی نیستم

302
00:11:50,292 --> 00:11:52,294
صبر کن، اونا، اونا گزینه هان؟

303
00:11:52,336 --> 00:11:55,464
منظورم اینه که حداقلش یک بار در روزه؟

304
00:11:55,506 --> 00:11:56,632
آره

305
00:11:56,674 --> 00:11:58,217
چرا؟

306
00:11:58,259 --> 00:11:59,093
هیچی

307
00:11:59,135 --> 00:12:00,094
فقط، میدونی

308
00:12:00,136 --> 00:12:01,929
وقتی 10 ساله که ازدواج کردی

309
00:12:01,971 --> 00:12:03,055
...آه: وقتی متاهلی

310
00:12:04,640 --> 00:12:05,933
نه ببین، این دقیقا همون چیه که سعی داشتم بهت بگم

311
00:12:05,975 --> 00:12:07,935
این تک همسری بودن توسط یه جامعه ی مرد سالار درست شده

312
00:12:07,977 --> 00:12:10,354
که کلا  هر تعدد روابط جنسی رو محدود میکنه

313
00:12:10,396 --> 00:12:11,939
مسخره ست

314
00:12:11,981 --> 00:12:12,857
خب ، چی؟

315
00:12:12,898 --> 00:12:15,526
مثلا یک بار در هفته؟

316
00:12:16,902 --> 00:12:18,738
آره. منظورم اینه که این درست بنظر میاد

317
00:12:18,779 --> 00:12:19,864
آره -
شوخی میکنی؟ -

318
00:12:19,905 --> 00:12:21,198
چی؟ -
رفیق؟ -

319
00:12:22,241 --> 00:12:23,200
داشتم شوخی می کردم

320
00:12:23,242 --> 00:12:25,202
تو، تو یه بار در هفته سکس میکنی؟

321
00:12:25,244 --> 00:12:27,747
چرا یهویی اینقدر به روابط جنسی من علاقه پیدا کردی؟

322
00:12:27,788 --> 00:12:29,123
اوه، اینقدر خودشیفته نباش

323
00:12:29,165 --> 00:12:30,791
من به روابط جنسی همه علاقه دارم

324
00:12:30,833 --> 00:12:32,334
مخصوصا افراد متاهل

325
00:12:32,626 --> 00:12:33,878
اوکی -
صبر کن -

326
00:12:33,919 --> 00:12:35,796
پس این، این تحقیقات برای

327
00:12:35,838 --> 00:12:37,590
برای رابطه ی نامشروعت با گری عه، نه؟

328
00:12:39,967 --> 00:12:40,968
فراموشش کن

329
00:12:41,010 --> 00:12:42,970
خودم حلش میکنم

330
00:12:43,012 --> 00:12:44,013
اوه خدای من

331
00:12:44,054 --> 00:12:46,766
این مردم ازم چی میخوان؟

332
00:12:47,475 --> 00:12:48,434
سلام

333
00:12:48,476 --> 00:12:49,643
کلی هستم

334
00:12:49,894 --> 00:12:50,978
اوه نه

335
00:13:46,617 --> 00:13:50,579
پس برگشتی به لایه بندی رنگ ها بجای پیام

336
00:13:52,039 --> 00:13:55,501
ولی این دفعه بعضی از پیام ها ناخوانان

337
00:13:56,961 --> 00:13:59,880
انتخابات جالبیه آیشا

338
00:13:59,922 --> 00:14:01,048
مرسی

339
00:14:01,090 --> 00:14:04,426
خب میون تموم کارهات

340
00:14:04,468 --> 00:14:07,388
چیزی هست که بخوای سعی کنی و تمومش کنی؟

341
00:14:08,138 --> 00:14:09,390
آه، نه، مرسی

342
00:14:10,266 --> 00:14:11,267
نه

343
00:14:11,308 --> 00:14:12,726
پس اونا

344
00:14:13,644 --> 00:14:14,895
تموم شده ن

345
00:14:14,937 --> 00:14:16,063
اونا مثلا

346
00:14:17,106 --> 00:14:18,274
مرده خواهند بود

347
00:14:21,527 --> 00:14:23,988
اوکی. برای امروز بسه

348
00:14:24,029 --> 00:14:26,031
فردا می بینمتون

349
00:14:26,073 --> 00:14:28,033
همگی تو راه رفتنتون به بیرون پوشه هاتون رو بردارید

350
00:14:28,075 --> 00:14:30,744
آیشا، این کارت عالیه

351
00:14:31,078 --> 00:14:32,997
این واقعا خاصه

352
00:14:34,290 --> 00:14:36,750
بنظر نمیاد کس دیگه ای اینجور فکر کنه

353
00:14:37,001 --> 00:14:38,669
برات مهمه که اونا چی فکر میکنن؟

354
00:14:38,919 --> 00:14:41,630
بهم اعتماد کن، اونا حسودیشون میشه

355
00:14:50,055 --> 00:14:51,056
مارلون؟

356
00:14:51,098 --> 00:14:52,641
اینجا چیکار میکنی؟

357
00:14:52,683 --> 00:14:55,102
دعوتم کردی که کارهای دانش آموزت رو ببینم

358
00:14:55,144 --> 00:14:56,145
و من اومدم

359
00:14:56,186 --> 00:14:57,605
گرچه اصطلاح جوانان در معرض خطر

360
00:14:57,646 --> 00:14:59,732
منو خیلی معذب میکنه

361
00:14:59,773 --> 00:15:03,277
اوکی. خب، آم در امانی چون همه اشون رفتن

362
00:15:04,862 --> 00:15:06,530
من میرم وسایلام رو از اتاق کارکنان بردارم

363
00:15:10,034 --> 00:15:11,368
واو

364
00:15:11,410 --> 00:15:12,661
اینجا چی داریم؟

365
00:15:12,703 --> 00:15:14,246
اوه، اون کار آیشاست

366
00:15:14,288 --> 00:15:15,915
اون همون دانش آموزیه که بهت گفتم

367
00:15:15,956 --> 00:15:16,790
خب، شوخی نمی کردی

368
00:15:16,832 --> 00:15:18,167
اینا،اینا معرکه ن

369
00:15:18,208 --> 00:15:20,169
عاشق این زیبا شناسی نیمه تمام شده م

370
00:15:20,210 --> 00:15:21,795
میدونم. نه؟

371
00:15:21,837 --> 00:15:23,339
اون فوق العاده ست

372
00:15:23,380 --> 00:15:25,507
تو فوق العاده ای

373
00:15:26,592 --> 00:15:27,635
غیر عادی بود

374
00:15:27,676 --> 00:15:28,719
آره

375
00:15:28,761 --> 00:15:29,803
نه، این، کل این چیزا غیر عادیه

376
00:15:29,845 --> 00:15:31,472
من، غیر عادیه که اومدم اینجا

377
00:15:31,513 --> 00:15:33,057
من، بهتره که برگردم گالری

378
00:15:33,098 --> 00:15:34,558
تو، بعضی وقت ها بیا اونجا دیدنم

379
00:15:34,600 --> 00:15:35,893
...اندازه ی اینجا

380
00:15:35,935 --> 00:15:37,061
غیر عادی نمیشه -
آره -

381
00:15:39,271 --> 00:15:40,648
آم، آره

382
00:15:40,689 --> 00:15:43,108
یه وقتی میام

383
00:15:43,150 --> 00:15:44,902
یه سر میزنم

384
00:15:44,944 --> 00:15:46,153
اوکی -
اوکی -

385
00:15:47,613 --> 00:15:49,156
چی؟

386
00:15:49,198 --> 00:15:50,658
عالیه

387
00:15:50,699 --> 00:15:52,076
اوکی، بهتره برم چون شق شدم

388
00:15:52,117 --> 00:15:53,494
اوه، اوکی

389
00:15:53,535 --> 00:15:54,954
ولی نگران نباش، ممکنه بخاطر بغل کردنت نباشه

390
00:15:54,995 --> 00:15:57,164
میتونه، میتونه بخاطر دیدن کار عالی دانش آموزت باشه

391
00:15:57,206 --> 00:15:59,458
احتمالا یکم از هر دو عه

392
00:15:59,500 --> 00:16:00,167
ولی بیشترش بخاطر بغل کردنته

393
00:16:00,209 --> 00:16:01,043
بای

394
00:16:20,813 --> 00:16:23,023
بیست دقیقه ی دیگه جودو دارم

395
00:16:23,065 --> 00:16:23,691
چی؟

396
00:16:25,150 --> 00:16:26,694
به چی فکر میکنی؟

397
00:16:31,281 --> 00:16:32,533
توی لیست نیست

398
00:16:32,574 --> 00:16:34,284
خب، نیست

399
00:16:34,326 --> 00:16:38,122
هر دفعه منو هرزه ی کوچولو صدا میزنی
اثرشو از دست میده

400
00:16:38,163 --> 00:16:39,540
حتی دیگه نمی شنومش

401
00:16:39,581 --> 00:16:41,625
اصلا دیگه اثری روی من نداره

402
00:16:41,667 --> 00:16:42,710
اوه آره؟

403
00:16:42,751 --> 00:16:43,711
احمق چی؟
بهتر شد؟

404
00:16:45,170 --> 00:16:47,297
یا، یا مردیکه ی وسواسی، وسواس کنترل گر، عوضی، نوک سینه آشغالی چی؟

405
00:16:47,339 --> 00:16:48,841
اوه خدای من

406
00:16:48,882 --> 00:16:51,301
میدونی که از اینجا میتونم بوی دهنت رو حس کنم، نه؟

407
00:16:51,343 --> 00:16:52,845
امروز چی خوردی؟

408
00:16:52,886 --> 00:16:54,555
کون کسی بوده؟

409
00:16:54,596 --> 00:16:57,057
برای نهار کون کسیو خوردی؟

410
00:16:57,099 --> 00:16:58,684
لعنتی

411
00:16:58,726 --> 00:16:59,518
هی، جاش

412
00:16:59,560 --> 00:17:00,561
اوه خدای من -
چی؟ -

413
00:17:00,602 --> 00:17:03,063
اندرو و جنس هستن -
هی بچه ها -

414
00:17:03,105 --> 00:17:05,398
میخوای افکارت برای جاش و اما تموم کنی؟

415
00:17:05,441 --> 00:17:08,652
داشتی یه چیزی راجع به آم، نوک سینه های آشغالیم می گفتی

416
00:17:08,694 --> 00:17:09,569
آم، ما خوبیم

417
00:17:09,611 --> 00:17:10,404
آره، نه، فکر کنم

418
00:17:10,445 --> 00:17:11,780
فکر کنم ما همین طوری خوبیم

419
00:17:11,821 --> 00:17:15,284
آه، خب بچه ها، اوضاع، اوضاع چطوره؟

420
00:17:15,325 --> 00:17:16,785
داریم جدا میشیم

421
00:17:17,911 --> 00:17:19,288
جنیس داره فردا اسباس کشی میکنه میره

422
00:17:19,329 --> 00:17:20,164
متاسفم

423
00:17:20,204 --> 00:17:21,832
...آره، پس چه، چرا

424
00:17:21,874 --> 00:17:22,833
چرا داریم جدا میشیم؟

425
00:17:22,875 --> 00:17:24,710
اوه، از کجا شروع کنم؟

426
00:17:24,752 --> 00:17:26,377
خب، میتونی با دروغات شروع کنی

427
00:17:27,378 --> 00:17:28,088
میخواستم با اون حقیقت شروع کنم

428
00:17:29,131 --> 00:17:30,257
که دو ساله بهم دست نزدی

429
00:17:30,299 --> 00:17:32,342
آره و چرا، چرا بخوام بهت دست بزنم؟

430
00:17:32,384 --> 00:17:34,928
تنها کاری که میکنی دروغ گفتنه

431
00:17:34,970 --> 00:17:35,763
من  فقط

432
00:17:37,181 --> 00:17:38,223
من فقط میخواستم بپرسم چرا دارید با هم خرید می کنید

433
00:17:38,265 --> 00:17:40,350
اگه، اگه داری فردا از خونه میری

434
00:17:42,811 --> 00:17:45,439
چه سوال بسار عالی

435
00:17:51,070 --> 00:17:52,196
خوبی؟

436
00:17:55,616 --> 00:17:56,533
آره. آره

437
00:17:56,575 --> 00:17:58,577
من ، من خوبم

438
00:17:58,619 --> 00:18:00,370
بچه ها بهم ریخته ن

439
00:18:00,412 --> 00:18:02,039
و آم

440
00:18:02,081 --> 00:18:04,541
احتمالا باید خونه رو بفروشیم

441
00:18:04,583 --> 00:18:06,293
و من قراره تنهایی بمیرم

442
00:18:09,588 --> 00:18:12,841
راهروی 6 رو تمیز کنید

443
00:18:12,883 --> 00:18:15,427
اونا، اونا شبیه بهترین زوج بودن

444
00:18:15,469 --> 00:18:16,512
میدونم

445
00:18:16,553 --> 00:18:17,346
میدونم

446
00:18:17,387 --> 00:18:18,597
انگار

447
00:18:18,639 --> 00:18:20,849
به گمونم اوضاع خیلی سریع یکباره عوض شدن

448
00:18:20,891 --> 00:18:23,393
...یه روز درخشش ماه عسل رو دارن و روز دیگه

449
00:18:23,435 --> 00:18:26,563
چرا اون روز راجع به ارضا شدن دروغ گفتی؟

450
00:18:26,605 --> 00:18:27,689
نمیدونم

451
00:18:29,316 --> 00:18:31,276
ما به هم دروغ میگیم؟

452
00:18:31,318 --> 00:18:33,070
نه، ما به هم دروغ نمیگیم

453
00:18:33,112 --> 00:18:34,238
ما ماییم، باشه؟

454
00:18:34,279 --> 00:18:35,280
....منظورم اینه که، من، من، من

455
00:18:35,322 --> 00:18:37,282
منظورم اینه که من، من، من دروغ نمیگم

456
00:18:37,324 --> 00:18:39,493
چرا، تو، تو دروغ میگی؟

457
00:18:42,412 --> 00:18:43,330
آه، منظورم اینه که

458
00:18:46,166 --> 00:18:47,918
منم یه جورایی وانمود کردم به ارگاسم رسیدم

459
00:18:47,960 --> 00:18:48,919
چی؟

460
00:18:48,961 --> 00:18:50,796
تو، تو، تو چی؟

461
00:18:50,838 --> 00:18:51,713
اوه، بیخیال

462
00:18:52,965 --> 00:18:53,757
برای یه زن کاملا طبیعیه که وانمود کنه

463
00:18:53,799 --> 00:18:55,175
برای یه مرد، داغونه

464
00:18:55,217 --> 00:18:56,260
...نیست

465
00:18:57,678 --> 00:19:00,347
نه، این، این مثله جنسیت گرایی معکوسه یا همچین چیزی

466
00:19:00,389 --> 00:19:01,682
تبعیضه

467
00:19:01,723 --> 00:19:02,516
...و من قرار نیست فقط وایسم -
اوه، حالا به نظرم -

468
00:19:02,558 --> 00:19:03,267
داری از زیر سوال در میری

469
00:19:03,308 --> 00:19:04,017
واو

470
00:19:06,895 --> 00:19:08,689
ببین، ما عاشق همیم، نه؟

471
00:19:08,730 --> 00:19:10,023
با هم والدین عالی هستیم

472
00:19:10,065 --> 00:19:11,608
یه تیم عالی هستیم

473
00:19:11,650 --> 00:19:13,318
فقط زندگی متاهلیه، میدونی؟

474
00:19:13,360 --> 00:19:17,322
منظورم اینه که، سکس کم تر اهمیت پیدا میکنه، به گمونم

475
00:19:17,364 --> 00:19:18,532
آره ولی به نظرت عجیب نیست که

476
00:19:18,574 --> 00:19:19,658
راجع بهش حرف نمیزنیم؟

477
00:19:19,700 --> 00:19:20,617
آخ

478
00:19:20,659 --> 00:19:22,035
من، من، من نمیدونم

479
00:19:22,077 --> 00:19:22,786
نمیدونم

480
00:19:22,828 --> 00:19:24,621
موضوع پیچیده ایه

481
00:19:24,663 --> 00:19:28,917
منظورم اینه که، شبیه اون مرغ انبه ایه که تو سرخ میکنی

482
00:19:30,169 --> 00:19:31,420
دقیقا چطور؟

483
00:19:31,461 --> 00:19:32,629
آخ

484
00:19:32,671 --> 00:19:35,507
خب، میدونی، دوستش ندارم، آم

485
00:19:35,549 --> 00:19:37,342
ولی میخورمش و بلبشو درست نمی کنم

486
00:19:37,384 --> 00:19:40,095
چون این بخشی از بده بستونه

487
00:19:43,974 --> 00:19:45,809
اگه بادام هندی اضافه کنم چی؟

488
00:19:45,851 --> 00:19:47,102
بیا شلوغش نکنیم، اوکی؟

489
00:19:47,144 --> 00:19:48,812
ما که اندرو و جنیس نیستیم

490
00:19:48,854 --> 00:19:50,856
ما، ما میتونیم حل و فصلش کنیم

491
00:19:50,898 --> 00:19:54,568
سال های زیادی سکس داشتیم، سکس عالی

492
00:19:55,944 --> 00:19:57,738
بلدیم چطور رابطه ی جنسی برقرار کنیم، نه؟

493
00:19:57,779 --> 00:20:00,490
آره، این هیچوقت واسمون مشکل نبوده، نه؟

494
00:20:00,532 --> 00:20:03,827
منظورم اینه که، میدونی، اینجور نیست که عشق و حال نکرده باشیم

495
00:20:03,869 --> 00:20:05,412
میدونی، من با تعداد قابل توجهی زن سکس داشتم

496
00:20:05,454 --> 00:20:06,496
اوه آره. میدونم، میدونم

497
00:20:06,538 --> 00:20:07,164
لازم نیست اسم همه اشون رو بگی

498
00:20:07,206 --> 00:20:07,998
منم خوشی خودم رو داشتم

499
00:20:08,040 --> 00:20:10,334
سال، سال هرزگیم رو داشتم

500
00:20:10,375 --> 00:20:11,168
...آره، میشه

501
00:20:12,294 --> 00:20:12,753
حرفشو قبلا زدیم که اینجوری نگی

502
00:20:12,794 --> 00:20:13,587
میشه نگیم؟

503
00:20:13,629 --> 00:20:15,714
اوکی هر چی به عمرم خوندم

504
00:20:15,756 --> 00:20:17,841
عمدتا از سکس گلایه میکنن

505
00:20:17,883 --> 00:20:21,428
اینکه یه نفر بیشتر از دیگری راجع بهش فکر میکنه

506
00:20:21,470 --> 00:20:23,430
اوکی. خب، پس این مشکل ما نیست، نه؟

507
00:20:23,472 --> 00:20:25,933
چون ما، ما یه بی تفاوتی مشترک در سکس داریم

508
00:20:25,974 --> 00:20:28,143
مثله یه، مثله یه بی تفاوتی متقابل

509
00:20:29,353 --> 00:20:30,187
آره

510
00:20:31,605 --> 00:20:32,356
...فقط

511
00:20:33,482 --> 00:20:35,484
...ولی بازم

512
00:20:35,525 --> 00:20:36,318
چیه؟

513
00:20:36,360 --> 00:20:37,653
چیه؟ چیه؟

514
00:20:37,694 --> 00:20:38,445
نمیدونم

515
00:20:38,487 --> 00:20:39,780
...من

516
00:20:39,821 --> 00:20:41,406
...فقط اینکه

517
00:20:41,448 --> 00:20:42,324
احتمالا این چیزی نیست

518
00:20:42,366 --> 00:20:43,617
فقط این چند روز اخیر

519
00:20:43,659 --> 00:20:46,411
خیلی راجع به سکس فکر کردم

520
00:20:46,453 --> 00:20:47,412
هی، مشکلی نیست

521
00:20:47,454 --> 00:20:48,580
درک میکنم

522
00:20:48,622 --> 00:20:51,416
منظورم اینه که، خب، من بیشتر ورزش کردم

523
00:20:51,458 --> 00:20:53,418
من، آه، حواسم به خورد و خوراکم بوده، میدونی؟

524
00:20:53,460 --> 00:20:54,211
...یه جورایی

525
00:20:55,504 --> 00:20:55,921
واقعا راجع به کنترل جیره ست، بیشتر

526
00:20:55,963 --> 00:20:57,089
...من

527
00:20:57,130 --> 00:20:58,215
...اوه لعنتی، تو

528
00:21:00,342 --> 00:21:01,343
تو داشتی، تو

529
00:21:01,385 --> 00:21:02,636
تو داشتی به سکس کردن فکر میکردی

530
00:21:02,678 --> 00:21:04,638
با کسایی که من نباشم

531
00:21:08,350 --> 00:21:10,644
فقط اینکه همین یه هفته رو داریم

532
00:21:10,686 --> 00:21:12,229
...همین یه هفه رو که

533
00:21:12,271 --> 00:21:13,939
میتونیم توی تک تک اتاق های این خونه سکس کنیم

534
00:21:13,981 --> 00:21:14,982
...بدون اینکه بچه ها مزاحم بشن

535
00:21:15,023 --> 00:21:18,402
...ولی ما فقط

536
00:21:18,443 --> 00:21:19,569
نمی کنیم

537
00:21:22,447 --> 00:21:23,657
اوکی، خیلی خب

538
00:21:23,699 --> 00:21:25,075
ببین

539
00:21:28,829 --> 00:21:29,663
وقت داریم، نه؟

540
00:21:29,705 --> 00:21:30,789
...بیا که

541
00:21:30,831 --> 00:21:32,666
پنج روز دیگه وقت داریم، نه؟

542
00:21:32,708 --> 00:21:33,625
آره

543
00:21:33,667 --> 00:21:34,835
میخوام اینو درستش کنم

544
00:21:34,876 --> 00:21:35,669
بیا اینو درست کنیم

545
00:21:35,711 --> 00:21:36,545
اوکی. باشه

546
00:21:36,586 --> 00:21:37,838
پس، مثلا، نظرمون چیه؟

547
00:21:37,879 --> 00:21:40,507
مثلا شاید مثله، مثلا ، مثل یه سکس گروهی، مثلا

548
00:21:40,549 --> 00:21:41,842
کره

549
00:21:41,883 --> 00:21:43,719
مثله یه خمره کره

550
00:21:43,760 --> 00:21:45,137
اوه، حالا کره میخوام

551
00:21:46,054 --> 00:21:47,139
یا میتونم اون

552
00:21:47,180 --> 00:21:48,682
اون عمل بزرگ سازی رو برای آلت تناسلیم انجام بدم

553
00:21:48,724 --> 00:21:50,058
برای آلت تناسلی کوچولوم -
میشه لطفا بس کنی؟ -

554
00:21:50,100 --> 00:21:50,851
نکن، لطفا

555
00:21:50,892 --> 00:21:51,685
هی، هی

556
00:21:53,770 --> 00:21:55,105
هر کاری لازم باشه انجام میدیم

557
00:21:59,443 --> 00:22:00,736
منظورم اینه که آپلو که نمیخوایم هوا کنیم

558
00:22:00,777 --> 00:22:03,030
ما، سکس های ما ماشینی شده

559
00:22:03,071 --> 00:22:04,364
فقط، فقط قابل پیشبینی شده

560
00:22:04,406 --> 00:22:05,115
اوکی

561
00:22:06,700 --> 00:22:09,536
پس بیا همدیگه رو سوپرایز کنیم

562
00:22:26,261 --> 00:22:28,847
من آدم مناسبی برای دادن توصیه های سکس نیستم

563
00:22:28,889 --> 00:22:29,890
من یه تک همسری زنجیره ای م

564
00:22:31,016 --> 00:22:33,060
خب، تام علاقه ای به چیزهای عجیب نداشت؟

565
00:22:33,101 --> 00:22:34,311
...مگه نگفتی بهم که علاقه داره به

566
00:22:34,353 --> 00:22:35,729
خز، خز

567
00:22:35,771 --> 00:22:39,733
لباس حیوانات غول پیکر که به عنوان سمبل و نماد استفاده میشه

568
00:22:41,735 --> 00:22:43,278
خب، اوکی

569
00:22:43,320 --> 00:22:45,906
خب تو لباس های نمادین و سمبلیک می پوشی

570
00:22:45,947 --> 00:22:47,532
و سکس میکنی؟ -
نه، خدایا، نه -

571
00:22:47,574 --> 00:22:48,408
نه، نه

572
00:22:48,450 --> 00:22:50,535
اون کنجکاو شده بود و اون، میدونی

573
00:22:50,577 --> 00:22:53,121
چند تا وبسایت پیدا کرد

574
00:22:53,413 --> 00:22:56,124
به نظرم تا همین حد پیش رفت

575
00:22:56,166 --> 00:23:00,545
من فقط دلم میخواد یه کاری کنم، مثلا، یه کار سوپرایزی

576
00:23:00,587 --> 00:23:02,756
یه چیزی که اصلا توقعش رو نداشته باشه

577
00:23:02,798 --> 00:23:03,465
 چیزی

578
00:23:05,634 --> 00:23:06,301
نمیدونم، مثلا

579
00:23:06,343 --> 00:23:07,219
پر شورانه

580
00:23:07,260 --> 00:23:10,347
یکم عجیب غریب ولی سکس، سرگرم کننده

581
00:23:10,389 --> 00:23:12,015
مثلا، نمیدونم

582
00:23:12,057 --> 00:23:14,643
مثلا، مثل یه تاب سکس

583
00:23:14,935 --> 00:23:16,436
این یه چیزی هست، نه؟

584
00:23:16,478 --> 00:23:17,270
یه تاب سکس؟

585
00:23:18,772 --> 00:23:20,273
...منظورم اینه که هیچوقت چیزی مثل این انجام ندادم

586
00:23:20,524 --> 00:23:23,568
...یا نمیدونم، مثله، آم

587
00:23:23,610 --> 00:23:25,028
مثله، مثل یه رابطه ی جنسی سه نفره

588
00:23:26,780 --> 00:23:28,198
رابطه ی جنسی سه نفره؟

589
00:23:28,240 --> 00:23:29,366
شاید، شایدم نه

590
00:23:30,617 --> 00:23:31,743
نه، نه، بیخیال

591
00:23:31,785 --> 00:23:32,869
فراموشش کن -
نه نه نه نه نه -

592
00:23:32,911 --> 00:23:33,703
فکر خوبیه

593
00:23:33,745 --> 00:23:35,705
...من فقط آم

594
00:23:35,747 --> 00:23:38,875
نمیدونم که واقعا میتونیم همچین چیزی رو اجرا کنیم

595
00:23:38,917 --> 00:23:40,627
...آه، چون کی حاضر میشه

596
00:23:43,255 --> 00:23:44,297
مثلا، مارلون؟

597
00:23:46,466 --> 00:23:49,302
نه، معلومه که مارلون نه

598
00:23:49,719 --> 00:23:51,680
این فکر افتضاحیه ام

599
00:23:51,721 --> 00:23:52,931
آره

600
00:23:52,973 --> 00:23:56,184
یه دختر منطقی تره، احتمالا

601
00:23:56,226 --> 00:23:57,436
مارلون؟

602
00:23:57,477 --> 00:24:00,272
چه سریع پریدی سر مارلون

603
00:24:00,296 --> 00:24:02,296
هماهنگ سازی و ترجمه
تیم ساب

604
00:24:03,358 --> 00:24:04,609
...داری فکر میکنی

605
00:24:04,651 --> 00:24:06,194
چی؟

606
00:24:06,236 --> 00:24:07,028
صبر کن

607
00:24:08,280 --> 00:24:10,031
اوکی. ما به همدیگه اعتماد داریم، پس اینو داریم

608
00:24:10,073 --> 00:24:10,824
ما دوستیم

609
00:24:10,866 --> 00:24:11,825
واو

610
00:24:11,867 --> 00:24:12,659
...من منظورم

611
00:24:13,702 --> 00:24:15,662
اوه، اوه خدا

612
00:24:16,371 --> 00:24:17,497
لعنتی

613
00:24:17,539 --> 00:24:18,331
اوه لعنتی. نه

614
00:24:19,666 --> 00:24:22,419
من، من خیلی متاسفم -
...من خیلی -

615
00:24:22,461 --> 00:24:23,753
نه، نه. مسخره نباش، نه

616
00:24:23,795 --> 00:24:24,504
...من فقط، من فقط

617
00:24:24,546 --> 00:24:25,380
منظورم اینه که نه

618
00:24:26,715 --> 00:24:28,592
منظورم اینه که از لحاظ نظری و فرضی دارم میگم

619
00:24:28,633 --> 00:24:32,179
....تو بهترین کاندیدی اگه اون

620
00:24:32,220 --> 00:24:33,805
...خب، فقط، منظورم اینه که -
آره، چرا؟ -

621
00:24:33,847 --> 00:24:36,016
چون با یه دختر دیگه هم، میتونه عجیب باشه

622
00:24:36,057 --> 00:24:38,518
حداقل میدونم با تو

623
00:24:38,560 --> 00:24:40,770
جاش اصلا تیپ تو نیست

624
00:24:40,812 --> 00:24:43,190
نه، به گمونم این نکته ی خوبیه

625
00:24:43,231 --> 00:24:45,108
و آه، مثلا

626
00:24:45,150 --> 00:24:48,195
مدتی میشه که با تام نبودی، نه؟

627
00:24:48,236 --> 00:24:49,237
آره، آره

628
00:24:50,572 --> 00:24:54,034
یکم تنها بودم، به گمونم

629
00:24:54,075 --> 00:24:56,495
و تو با مردا بودی
...با

630
00:24:56,536 --> 00:24:57,454
دخترا بودی -
آره -

631
00:24:58,747 --> 00:25:00,874
فقط نه هم زمان

632
00:25:00,916 --> 00:25:03,376
اوه -
آره -

633
00:25:03,418 --> 00:25:05,504
فراموشش کن. داشتم شوخی میکردم

634
00:25:08,381 --> 00:25:11,551
ولی میتونه خوب باشه

635
00:25:15,055 --> 00:25:16,515
منظورم اینه که دیوونگیه -
منظورم اینه که آه -

636
00:25:16,556 --> 00:25:17,265
کاملا دیوونگیه -
آره -

637
00:25:17,307 --> 00:25:18,850
کاملا دیوونگیه

638
00:25:18,892 --> 00:25:19,726
ولی

639
00:25:21,102 --> 00:25:24,856
نه کاملا، مثلا
....احمقانه یا چندش یا

640
00:25:24,898 --> 00:25:27,651
میدونی؟ -
داریم اینکارو میکنیم؟ -

641
00:25:27,692 --> 00:25:28,818
داریم میکنیم؟ -
نمیدونم -

642
00:25:28,860 --> 00:25:29,736
اوکی؟ -
داریم؟ -

643
00:25:29,778 --> 00:25:30,904
نمیدونم

644
00:25:30,946 --> 00:25:31,613
...منظورم اینه که

645
00:25:34,449 --> 00:25:36,201
اوکی، این چطوره؟

646
00:25:38,787 --> 00:25:40,038
اوکی

647
00:25:40,080 --> 00:25:42,415
آم، برای شام بیا

648
00:25:42,457 --> 00:25:43,291
آره

649
00:25:44,292 --> 00:25:46,253
امشب -
اوکی -

650
00:25:46,294 --> 00:25:49,005
فقط شام، مثله، بی توقع

651
00:25:49,047 --> 00:25:51,967
...و می بینیم چی

652
00:25:52,717 --> 00:25:53,468
پیش میاد

653
00:25:55,303 --> 00:25:56,137
هی؟

654
00:25:56,972 --> 00:25:58,265
آره

655
00:25:58,306 --> 00:25:59,307
آره

656
00:26:01,101 --> 00:26:01,935
نه، اصلا

657
00:26:01,977 --> 00:26:02,811
نمیتونم انجامش بدم -
اوه خدای من -

658
00:26:02,852 --> 00:26:03,562
میشه آروم باشی؟

659
00:26:04,437 --> 00:26:05,063
شاید اون اصلا علاقه ای به این کار نداشته باشه

660
00:26:05,105 --> 00:26:06,356
گزینه رو باز گذاشتیم

661
00:26:07,232 --> 00:26:08,525
صبر کن، چی؟

662
00:26:08,567 --> 00:26:10,610
نه، این، این، این بدتره

663
00:26:10,652 --> 00:26:12,779
....چی، باید سعی کنیم و مثلا نشونه هاش رو بخونم یا

664
00:26:12,821 --> 00:26:14,489
عمرا بفهمم چه خبره

665
00:26:14,531 --> 00:26:15,907
اوه خدای من

666
00:26:15,949 --> 00:26:17,284
فکر کنم ممکنه اسهال داشته باشم

667
00:26:17,325 --> 00:26:18,785
حس میکنی اسهال داشته باشی؟

668
00:26:18,827 --> 00:26:20,036
نه

669
00:26:20,078 --> 00:26:22,205
فکر کردم این فانتزیه هر مردی عه

670
00:26:22,247 --> 00:26:23,039
اوه، آره، آره

671
00:26:23,081 --> 00:26:24,124
در تئوری

672
00:26:25,166 --> 00:26:26,501
اوه خدای من

673
00:26:26,543 --> 00:26:28,503
باید برای این کار بهم مدال بدن

674
00:26:28,545 --> 00:26:31,548
این یعنی من بهترین زن روی سیاره م

675
00:26:31,590 --> 00:26:33,800
ببخشید. فقط ، فقط فشار زیادیه

676
00:26:33,842 --> 00:26:34,968
اوکی

677
00:26:35,010 --> 00:26:36,094
خبف لازم نیست نگرانش باشی

678
00:26:36,136 --> 00:26:37,804
چون فقط شامه

679
00:26:37,846 --> 00:26:39,723
اون احتمالا سر عقل اومده

680
00:26:42,475 --> 00:26:43,643
اوه

681
00:26:46,855 --> 00:26:47,772
نیاز به دستشویی داری؟

682
00:26:47,814 --> 00:26:49,065
من خوبم

683
00:26:51,026 --> 00:26:51,818
میخوای همین جوری وایسی؟

684
00:26:51,860 --> 00:26:52,694
همینجوری خوبم

685
00:26:55,530 --> 00:26:56,448
سلام

686
00:26:56,489 --> 00:26:58,241
اوه مرسی

687
00:26:58,283 --> 00:26:59,492
میشه کتت رو بگیرم؟

688
00:26:59,534 --> 00:27:00,827
اوه، آم، میشه فعلا تنم باشه؟

689
00:27:00,869 --> 00:27:02,329
اوه آره، یکم سرده

690
00:27:02,370 --> 00:27:05,498
اوه خدای من. موهات خیلی خوب شده

691
00:27:05,540 --> 00:27:06,416
کلی زحمت کشیدم

692
00:27:06,458 --> 00:27:07,709
سلام. اوه -
اینو ببین -

693
00:27:07,751 --> 00:27:08,585
خیلی ممنون

694
00:27:08,627 --> 00:27:09,878
عاشق شرابم -
خیلی خوبه -

695
00:27:09,919 --> 00:27:12,380
خب وندی، چه خبرا؟

696
00:27:12,422 --> 00:27:13,423
چه خبر؟

697
00:27:13,465 --> 00:27:15,425
فقط ، فقط، فقط مضطربم

698
00:27:15,467 --> 00:27:17,385
آره -
خیلی مضطربم -

699
00:27:17,427 --> 00:27:19,095
...احساس میکنم که شاید

700
00:27:19,137 --> 00:27:21,056
اسهال داشته باشی؟

701
00:27:24,309 --> 00:27:26,311
زیادی آرایش کرده باشم، اینو میخواستم بگم

702
00:27:26,353 --> 00:27:27,354
نه -
نه -

703
00:27:27,395 --> 00:27:28,438
نه؟ -
نه -

704
00:27:28,480 --> 00:27:29,773
اوکی -
چشمات عالی شدن -

705
00:27:29,814 --> 00:27:31,191
اوه -
پوستت -

706
00:27:31,232 --> 00:27:32,859
خیلی خوشگل شدی

707
00:27:32,901 --> 00:27:33,526
مرسی

708
00:27:34,569 --> 00:27:35,362
...آم، خب

709
00:27:36,446 --> 00:27:37,364
آم، اما

710
00:27:38,865 --> 00:27:42,535
باید به نیت شفاف سازی یه چیزی بگم

711
00:27:42,577 --> 00:27:43,244
...آم

712
00:27:45,246 --> 00:27:49,417
...بار اولی که همو دیدیم، من

713
00:27:50,377 --> 00:27:51,378
اوه خدای من

714
00:27:51,419 --> 00:27:52,712
خیلی میترسم که چی میتونه باشه

715
00:27:52,754 --> 00:27:54,464
اوه، چیزی نیست، چیزی نیست، چیزی نیست

716
00:27:54,506 --> 00:27:55,298
اوکی

717
00:27:55,340 --> 00:27:56,341
...من فقط

718
00:27:56,383 --> 00:27:57,676
وقتی برای بار اول همو دیدیم، یه جورایی

719
00:27:57,717 --> 00:27:58,802
روت کراش داشتم

720
00:28:00,095 --> 00:28:01,805
یه کوچولو -
اوه خدای من -

721
00:28:03,598 --> 00:28:05,558
منظورم اینه که بیخیال

722
00:28:05,600 --> 00:28:06,393
کی نداره؟

723
00:28:06,434 --> 00:28:08,144
تو خیلی با اعتماد بنفسی

724
00:28:08,186 --> 00:28:09,813
و خنده داری

725
00:28:09,854 --> 00:28:10,897
و سکسی هستی

726
00:28:11,856 --> 00:28:12,899
واو

727
00:28:12,941 --> 00:28:14,901
اوه خدای من

728
00:28:14,943 --> 00:28:15,777
مرسی

729
00:28:15,819 --> 00:28:18,238
منظورم اینه که تو هم سکسی هستی

730
00:28:19,447 --> 00:28:20,407
هاه

731
00:28:21,908 --> 00:28:25,495
میدونم که گفتیم قرار نیست هیچ توقعی راجع به

732
00:28:25,537 --> 00:28:27,247
امشب، داشته باشیم

733
00:28:27,288 --> 00:28:29,416
آره، گفتیم -
...آره، خب -

734
00:28:35,922 --> 00:28:38,925
ولی من واقعا دلم میخواد باهات رابطه ی جنسی برقرار کنم

735
00:28:40,677 --> 00:28:41,553
کتش رو بردار

736
00:28:41,594 --> 00:28:42,137
اوکی، کتت رو برمیدارم

737
00:28:42,178 --> 00:28:42,929
مرسی

738
00:28:47,559 --> 00:28:49,853
بیا اینو در بیاریم

739
00:28:49,894 --> 00:28:51,396
بفرما

740
00:28:59,446 --> 00:29:00,739
اوه خدای من

741
00:29:06,619 --> 00:29:07,954
خیلی بوی خوبی میدی

742
00:29:10,123 --> 00:29:14,794
کرم مرطوب کننده امه

743
00:29:14,836 --> 00:29:15,962
مال کاستکو عه

744
00:29:20,717 --> 00:29:24,053
اما، تو خوشگل ترین زنی هستی که به عمرم دیدم

745
00:29:26,973 --> 00:29:28,850
جاش هم بانمکه، نه؟

746
00:29:33,938 --> 00:29:34,856
اما؟

747
00:29:36,566 --> 00:29:38,693
اجازه میدی باهات سکس دهانی کنم؟

748
00:29:38,735 --> 00:29:40,487
اوه آره

749
00:29:40,528 --> 00:29:41,529
آره؟

750
00:29:49,579 --> 00:29:50,997
اوه خدایا

751
00:30:06,346 --> 00:30:07,347
نه

752
00:30:10,141 --> 00:30:10,934
اوکی

753
00:30:12,393 --> 00:30:13,102
...پس

754
00:30:16,147 --> 00:30:19,526
پس من یکم اینجا منتظر میمونم

755
00:30:19,567 --> 00:30:20,568
و آه، تو

756
00:30:22,153 --> 00:30:26,241
تو فقط بهم بگو چه موقع مناسبه

757
00:30:36,918 --> 00:30:38,378
اوه خدای من، دارم ارضا میشم، دارم ارضا میشم، دارم ارضا میشم

758
00:30:38,419 --> 00:30:39,420
نه، نه، نه

759
00:30:53,560 --> 00:30:56,479
...خوشم میاد از جوری که تو

760
00:30:58,106 --> 00:30:59,399
نمیدونم چی شد

761
00:30:59,440 --> 00:31:02,485
اون، اون واقعا پر شور و حرارت شد

762
00:31:02,527 --> 00:31:03,945
آره خیلی پر حرارت شد

763
00:31:03,987 --> 00:31:06,072
آه، میدونستم این فکر بدیه

764
00:31:06,364 --> 00:31:07,365
تو میدونستی فکر بدیه؟

765
00:31:07,407 --> 00:31:08,199
چی، تقصیر منه؟

766
00:31:08,241 --> 00:31:09,033
تقصیر من نیست

767
00:31:09,075 --> 00:31:09,868
نه، نه، نه، نه

768
00:31:09,909 --> 00:31:11,536
البته که نه. نه

769
00:31:11,578 --> 00:31:12,912
خب، منظورم اینه که، بنظر میومد

770
00:31:12,954 --> 00:31:14,539
که انگار امیدبخشه، اولش

771
00:31:14,581 --> 00:31:16,916
بنظر میومد، میدونی

772
00:31:16,958 --> 00:31:19,085
یه چیزی داره اتفاق میفته

773
00:31:19,127 --> 00:31:21,421
بنظر میومد تو به این کار علاقه داری

774
00:31:21,462 --> 00:31:22,338
...خب، آ

775
00:31:22,380 --> 00:31:24,424
نه منظورم اینه که آره، داشتم ، داشتم

776
00:31:24,465 --> 00:31:25,884
من، منظورم اینه که، چون میدونی، هیجان انگیز بود

777
00:31:25,925 --> 00:31:26,593
جدید بود، نه؟

778
00:31:27,969 --> 00:31:29,095
خیلی جذاب بود و

779
00:31:29,137 --> 00:31:30,930
آره با لباس خواب اومد توی خونه

780
00:31:30,972 --> 00:31:32,599
البته که جذابه -
میدونم. میدونم -

781
00:31:32,640 --> 00:31:33,474
اوکی

782
00:31:34,851 --> 00:31:36,311
...خب

783
00:31:37,770 --> 00:31:39,689
خب، خب الان چیکار کنیم؟

784
00:31:41,316 --> 00:31:42,650
یه چیز دیگه امتحان میکنیم

785
00:31:43,067 --> 00:31:45,820
این دفعه تو سوپرایز کن

786
00:31:45,862 --> 00:31:46,571
اوکی

787
00:31:47,530 --> 00:31:48,364
اوکی

788
00:31:52,785 --> 00:31:54,078
صبح بخیر، عزیزم

789
00:31:54,120 --> 00:31:56,080
صبح بخیر

790
00:32:14,307 --> 00:32:16,142
دیوونه کننده ترین کار، از لحاظ سکسی

791
00:32:16,184 --> 00:32:17,435
چی بوده که کردی؟

792
00:32:17,477 --> 00:32:18,603
دیوونه ترین کاری که کردم؟

793
00:32:18,645 --> 00:32:19,979
آره

794
00:32:20,021 --> 00:32:21,814
یه بار ب یه دختر مرده سکس کردم

795
00:32:22,065 --> 00:32:23,399
اوه خدای من. واقعا؟

796
00:32:23,441 --> 00:32:26,819
نه ولی میکردم اگه خیلی جذاب می بود

797
00:32:26,861 --> 00:32:28,154
میدونی چیه؟ فراموشش کن

798
00:32:28,196 --> 00:32:29,030
ببخشید که پرسیدم

799
00:32:30,198 --> 00:32:32,158
اوه و یه بار به یه پارتی سکس رفتم

800
00:32:32,200 --> 00:32:34,410
همه، همه جا سکس میکردن

801
00:32:34,452 --> 00:32:35,954
آره، کثیف بود

802
00:32:35,995 --> 00:32:37,163
ولی سکسی بود

803
00:32:37,205 --> 00:32:37,997
چندش آور

804
00:32:39,040 --> 00:32:39,832
قبیح

805
00:32:44,837 --> 00:32:45,880
سالن قبیح؟

806
00:32:45,922 --> 00:32:47,173
آره

807
00:32:47,215 --> 00:32:48,341
زیرکانه ست، نه؟

808
00:32:48,383 --> 00:32:51,010
به نظرم مثله شوخیه

809
00:32:51,052 --> 00:32:51,970
حال بهم زنه

810
00:32:53,179 --> 00:32:55,640
کل این چیز حال بهم زنه

811
00:32:55,682 --> 00:32:56,516
آخ

812
00:32:56,557 --> 00:32:57,684
واقعا هیچ جای دیگه نیست

813
00:32:57,725 --> 00:32:58,518
که بتونیم بریم؟ -
عزیزم، عزیزم -

814
00:32:58,559 --> 00:32:59,686
اینجوری نیست که بخوایم بریم دلمه چینی بخوریم که

815
00:32:59,727 --> 00:33:01,187
اوکی؟ انتخابات زیادی اینجا نداریم

816
00:33:01,229 --> 00:33:02,981
فقط یه کلاب سکس هست

817
00:33:03,022 --> 00:33:03,815
همینه

818
00:33:03,856 --> 00:33:04,732
بیا، بریم

819
00:33:04,774 --> 00:33:06,067
خوش میگذره

820
00:33:11,531 --> 00:33:12,949
پس چیزی مثل کارت روزانه

821
00:33:12,991 --> 00:33:15,201
کارت مهمان نداری؟

822
00:33:15,243 --> 00:33:16,035
اوکی

823
00:33:16,077 --> 00:33:17,161
اوکی پس

824
00:33:17,203 --> 00:33:19,414
به گمونم، دو تا عضویت یک ساله میخوایم

825
00:33:20,415 --> 00:33:22,166
اوکی

826
00:33:22,208 --> 00:33:24,293
نفری سی صد دلار میشه

827
00:33:24,335 --> 00:33:27,171
بعلاوه ی هزینه ی شروع 50 دلار

828
00:33:27,213 --> 00:33:30,883
اوه و هزینه ی اجباری محل نگهداری کت هم هست که 27 دلاره

829
00:33:30,925 --> 00:33:31,968
و البته

830
00:33:32,010 --> 00:33:32,802
هزینه ی میز -
میدونی چیه؟ -

831
00:33:32,844 --> 00:33:34,137
من، نیازی نیست که بدونم

832
00:33:34,178 --> 00:33:35,346
فقط آه، کارت رو بکش

833
00:33:35,388 --> 00:33:36,556
هر چیزی لازم داری

834
00:33:36,597 --> 00:33:37,473
مشکلی نیست

835
00:33:58,578 --> 00:34:00,038
میتونست بدتر باشه

836
00:34:00,079 --> 00:34:01,289
آره. نه ، نه، نه

837
00:34:01,330 --> 00:34:04,625
به نظرم،آه، به نظرم امیدوار کننده بنظر میاد

838
00:34:23,728 --> 00:34:24,771
اا، ببخشید

839
00:34:24,812 --> 00:34:26,272
اوه

840
00:34:26,313 --> 00:34:27,440
اوه

841
00:34:27,482 --> 00:34:28,900
سلام

842
00:34:28,940 --> 00:34:31,777
آه خیلی خوشحال شدیم، آم

843
00:34:32,027 --> 00:34:33,905
ولی ما، علاقه نداریم

844
00:34:33,946 --> 00:34:35,364
بخاطر ، بخاطر شما نیست

845
00:34:35,406 --> 00:34:37,199
یکم پنیر میخوایم

846
00:34:38,493 --> 00:34:39,744
آره البته -
البته -

847
00:34:39,786 --> 00:34:41,788
بفرمایید، از خودتون پذیرایی کنید

848
00:34:41,829 --> 00:34:44,706
اون فقط یکم پنیر میخواست

849
00:34:44,748 --> 00:34:45,458
اوه خدای من

850
00:34:46,626 --> 00:34:47,793
اوکی -
...شاید باید -

851
00:34:47,835 --> 00:34:48,628
نه نه

852
00:34:50,004 --> 00:34:50,922
خب شما دو تا زیبارو امشب چی می نوشید؟

853
00:34:50,963 --> 00:34:53,132
خدای من -
بالاخره -

854
00:34:53,174 --> 00:34:54,467
سلام. سلم -
سلام ببخشید -

855
00:34:54,509 --> 00:34:55,967
مرسی که پیشقدم شدی

856
00:34:56,010 --> 00:34:57,637
یکم مضطربیم

857
00:34:57,678 --> 00:34:59,097
اولین بارمونه

858
00:34:59,138 --> 00:35:01,599
هیچوقت قبلا نوشیدنی سفارش ندادید؟

859
00:35:01,641 --> 00:35:03,518
نگران نباشید، میتونیم آروم پیش بریم

860
00:35:03,559 --> 00:35:05,186
ها. مرسی

861
00:35:05,228 --> 00:35:06,687
من یه آب گوجه میخوام، مرسی

862
00:35:06,729 --> 00:35:07,647
آره، منم همینطور

863
00:35:07,688 --> 00:35:08,648
خوبه

864
00:35:08,689 --> 00:35:10,233
یه راهنماییتون میکنم

865
00:35:10,274 --> 00:35:14,779
آم، پرده ی قرمز رو برای اعضای رده بالاتر پیدا کنید

866
00:35:14,821 --> 00:35:17,073
فکر کنم بتونید وارد بشید

867
00:35:17,115 --> 00:35:18,032
مرسی -
...قرمز -

868
00:35:18,074 --> 00:35:19,408
 پرده ی قرمز -
پرده ی قرمز -

869
00:35:21,911 --> 00:35:22,745
به نظرم اون شبیه یه پرده ی قرمزه

870
00:35:22,787 --> 00:35:24,997
اون قطعا پرده ی قرمزه

871
00:35:25,039 --> 00:35:26,707
رده بالاتر

872
00:35:26,749 --> 00:35:28,417
بهش بگیم که آب گوجه ها رو بیاره اونجا؟

873
00:35:28,459 --> 00:35:29,335
...اون

874
00:35:30,628 --> 00:35:31,671
منظورم اینه که، بد میشه اگه بعدا بهش بربخوریم

875
00:35:31,712 --> 00:35:32,588
و اون کل شب داشته اینور اونور میبردتش

876
00:35:32,630 --> 00:35:33,339
میدونه که ما رده بالاتریم

877
00:35:33,381 --> 00:35:34,674
چی باید بهش بگیم؟

878
00:35:34,715 --> 00:35:36,759
آه، بهش بگو متاسفی

879
00:35:36,801 --> 00:35:38,261
ازدواجمون داره به فنا میره

880
00:35:38,302 --> 00:35:41,472
و تنها راهی که میشد نجاتش داد این بود روابط جنسیمون رو دوباره فعال کنیم

881
00:35:41,514 --> 00:35:43,516
با گرفتن آب گوجه هامون در اتاق رده بالاتر

882
00:35:50,648 --> 00:35:52,817
اوه خدای من -
کجا؟ -

883
00:35:57,655 --> 00:35:59,407
اون، هی

884
00:36:06,122 --> 00:36:07,999
مهم ترین چیز اینه که یادت باشه که خوش بگذورنی

885
00:36:08,040 --> 00:36:09,792
اون صدا رو میشنوی؟

886
00:36:09,834 --> 00:36:10,835
اون اونجاست -
چقدر آشناست -

887
00:36:10,877 --> 00:36:11,961
همه چی برات آماده ست

888
00:36:12,003 --> 00:36:12,837
بفرما

889
00:36:12,879 --> 00:36:13,921
عجله نکن

890
00:36:13,963 --> 00:36:15,298
خوش بگذره

891
00:36:15,339 --> 00:36:16,424
اوه خدای من. اوه خدای من

892
00:36:16,465 --> 00:36:17,341
باید همین الان بریم

893
00:36:17,383 --> 00:36:18,009
چی؟ -
باید همین الان بریم -

894
00:36:18,050 --> 00:36:18,885
چرا

895
00:36:18,926 --> 00:36:19,802
چون

896
00:36:19,844 --> 00:36:21,053
اما؟

897
00:36:24,098 --> 00:36:25,516
نه

898
00:36:25,558 --> 00:36:26,559
...من

899
00:36:26,601 --> 00:36:28,227
نه

900
00:36:28,269 --> 00:36:31,564
اسمتو توی هیچ خبرنامه ای ندیدم

901
00:36:31,606 --> 00:36:32,440
هی، آرتور

902
00:36:32,481 --> 00:36:34,066
هی جاش -
سلام -

903
00:36:34,108 --> 00:36:35,318
هی، از دخترا خبری شنیدی؟

904
00:36:35,359 --> 00:36:36,903
توی کمپ بهشون خوش میگذره؟

905
00:36:36,944 --> 00:36:38,362
نه، هیچی نشنیدیم

906
00:36:38,404 --> 00:36:39,113
ولی میدونی که چی میگن

907
00:36:40,364 --> 00:36:40,823
وقتی توی کمپن، بی خبری خوش خبری عه

908
00:36:40,865 --> 00:36:42,491
آره، آره

909
00:36:42,533 --> 00:36:45,411
آم، با اتوبوس میان خونه یا

910
00:36:45,453 --> 00:36:46,829
قراره شما برید دنبالشون؟

911
00:36:46,871 --> 00:36:49,415
میدونید، به نظرم رفتن دنبالشون احتمالا بهتره

912
00:36:49,457 --> 00:36:50,541
بخشی از تجربه ست

913
00:36:50,583 --> 00:36:53,085
...بابا! چی -
بهم اعتماد کنید  -

914
00:36:53,127 --> 00:36:56,005
من بیشتر از تو خجالت کشیدم

915
00:36:56,047 --> 00:36:57,506
چی باعث میشه اینجور فکر کنی؟

916
00:36:57,548 --> 00:36:59,300
خب، اولا

917
00:37:00,760 --> 00:37:03,679
این چرم واقعی نیست، چون میدونی که چطور، رنگ پس میده

918
00:37:03,930 --> 00:37:05,097
...خیلی سخته که

919
00:37:05,139 --> 00:37:08,392
واسه همین آم، مجبور شدم پلاستیک استفاده کنم و آه

920
00:37:08,434 --> 00:37:11,479
با شخصیتم جور در نمیاد

921
00:37:11,520 --> 00:37:13,189
مامان میدونه؟

922
00:37:13,231 --> 00:37:14,774
اوه، اوه خدا -
میدونه؟ -

923
00:37:14,815 --> 00:37:17,818
آرتور، آرتور، هی، این هیچ ربطی به ما نداره

924
00:37:17,860 --> 00:37:20,154
اوکی، ما، ما یه کلمه هم به

925
00:37:20,196 --> 00:37:21,030
مارج نمیگیم

926
00:37:21,072 --> 00:37:21,864
قول میدیم

927
00:37:21,906 --> 00:37:22,740
اوه، بفرمایید

928
00:37:22,782 --> 00:37:23,574
اون دقیقا اونجاست

929
00:37:26,369 --> 00:37:27,703
اوه خدای من

930
00:37:27,745 --> 00:37:29,789
این اتفاق داره نمیفته

931
00:37:29,830 --> 00:37:30,957
این اتفاق داره نمیفته

932
00:37:30,998 --> 00:37:34,126
خب، به گمونم، الان میدونی ، آم

933
00:37:35,503 --> 00:37:38,673
چیکار میکردیم وقتی  می گفتیم داریم با خانواده ی واسرمنز

934
00:37:38,714 --> 00:37:40,716
بازی پل میکنیم

935
00:37:40,758 --> 00:37:41,926
راستش رو بخوام بهت بگم

936
00:37:41,968 --> 00:37:43,261
از دهه ی 80 دیگه ندیدیمشون

937
00:37:43,302 --> 00:37:45,137
اوه خدای من. بابا

938
00:37:45,179 --> 00:37:46,764
چرا اینقدر عادی رفتار میکنی؟

939
00:37:46,806 --> 00:37:50,268
این خفت آور ترین تجربه ی زندگیت نیست؟

940
00:37:51,644 --> 00:37:52,812
بدترش رو هم داشتم

941
00:37:52,853 --> 00:37:54,230
بدتر؟ -
آره -

942
00:37:54,272 --> 00:37:58,651
نمیدونم چطور دیگه قراره بتونیم با هم حرف بزنیم

943
00:37:58,693 --> 00:38:01,112
چی، قراره بیام و بچه ها رو بیارم

944
00:38:01,153 --> 00:38:03,322
و نهار بخورم؟ -
چی؟ -

945
00:38:03,364 --> 00:38:04,573
...بسه دیگه، همینه

946
00:38:04,615 --> 00:38:05,992
باید راه هامون رو جدا کنیم

947
00:38:06,033 --> 00:38:09,120
یه لحظه صبر کنیم، قاضی قضاوت

948
00:38:09,161 --> 00:38:11,497
میلیون ها بار منو لخت دیدی

949
00:38:11,539 --> 00:38:12,832
نه از وقتی 6 سالم بوده

950
00:38:12,873 --> 00:38:14,834
اما، میشه لطفا حرف بزنیم؟

951
00:38:14,875 --> 00:38:15,751
لطفا،لطفا، ها؟

952
00:38:15,793 --> 00:38:17,795
لطفا، لطفا

953
00:38:17,837 --> 00:38:18,713
سلام

954
00:38:18,754 --> 00:38:19,964
اوه خدای من، وندی

955
00:38:20,006 --> 00:38:21,090
...تو چی -
 از فکر دیشب -

956
00:38:21,132 --> 00:38:22,425
بیرون نمیام

957
00:38:22,466 --> 00:38:23,801
اوکی، نمیدونم

958
00:38:23,843 --> 00:38:24,719
فکر میکنی چه اتفاقی افتاده -
سکسمون؟ -

959
00:38:26,262 --> 00:38:27,430
ولی یه اتفاقی افتاده و لازمه تنهایی راجع بهش حرف بزنیم

960
00:38:27,471 --> 00:38:28,222
فقط تو و من -
وندی -

961
00:38:28,264 --> 00:38:29,307
چه خبره؟

962
00:38:29,348 --> 00:38:30,099
اینجا چیکار میکنی؟

963
00:38:30,141 --> 00:38:32,310
زرافه ست

964
00:38:32,351 --> 00:38:34,270
نکن، تام نباش

965
00:38:34,312 --> 00:38:35,187
تام نباش

966
00:38:35,229 --> 00:38:36,314
تام

967
00:38:36,355 --> 00:38:37,898
واقعا تا اینجا دنبالم اومدی؟

968
00:38:37,940 --> 00:38:39,025
...این حرکتت

969
00:38:39,066 --> 00:38:40,735
نقض آشکار حریم خصوصیمه

970
00:38:40,776 --> 00:38:41,819
آه، ببخشید

971
00:38:41,861 --> 00:38:43,029
مگه تو اینجا دنبالمون نیومدی؟

972
00:38:43,070 --> 00:38:44,196
دنبال اما اومدم

973
00:38:44,238 --> 00:38:45,156
متاسفم

974
00:38:45,197 --> 00:38:46,324
این دوست دختر جدیدته؟

975
00:38:46,365 --> 00:38:47,825
اونی که تورو ازم دزدی؟

976
00:38:47,867 --> 00:38:48,951
اوه، صبر کن. تایم اوت -
اون حتی -

977
00:38:48,993 --> 00:38:50,953
آلت تناسلی مردونه هم نداره -
من هیچکی رو ندزدیدم -

978
00:38:50,995 --> 00:38:52,163
من دوست دخترش نیستم

979
00:38:52,204 --> 00:38:53,039
هفته ها پیش بهم زدیم

980
00:38:54,665 --> 00:38:56,876
و بهت گفتم که راحت میتونم با هر کی میخوام زنا کنم

981
00:38:56,917 --> 00:38:58,210
اوکی صبر کن

982
00:38:58,252 --> 00:38:59,378
این همون مرده ست؟

983
00:38:59,420 --> 00:39:00,129
...اشاره نکن -
این همونیه که -

984
00:39:00,171 --> 00:39:00,796
باهاش سکس سه نفره داشتی؟

985
00:39:00,838 --> 00:39:01,630
واو! نه

986
00:39:01,672 --> 00:39:02,465
ببخشید

987
00:39:03,591 --> 00:39:04,467
ما حتی به همدیگه دست هم نزدیم

988
00:39:04,508 --> 00:39:05,343
...به خدا قسم، اینجور نبود

989
00:39:05,384 --> 00:39:06,802
نگاه کردی؟

990
00:39:06,844 --> 00:39:08,471
از انشگت شصتم استفاده میکنم برای اینکه چشم هات

991
00:39:08,512 --> 00:39:09,889
توی کاسه له کنم

992
00:39:09,930 --> 00:39:10,890
نه

993
00:39:10,931 --> 00:39:12,516
از اون دور شو

994
00:39:12,558 --> 00:39:13,351
حبابی

995
00:39:15,728 --> 00:39:17,229
اوه خدای من

996
00:39:17,271 --> 00:39:18,147
برو، از اینجا بزنیم بیرون

997
00:39:18,189 --> 00:39:19,023
برو، برو

998
00:39:19,065 --> 00:39:20,566
اما؟

999
00:39:26,864 --> 00:39:27,948
اون چی بود؟

1000
00:39:27,990 --> 00:39:30,451
اوه، نه، اون، اون دیوونه کننده بود

1001
00:39:30,493 --> 00:39:32,286
اون بابام بود

1002
00:39:32,328 --> 00:39:33,454
آره، میدونم. میدونم

1003
00:39:33,496 --> 00:39:34,955
فهمیدی چی داشت راجع به اینکه

1004
00:39:34,997 --> 00:39:37,792
یک شنبه بریم کمپ دنبال دخترا می گفت؟

1005
00:39:37,833 --> 00:39:39,668
داره برنامه ی یه پارتی سالگرد سوپرایزی برامون میریزه

1006
00:39:39,710 --> 00:39:40,586
میدونم داره اینکارو میکنه -
جاش -

1007
00:39:40,628 --> 00:39:41,462
میدونم داره اینکارو میکنه

1008
00:39:41,504 --> 00:39:43,964
ما قبلا مشکلاتی داشتیم

1009
00:39:44,006 --> 00:39:46,300
ولی نمیدونم چطور قراره اینو تحلیل کنیم

1010
00:39:46,342 --> 00:39:47,301
بابات؟ نه

1011
00:39:47,343 --> 00:39:48,177
...گوش کن، این

1012
00:39:48,219 --> 00:39:48,928
به نظرم خوبه

1013
00:39:50,054 --> 00:39:51,555
مامان و بابات بعد این همه سال

1014
00:39:51,597 --> 00:39:51,931
رابطه ی جنسی فعال دارن -
و با وندی چیکار کردیم؟ -

1015
00:39:52,431 --> 00:39:52,973
...ما نکردیم

1016
00:39:53,015 --> 00:39:53,682
...صبر کن، اون

1017
00:39:53,724 --> 00:39:55,101
اون تقصیر ماست؟

1018
00:39:55,142 --> 00:39:56,936
منظورم اینه که، تا قبل از دیشب

1019
00:39:56,977 --> 00:39:58,229
یه آدم به نسبت نرمالی بود

1020
00:39:58,270 --> 00:39:59,688
من فقط اینو میدونم که تا قبل از اینکه به والدینت بر بخوریم

1021
00:39:59,730 --> 00:40:01,941
به نظرم اوضاع داشت خوب پیش می رفت، نه؟

1022
00:40:01,982 --> 00:40:03,275
یه اتفاقاتی داشت اونجا میفتاد

1023
00:40:03,317 --> 00:40:05,069
نمی بینی؟

1024
00:40:05,111 --> 00:40:07,238
برنامه هامون هی بخاطر نیروهای خارجی خراب میشه

1025
00:40:07,279 --> 00:40:08,406
دیشب وندی بود

1026
00:40:08,447 --> 00:40:10,282
امشب بابات بود

1027
00:40:10,324 --> 00:40:12,284
نیاز به چیزی داریم که فقط ما باشه

1028
00:40:12,326 --> 00:40:13,452
آره. آره

1029
00:40:13,494 --> 00:40:14,703
به چیز خصوصی، نه؟ -
آره -

1030
00:40:14,745 --> 00:40:16,455
مثلا، خصوصی

1031
00:40:16,497 --> 00:40:17,289
آره

1032
00:40:19,667 --> 00:40:21,544
شاید باید قرص اکس بخوریم

1033
00:40:23,087 --> 00:40:24,130
آره

1034
00:40:24,171 --> 00:40:25,256
صحیح

1035
00:40:25,297 --> 00:40:26,632
چون من رابطه م با مواد عالیه

1036
00:40:26,674 --> 00:40:28,467
....میدونی، مغزم درگیر میشه و من

1037
00:40:28,509 --> 00:40:29,343
درگیرم میکنه

1038
00:40:30,678 --> 00:40:31,929
و اون بار بود که ماده ی مخدر قارچ رو خوردیم

1039
00:40:31,971 --> 00:40:32,930
وقتی توی رولینگ ریور رفته بودیم کمپ و من

1040
00:40:32,972 --> 00:40:34,765
پیچک سمی به پشتم چسبید

1041
00:40:34,807 --> 00:40:36,934
آره چون تموم لباس هات رو در آوردی

1042
00:40:36,976 --> 00:40:38,644
و لخت دویدی رفتی توی جنگل

1043
00:40:38,686 --> 00:40:40,813
خیلی حس آزادی داشت

1044
00:40:40,855 --> 00:40:42,106
خب، من نمیخوام آزاد باشم

1045
00:40:42,148 --> 00:40:43,315
دیگه نمیخوام پامو از خونه بذارم بیرون

1046
00:40:43,357 --> 00:40:44,275
بعد از چیزی که امشب دیدم

1047
00:40:44,316 --> 00:40:45,109
اوه

1048
00:40:45,151 --> 00:40:45,776
اوکی

1049
00:40:47,403 --> 00:40:50,322
اوکی. بیا، قرص اکس رو امتحان کنیم

1050
00:40:53,075 --> 00:40:55,202
میدونی از کجا قرص اکس گیر بیاری؟

1051
00:40:57,371 --> 00:40:59,123
...مثلا، از کجا میخوای

1052
00:40:59,165 --> 00:41:01,709
مثلا از مهمونی های پر سر و صدا؟

1053
00:41:02,877 --> 00:41:04,003
میذارن وارد مهمونی های پر سر و صدا بشی؟

1054
00:41:04,044 --> 00:41:04,753
مثل، یه کوچه ی تاریک

1055
00:41:06,088 --> 00:41:07,131
باید وارد یه کوچه ی تاریک بشی

1056
00:41:07,298 --> 00:41:08,507
این با من

1057
00:41:13,721 --> 00:41:15,181
چطور این با تو؟

1058
00:41:15,222 --> 00:41:16,015
دارمش؟

1059
00:41:16,056 --> 00:41:16,974
نه، نداری

1060
00:41:17,016 --> 00:41:17,850
دارمش

1061
00:41:17,892 --> 00:41:20,186
اوکی

1062
00:41:30,321 --> 00:41:32,198
هی، تو، تو تو

1063
00:41:32,239 --> 00:41:33,616
دغلباز بنظر میای

1064
00:41:33,657 --> 00:41:34,950
نه، نیستم، نیستم

1065
00:41:34,992 --> 00:41:36,243
چی میخوای؟

1066
00:41:36,285 --> 00:41:37,077
آه

1067
00:41:38,412 --> 00:41:40,331
داشتم فکر میکردم که آه، که میتونی

1068
00:41:40,372 --> 00:41:42,666
...برام یکم اک، قرص اکس جور کنی

1069
00:41:42,708 --> 00:41:43,834
خبرچینی؟

1070
00:41:43,876 --> 00:41:45,211
چی؟

1071
00:41:45,252 --> 00:41:47,505
شبیه یه خبرچین بد از دهه ی نودی

1072
00:41:47,546 --> 00:41:48,422
چرا؟

1073
00:41:48,464 --> 00:41:50,883
اشتباه گفتم؟

1074
00:41:53,886 --> 00:41:55,554
هر چی

1075
00:41:55,596 --> 00:41:56,972
میتونی برام جور کنی؟

1076
00:41:59,266 --> 00:42:01,769
چی باعث میشه فکر کنی من دارم؟

1077
00:42:01,810 --> 00:42:03,020
...چی، نه اینجور فکر نمی کنم

1078
00:42:03,062 --> 00:42:04,188
نه، نمیدونم

1079
00:42:04,230 --> 00:42:05,397
چون تو، تو شبیه یه آدم جوونی

1080
00:42:05,439 --> 00:42:06,232
تو شبیه یه

1081
00:42:06,273 --> 00:42:08,943
شبیه یه زن مدرنی و تو

1082
00:42:08,984 --> 00:42:11,403
دوست داری اوقات خوبی داشته باشی

1083
00:42:11,779 --> 00:42:12,863
چی؟

1084
00:42:12,905 --> 00:42:13,906
پس فکر میکنی با خودم قرص اکس اینور اونور میبرم

1085
00:42:14,198 --> 00:42:17,535
توی جیبم سر کار اونم روز پنج شنبه؟

1086
00:42:19,036 --> 00:42:20,412
آه خدا، نه

1087
00:42:20,454 --> 00:42:21,539
اوه لعنتی

1088
00:42:21,580 --> 00:42:22,373
وقتی اینجوری میگی

1089
00:42:22,414 --> 00:42:23,666
متوجه میشم احمقانه بود

1090
00:42:23,707 --> 00:42:24,750
آه، من احمقم

1091
00:42:24,792 --> 00:42:27,253
ببخشید، فراموشش کن

1092
00:42:30,548 --> 00:42:31,882
...خب چی

1093
00:42:31,924 --> 00:42:32,925
پس همه ی اونا

1094
00:42:32,967 --> 00:42:34,051
پس فقط داشتی منو داغون میکردی

1095
00:42:34,093 --> 00:42:35,261
شکنجه م میدادی

1096
00:42:35,302 --> 00:42:36,262
برای سرگرمی خودت؟ -
آره آره -

1097
00:42:36,303 --> 00:42:37,930
تخم چشم هات داشت تکون میخورد

1098
00:42:37,972 --> 00:42:40,015
چندش بود ولی یه جورایی خوشم اومد

1099
00:42:40,057 --> 00:42:41,350
بای ناتاشا

1100
00:42:41,392 --> 00:42:42,142
بای کیانو

1101
00:42:44,186 --> 00:42:45,771
اوکی

1102
00:42:45,813 --> 00:42:47,731
سایه روشن

1103
00:42:47,773 --> 00:42:48,983
سایه روشن -
آره -

1104
00:42:49,024 --> 00:42:50,192
فردا می بینمت

1105
00:42:53,153 --> 00:42:55,281
ناراحتم چون گفتی میای گالری

1106
00:42:55,322 --> 00:42:56,240
ولی هیچوقت نیومدی

1107
00:42:56,282 --> 00:42:57,575
اوه لعنتی

1108
00:42:57,616 --> 00:42:59,159
اوه، اوکی، متاسفم

1109
00:42:59,201 --> 00:43:00,786
...من فقط، اوضاع یکم روانی کننده شده بود

1110
00:43:00,828 --> 00:43:02,079
اوکیف خوش و بش دیگه بسه

1111
00:43:02,121 --> 00:43:03,747
بیشتر بخاطر اینا برگشتم

1112
00:43:03,789 --> 00:43:07,167
میخوام اینا همین الان وارد گالریم بشن

1113
00:43:07,209 --> 00:43:09,169
هنرمندی که کارهاش رو به معرض نمایش گذاشته بودم امروز یه سر اومد گالری

1114
00:43:09,211 --> 00:43:12,006
و دید که بیضه هاش رو پایین آوردم

1115
00:43:12,047 --> 00:43:13,757
ناراحت شد واسه همین همه چی رو با خودش برد

1116
00:43:13,799 --> 00:43:15,175
حالا گالریم خالیه

1117
00:43:15,217 --> 00:43:16,635
شدیدا نیاز دارم که چیزی رو نشون بدم

1118
00:43:16,677 --> 00:43:17,595
...من

1119
00:43:17,636 --> 00:43:18,429
اینجوری نجاتم میدی

1120
00:43:18,470 --> 00:43:20,389
صبر کن، شوخی میکنی؟

1121
00:43:20,431 --> 00:43:21,557
جدی میگی؟

1122
00:43:22,516 --> 00:43:24,977
منظورم اینه که این فوق العاده ست

1123
00:43:25,019 --> 00:43:27,479
باید با آیشا چک کنم

1124
00:43:27,521 --> 00:43:29,231
ولی مطمعنم خوشحال میشه

1125
00:43:29,273 --> 00:43:30,608
آره

1126
00:43:30,649 --> 00:43:31,358
اوه خدای من

1127
00:43:32,943 --> 00:43:34,153
نمیدونی این چه اثری روش میذاره

1128
00:43:34,194 --> 00:43:35,029
اوکی

1129
00:43:36,196 --> 00:43:37,281
فردا میاریمشون

1130
00:43:37,323 --> 00:43:40,075
و هر چقدر که بتونم جا بدم استفاده میکنم

1131
00:43:40,117 --> 00:43:41,785
جدی میگی؟

1132
00:43:41,827 --> 00:43:42,703
اوه خدای من

1133
00:43:43,704 --> 00:43:45,497
الو

1134
00:43:45,539 --> 00:43:46,999
آره، نه، می فهمم

1135
00:43:47,041 --> 00:43:48,917
ولی یه کشف ناگهانی داشتم

1136
00:43:48,959 --> 00:43:50,377
شنبه باز کن

1137
00:43:50,419 --> 00:43:51,462
نه، بی خایه

1138
00:43:51,503 --> 00:43:52,546
اون یه بچه ست

1139
00:43:55,716 --> 00:43:57,885
این همه آب واقعا لازمه؟

1140
00:43:57,926 --> 00:43:58,802
خب آره

1141
00:43:58,844 --> 00:44:00,012
اگه نخوای بمیری

1142
00:44:00,054 --> 00:44:02,014
چون خوندم که بیشتر مرگ های مربوط به قرص اکس

1143
00:44:02,056 --> 00:44:03,349
به دلیل کم آب شدن بدنه

1144
00:44:03,390 --> 00:44:05,184
پس اگه روی زمین پخش شده باشیم

1145
00:44:05,225 --> 00:44:06,352
و بخاطر مواد قاطی کرده باشیم

1146
00:44:06,393 --> 00:44:07,227
...و نتونیم خودمون رو برسونیم به

1147
00:44:07,269 --> 00:44:08,228
یه جورایی داری خوشیش رو ضایع میکنی

1148
00:44:08,270 --> 00:44:09,021
اوه، اوکی، باشه

1149
00:44:09,063 --> 00:44:10,022
اوکی

1150
00:44:10,064 --> 00:44:11,148
اوکی

1151
00:44:11,190 --> 00:44:11,857
متاسفم

1152
00:44:14,652 --> 00:44:15,819
بفرما، دیدی؟

1153
00:44:15,861 --> 00:44:17,071
دیدی چه سریع تموم چیزایی

1154
00:44:17,112 --> 00:44:18,197
که خونده بودم رو فراموش کردم

1155
00:44:18,238 --> 00:44:20,407
راجع به اینکه چطور قرص اکس مایع نخاعی رو خالی میکنه

1156
00:44:20,449 --> 00:44:21,158
...و افزایش میده

1157
00:44:25,746 --> 00:44:26,538
مرسی

1158
00:44:28,540 --> 00:44:29,375
خیلی خب

1159
00:44:29,416 --> 00:44:30,668
بیا، بیا. به سلامتی

1160
00:44:32,670 --> 00:44:33,462
به سلامتی

1161
00:44:33,504 --> 00:44:34,421
موفق باشی

1162
00:44:36,006 --> 00:44:37,383
اوه لعنتی. آب

1163
00:44:49,436 --> 00:44:50,437
الان چی؟

1164
00:44:52,064 --> 00:44:53,857
آره، آره، نه، فکر کنم

1165
00:44:53,899 --> 00:44:54,900
... دارم چیزی حس میکنم

1166
00:44:54,942 --> 00:44:56,402
دارم یه چیزی رو حس میکنم، تو چی؟

1167
00:44:56,443 --> 00:44:58,862
آره، تقریبا مطمعنم که چیزی حس میکنم

1168
00:44:58,904 --> 00:44:59,780
به نظرم داره نتیجه میده

1169
00:44:59,822 --> 00:45:00,614
آره

1170
00:45:02,282 --> 00:45:05,619
باورت میشه که روی مبل فکر کردیم دیگه همینه؟

1171
00:45:05,661 --> 00:45:06,537
اوه خدای من

1172
00:45:06,578 --> 00:45:07,413
....احساس میکنم

1173
00:45:07,454 --> 00:45:08,455
توی خونه نعشه نکردیم

1174
00:45:08,497 --> 00:45:09,456
اوه خدایا

1175
00:45:09,498 --> 00:45:11,834
و کل این ماجرای سکس

1176
00:45:11,875 --> 00:45:14,670
منظورم اینه که، ما حالمون خوبه

1177
00:45:14,712 --> 00:45:16,004
حل و فصلش میکنیم

1178
00:45:16,046 --> 00:45:17,005
ما مثلا خونه امون رو می فروشیم

1179
00:45:17,047 --> 00:45:18,257
و بچه هامون رو شوکه می کنیم

1180
00:45:18,298 --> 00:45:19,842
اوه خدای من -
قرار نیست بیدار شیم و -

1181
00:45:19,883 --> 00:45:21,427
مثلا، از هم متنفر باشیم

1182
00:45:21,468 --> 00:45:22,553
ما همچین آدمایی نیستیم

1183
00:45:22,594 --> 00:45:23,804
اوه خدایا، الان واقعا حس خوبی دارم

1184
00:45:23,846 --> 00:45:24,680
ما توی حل و فصل کردن چیزا خیلی خوبیم

1185
00:45:24,722 --> 00:45:25,431
...حس میکنم -
میدونم -

1186
00:45:26,557 --> 00:45:27,808
حس میکنم میتونم هر کاری انجام بدم

1187
00:45:27,850 --> 00:45:28,976
اوه خدای من

1188
00:45:29,017 --> 00:45:29,685
واو -
حس میکنم که -

1189
00:45:29,727 --> 00:45:31,019
ما میتونیم هر کاری کنیم

1190
00:45:31,061 --> 00:45:33,355
من حس میکنم همه چی زنده ست -
میدونی چیه؟ -

1191
00:45:33,397 --> 00:45:36,442
ما همه چی رو به صورت خیلی غیر ضروری پیچیده کردیم

1192
00:45:36,483 --> 00:45:38,610
حس نمیکنی راجع به موضوع سکس زیادی جدی بودیم؟

1193
00:45:38,652 --> 00:45:40,070
...وقتی دانشگاه بودیم، ما

1194
00:45:40,112 --> 00:45:40,821
همه جا سکس می کردیم

1195
00:45:42,072 --> 00:45:42,740
ما، مثلا توی ماشینم سکس کردیم -
 و والدینم -

1196
00:45:42,781 --> 00:45:43,449
....اوه خدای من، والدینم

1197
00:45:44,825 --> 00:45:46,452
یا وقتی خوابیده بودن

1198
00:45:46,493 --> 00:45:47,745
ما تظاهر می کردیم تو یه راهنمای دختری

1199
00:45:47,786 --> 00:45:49,246
...و من یه شکارچی م

1200
00:45:51,123 --> 00:45:52,624
اوه آره و بوسیدن ها

1201
00:45:52,666 --> 00:45:53,751
اوه آره، همش همو می بوسیدیم

1202
00:45:53,792 --> 00:45:55,210
اوه خدا و آلت تناسلیت

1203
00:45:55,252 --> 00:45:56,628
...تو، من قبلا عاشق

1204
00:45:56,670 --> 00:45:58,130
همیشه میگفتی از آلت تناسلیم لذت میبری

1205
00:45:58,172 --> 00:45:59,423
با وجود اینکه بزرگ نبود

1206
00:45:59,465 --> 00:46:01,425
من، من یه واژن تنگ دارم، نه؟

1207
00:46:01,467 --> 00:46:02,468
...تنگ ترین رو داری

1208
00:46:03,343 --> 00:46:04,094
تنگ ترین واژن رو داری

1209
00:46:04,136 --> 00:46:04,678
میون تموم کسایی که دیدم

1210
00:46:05,721 --> 00:46:06,930
میدونم، انگار یه نیمه ی گمشده ی همیم

1211
00:46:06,972 --> 00:46:08,390
مثل تیکه های پازل که با هم جفت و جورن

1212
00:46:08,432 --> 00:46:09,224
میخوام ببوسمت

1213
00:46:09,266 --> 00:46:10,434
میخوام ببوسمت

1214
00:46:12,603 --> 00:46:13,437
اوه خدای من

1215
00:46:13,479 --> 00:46:14,271
....اوه خدای من، زبونت

1216
00:46:14,313 --> 00:46:15,898
آدامس نعنا زمستونیمه

1217
00:46:30,037 --> 00:46:30,829
چی؟

1218
00:46:32,206 --> 00:46:33,081
تموم شدی؟

1219
00:46:33,123 --> 00:46:34,082
باورم نمیشه الان اینکارو کردم

1220
00:46:34,124 --> 00:46:35,042
اوه خدای من

1221
00:46:43,509 --> 00:46:44,426
عیبی نداره

1222
00:46:46,345 --> 00:46:47,638
میتونیم باطری ها رو دوباره شارژ کنیم

1223
00:46:47,679 --> 00:46:49,181
...نه،انگار، من

1224
00:46:49,223 --> 00:46:50,682
هر چیزی که خوندم رو گفتم، میدونی

1225
00:46:50,724 --> 00:46:52,476
مشکلات اختلال نعوذ در مصرف قرص اکس هست

1226
00:46:52,518 --> 00:46:53,852
منظورم اینه که شانس آوردیم که شق شد

1227
00:46:53,894 --> 00:46:55,354
قرار نیست دوباره شق بشه

1228
00:46:55,395 --> 00:46:56,313
مطمعنم میتونیم امتحان کنیم

1229
00:46:56,355 --> 00:46:57,523
نه لطفا اینکارو نکن

1230
00:46:57,564 --> 00:46:58,982
لطفا نکن نکن نکن -
اوکی ببخشید -

1231
00:46:59,024 --> 00:46:59,983
فقط نکن

1232
00:47:00,025 --> 00:47:00,776
بهش فکر نکن

1233
00:47:00,818 --> 00:47:01,610
...فقط

1234
00:47:01,652 --> 00:47:02,861
من، من صبر میکنم

1235
00:47:06,740 --> 00:47:07,616
عیبی نداره

1236
00:47:07,658 --> 00:47:08,742
واقعا متاسفم

1237
00:47:08,784 --> 00:47:10,369
اوه نه. لطفا عذرخواهی نکن

1238
00:47:10,410 --> 00:47:11,370
اوه واقعا؟

1239
00:47:12,746 --> 00:47:14,915
پس الان کاملا رنجیده نشدی

1240
00:47:14,957 --> 00:47:16,375
نه

1241
00:47:16,416 --> 00:47:18,001
منظورم اینه که یکم رنجیده شدم

1242
00:47:18,043 --> 00:47:18,961
اوه خدای من، رنجیده شدی

1243
00:47:19,002 --> 00:47:19,837
میدونستم، اینو میدونستم

1244
00:47:19,878 --> 00:47:21,547
گند زدم به همه چی

1245
00:47:22,339 --> 00:47:24,591
هنوزم میتونیم انجامش بدیم

1246
00:47:24,633 --> 00:47:26,093
نه این، این تحت فشار گذاشتن منه
...تو داری

1247
00:47:26,134 --> 00:47:27,344
ان تحت فشار قرار دادن منه

1248
00:47:27,386 --> 00:47:28,804
و من زیر فشار خوب عمل نمی کنم

1249
00:47:28,846 --> 00:47:29,555
...میدونی که من نمی -
میشه دست از داد زدن سر من برداری؟ -

1250
00:47:32,349 --> 00:47:32,891
نمیتونم از فکر اون حرفی که اول راجع به

1251
00:47:32,933 --> 00:47:33,725
آلت تناسلیم زدی در بیام

1252
00:47:35,018 --> 00:47:36,728
وقتی ازش تعریف کردم؟

1253
00:47:36,770 --> 00:47:38,856
آه، با گفتن اینکه بزرگ نیست

1254
00:47:38,897 --> 00:47:39,731
اوه خدای من

1255
00:47:39,773 --> 00:47:40,816
چیه؟ -
اوه نه نه -

1256
00:47:40,858 --> 00:47:41,692
داره چکه میکنه -
چی؟ -

1257
00:47:41,733 --> 00:47:44,570
مایع نخاعی داره ازم چکه میکنه

1258
00:47:44,611 --> 00:47:45,821
آب منی عه

1259
00:47:45,863 --> 00:47:46,864
اوه، حس میکنم حالم خوب نیست

1260
00:47:46,905 --> 00:47:48,198
مایع نخاعی نیست

1261
00:47:48,240 --> 00:47:49,032
...من نمیتونم، من من

1262
00:47:49,074 --> 00:47:50,242
سرم در میکنه و من ، من

1263
00:47:50,284 --> 00:47:51,577
و عضله های کمرم گرفته

1264
00:47:51,618 --> 00:47:53,036
اوکی. میشه آروم باشی؟

1265
00:47:53,078 --> 00:47:55,080
ما زوجی نیستیم که سر هم داد میزنن، اوکی؟

1266
00:47:55,122 --> 00:47:56,081
درسته

1267
00:47:56,123 --> 00:47:57,249
فقط آروم باش

1268
00:47:57,291 --> 00:47:59,877
وقتی مشکلی داریم، حلش میکنیم

1269
00:47:59,918 --> 00:48:01,795
آره -
یا سازش می کنیم -

1270
00:48:03,422 --> 00:48:04,590
میدونم این چیه

1271
00:48:04,631 --> 00:48:06,008
میدونم داری چیکار میکنی

1272
00:48:06,049 --> 00:48:07,759
اگه میخوای چیزی بگی، فقط بهم بگو

1273
00:48:07,801 --> 00:48:09,136
و وقتی اینو میگی
...انگار داری میگی

1274
00:48:09,177 --> 00:48:09,887
میدونم چی داری میگی

1275
00:48:11,138 --> 00:48:11,638
مثله اینه که فکر میکنی که تو تنها کس بینمونی

1276
00:48:11,680 --> 00:48:12,347
که سازش میکنه

1277
00:48:12,389 --> 00:48:13,265
منظورم این نبود

1278
00:48:13,307 --> 00:48:14,725
اوکی؟

1279
00:48:14,766 --> 00:48:17,060
ولی شاید باید دست از بازی کردن برداریم

1280
00:48:17,102 --> 00:48:19,438
شاید بهتره که فقط حرف دلمون رو بزنیم

1281
00:48:19,479 --> 00:48:20,439
عالیه، میخوای حرف دلم رو بزنم

1282
00:48:20,480 --> 00:48:21,273
لعنتی، حرف دلمو میزنم

1283
00:48:21,690 --> 00:48:23,025
آروم

1284
00:48:23,066 --> 00:48:24,109
...من حرف دل لعنتیم رو

1285
00:48:24,151 --> 00:48:25,986
دارم دیوونه میشم. ام

1286
00:48:26,028 --> 00:48:28,322
دارم دیوونه میشم چون بچه ها دارن از کمپ

1287
00:48:28,363 --> 00:48:30,324
 میان خونه و بعدش

1288
00:48:30,365 --> 00:48:33,285
و بعدش به روتین قبلیمون برمیگردیم

1289
00:48:33,327 --> 00:48:35,746
و بعدش، بعدش همین یه فرصت رو داشتیم، میدونی

1290
00:48:35,787 --> 00:48:37,956
همین یه فرصت که بتونیم ثابت کنیم که میتونیم این کارو کنیم

1291
00:48:37,998 --> 00:48:39,416
که ما، نمیدونم،

1292
00:48:39,458 --> 00:48:40,751
از لحاظ سکسی ناسازگار نیستیم یا همچین چیزی

1293
00:48:40,792 --> 00:48:42,669
به نظرت من نترسیدم؟

1294
00:48:42,711 --> 00:48:44,796
فکر کردی شب ها توی تخت دراز میکشم

1295
00:48:44,838 --> 00:48:46,632
 نگران این نیستم که سکس نمی کنیم

1296
00:48:46,673 --> 00:48:48,926
که آخرش مثل اندرو و جنیس توی

1297
00:48:48,967 --> 00:48:50,802
اون مغازه ی خوار و بار فروشی لعنتی میشیم؟

1298
00:48:52,012 --> 00:48:54,056
فکر کردی فقط خودت تنهایی؟

1299
00:48:56,350 --> 00:48:59,686
نمی بینی که قلبم

1300
00:49:00,020 --> 00:49:04,399
هر روز داره ذره ذره میشکنه؟

1301
00:49:09,321 --> 00:49:12,574
ما با هم والدین عالی هستیم، نه؟

1302
00:49:12,616 --> 00:49:15,535
و رابطه ی دوستی خوبی داریم

1303
00:49:15,577 --> 00:49:16,578
...فقط اینکه

1304
00:49:16,620 --> 00:49:19,331
...فقط همین یه تیکه ست که ما

1305
00:49:19,581 --> 00:49:20,791
نمیدونم

1306
00:49:20,832 --> 00:49:23,794
منظورم اینه که به نظرم شاید اشتباه کردیم

1307
00:49:28,548 --> 00:49:30,425
آره، شاید اشتباه کردیم

1308
00:49:30,467 --> 00:49:32,678
آره -
...صبر کن، کجا داری -

1309
00:49:32,719 --> 00:49:34,638
چیکار میکنی؟

1310
00:49:34,680 --> 00:49:36,598
چی، چیکار داری، چیکار داری میکنی؟

1311
00:49:36,640 --> 00:49:37,432
نمیدونم

1312
00:49:37,474 --> 00:49:38,392
فقط باید

1313
00:49:40,560 --> 00:49:41,395
هوایی به سرم بخوره

1314
00:49:41,436 --> 00:49:42,187
افکارم رو جمع و جور کنم

1315
00:49:42,229 --> 00:49:43,271
میرم هتل

1316
00:49:43,313 --> 00:49:44,398
...تو میخوای

1317
00:49:44,439 --> 00:49:45,273
...تو چی

1318
00:49:45,315 --> 00:49:46,692
میخوای چیکار کنی؟ چرا چرا؟

1319
00:49:47,067 --> 00:49:48,193
چرا؟ چرا؟

1320
00:49:48,235 --> 00:49:49,194
نمیدونم

1321
00:49:49,236 --> 00:49:50,028
نمیدونم چه غلطی باید بکنم

1322
00:49:50,070 --> 00:49:50,904
نمیدونم

1323
00:49:50,946 --> 00:49:51,863
...فکر نکنم که

1324
00:49:53,198 --> 00:49:54,074
فکر نکنم که امشب به جایی برسیم

1325
00:49:54,116 --> 00:49:56,368
وقتی هر دومون

1326
00:49:57,869 --> 00:50:01,748
گیج و بدگمانیم

1327
00:50:02,332 --> 00:50:03,625
بد گمان، بدگمان؟

1328
00:50:03,667 --> 00:50:04,543
این چیزیه که فکر میکنی؟

1329
00:50:04,584 --> 00:50:05,377
داری راجع به من حرف میزنی، نه؟

1330
00:50:05,419 --> 00:50:06,545
گفتی ما ولی منظورت من بودم

1331
00:50:06,586 --> 00:50:07,462
فکر میکنی من بدگمانم؟

1332
00:50:07,504 --> 00:50:09,506
این چیزیه که داری میگی؟

1333
00:50:09,548 --> 00:50:11,049
لطفا نرو، اوکی؟

1334
00:50:11,091 --> 00:50:12,217
...یه اشتباهی

1335
00:50:12,259 --> 00:50:14,553
ما، ما زوجی نیستیم که اینکارو کنه

1336
00:50:14,594 --> 00:50:16,138
ما همدیگه رو ترک نمی کنیم

1337
00:50:16,179 --> 00:50:16,888
وسط یه دعوا

1338
00:50:16,930 --> 00:50:18,056
نه، نیستیم، نیستیم

1339
00:50:18,098 --> 00:50:19,975
ما زوجی نیستیم که دوستشون رو برای یه

1340
00:50:20,017 --> 00:50:21,560
رابطه ی سکس سه نفره دعوت کنه

1341
00:50:21,601 --> 00:50:25,063
و ما زوجی نیستیم که قرص اکس بخوره

1342
00:50:25,105 --> 00:50:26,481
که سعی کنه سکس کنه -
میدونم -

1343
00:50:26,523 --> 00:50:29,901
یا روی مردم کراش داشته باشیم

1344
00:50:29,943 --> 00:50:32,404
...توی اون هفته ای که قراره

1345
00:50:33,447 --> 00:50:34,239
صبر کن -
میدونی، که -

1346
00:50:34,281 --> 00:50:36,033
برای سکس کردن -
ببخشید -

1347
00:50:36,074 --> 00:50:38,201
همین الان گفتی کراش، کراش داریم؟

1348
00:50:38,243 --> 00:50:38,994
...من ندارم

1349
00:50:40,120 --> 00:50:41,079
...من، من ندارم -
نه، چیزی نیست -

1350
00:50:41,121 --> 00:50:43,248
فقط یه کراش لعنتی احمقانه ست

1351
00:50:43,290 --> 00:50:46,752
بخاطر این زمان بندیه که مشخصا داره چیزی میگه

1352
00:50:46,793 --> 00:50:48,795
داره منو میترسونه

1353
00:50:49,921 --> 00:50:51,131
واو

1354
00:50:51,173 --> 00:50:52,174
کیه؟

1355
00:50:56,094 --> 00:50:57,220
مارلونه

1356
00:50:57,262 --> 00:50:58,430
مارلون؟

1357
00:50:58,472 --> 00:51:00,265
مارلون از مدرسه ی هنر؟

1358
00:51:00,307 --> 00:51:01,725
مارلون، همون مردک مال گالری؟

1359
00:51:01,767 --> 00:51:03,393
آره. احمقانه ست

1360
00:51:03,435 --> 00:51:04,936
اوه اوکی

1361
00:51:04,978 --> 00:51:05,771
خب که چی؟

1362
00:51:05,812 --> 00:51:07,606
شما دو تا، کل هفته

1363
00:51:07,647 --> 00:51:10,025
داشتید با هم لاس میزدید و این چیزا؟

1364
00:51:10,984 --> 00:51:11,860
نه

1365
00:51:11,902 --> 00:51:12,819
منظورم اینه که

1366
00:51:13,904 --> 00:51:14,863
یه کم

1367
00:51:17,074 --> 00:51:17,949
شاید

1368
00:51:17,991 --> 00:51:19,618
اوکی

1369
00:51:19,659 --> 00:51:21,203
میشه یکم جزئیات در اینباره بهم بدی

1370
00:51:21,244 --> 00:51:24,623
جزئیاتی که مثلا معنی این چیه؟

1371
00:51:24,664 --> 00:51:26,958
نه، چون واقعا فکر بدیه

1372
00:51:27,000 --> 00:51:28,293
به نظرم در واقع فکر خیلی خوبیه

1373
00:51:28,335 --> 00:51:29,211
چون لازمه بشنوم

1374
00:51:29,252 --> 00:51:30,545
و همین الان گفتی که

1375
00:51:30,587 --> 00:51:31,963
روی مارلون کراش داری -
خب، نمیدونم -

1376
00:51:32,005 --> 00:51:32,756
قراره چی بشنوی، چون جزئیاتی در کار نیست

1377
00:51:32,798 --> 00:51:33,632
...چیزی ندارم -
اوکی -

1378
00:51:33,673 --> 00:51:34,633
جزئیات میخوای؟ -
آره -

1379
00:51:34,674 --> 00:51:38,512
راجع بهش خیال پردازی کردم

1380
00:51:39,679 --> 00:51:41,014
خیال پردازی؟ -
 تموم شد و رفت -

1381
00:51:41,056 --> 00:51:42,766
...این مثله

1382
00:51:42,808 --> 00:51:45,769
یه کد برای مثلا فانتزیه سکسه؟

1383
00:51:47,479 --> 00:51:48,271
آه

1384
00:51:49,189 --> 00:51:50,315
آره به گمونم

1385
00:51:50,357 --> 00:51:51,608
به گمونم همینه

1386
00:51:51,650 --> 00:51:52,859
واو -
آره -

1387
00:51:52,901 --> 00:51:53,985
واو. اوکی

1388
00:51:54,027 --> 00:51:55,320
...پس -
حالا میدونی -

1389
00:51:55,362 --> 00:51:58,740
توی این فانتزی، اون، بوسیدت؟

1390
00:51:58,764 --> 00:51:59,864
هماهنگ سازی و ترجمه
تیم ساب

1391
00:52:00,659 --> 00:52:01,952
توی فانتزی؟

1392
00:52:01,993 --> 00:52:03,829
آره، داخل این فانتزی، بوسیدت؟

1393
00:52:03,870 --> 00:52:06,123
آره -
واو -

1394
00:52:06,164 --> 00:52:07,165
صحیح

1395
00:52:07,207 --> 00:52:08,750
...مثلا یه بوسه ی

1396
00:52:08,792 --> 00:52:12,003
بوسه ی زبونی، بوسه داغ بود؟

1397
00:52:13,505 --> 00:52:15,006
خب، توی فانتزی بود

1398
00:52:15,048 --> 00:52:16,842
...پس مثله -
آره -

1399
00:52:16,883 --> 00:52:17,592
...میدونی -
...احتمالا -

1400
00:52:18,677 --> 00:52:19,594
فانتزیه من -
آره، بوسه ی فانتزیت -

1401
00:52:19,636 --> 00:52:20,679
یه بوسه ی خیلی داغ بود

1402
00:52:20,720 --> 00:52:21,638
با مارلون

1403
00:52:21,680 --> 00:52:22,514
و دیگه چیکار کرد

1404
00:52:22,556 --> 00:52:25,183
توی فانتزیت دیگه باهات چیکار کرد؟

1405
00:52:25,225 --> 00:52:26,351
فکر نکنم واقعا بخوای اینو بدونی

1406
00:52:26,393 --> 00:52:27,853
نه، قطعا میخوام بدونم

1407
00:52:27,894 --> 00:52:28,645
و میخوام بهم بگی

1408
00:52:28,687 --> 00:52:29,437
فقط میخوام بدونم

1409
00:52:29,479 --> 00:52:30,689
مشکلی نیست

1410
00:52:30,730 --> 00:52:31,690
فقط بهم بگو توی فانتزیت باهات چیکار کرد

1411
00:52:31,731 --> 00:52:32,774
....توی فانتزیم باهام چیکار کرد

1412
00:52:32,816 --> 00:52:33,775
آره، آره -
اون، آه -

1413
00:52:35,235 --> 00:52:38,321
منو بلند کرد و روی میز گذاشت و شورتم رو در آورد

1414
00:52:38,363 --> 00:52:40,448
...آه، خیلی قشنگ تر از -
اوکی، آه -

1415
00:52:40,490 --> 00:52:42,200
نه، حق باهاته -
چیزی بودن که واقعا می پوشم -

1416
00:52:42,242 --> 00:52:43,618
حق با توعه -
و بعدش اومد -

1417
00:52:43,660 --> 00:52:44,578
...و اون -
بسه -

1418
00:52:44,619 --> 00:52:45,495
بس کن

1419
00:52:45,537 --> 00:52:46,329
بسه، بسه

1420
00:52:46,371 --> 00:52:47,205
می فهمم. حق با توعه

1421
00:52:47,247 --> 00:52:48,790
واقعا فکر بدی بود

1422
00:52:50,041 --> 00:52:50,834
و

1423
00:52:53,420 --> 00:52:54,588
و حق باهات بود

1424
00:52:54,629 --> 00:52:56,173
که قرار نیست امشب حل و فصلش کنیم

1425
00:52:56,214 --> 00:52:57,924
جاش -
نه -

1426
00:52:57,966 --> 00:52:59,759
...و حق باهات بود که لازمه از هم فاصله بگیریم، واسه همین من

1427
00:52:59,801 --> 00:53:00,677
اوه خدای من

1428
00:53:00,719 --> 00:53:01,887
یکم از هم فاصله میگیریم

1429
00:53:01,928 --> 00:53:03,638
کجا میری؟

1430
00:53:04,890 --> 00:53:05,849
جاش؟

1431
00:53:16,651 --> 00:53:17,903
کوتوله های لعنتی

1432
00:53:48,558 --> 00:53:49,309
اوه رفیق

1433
00:53:50,477 --> 00:53:53,146
شب مدرسه پارتی گرفتی، واو

1434
00:53:54,314 --> 00:53:56,107
اوه، واقعا عجیب بنظر میای

1435
00:53:56,149 --> 00:53:57,442
خیلی معیوب بنظر میای

1436
00:53:57,484 --> 00:53:58,985
واقعا شرم آوره

1437
00:53:59,027 --> 00:54:02,113
هی جاش، تر و تمیز کن و برو خونه

1438
00:54:04,115 --> 00:54:06,409
آره، خب ، بفرما

1439
00:54:06,826 --> 00:54:09,246
ابهام صبح بعدش

1440
00:54:09,287 --> 00:54:10,747
میدونی، باید بهت هشدار میدادم

1441
00:54:10,789 --> 00:54:12,874
این چیزیه که رخ میده وقتی یه عصر سر خوش

1442
00:54:12,916 --> 00:54:13,959
و سکس دیوانه کننده داشته باشی

1443
00:54:15,502 --> 00:54:16,920
میشه، میشه اسم سکس رو نیارِی؟

1444
00:54:16,962 --> 00:54:18,630
سکسی در کار نبود، اوکی؟

1445
00:54:18,672 --> 00:54:19,464
من و اما

1446
00:54:20,632 --> 00:54:21,967
 اکستازی رو خوردیم چون رابطه امون

1447
00:54:22,008 --> 00:54:23,510
داره از هم میپاشه چون رابطه ی جنسیمون خر تو خر شده

1448
00:54:23,551 --> 00:54:24,344
خیلی خب؟

1449
00:54:24,386 --> 00:54:26,388
بفرما، گفتم

1450
00:54:26,429 --> 00:54:27,180
اوه

1451
00:54:29,432 --> 00:54:30,642
اوکی

1452
00:54:30,684 --> 00:54:32,978
آه، خب، اولا، بهش میگن قرص اکس

1453
00:54:33,019 --> 00:54:34,229
وقتی میگی اکستازی

1454
00:54:34,271 --> 00:54:36,064
برای هر دومون خیلی شرم آور میشه

1455
00:54:36,106 --> 00:54:37,816
و حدس میزنم هنوز توی سیستمت باشه

1456
00:54:37,857 --> 00:54:38,900
چون داره یه کاری میکنه

1457
00:54:38,942 --> 00:54:42,237
که بطور شگفت آوری صادقانه بود

1458
00:54:42,279 --> 00:54:43,029
متاسفم

1459
00:54:44,197 --> 00:54:45,740
یالا بهم بگو دیشب چی شد

1460
00:54:48,201 --> 00:54:49,744
اوکی

1461
00:54:49,786 --> 00:54:52,414
خیلی بد بود

1462
00:54:52,455 --> 00:54:53,164
فاجعه بود

1463
00:54:54,666 --> 00:54:56,334
بهم گفت که روی عشق قدیمیش کراش داره

1464
00:54:56,376 --> 00:54:57,168
اوکی

1465
00:54:57,210 --> 00:54:58,211
کاملا طبیعیه

1466
00:54:58,253 --> 00:54:59,629
مردم همیشه کراش میزنن

1467
00:54:59,671 --> 00:55:00,964
آره ولی کل هفته داشته با اون مردک کار میکرده

1468
00:55:01,006 --> 00:55:02,173
و حالا نگرانه که شاید

1469
00:55:02,215 --> 00:55:04,676
باهاش انجامش بده یا همچین چیزی

1470
00:55:04,718 --> 00:55:05,844
اوه

1471
00:55:05,885 --> 00:55:07,304
شب رو توی یه اتاق کثیف و کهنه ی متل گذروندم

1472
00:55:07,470 --> 00:55:09,014
آره

1473
00:55:09,055 --> 00:55:10,390
خیلی غم انگیز بود

1474
00:55:10,432 --> 00:55:11,474
آره

1475
00:55:11,516 --> 00:55:13,685
اولین بار بعد از آشناییمونه که

1476
00:55:13,727 --> 00:55:16,563
که اصلا نمیدونم توی ذهنش چی میگذره

1477
00:55:16,604 --> 00:55:17,480
آره

1478
00:55:18,732 --> 00:55:21,359
خب، بهتره یه کاری در اینباره بکنی

1479
00:55:21,735 --> 00:55:22,861
میدونم

1480
00:55:22,902 --> 00:55:23,528
این ، این ، این همون چیزی بود که داشتم فکر میکردم

1481
00:55:24,904 --> 00:55:26,114
آره، شاید مثلا یه رفتار رمانتیک یا چیزی بکنی

1482
00:55:26,156 --> 00:55:28,533
هی، تو، به نظرت باید کاری کنم حسودیش بشه؟

1483
00:55:28,575 --> 00:55:30,535
آه، نه، به نظرم نباید این کارو بکنی

1484
00:55:30,577 --> 00:55:32,037
آره چون هیچوقت قبلا حسودیش نشده

1485
00:55:32,078 --> 00:55:33,330
از اون تیپ آدمای حسود نیست

1486
00:55:33,371 --> 00:55:34,873
این بخاطر اینه که من هیچوقت تهدیدی ایجاد نکردم

1487
00:55:34,914 --> 00:55:36,374
اوکی، چیزی که داری پیشنهاد میدی بچه گانه

1488
00:55:36,416 --> 00:55:38,209
فریب کارانه و بدجنسیه

1489
00:55:38,251 --> 00:55:39,044
آره، آره، آره

1490
00:55:39,085 --> 00:55:40,045
نتیجه میده

1491
00:55:40,086 --> 00:55:41,546
نه، ببین، من اتفاقا استاد دغلکاری های

1492
00:55:41,588 --> 00:55:43,173
رمانتیک هستم، اوکی؟

1493
00:55:43,214 --> 00:55:44,049
بهش افتخار نمی کنم

1494
00:55:44,090 --> 00:55:45,175
اوه خدای من، خیلی بهش افتخار میکنم

1495
00:55:45,216 --> 00:55:46,301
دارم شوخی میکنم

1496
00:55:46,343 --> 00:55:47,010
...و چیزی که هست -
میدونم چیزی که دارم میگم -

1497
00:55:47,052 --> 00:55:47,635
کاملا دیوونگیه بنظر میاد

1498
00:55:48,887 --> 00:55:49,971
میدونم این یه رویکرد غیر متعارفه

1499
00:55:50,013 --> 00:55:50,972
گفتنش دیوونه کننده بنظر میاد

1500
00:55:51,014 --> 00:55:52,182
با اون گوشی داری چیکار میکنی؟

1501
00:55:52,223 --> 00:55:53,725
ولی واقعا فکر میکنم این نتیجه میده

1502
00:55:53,767 --> 00:55:55,477
چون حس میکنم داره لیز میخوره و میره، میدونی؟

1503
00:55:55,518 --> 00:55:57,187
و باید هر کاری لازم باشه بکنم که برگردونمش، نه؟

1504
00:55:57,228 --> 00:55:58,146
...منو آدم بدی نمی کنه

1505
00:55:58,188 --> 00:55:59,314
این کار منو آدم بدی میکنه؟

1506
00:55:59,356 --> 00:56:00,982
...تورو آدم بدی نمی -
اوه خدای من -

1507
00:56:01,024 --> 00:56:02,067
جاشف جاش، به من گوش بده

1508
00:56:02,108 --> 00:56:04,361
تک تک کسایی که بعد از سال 1990 دنیا اومدن

1509
00:56:04,402 --> 00:56:05,737
تموم این هنرها رو دارن و تعلیم دیدن

1510
00:56:05,779 --> 00:56:06,738
هنر آتیش زنی

1511
00:56:06,780 --> 00:56:07,614
لطفا گوشی رو بذار زمین

1512
00:56:07,655 --> 00:56:08,490
بذارش زمین

1513
00:56:08,531 --> 00:56:09,324
گوشی رو قطع کن

1514
00:56:11,743 --> 00:56:13,119
ازت میخوام این کارو برام بکنی

1515
00:56:13,161 --> 00:56:14,412
چی؟ نه

1516
00:56:14,454 --> 00:56:15,413
من دست به اون گوشی نمی زنم

1517
00:56:15,455 --> 00:56:16,247
نچ

1518
00:56:17,499 --> 00:56:17,832
به نظرم واقعا خوب به نظر میاد

1519
00:56:17,874 --> 00:56:18,500
آره

1520
00:56:19,459 --> 00:56:20,251
ببخشید، یه ثانیه

1521
00:56:22,045 --> 00:56:23,630
خدا رو شکر که زنگ زدی

1522
00:56:23,671 --> 00:56:25,090
...ببین، نمیخوام که

1523
00:56:25,131 --> 00:56:26,466
اوه، سلام؟

1524
00:56:26,508 --> 00:56:27,801
اوه ببخشید

1525
00:56:27,842 --> 00:56:29,302
تو کی هستی؟

1526
00:56:29,344 --> 00:56:31,137
من اما هستم

1527
00:56:31,179 --> 00:56:32,472
تو کی هستی؟

1528
00:56:32,514 --> 00:56:33,306
اوه خدایا

1529
00:56:33,348 --> 00:56:34,265
خیلی متاسفم

1530
00:56:35,642 --> 00:56:36,935
فکر کنم روی گوشی جاش نشستم و اشتباهی شماره ی تورو گرفت

1531
00:56:37,519 --> 00:56:38,603
تو کی هستی؟

1532
00:56:39,813 --> 00:56:42,607
کلی م، از محل کار جاش

1533
00:56:42,649 --> 00:56:44,692
جاش، اوه خدای من، بیا اینجا

1534
00:56:44,734 --> 00:56:46,569
به نظرم روی گوشیت نشستم و اشتباهی شماره ی اما رو گرفت

1535
00:56:46,611 --> 00:56:48,613
خیلی متاسفم

1536
00:56:48,655 --> 00:56:50,698
بعضی وقتا خیلی هرزه و خنگ میشم

1537
00:56:50,740 --> 00:56:52,117
خوبه. خوبه

1538
00:56:52,158 --> 00:56:54,452
هی، بابت این ببخشید

1539
00:56:54,494 --> 00:56:55,620
هی

1540
00:56:55,662 --> 00:56:56,496
آم

1541
00:56:58,832 --> 00:57:02,544
بعد دیشب حالت چطوره؟

1542
00:57:02,585 --> 00:57:04,379
آه، نمیدونم

1543
00:57:04,546 --> 00:57:06,631
بهترم

1544
00:57:06,673 --> 00:57:08,216
...چیزی که راجع به مارلون گفتم

1545
00:57:10,301 --> 00:57:11,052
واقعا الان دلم نمیخواد راجع به مارلون بشنوم

1546
00:57:11,094 --> 00:57:11,636
اوکی؟ -
میدونم -

1547
00:57:11,678 --> 00:57:13,012
متاسفم

1548
00:57:13,054 --> 00:57:14,264
...من -
اشتباه شد -

1549
00:57:14,305 --> 00:57:15,390
من، قصد نداشتم بهت زنگ بزنم

1550
00:57:15,432 --> 00:57:16,933
من، آه، باید برم

1551
00:57:16,975 --> 00:57:17,684
آم

1552
00:57:18,893 --> 00:57:21,187
قراره بریم یکم شام بگیریم

1553
00:57:21,229 --> 00:57:23,440
اوه، اوکی

1554
00:57:23,481 --> 00:57:25,692
تو، برای شام برنامه داری؟

1555
00:57:25,733 --> 00:57:30,363
یه چیز کاری خصوصیه
...پس آه

1556
00:57:30,655 --> 00:57:32,949
بهرحال، باید برم

1557
00:57:32,991 --> 00:57:33,658
بای

1558
00:57:38,288 --> 00:57:39,831
خب، تموم شد

1559
00:57:45,879 --> 00:57:46,880
احساس کثیف بودن میکنم

1560
00:57:48,840 --> 00:57:50,925
الان چیکار کردم؟

1561
00:57:50,967 --> 00:57:52,510
بر این باورم که حرف هام بدجنسانه

1562
00:57:52,552 --> 00:57:53,928
بچه گانه و دغل بازانه بود

1563
00:57:53,970 --> 00:57:55,930
چطور تونستی بذاری اینکارو کنم؟

1564
00:57:56,890 --> 00:57:58,308
من، من در واقع بهت هشدار دادم

1565
00:57:58,349 --> 00:57:59,184
یه استعداد دارم

1566
00:57:59,225 --> 00:58:00,268
به واسطه ی یه قدرت بالاتر هدایت میشه

1567
00:58:00,310 --> 00:58:02,103
کاری نیست که بتونم در اینباره انجام بدم

1568
00:58:02,145 --> 00:58:04,731
این وضعیت صد در صد تقصیر توعه

1569
00:58:13,031 --> 00:58:14,782
خیلی خوب بنظر میاد، نه؟

1570
00:58:14,824 --> 00:58:17,160
منظورم اینه که میتونیم فردا برگردیم

1571
00:58:17,202 --> 00:58:19,078
و اگه بخوایم تنظیمات دقیقه آخری ایجاد کنیم

1572
00:58:19,120 --> 00:58:19,996
ولی من نمیدونم

1573
00:58:20,038 --> 00:58:21,706
...به نظرم تقریبا

1574
00:58:21,748 --> 00:58:23,082
آماده ی رفتنیم

1575
00:58:24,834 --> 00:58:27,337
برنامه ی شام داری؟

1576
00:58:27,378 --> 00:58:29,923
میدونی که متاهلم، نه؟

1577
00:58:29,964 --> 00:58:31,799
پس چه مرگته؟

1578
00:58:31,841 --> 00:58:35,887
من، من، فکر کردم سه نفری بتونیم یه شامی چیزی بگیریم

1579
00:58:35,929 --> 00:58:39,015
تو، من و جاش، اگه از قبل برنامه ای نداشته باشید

1580
00:58:39,057 --> 00:58:41,809
ولی آه، واقعا، فراموشش کن

1581
00:58:41,851 --> 00:58:44,062
من، من متاسفم -
نه -

1582
00:58:44,103 --> 00:58:45,855
میدونی چیه؟

1583
00:58:45,897 --> 00:58:47,357
حتی نمیخوام باهات شام بخورم

1584
00:58:47,398 --> 00:58:49,817
با هیچ کدومتون، چون از شام متنفرم

1585
00:58:49,859 --> 00:58:52,695
من آه، کاملا داشتم شوخی میکردم

1586
00:58:52,737 --> 00:58:55,406
...من حتی غذا نمیخورم، پس این

1587
00:58:55,448 --> 00:58:56,574
هر کاری کردم، عمدی نبوده

1588
00:58:56,616 --> 00:58:57,575
واقعا متاسفم

1589
00:58:57,617 --> 00:58:59,661
و لطفا از دستم عصبانی نباش

1590
00:59:00,578 --> 00:59:01,746
نه، تقصیر تو نیست

1591
00:59:01,788 --> 00:59:04,582
واقعا متاسفم

1592
00:59:04,624 --> 00:59:07,210
همه چیو واقعا عجیب و ناجور کردم

1593
00:59:07,252 --> 00:59:10,004
خب، به دنیای من خوش اومدی

1594
00:59:10,046 --> 00:59:13,341
دنیای عجیب ها، دنیای عجیب

1595
00:59:13,383 --> 00:59:15,093
کلمه ی زیبای عجیب

1596
00:59:15,134 --> 00:59:16,177
فقط بس کن

1597
00:59:16,219 --> 00:59:18,513
...ببین، من و جاش

1598
00:59:18,555 --> 00:59:20,139
در حال حاضر داریم یه دورانی رو می گذرونیم

1599
00:59:20,181 --> 00:59:22,934
واسه همین نمیتونیم بریم شام

1600
00:59:24,310 --> 00:59:26,813
همیشه میتونستیم با حرف زدن رفعش کنیم

1601
00:59:26,854 --> 00:59:28,189
همیشه

1602
00:59:28,231 --> 00:59:30,358
آره، باورم میشه

1603
00:59:30,400 --> 00:59:31,859
میخوای اونو بخوری؟

1604
00:59:31,901 --> 00:59:34,779
...و ولی، من

1605
00:59:35,363 --> 00:59:36,239
من گند زدم

1606
00:59:36,281 --> 00:59:38,324
بهش گفتم یه کراش دارم

1607
00:59:38,366 --> 00:59:39,200
آخ

1608
00:59:39,242 --> 00:59:40,159
یه کراش داری؟

1609
00:59:41,703 --> 00:59:43,288
بهش گفتم تخیلات جنسی شدید راجع به تو دارم

1610
00:59:43,329 --> 00:59:46,124
وقتی توی بحران تحریک اکستازی بودیم

1611
00:59:46,165 --> 00:59:49,168
که همراه با بد گمانی و دلشوره بود

1612
00:59:50,169 --> 00:59:52,964
من آدم افتضاحی بودم

1613
00:59:53,006 --> 00:59:54,465
یه آدم احمق بودم

1614
00:59:54,507 --> 00:59:56,718
خب اونم دقیقا بی گناه نیست، میدونی

1615
00:59:56,759 --> 00:59:58,344
سعی کرد کاری کنه حسودیت بشه

1616
00:59:58,386 --> 01:00:01,806
با اون تماس تلفنی که امشب با اون دختره از سر کارش گرفت

1617
01:00:01,848 --> 01:00:04,601
صبر کن، صبر کن -
...حالا وقتی تو میگی فانتزی -

1618
01:00:04,642 --> 01:00:07,770
صبر کن، به نظرت داشته سعی میکرده حسودیم بشه

1619
01:00:07,812 --> 01:00:08,813
از عمد؟

1620
01:00:08,855 --> 01:00:10,273
آره

1621
01:00:10,315 --> 01:00:11,733
طبق چیزی که تو داشتی میگفتی کاملا مشخص بود

1622
01:00:11,774 --> 01:00:14,319
ولی وقتی میگی جنسی

1623
01:00:14,861 --> 01:00:16,613
دقیقا داشتیم چیکار میکردیم؟ -
اوه خدای من -

1624
01:00:16,654 --> 01:00:18,239
اصلا اون اینجوری نیست

1625
01:00:19,866 --> 01:00:21,492
...این

1626
01:00:21,534 --> 01:00:24,162
باورم نمیشه همچین کاری کرده

1627
01:00:24,203 --> 01:00:28,958
منظورم اینه که، این کاریه که من کلاس هشتم کردم

1628
01:00:29,000 --> 01:00:30,793
وقتی احمق بودم

1629
01:00:30,835 --> 01:00:32,795
خیلی بدجنسیه

1630
01:00:32,837 --> 01:00:35,590
اوه خدای من

1631
01:00:37,425 --> 01:00:38,843
...اوه خدای من، من

1632
01:00:39,886 --> 01:00:41,304
اون احمقه؟

1633
01:00:41,346 --> 01:00:43,056
من با یه احمق ازدواج کردم؟

1634
01:00:43,097 --> 01:00:44,849
ده ساله که با یه احمق ازدواج کردم

1635
01:00:44,891 --> 01:00:46,017
و نفهمیدم؟

1636
01:00:46,059 --> 01:00:48,519
منظورم اینه که در عشق و جنگ هر کاری مجاز است

1637
01:00:48,561 --> 01:00:49,354
یا اینجور میگن

1638
01:00:49,395 --> 01:00:50,355
منظورم اینه که، من

1639
01:00:50,396 --> 01:00:53,816
من شخصا طرفداره، آم

1640
01:00:53,858 --> 01:00:54,692
...حماقت در عشق -
...چطور تونست -

1641
01:00:54,734 --> 01:00:56,653
...نیستم یا یا یا

1642
01:00:56,694 --> 01:00:58,071
منظورم اینه که، نمیدونم

1643
01:00:58,112 --> 01:01:00,406
ولی چطور متوجه این نشدم

1644
01:01:00,448 --> 01:01:03,785
میتونی مقابله به مثل کنی، میدونی

1645
01:01:04,869 --> 01:01:06,454
باعث بشی اونم حسودی کنه

1646
01:01:07,580 --> 01:01:08,331
...اوه خدایا

1647
01:01:10,917 --> 01:01:11,793
من، برمیگردم

1648
01:01:13,211 --> 01:01:16,130
....هی، من چیز خاصی پوشیده بودم توی، توی این فانتزیت

1649
01:01:18,091 --> 01:01:19,884
هم یه موهبته هم یه نفرین

1650
01:01:19,926 --> 01:01:21,552
ولی میدونی، خیلی توش خوبم

1651
01:01:21,594 --> 01:01:23,012
موقع انجامش خیلی بانمک میشم

1652
01:01:23,054 --> 01:01:24,305
آره -
اوه لعنتی -

1653
01:01:24,347 --> 01:01:25,139
عصبانی بنظر میاد

1654
01:01:27,100 --> 01:01:27,850
اوکی. خب من کنای می ایستم

1655
01:01:27,892 --> 01:01:30,561
...عزیزم، ببین، میدونم که

1656
01:01:31,604 --> 01:01:32,814
اوه واو

1657
01:01:32,855 --> 01:01:34,065
الان، بهم سیلی زدی؟

1658
01:01:34,107 --> 01:01:35,483
با دستکش بود

1659
01:01:35,525 --> 01:01:37,026
چه مرگته

1660
01:01:37,068 --> 01:01:38,820
سعی داری کاری کنی حسودیم گل کنه؟

1661
01:01:39,737 --> 01:01:40,405
...این

1662
01:01:40,446 --> 01:01:41,447
این چیزیه که الان هستیم؟

1663
01:01:41,489 --> 01:01:42,407
...نه، ببین، ببین -
مثل بچه های دوازده ساله؟ -

1664
01:01:43,449 --> 01:01:44,867
من کارمو پس میگیرم، کار احمقانه ای کردم

1665
01:01:44,909 --> 01:01:45,660
اینو میدونم

1666
01:01:46,786 --> 01:01:47,537
ولی بخاطر اینه که دیوونه شدم و

1667
01:01:47,578 --> 01:01:48,121
نمیدونم چیکار کنم

1668
01:01:48,162 --> 01:01:49,122
ولی نمی بینی؟

1669
01:01:49,163 --> 01:01:50,623
این چرت و پرتا رو دیدی

1670
01:01:50,665 --> 01:01:51,916
تو، تو منو بهتر از هر کس دیگه ای میشناسی

1671
01:01:51,958 --> 01:01:52,750
کاملا فهمیدی قضیه چیه

1672
01:01:52,792 --> 01:01:53,710
بازم اومدی -
نه -

1673
01:01:53,751 --> 01:01:54,961
من، من نفهمیدم

1674
01:01:55,002 --> 01:01:57,422
هیچوقت نمی فهمیدم اگه مارلون نمی گفت

1675
01:01:57,463 --> 01:01:59,799
که تو داری این کار احمقانه رو میکنی

1676
01:01:59,841 --> 01:02:00,883
مارلون؟

1677
01:02:00,925 --> 01:02:02,760
...پس چی، تو

1678
01:02:02,802 --> 01:02:04,804
پس الان با مارلون بودی؟

1679
01:02:04,846 --> 01:02:07,265
توی گالری بودم داشتم نمایشگاه رو راه مینداختم

1680
01:02:07,306 --> 01:02:08,266
...میدونیف اینو تبدیل نکن به

1681
01:02:08,307 --> 01:02:09,392
...صبر کن. من فقط دارم سعی میکنم

1682
01:02:09,434 --> 01:02:10,643
فقط دارم سعی میکنم بفهمم

1683
01:02:10,685 --> 01:02:11,144
این بحث چطور ایجاد شد

1684
01:02:12,770 --> 01:02:13,938
پس تو باید راجع به مشکلاتمون بهش گفته باشی

1685
01:02:13,980 --> 01:02:16,315
راجع چیزهای خصوصیمون، راجع به مشکلات جنسی شخصیمون

1686
01:02:17,316 --> 01:02:19,193
داشتیم شام میخوردیم

1687
01:02:19,235 --> 01:02:20,278
ناراحت بودم

1688
01:02:20,319 --> 01:02:21,863
باید با یکی حرف میزدم

1689
01:02:21,904 --> 01:02:23,406
که اینطور

1690
01:02:23,448 --> 01:02:24,866
گرفتم، گرفتم این چیه

1691
01:02:24,907 --> 01:02:25,533
تو، آه

1692
01:02:27,326 --> 01:02:28,870
...تو

1693
01:02:28,911 --> 01:02:30,246
من کاری کردم حسودیت بشه

1694
01:02:30,288 --> 01:02:31,372
و الان تو داری کاری میکنی من حسودیم بشه

1695
01:02:31,414 --> 01:02:32,331
اوه خدای من

1696
01:02:33,916 --> 01:02:34,667
واقعا؟

1697
01:02:35,835 --> 01:02:37,086
این دیوونگیه

1698
01:02:37,128 --> 01:02:38,963
این پیشنهاد مارلون بود

1699
01:02:39,005 --> 01:02:41,090
...چرا هر مردی یهویی فکر میکنه

1700
01:02:41,132 --> 01:02:43,801
...اوه مارلون، ما، ما، ما -
این فکر خوبیه -

1701
01:02:43,843 --> 01:02:46,471
مارلون پیشنهاد داد که کاری کنی من حسودیم بشه، نه؟

1702
01:02:46,512 --> 01:02:47,263
این چیزیه که داری میگی؟

1703
01:02:48,347 --> 01:02:49,140
پیشنهاد داد که کاری کنی حسودیم بشه؟

1704
01:02:49,182 --> 01:02:50,850
میشه با هم حرف بزنیم

1705
01:02:50,892 --> 01:02:52,977
مثله یه گفت و گوی انسانی عادی؟

1706
01:02:53,019 --> 01:02:54,812
آه -
کی تبدیل شدیم به -

1707
01:02:54,854 --> 01:02:56,981
آدمای دیوونه؟ -
اوه -

1708
01:02:57,023 --> 01:02:58,608
و منظورم از ما، منظورم تویی

1709
01:02:58,649 --> 01:02:59,525
...این چیه

1710
01:02:59,567 --> 01:03:01,819
میشه فقط یه سوال ازت بپرسم؟

1711
01:03:01,861 --> 01:03:02,570
راستش رو بهم بگو

1712
01:03:04,071 --> 01:03:04,947
دیشب وقتی رفتم، مارلون امد خونه؟

1713
01:03:04,989 --> 01:03:05,907
اوه خدای من

1714
01:03:07,408 --> 01:03:09,535
اون، اون تورو بوسید؟

1715
01:03:09,577 --> 01:03:10,495
چی بود؟

1716
01:03:11,913 --> 01:03:12,914
بلندت کرد و روی میز گذاشتت و شورتت رو در آورد

1717
01:03:12,955 --> 01:03:14,499
....و -
آره، آره کرد -

1718
01:03:14,540 --> 01:03:18,252
آره. یه سکس خشمناک روی تخت مشترکمون داشتیم

1719
01:03:18,294 --> 01:03:21,339
و محکم منو کرد -
آه، آه، فکر کردی فکر کردی -

1720
01:03:21,380 --> 01:03:22,799
این واقعا خنده داره؟ -
و من، من گشنه م شد -

1721
01:03:22,840 --> 01:03:23,800
نه نه -
هاه -

1722
01:03:23,841 --> 01:03:24,842
بعدش پیتزا سفارش دادم

1723
01:03:24,884 --> 01:03:25,676
...آره، آره، این

1724
01:03:25,718 --> 01:03:27,512
با مردک پیتزایی هم سکس کردم

1725
01:03:27,553 --> 01:03:29,931
و بعدش یه لوله کش هم بود

1726
01:03:29,972 --> 01:03:32,350
و لوله کشه اون کارو کرد

1727
01:03:32,391 --> 01:03:33,851
اون

1728
01:03:33,893 --> 01:03:36,604
همون کاری که توی فیلم های پورن میکنن که همه ی

1729
01:03:36,646 --> 01:03:38,147
...که همه ی آب منی دور و بر

1730
01:03:38,189 --> 01:03:39,941
حتی نمیتونستم ببینم

1731
01:03:39,982 --> 01:03:44,028
و درست مثل تموم چیزایی بود که توی فیلم های پورنه

1732
01:03:44,070 --> 01:03:44,862
واو

1733
01:03:44,904 --> 01:03:45,988
...تو جدی هستی

1734
01:03:46,030 --> 01:03:47,698
البته که کاری نکردم

1735
01:03:47,740 --> 01:03:49,200
نمیدونم

1736
01:03:49,242 --> 01:03:50,284
نمیدونم

1737
01:03:50,326 --> 01:03:53,412
نمیدونم چی فکر کنم

1738
01:03:53,454 --> 01:03:55,122
داری میری؟

1739
01:03:56,749 --> 01:03:58,543
داری سوار ماشینت میشی؟

1740
01:04:00,086 --> 01:04:02,004
ماشینت رو روشن کردی؟

1741
01:04:04,465 --> 01:04:07,093
و داری میری

1742
01:04:29,198 --> 01:04:31,158
خدایا، لعنتی

1743
01:04:31,200 --> 01:04:32,910
روز شنبه اینجا چیکار میکنی؟

1744
01:04:36,539 --> 01:04:38,666
صبر کن ببینم، مگه امشب

1745
01:04:38,708 --> 01:04:40,084
نمایشگاه گالری زنت نیست؟

1746
01:04:40,126 --> 01:04:40,751
میری اونجا، نه؟

1747
01:04:40,793 --> 01:04:42,086
نه

1748
01:04:42,128 --> 01:04:44,422
بگو که میری

1749
01:04:44,463 --> 01:04:45,423
اوکی

1750
01:04:46,716 --> 01:04:48,718
پس اگه نمیخوای بری امشب زنت رو ببینی

1751
01:04:48,759 --> 01:04:50,428
قراره چیکار کنی؟

1752
01:04:50,469 --> 01:04:52,555
اوه، توی فکر اینم که غذای هندی سفارش بدم

1753
01:04:52,597 --> 01:04:56,142
یکم تلویزیون نگاه کنم، احتمالا خودمو بکشم

1754
01:04:56,726 --> 01:04:57,935
خیلی خب

1755
01:04:57,977 --> 01:04:58,686
با من میای بریم مهمونی

1756
01:04:58,728 --> 01:04:59,770
یالا

1757
01:04:59,812 --> 01:05:00,521
...این

1758
01:05:01,647 --> 01:05:02,607
امکان نداره همچین اتفاقی بیفته

1759
01:05:02,648 --> 01:05:04,609
آره، نیاز به حواست پرتی داری

1760
01:05:04,650 --> 01:05:05,985
آره. میدونی چیه؟

1761
01:05:06,027 --> 01:05:07,320
من به برنامه ی خودکشی می چسبم

1762
01:05:07,361 --> 01:05:09,530
ولی مرسی بابت پیشنهادت

1763
01:05:10,406 --> 01:05:11,324
خوش میگذره

1764
01:05:11,365 --> 01:05:12,116
آره

1765
01:05:13,492 --> 01:05:14,327
یه مشت دهه هفتادی از خودشون عکس پست میکنن؟

1766
01:05:14,368 --> 01:05:15,786
نه، مرسی

1767
01:05:15,995 --> 01:05:18,122
نه، در واقع قراره یه مشت آدم ژیگول

1768
01:05:18,164 --> 01:05:20,082
آبجو دست ساز از کوزه ی دهن گشاد بخورن

1769
01:05:20,124 --> 01:05:22,460
اوه خدای من، این خیلی بدتره

1770
01:05:24,587 --> 01:05:26,797
ماشینت همراهته؟

1771
01:05:27,840 --> 01:05:28,841
آره. چرا؟

1772
01:05:28,883 --> 01:05:29,967
عالیه

1773
01:05:30,009 --> 01:05:32,136
منو به مهمونی می بری

1774
01:05:32,178 --> 01:05:32,970
آه -
یالا -

1775
01:05:34,430 --> 01:05:35,973
اینا رو پس نمیگیری تا وقتی باهام بیای

1776
01:05:36,015 --> 01:05:37,058
آخ

1777
01:05:38,184 --> 01:05:39,602
دیدی کجا میره؟

1778
01:05:39,644 --> 01:05:40,770
بریم -
اوه خدای من -

1779
01:05:40,811 --> 01:05:42,480
آخ -
اوه -

1780
01:05:42,521 --> 01:05:44,607
خیلی چندشه

1781
01:05:44,649 --> 01:05:45,983
میتونیف میتونی همشو برای خودت نگهداری

1782
01:05:46,025 --> 01:05:46,984
نیازی به اون چیزا ندارم

1783
01:05:47,026 --> 01:05:48,903
بریم جاش

1784
01:05:50,821 --> 01:05:53,240
مجبور، مجبورم؟

1785
01:05:58,829 --> 01:06:00,289
جاش، کدوم گوری هستی؟

1786
01:06:00,331 --> 01:06:02,625
توی متل نیستی، خونه نیستی

1787
01:06:02,667 --> 01:06:04,001
ماشینت توی سواره رو نیست

1788
01:06:04,043 --> 01:06:06,837
من باید به گالری برگردم، فقط

1789
01:06:06,879 --> 01:06:09,048
میشه لطفا بهم زنگ بزنی؟

1790
01:06:09,924 --> 01:06:10,800
لعنتی

1791
01:06:24,063 --> 01:06:25,856
آه، اوکی، تو شوهرشی

1792
01:06:25,898 --> 01:06:27,233
مبارکه

1793
01:06:27,274 --> 01:06:28,275
یه شوهر جدید

1794
01:06:28,317 --> 01:06:30,069
یکم هنر برای جشن گرفتن میخوای؟

1795
01:06:30,111 --> 01:06:32,530
همیشه، همیشه ممنون میشم وقتی با هر کدوم چیزی میخری

1796
01:06:32,571 --> 01:06:35,366
چون فکر میکنم هنوزم چند تا نقاشی داشته باشیم

1797
01:06:35,408 --> 01:06:37,243
اون یکی ممکنه در دسترس باشه، مطمعن نیستم

1798
01:06:37,284 --> 01:06:39,996
این یکی رو به یه قیمت خیلی گزاف فروختم

1799
01:06:40,037 --> 01:06:40,955
...اون مرد بنظر نمی اومد که

1800
01:06:45,251 --> 01:06:47,545
هیچکس باورش نمیشه هنرمند 15 سالش باشه

1801
01:06:47,586 --> 01:06:49,547
انگار داره پنکیک میفروشه
(مثل برق و باد فروش میره )

1802
01:06:49,839 --> 01:06:52,466
که یه حالت خیلی گیج کننده ایه

1803
01:06:52,508 --> 01:06:54,385
چون تورو نمیدونم

1804
01:06:54,427 --> 01:06:58,180
ولی بعد از یه پنکیک، من کاملا پر شدم

1805
01:07:03,436 --> 01:07:04,812
خیلی متاسفم

1806
01:07:04,854 --> 01:07:07,398
باید از اینجا برم بیرون

1807
01:07:07,440 --> 01:07:08,315
آره

1808
01:07:08,357 --> 01:07:09,525
من، باهات میام تا دم در

1809
01:07:19,368 --> 01:07:20,327
اوکی، ببین

1810
01:07:20,369 --> 01:07:21,203
صحیح و سالم آوردمت

1811
01:07:21,245 --> 01:07:23,748
و حالا میرم، اوکی؟

1812
01:07:23,789 --> 01:07:25,541
دستت رو بنداز دورم -
چی؟ -

1813
01:07:25,583 --> 01:07:26,333
فقط دستت رو بنداز دورم

1814
01:07:26,375 --> 01:07:27,126
چرا این کارو میکنی؟

1815
01:07:27,168 --> 01:07:28,085
...چون

1816
01:07:29,003 --> 01:07:30,629
...فقط

1817
01:07:30,671 --> 01:07:32,339
همون مرد متاهله ست

1818
01:07:32,381 --> 01:07:33,799
اینقدر زل نزن -
اوه -

1819
01:07:34,050 --> 01:07:35,885
خدایا. بس کن

1820
01:07:35,926 --> 01:07:37,303
بهش زل نزن -
چیه؟ -

1821
01:07:37,344 --> 01:07:39,346
اوکی، فقط ازت میخوام چشمت به من باشه، باشه؟

1822
01:07:39,388 --> 01:07:40,848
چشمت به من باشه

1823
01:07:40,890 --> 01:07:42,224
چشمت به من باشه و فقط به من نگاه کن

1824
01:07:42,266 --> 01:07:43,309
جوری که انگار، خیلی جذابم

1825
01:07:43,350 --> 01:07:44,810
اوه خدای من -
فقط انجامش بده -

1826
01:07:44,852 --> 01:07:45,603
اوه، متاسفم

1827
01:07:46,979 --> 01:07:48,689
بعد اون همه چرت و پرتی که راجع به بازی کردن به خوردم دادی؟

1828
01:07:48,731 --> 01:07:49,732
این چه کوفتیه؟

1829
01:07:49,774 --> 01:07:51,609
چون تو پیری

1830
01:07:51,650 --> 01:07:53,069
چون تو باید بهتر بدونی

1831
01:07:53,110 --> 01:07:55,196
اوه خدای من ، لطفا جاش

1832
01:07:55,237 --> 01:07:56,447
یالا

1833
01:07:56,489 --> 01:07:58,407
امشب قضیه ی جبران مافاته

1834
01:07:58,449 --> 01:07:59,950
واقعا به کمکت نیاز دارم

1835
01:07:59,992 --> 01:08:01,452
اوضاع با گری یکم دشوار شده

1836
01:08:01,494 --> 01:08:03,913
و نیاز دارم که دوباره ترغیبش کنم

1837
01:08:03,954 --> 01:08:04,622
فکر میکردم نسل شما

1838
01:08:05,915 --> 01:08:06,874
قراره که تحول یافته و هوشیار باشه

1839
01:08:06,916 --> 01:08:07,958
نگو هوشیار

1840
01:08:08,000 --> 01:08:09,376
چی؟ -
خدایا ، خیلی شرم آوری -

1841
01:08:09,418 --> 01:08:10,252
خدایا

1842
01:08:12,838 --> 01:08:13,589
خیلی خب، بازی شروع شد

1843
01:08:13,631 --> 01:08:14,507
چی؟

1844
01:08:14,548 --> 01:08:15,424
بگیر، یکی از سینه هام رو بگیر

1845
01:08:15,466 --> 01:08:16,300
...نه، من همچین کاری نمی

1846
01:08:16,341 --> 01:08:18,301
نمی کنم، اینکارو نمی کنم

1847
01:08:18,344 --> 01:08:19,178
عمرا

1848
01:08:21,013 --> 01:08:21,805
باشه

1849
01:08:23,265 --> 01:08:24,683
خودم انجامش میدم

1850
01:09:01,136 --> 01:09:03,973
هیچوقت به حرفم گوش نمیدی

1851
01:09:04,014 --> 01:09:06,183
این چیزیه که بخاطرش ازت متنفرم

1852
01:09:06,225 --> 01:09:08,185
از زندگیم گمشو بیرون

1853
01:09:19,904 --> 01:09:21,782
هی کلی، صبر کن

1854
01:09:21,823 --> 01:09:23,242
من خوبم -
میشه صبر کنی؟ -

1855
01:09:23,283 --> 01:09:24,033
نه، مشکلی نیست، جاش

1856
01:09:24,076 --> 01:09:24,868
تنهام بذار

1857
01:09:26,036 --> 01:09:28,497
ببین، هی، فقط، یه نفس عمیق بکش

1858
01:09:32,710 --> 01:09:34,336
کاش می شد برگردیم به همون طوری

1859
01:09:34,377 --> 01:09:36,421
که هفته ی پیش بودیم

1860
01:09:36,462 --> 01:09:39,716
منظورم اینه که، سکس، وجود نداشت

1861
01:09:39,841 --> 01:09:42,261
ولی واسمون مهم نبود

1862
01:09:45,139 --> 01:09:49,268
منظورم اینه که بی نقص نبود ولی حداقل خوشحال بودم

1863
01:09:49,310 --> 01:09:50,394
ما خوشحال بودیم

1864
01:09:52,062 --> 01:09:53,856
هر رابطه ای که داشتم تموم شد

1865
01:09:53,898 --> 01:09:56,317
چون عشق فروکش کرد

1866
01:09:56,358 --> 01:09:57,860
و سکس همیشه دستخوش تغییر میشه

1867
01:09:57,902 --> 01:10:00,070
هر کسی غیر از این بهت بگه دروغ میگه

1868
01:10:02,114 --> 01:10:05,117
هیچوقت نتونستم کاری کنم که بمونه

1869
01:10:06,243 --> 01:10:08,287
و منو ببین، تنهام

1870
01:10:12,541 --> 01:10:13,584
چی؟

1871
01:10:13,626 --> 01:10:14,919
بازم میخوای؟ -
نه نه -

1872
01:10:14,960 --> 01:10:16,086
به اندازه ی کافی خوردم -
شراب بیشتری میخوای؟ -

1873
01:10:16,128 --> 01:10:17,254
بهم اعتماد کن

1874
01:10:17,296 --> 01:10:17,922
...بیشتر از -
نه، بازم میخوای -

1875
01:10:17,963 --> 01:10:18,881
نه، اون کارو نکن

1876
01:10:18,923 --> 01:10:21,967
اوه، اون

1877
01:10:23,886 --> 01:10:26,597
اوه خدایا

1878
01:10:26,847 --> 01:10:29,016
...صبر کن، من فقط

1879
01:10:32,311 --> 01:10:33,979
هی، پیام نده

1880
01:10:35,147 --> 01:10:37,524
پیام نده. من اینجاما

1881
01:10:41,987 --> 01:10:42,738
مرسی

1882
01:10:44,114 --> 01:10:45,241
اینو برمیدارم

1883
01:10:49,328 --> 01:10:50,412
مزه ی گه میده

1884
01:10:54,500 --> 01:10:55,501
ببخشید

1885
01:10:55,542 --> 01:10:57,086
من

1886
01:10:57,127 --> 01:10:58,128
من، من

1887
01:10:58,170 --> 01:10:59,171
من توی این جور چیزا خوب نیستم

1888
01:10:59,213 --> 01:11:00,005
...این

1889
01:11:00,047 --> 01:11:00,923
...تو

1890
01:11:00,965 --> 01:11:02,132
...این یه، مثلا، شاید

1891
01:11:02,174 --> 01:11:03,092
...داری فکر میکنی به

1892
01:11:04,301 --> 01:11:05,094
تو توی فکر بوسیدن من نیستی که نه؟

1893
01:11:05,135 --> 01:11:05,886
....فقط

1894
01:11:07,263 --> 01:11:08,097
...من

1895
01:11:09,181 --> 01:11:09,890
شاید باشم

1896
01:11:11,642 --> 01:11:13,227
اوه خدای من

1897
01:11:13,269 --> 01:11:14,937
هستی -
...منظورم اینه که من -

1898
01:11:14,979 --> 01:11:16,563
...آه، واو، این

1899
01:11:16,605 --> 01:11:17,398
...نه، من

1900
01:11:18,774 --> 01:11:19,566
چیه؟

1901
01:11:20,776 --> 01:11:23,654
صبر کن، میخواستی منو ببوسی؟

1902
01:11:23,988 --> 01:11:25,489
...نه، تو، تو داری

1903
01:11:25,531 --> 01:11:26,365
چرا نه؟ -
...چون تو -

1904
01:11:27,825 --> 01:11:29,118
خب، مشخصه که حواست سر جاش نیست

1905
01:11:29,159 --> 01:11:30,327
که بخوای هیچ کسیو الان ببوسی

1906
01:11:30,369 --> 01:11:31,287
سعی داری چی بگی؟

1907
01:11:31,328 --> 01:11:33,163
و خب، منم نیستم

1908
01:11:33,205 --> 01:11:35,332
منظورم اینه که من، منم حواسم سر جاش نیست،اوکی؟

1909
01:11:35,374 --> 01:11:36,250
...هیچ کدوممون نیستیم -
به نظر همین الان -

1910
01:11:36,292 --> 01:11:37,960
یه دعوای خوب درست کردی

1911
01:11:42,381 --> 01:11:45,467
...خب، هر زن یا مردی خوش شانسه که

1912
01:11:59,857 --> 01:12:00,649
اوکی

1913
01:12:01,734 --> 01:12:02,818
واو

1914
01:12:02,860 --> 01:12:03,610
...این

1915
01:12:05,779 --> 01:12:06,613
واو

1916
01:12:08,532 --> 01:12:09,283
مرسی

1917
01:12:10,451 --> 01:12:12,077
یه دوره ی آنلاین گذروندم

1918
01:12:12,119 --> 01:12:14,038
اگه این نشون دهنده ی اینه که

1919
01:12:14,079 --> 01:12:17,249
 سکس باهات چطور خواهد بود

1920
01:12:17,875 --> 01:12:19,585
اینجور خواهد بود

1921
01:12:21,086 --> 01:12:22,379
آره، البته، البته که اینطوره

1922
01:12:22,421 --> 01:12:26,050
البته، چون من توی یه موقعیت آسیب پذیری م

1923
01:12:26,091 --> 01:12:29,720
...و همه چی جریحه داره و آم

1924
01:12:30,137 --> 01:12:32,806
و البته که الان عالیه، نه؟

1925
01:12:32,848 --> 01:12:37,394
...چون تو جدیدی و اوضاع بین من و جاش

1926
01:12:37,436 --> 01:12:40,773
احتمالا بخاطر این فیلتر تحریف شده ست

1927
01:12:43,067 --> 01:12:45,444
پس دیگه نبوسمت؟

1928
01:12:47,029 --> 01:12:48,238
اوه، ببخشید

1929
01:12:48,280 --> 01:12:48,989
آره

1930
01:12:50,157 --> 01:12:50,949
اوه خدایا

1931
01:13:13,389 --> 01:13:14,098
آه

1932
01:13:18,519 --> 01:13:19,770
صبح بخیر سکسی

1933
01:13:22,231 --> 01:13:23,065
اوه، نه

1934
01:13:23,107 --> 01:13:23,774
نه نه نه نه نه

1935
01:13:23,816 --> 01:13:25,567
نه

1936
01:13:25,609 --> 01:13:26,693
میشه آروم بگیری؟

1937
01:13:26,735 --> 01:13:28,195
ما با هم رابطه داشتیم و یکم دست مالیم کردی

1938
01:13:28,237 --> 01:13:29,279
تموم شد و رفت

1939
01:13:29,321 --> 01:13:32,282
اوه، من، من یه هیولام

1940
01:13:32,324 --> 01:13:33,450
آدم افتضاحی م

1941
01:13:33,492 --> 01:13:36,203
کار خیلی خیلی بدی کردم

1942
01:13:36,245 --> 01:13:39,081
رفیق، داشتی سعی میکردی منو خوشحال کنی، اوکی؟

1943
01:13:39,123 --> 01:13:40,958
سر ماجرای گرگ سر در گم شده بودم

1944
01:13:40,999 --> 01:13:43,252
و تو فقط داشتی کمکم میکردی که بی خیالش بشم

1945
01:13:43,293 --> 01:13:44,420
تو یه دوست خوبی

1946
01:13:44,461 --> 01:13:46,547
همه چیو برای همیشه خراب کردم

1947
01:13:46,588 --> 01:13:47,339
آم

1948
01:13:48,757 --> 01:13:51,844
و عاشقتم

1949
01:13:58,809 --> 01:13:59,601
اوه

1950
01:14:04,189 --> 01:14:05,607
...هی، کلی ، من

1951
01:14:08,694 --> 01:14:09,778
من، من نمیدونم چی بگم

1952
01:14:09,820 --> 01:14:11,196
من، من نمیدونستم

1953
01:14:12,698 --> 01:14:14,366
خب، اوضاع بین تو و اما

1954
01:14:14,408 --> 01:14:15,784
انگار داره از هم میپاشه

1955
01:14:15,826 --> 01:14:19,955
واسه همین میخواستم بدونی که من اینجام

1956
01:14:21,123 --> 01:14:24,334
منظورم اینه که با هم خوش میگذرونیم، با هم کنار میایم

1957
01:14:25,711 --> 01:14:26,837
من خیلی سرگرم کننده م

1958
01:14:29,715 --> 01:14:32,134
به نظرم میتونی خیلی بدتر انجامش بدی

1959
01:14:32,176 --> 01:14:33,677
اوه خدایا، نه

1960
01:14:33,927 --> 01:14:35,512
...منظورم اینه که البته

1961
01:14:35,554 --> 01:14:36,472
بدتر؟

1962
01:14:36,513 --> 01:14:38,599
ببین، تو، تو فوق العاده ای

1963
01:14:38,640 --> 01:14:39,433
میدونم

1964
01:14:40,809 --> 01:14:41,602
خب؟

1965
01:14:46,398 --> 01:14:48,650
من عاشق اما هستم

1966
01:14:48,692 --> 01:14:50,777
اون عشق زندگیمه

1967
01:14:50,819 --> 01:14:52,779
ببخشید. این چی بود؟

1968
01:14:52,821 --> 01:14:55,532
اون، همونیه که میخوام

1969
01:14:55,574 --> 01:14:57,367
اون همیشه اونی بوده که واسه ی منه

1970
01:14:57,409 --> 01:15:00,871
من، میخوام تا ابد باهاش باشم

1971
01:15:01,163 --> 01:15:03,624
...منظورم اینه که هر چیزی هم که بشه -
دوباره بگو -

1972
01:15:07,878 --> 01:15:08,837
اوه خدای من

1973
01:15:08,879 --> 01:15:11,798
تو، تو داری دوباره سر به سرم میذاری

1974
01:15:11,840 --> 01:15:13,300
واو -
خب، نتیجه داد -

1975
01:15:13,342 --> 01:15:15,469
میدونی چیه؟

1976
01:15:15,511 --> 01:15:17,387
میدونی، مشکل داری

1977
01:15:17,429 --> 01:15:18,263
یه عالمه مشکل داری

1978
01:15:18,305 --> 01:15:19,806
تو مشوشی

1979
01:15:19,848 --> 01:15:21,141
آم، همین الان ازدواجت رو نجات دادم

1980
01:15:21,183 --> 01:15:22,392
پس خواهش میکنم

1981
01:15:22,434 --> 01:15:24,186
لطفا. تو حتی به ازدواج باور هم نداری

1982
01:15:24,228 --> 01:15:26,355
نه، فقط چون فکر میکنم تک همسری

1983
01:15:26,396 --> 01:15:29,024
اساسا ناقصه و سازه ی قدیمی ایه

1984
01:15:29,066 --> 01:15:30,734
به این معنی نیست که برای همه مسخره ست

1985
01:15:30,776 --> 01:15:34,363
باید بری دنبال بچه هات

1986
01:15:34,738 --> 01:15:37,241
هی، این اتاق با کارت اعتباریه توعه؟

1987
01:15:37,282 --> 01:15:38,575
آره چرا؟

1988
01:15:38,617 --> 01:15:42,162
عالیه. خدمات اتاق سفارش میدم

1989
01:15:42,204 --> 01:15:43,372
اوه هی

1990
01:15:43,413 --> 01:15:44,164
هی، پیس

1991
01:15:44,206 --> 01:15:45,374
آره

1992
01:15:45,415 --> 01:15:46,833
سالگردت مبارک

1993
01:15:49,378 --> 01:15:50,546
اوه لعنتی

1994
01:15:51,630 --> 01:15:52,506
صحیح

1995
01:16:28,500 --> 01:16:29,293
جاش؟

1996
01:16:40,012 --> 01:16:41,054
ام، باید بریم

1997
01:16:41,096 --> 01:16:42,514
دیرمون میشه

1998
01:16:44,766 --> 01:16:45,976
ام؟

1999
01:17:05,162 --> 01:17:07,497
وندی، این چه کوفتیه؟

2000
01:17:07,539 --> 01:17:08,332
چی؟

2001
01:17:09,458 --> 01:17:10,876
جاش کجاست؟

2002
01:17:10,917 --> 01:17:12,919
...ببخشید، من، من فقط

2003
01:17:12,961 --> 01:17:13,795
نمیخواستم فریبت بدم

2004
01:17:15,047 --> 01:17:15,714
فقط نمیدونستم چطور تنها گیرت بیارم

2005
01:17:15,756 --> 01:17:16,715
باید باهات حرف بزنم

2006
01:17:16,757 --> 01:17:17,883
الان؟

2007
01:17:17,924 --> 01:17:19,343
توی یه متل؟

2008
01:17:19,384 --> 01:17:20,719
خب، گفتی هیچوقت قبلا

2009
01:17:20,761 --> 01:17:23,263
روی تاب سکس نکردی نه؟

2010
01:17:23,305 --> 01:17:24,473
یه تاب هست

2011
01:17:26,391 --> 01:17:27,809
اوه خدای من، یا عیسی مسیح

2012
01:17:27,851 --> 01:17:28,602
...اون

2013
01:17:28,644 --> 01:17:29,978
...من

2014
01:17:30,020 --> 01:17:32,814
وندی، من فقط داشتم شوخی میکردم

2015
01:17:32,856 --> 01:17:35,817
تو، تو گفتی که میخوای تاب رو امتحان کنی

2016
01:17:35,859 --> 01:17:38,904
و جاش هیچوقت این کارو برات نکرده

2017
01:17:38,945 --> 01:17:42,699
و به نطرم، به نظرم اوضاع بین شما دو تا بهم خورده

2018
01:17:42,741 --> 01:17:45,285
راستش، رابطه ی من با جاش

2019
01:17:45,327 --> 01:17:48,163
تنها چیزیه که بهم نخورده

2020
01:17:48,205 --> 01:17:52,376
وندی، خیلی متاسفم برای گند زدن اوضاع بینمون

2021
01:17:52,417 --> 01:17:53,502
اوکی؟

2022
01:17:53,543 --> 01:17:54,503
واقعا متاسفم

2023
01:17:54,544 --> 01:17:55,837
اون شب من زنده شدم

2024
01:17:55,879 --> 01:17:57,047
و تو منو بیدار کردی

2025
01:17:57,089 --> 01:17:58,965
و مطمعنم تو هم یه چیزی حس کردی

2026
01:17:59,007 --> 01:18:01,635
فقط بهم یه فرصت دیگه بده

2027
01:18:01,677 --> 01:18:03,679
نکردم، داشتم تظاهر میکردم

2028
01:18:03,720 --> 01:18:04,554
متاسفم

2029
01:18:04,596 --> 01:18:05,639
چیزی حس نکردم

2030
01:18:05,681 --> 01:18:06,598
...من

2031
01:18:07,933 --> 01:18:08,475
و قبلا اونو امتحان کردیم و ببین به کجا رسیدیم

2032
01:18:08,517 --> 01:18:09,226
اینو ببین

2033
01:18:09,267 --> 01:18:10,227
این عجیبه

2034
01:18:11,728 --> 01:18:13,855
اوکی، خب باشه

2035
01:18:13,897 --> 01:18:15,357
...خب میخوای یکم عشق بازی کنیم یا، یا

2036
01:18:15,399 --> 01:18:16,191
نه

2037
01:18:16,233 --> 01:18:17,234
نه

2038
01:18:17,275 --> 01:18:19,903
خب، تاب سکس چی؟

2039
01:18:21,196 --> 01:18:22,447
نمیدونی چقدر برام سخت بود

2040
01:18:22,489 --> 01:18:24,491
که اینو وصل کنم

2041
01:18:24,533 --> 01:18:26,118
نمیخوام، نمیخوام عشق بازی کنم

2042
01:18:26,159 --> 01:18:28,286
نمیخوام روی تاب سکس، سکس کنم

2043
01:18:28,328 --> 01:18:29,788
من فقط میخوام

2044
01:18:29,830 --> 01:18:34,084
فقط میخوام همه چیو پاک کنم و دوستم رو پس بگیرم

2045
01:18:34,126 --> 01:18:35,919
اوکی؟

2046
01:18:35,961 --> 01:18:38,046
میشه لطفا دوستم رو پس بگیرم

2047
01:18:38,088 --> 01:18:41,258
بدون مسائل سکس و اینا، لطفا؟

2048
01:18:43,468 --> 01:18:44,553
آره

2049
01:18:44,594 --> 01:18:46,930
میتونی دوستت رو پس بگیری

2050
01:18:48,098 --> 01:18:52,686
میدونی، شاید هر از گاهی در آینده ی نه چندان دور

2051
01:18:52,728 --> 01:18:56,022
...شاید اگه یه وقت مست بودیم و حس و حالش درست بود

2052
01:18:56,064 --> 01:18:57,190
نه -
نه؟ -

2053
01:18:57,232 --> 01:18:58,275
همچین اتفاقی نمیفته

2054
01:18:58,316 --> 01:19:00,193
همچین اتفاقی نمیفته

2055
01:19:02,279 --> 01:19:03,905
اگه من برم

2056
01:19:03,947 --> 01:19:07,117
قول میدی مشت نزنی تو گلوم؟

2057
01:19:07,159 --> 01:19:10,120
قول میدم مشت نزنم توی گلوت

2058
01:19:12,539 --> 01:19:14,124
باید خیلی زور بزنی

2059
01:19:14,166 --> 01:19:15,751
گیج کننده ست

2060
01:19:27,262 --> 01:19:28,513
داون؟

2061
01:19:28,555 --> 01:19:29,306
گریسی؟

2062
01:19:32,601 --> 01:19:34,019
سوپرایز

2063
01:19:37,439 --> 01:19:38,356
بابایی

2064
01:19:38,398 --> 01:19:39,566
هی اوه

2065
01:19:39,608 --> 01:19:41,610
سالگردت مبارک -
اوه، سوپرایز شدی؟ -

2066
01:19:41,651 --> 01:19:43,111
آره سوپرایز شدم

2067
01:19:43,153 --> 01:19:45,363
مامان کجاست؟

2068
01:19:45,405 --> 01:19:46,281
...این

2069
01:19:46,323 --> 01:19:48,784
یه ثانیه ی دیگه اینو بهت میگم

2070
01:19:48,825 --> 01:19:51,119
پس صبر کن، صبر کن

2071
01:19:51,161 --> 01:19:52,078
واو

2072
01:19:52,120 --> 01:19:54,790
آرتور، ارزش سوپرایز رو داشت

2073
01:19:54,831 --> 01:19:57,334
خب، فکر کردم براتون خوبه که برگردید اینجا

2074
01:19:57,375 --> 01:19:58,376
خاطرات قدیمی

2075
01:20:01,004 --> 01:20:03,673
آره -
خب، امای من کجاست؟ -

2076
01:20:03,715 --> 01:20:04,841
ها

2077
01:20:04,883 --> 01:20:06,092
...صحیح. یک

2078
01:20:06,134 --> 01:20:07,135
میرسم به این مساله

2079
01:20:07,177 --> 01:20:08,011
سلام به همگی

2080
01:20:08,053 --> 01:20:08,929
سلام

2081
01:20:08,970 --> 01:20:10,514
مرسی که اومدید اینجا

2082
01:20:10,555 --> 01:20:11,973
اوه، سلام؟

2083
01:20:12,015 --> 01:20:12,974
...این، آه

2084
01:20:13,016 --> 01:20:15,519
اوه، لازم نبود

2085
01:20:15,560 --> 01:20:16,436
مرسی

2086
01:20:18,021 --> 01:20:21,149
آم، خب واقعا، آه، توقع نداشتم که همه اتونو اینجا ببینم

2087
01:20:21,191 --> 01:20:22,609
..این، آه

2088
01:20:22,651 --> 01:20:24,277
مدت زیادی از موقعی که توی این اتاق بودم میگذره

2089
01:20:24,319 --> 01:20:27,531
و آم، میدونید، دیدن قیافه های آشناتون اینجا

2090
01:20:27,572 --> 01:20:28,406
عجیبه

2091
01:20:29,533 --> 01:20:30,200
مثله اینه که، چون غیر معموله

2092
01:20:30,242 --> 01:20:31,701
بابا؟ -
بله -

2093
01:20:31,743 --> 01:20:33,203
خیلی عجیب غریب شدی

2094
01:20:35,247 --> 01:20:35,997
آره -
آره -

2095
01:20:36,039 --> 01:20:37,958
واقعا، مامان کجاست؟

2096
01:20:39,084 --> 01:20:40,627
مامان؟ مامان کجاست؟

2097
01:20:42,128 --> 01:20:45,382
پس گمون کنم همه اتون متعجبید که اما کجاست

2098
01:20:45,423 --> 01:20:48,552
داستانش خنده داره

2099
01:20:51,471 --> 01:20:54,933
میدونید چطور بعضی وقت ها، وقتی بیدار میشید، نه؟

2100
01:20:54,975 --> 01:20:55,892
...خب اما

2101
01:20:55,934 --> 01:20:58,603
خب این، این یه خوبشه

2102
01:20:58,645 --> 01:21:00,564
...پس مامانتون، وقتی مامانتون، وقتی اما بیدار شد

2103
01:21:00,605 --> 01:21:03,733
...اون بیدار شد و

2104
01:21:03,775 --> 01:21:04,776
… من

2105
01:21:04,818 --> 01:21:06,945
...ببینید

2106
01:21:06,987 --> 01:21:07,863
اومدش

2107
01:21:07,904 --> 01:21:08,738
همین الان ماشینشو پارک کرد

2108
01:21:08,780 --> 01:21:09,656
همین الان برمیگردم

2109
01:21:09,698 --> 01:21:10,574
همگی همینجا منتظر باشید

2110
01:21:10,615 --> 01:21:11,741
اوه، مشکلی نیست

2111
01:21:13,577 --> 01:21:14,411
مامان اومدش

2112
01:21:14,452 --> 01:21:15,245
مهمونی شروع شد

2113
01:21:15,287 --> 01:21:15,996
آره

2114
01:21:21,793 --> 01:21:23,420
سلام -
هی -

2115
01:21:23,461 --> 01:21:25,088
رفتم دم خونه که بیام دنبالت

2116
01:21:25,130 --> 01:21:27,173
میدونم. داستانش طولانیه

2117
01:21:27,215 --> 01:21:28,258
بعدا بهت میگم

2118
01:21:28,300 --> 01:21:28,967
اوکی

2119
01:21:31,553 --> 01:21:33,346
وندی بهم گفت که همه ی دوستان و خانواده امون

2120
01:21:33,388 --> 01:21:34,848
اونجان

2121
01:21:36,141 --> 01:21:39,144
به گمونم راجع به نقشه بزرگ بابام، حق با تو بود

2122
01:21:40,645 --> 01:21:42,898
من، من، من باید یه چیزی بهت بگم

2123
01:21:42,939 --> 01:21:47,736
آم، من ، آم دیشب با کلی سکس کردم

2124
01:21:48,778 --> 01:21:51,865
ممکنه یکم به سینه هاش دست زده باشم

2125
01:21:53,158 --> 01:21:55,243
یه کلی دیگه رو میگه -
اوه -

2126
01:21:55,285 --> 01:21:56,953
ولی فقط به این دلیل اینکارو کردم چون فکر کردم که

2127
01:21:56,995 --> 01:21:58,788
که تو با مارلون خوابیدی

2128
01:21:58,830 --> 01:22:00,081
من با مارلون نخوابیدم

2129
01:22:00,123 --> 01:22:01,791
میدونم

2130
01:22:01,833 --> 01:22:03,752
من، من، من، الان دیگه اینو میدونم

2131
01:22:03,793 --> 01:22:06,504
البته که تو، البته که با مارلون نخوابیدی

2132
01:22:06,546 --> 01:22:07,213
احمق

2133
01:22:12,093 --> 01:22:13,345
خیلی متاسفم

2134
01:22:13,386 --> 01:22:14,179
فقط خفه شو

2135
01:22:14,220 --> 01:22:14,971
دوستت دارم

2136
01:22:20,936 --> 01:22:23,605
ما واقعا گند زدیم به همه چی، مگه نه؟

2137
01:22:23,647 --> 01:22:24,981
اون، اون خیلی ترسناک بود

2138
01:22:25,023 --> 01:22:27,275
والدینم رو در حال سکس گروهی دیدم

2139
01:22:28,985 --> 01:22:29,694
اصطلاحه

2140
01:22:30,946 --> 01:22:33,281
آره، توی کلاب سکسی که رفتیم

2141
01:22:33,323 --> 01:22:34,824
اون اتاق عجیب

2142
01:22:34,866 --> 01:22:36,159
اوه خدای من، اون خیلی عجیب بود

2143
01:22:36,201 --> 01:22:38,244
خانم خرگوشه -
 آره -

2144
01:22:38,286 --> 01:22:39,329
اون پسرای اسبی

2145
01:22:39,371 --> 01:22:40,455
اوه آره

2146
01:22:40,497 --> 01:22:42,582
اوه، راستی، اونا، اونا اینجان

2147
01:22:42,624 --> 01:22:44,501
...آه، بابات حتما

2148
01:22:44,542 --> 01:22:45,460
محض رضای خدا

2149
01:22:45,502 --> 01:22:48,171
چرا هیچکی اینو خاموش نمی کنه

2150
01:22:48,213 --> 01:22:50,382
میدونی کجاییم؟

2151
01:22:50,423 --> 01:22:51,508
آره

2152
01:22:51,549 --> 01:22:52,676
این

2153
01:22:52,717 --> 01:22:54,052
این دقیقا همون جاعه -
همین جاست -

2154
01:22:54,094 --> 01:22:55,553
اوه خدای من آره

2155
01:22:55,595 --> 01:22:57,639
شب، شب دیسکو بود

2156
01:22:58,598 --> 01:22:59,683
خیلی هیجان زده بودم -
آره بودی -

2157
01:22:59,724 --> 01:23:00,850
داشتی برمیگشتی به کلبه ت

2158
01:23:00,892 --> 01:23:02,227
داشتی برمیگشتی -
و بعدش -

2159
01:23:02,268 --> 01:23:05,647
زدی به شونه م و من برگشتم

2160
01:23:05,689 --> 01:23:08,233
...و با اعتماد به نفس به جلو خم شدی

2161
01:23:18,785 --> 01:23:21,454
نوجوانیمون، دهه بیست سالگیمون

2162
01:23:21,496 --> 01:23:22,205
خدایا

2163
01:23:23,581 --> 01:23:25,792
ما دیگه اون آدما نیستیم

2164
01:23:26,376 --> 01:23:28,753
نه، نیستیم

2165
01:23:29,921 --> 01:23:33,133
مامان -
مامان -

2166
01:23:33,174 --> 01:23:35,051
هی بچه ها

2167
01:23:35,093 --> 01:23:36,803
اوه

2168
01:23:41,433 --> 01:23:42,267
هی

2169
01:23:45,687 --> 01:23:46,646
خیلی خب

2170
01:23:46,688 --> 01:23:47,480
بریم، بریم

2171
01:23:47,522 --> 01:23:48,314
همه منتظرن

2172
01:23:48,356 --> 01:23:49,899
بیاید بچه ها

2173
01:23:49,941 --> 01:23:52,569
بابایی باید دست از گفتن حرف های بد برداری

2174
01:23:52,610 --> 01:23:54,988
چون تونستیم هر چی گفتی رو بشنویم

2175
01:23:55,030 --> 01:23:56,114
...اوه خدایا، اون

2176
01:23:56,156 --> 01:23:56,948
...نه، این نیست

2177
01:23:56,990 --> 01:23:58,158
این خوب نیست

2178
01:23:59,284 --> 01:24:00,910
کلاب سکس چیه؟

2179
01:24:00,934 --> 01:24:02,934
هماهنگ سازی و ترجمه
تیم ساب