1
00:00:10,850 --> 00:00:13,101
[light music]
2
00:00:16,647 --> 00:00:17,648
[opening music]
3
00:00:17,690 --> 00:00:19,024
♪ Whoosh, here we go ♪
4
00:00:19,065 --> 00:00:21,151
♪ Yeah, we glitter and glow ♪
5
00:00:21,193 --> 00:00:24,655
♪ Dew drops,
Dew drops, go-o-o ♪
6
00:00:24,697 --> 00:00:28,408
♪ Tiny but mighty ♪
7
00:00:28,450 --> 00:00:32,579
♪ Glitter and grit,
we know we can fix it ♪
8
00:00:32,621 --> 00:00:34,164
♪ Whoosh, here we go ♪
9
00:00:34,206 --> 00:00:36,375
♪ As we sparkle and glow ♪
10
00:00:36,416 --> 00:00:40,170
♪ Dew drops,
Dew drops, go-o-o ♪
11
00:00:40,212 --> 00:00:45,175
♪ Dew drops,
Dew drops, go-o-o ♪
12
00:00:46,259 --> 00:00:48,094
[Athena]
The Ticket Trail.
13
00:00:48,136 --> 00:00:50,222
[wind blowing]
14
00:00:50,263 --> 00:00:51,515
[grunts]
15
00:00:51,557 --> 00:00:52,933
[intense music]
16
00:00:52,975 --> 00:00:56,144
You... can... do it!
17
00:01:00,440 --> 00:01:02,484
Now... Where's my jump rope?
18
00:01:04,028 --> 00:01:05,278
Bingo.
19
00:01:05,320 --> 00:01:06,572
The kid's mom must have thought
20
00:01:06,613 --> 00:01:09,700
it was one of
Cassie's hair ties.
21
00:01:09,742 --> 00:01:12,285
[grunts]
22
00:01:13,620 --> 00:01:15,748
Phew.
That was close.
23
00:01:15,789 --> 00:01:17,583
[gasps]
24
00:01:18,166 --> 00:01:19,543
[grunts]
25
00:01:19,585 --> 00:01:22,046
[Lola] I want to go on
the bumper cars!
26
00:01:22,087 --> 00:01:25,049
I'm going to go on the Super
Duper Loop-de-looper first.
27
00:01:25,090 --> 00:01:27,384
But wait, I'm doing
the caterpillar first,
28
00:01:27,426 --> 00:01:29,720
and then the Super
Duper Loop-de-looper.
29
00:01:29,762 --> 00:01:31,513
Well, let's grab
our carnival tickets
30
00:01:31,555 --> 00:01:33,223
and get moving.
31
00:01:33,265 --> 00:01:34,934
[gasps]
32
00:01:43,943 --> 00:01:45,945
Oh, wait.
Where's the other ticket?
33
00:01:45,986 --> 00:01:47,738
There's supposed to be
three tickets here.
34
00:01:47,780 --> 00:01:49,489
I took mine down to look at it.
35
00:01:49,531 --> 00:01:51,033
Well, you better go grab it.
36
00:01:51,075 --> 00:01:53,452
Hmm... Where did I put it?
37
00:01:53,493 --> 00:01:55,079
Gotta be in here somewhere.
38
00:01:55,120 --> 00:01:58,373
Maybe it fell under the seat
cushions on the couch.
39
00:01:58,415 --> 00:02:00,166
I found a penny there last week.
40
00:02:00,208 --> 00:02:01,585
[phone rings]
41
00:02:01,627 --> 00:02:02,795
Let's look there.
42
00:02:02,836 --> 00:02:05,213
[upbeat music]
43
00:02:08,592 --> 00:02:10,302
Ruffles' missing bell!
44
00:02:10,343 --> 00:02:12,054
But no ticket.
45
00:02:13,097 --> 00:02:16,224
Here you go, Ruffles.
46
00:02:16,266 --> 00:02:17,517
[rings bell]
47
00:02:17,559 --> 00:02:18,894
Not here either.
48
00:02:18,936 --> 00:02:20,896
We got to find that
ticket, buddy.
49
00:02:20,938 --> 00:02:23,356
Who am I going to ride the Super
Duper Loop-de-looper with
50
00:02:23,398 --> 00:02:24,483
if you can't come?
51
00:02:24,524 --> 00:02:26,276
Me! I will!
52
00:02:28,194 --> 00:02:30,322
You're still not quite tall
enough for that one, Lola.
53
00:02:30,363 --> 00:02:32,116
Maybe next year.
54
00:02:32,157 --> 00:02:35,201
Dylan's been looking forward
to that carnival for forever.
55
00:02:35,243 --> 00:02:37,663
I've got to help him
find that ticket.
56
00:02:41,333 --> 00:02:45,253
Hmm... Where could it be?
57
00:02:45,295 --> 00:02:47,798
Got to think like Dylan.
58
00:02:47,840 --> 00:02:50,425
Where would Dylan put a ticket?
59
00:02:51,510 --> 00:02:53,929
Hmm...
60
00:02:53,971 --> 00:02:57,516
Ah-ha! Can't hide that
ticket from me, CyberZack.
61
00:02:58,892 --> 00:03:01,603
Or maybe you can.
62
00:03:01,645 --> 00:03:04,148
This will probably go faster
with some backup.
63
00:03:04,189 --> 00:03:06,566
Time for a Dew Alert!
64
00:03:10,154 --> 00:03:12,865
No wonder Dylan can't
find his ticket in here.
65
00:03:12,906 --> 00:03:15,701
Yeah, it's
a little messy, Athena.
66
00:03:15,742 --> 00:03:17,202
Oh, no, Eden.
67
00:03:17,243 --> 00:03:20,372
Everything's exactly
where the kids like it.
68
00:03:20,413 --> 00:03:21,999
They wouldn't know where
to find anything
69
00:03:22,041 --> 00:03:24,043
if everything was put away.
70
00:03:24,084 --> 00:03:25,752
Then why can't
Dylan find his ticket?
71
00:03:25,794 --> 00:03:27,212
[Dylan]
It's not upstairs!
72
00:03:27,253 --> 00:03:28,547
[gasps]
Hide!
73
00:03:29,798 --> 00:03:32,843
Hmm. Where could it be?
74
00:03:34,469 --> 00:03:35,888
What are we going to do?
75
00:03:35,929 --> 00:03:38,182
We're going to help
Dylan find his ticket.
76
00:03:38,223 --> 00:03:41,601
Because if we wing it,
we can swing it.
77
00:03:41,643 --> 00:03:43,395
♪ Whoosh, here we go ♪
78
00:03:43,436 --> 00:03:45,647
♪ Yeah, we glitter and glow ♪
79
00:03:45,689 --> 00:03:49,193
♪ Wing it,
Wing it, go-o-o ♪
80
00:03:49,234 --> 00:03:52,821
♪ Tiny but mighty ♪
81
00:03:52,863 --> 00:03:57,159
♪ Glitter and grit,
we know we can fix it ♪
82
00:03:57,201 --> 00:04:00,871
♪ Tiny but mighty ♪
83
00:04:00,913 --> 00:04:02,206
♪ Whoosh, here we go ♪
84
00:04:02,247 --> 00:04:04,583
♪ Yeah, we glitter and glow ♪
85
00:04:04,624 --> 00:04:07,920
♪ Wing it,
wing it, go-o-o ♪
86
00:04:07,961 --> 00:04:12,132
♪ Wing it, wing it,
go-o-o ♪
87
00:04:15,052 --> 00:04:17,179
We looked everywhere.
88
00:04:18,222 --> 00:04:19,973
We looked everywhere.
89
00:04:20,015 --> 00:04:21,808
Maybe it's in another room.
90
00:04:21,850 --> 00:04:23,227
[sighs]
91
00:04:23,268 --> 00:04:25,353
I really wanted to go
to that carnival.
92
00:04:25,395 --> 00:04:27,981
Maybe we could buy
another ticket?
93
00:04:28,023 --> 00:04:30,442
They're sold out.
94
00:04:30,483 --> 00:04:32,736
Any idea where you
had yours last?
95
00:04:32,778 --> 00:04:34,487
I know I had it yesterday.
96
00:04:34,529 --> 00:04:36,823
Right.
What did you do yesterday?
97
00:04:36,865 --> 00:04:39,952
Well, I woke up and
pretended I was a ninja,
98
00:04:39,993 --> 00:04:42,412
and snuck into the bathroom
to brush my teeth,
99
00:04:42,454 --> 00:04:43,830
but I karate chopped
the toothpaste
100
00:04:43,872 --> 00:04:46,125
and then it squirted all
over the mirror.
101
00:04:47,126 --> 00:04:48,543
But I cleaned it up.
102
00:04:48,585 --> 00:04:49,753
Most of it.
103
00:04:49,795 --> 00:04:51,504
[Athena]
Let's check out the trash.
104
00:04:54,507 --> 00:04:56,718
[grunts]
105
00:04:56,760 --> 00:04:57,719
Hmm...
106
00:04:57,761 --> 00:05:00,513
Don't see any tickets.
107
00:05:00,555 --> 00:05:01,848
Huh?
108
00:05:02,390 --> 00:05:03,809
Whoa!
109
00:05:03,850 --> 00:05:05,060
Oops.
110
00:05:06,270 --> 00:05:08,063
Mmm.
111
00:05:08,105 --> 00:05:11,483
Tastes like hot sauce
from Phil's Hot Dog Hut.
112
00:05:11,524 --> 00:05:13,735
Phil's extra hot sauce!
113
00:05:13,777 --> 00:05:15,279
Hot, hot, hot!
114
00:05:15,320 --> 00:05:18,198
Sorry.
Dylan must have tossed that.
115
00:05:18,240 --> 00:05:20,366
He's the only one in the family
who likes hot sauce
116
00:05:20,408 --> 00:05:21,701
on his hot dogs.
117
00:05:21,743 --> 00:05:22,911
When did he go to Phil's?
118
00:05:22,953 --> 00:05:24,204
Must have been yesterday.
119
00:05:24,246 --> 00:05:25,872
He hasn't left the house today.
120
00:05:25,914 --> 00:05:28,292
Didn't Dylan just say he had
the ticket yesterday?
121
00:05:28,333 --> 00:05:30,961
Which means he might have
taken the ticket with him.
122
00:05:31,003 --> 00:05:34,547
And it was a pretty cold
day yesterday, which means...
123
00:05:34,589 --> 00:05:36,883
The ticket might be in
Dylan's jacket pocket.
124
00:05:36,925 --> 00:05:39,469
And then I ate breakfast
like a dinosaur.
125
00:05:39,511 --> 00:05:41,013
Roar!
126
00:05:41,054 --> 00:05:42,222
What were we
talking about again?
127
00:05:42,264 --> 00:05:43,849
[sighs]
128
00:05:43,890 --> 00:05:46,185
What you did yesterday
before you lost the ticket.
129
00:05:46,226 --> 00:05:49,896
Oh, yeah. So, I ate my mini
pancakes like I was a T-rex.
130
00:05:49,938 --> 00:05:52,107
Oh, Dylan.
131
00:05:52,149 --> 00:05:54,526
Let's go check the jacket.
132
00:05:54,567 --> 00:05:56,987
[rhythmic music]
133
00:05:57,029 --> 00:05:59,405
-Empty.
-Empty.
134
00:05:59,447 --> 00:06:00,907
Mine's empty, too.
135
00:06:04,953 --> 00:06:07,998
Looks like someone forgot
to wipe their feet.
136
00:06:08,040 --> 00:06:09,249
Dylan.
137
00:06:09,291 --> 00:06:11,043
Wait. This is sand.
138
00:06:11,084 --> 00:06:12,961
And the only sand around here
is at...
139
00:06:13,003 --> 00:06:15,214
[All]
The park!
140
00:06:19,926 --> 00:06:21,511
♪ Out in the big world ♪
141
00:06:21,553 --> 00:06:23,096
♪ Finding our way ♪
142
00:06:23,138 --> 00:06:26,808
♪ Sprinkling magic
into every day ♪
143
00:06:26,850 --> 00:06:30,229
♪ Come on, come on,
let's go together ♪
144
00:06:30,270 --> 00:06:34,149
♪ Do, doo,
do, do, do, doo, do ♪
145
00:06:34,191 --> 00:06:36,026
It could be anywhere here.
146
00:06:36,068 --> 00:06:37,777
Then we'd better start looking.
147
00:06:37,819 --> 00:06:39,738
The carnival will
be starting soon.
148
00:06:39,779 --> 00:06:41,156
Come on.
149
00:06:41,198 --> 00:06:42,949
Through there.
150
00:06:44,284 --> 00:06:46,203
Yeah.
151
00:06:46,245 --> 00:06:47,620
Oof.
152
00:06:50,249 --> 00:06:52,458
Maybe we'll spot the ticket
from up there.
153
00:06:52,500 --> 00:06:54,419
Fairy good idea, Phoebe.
154
00:06:54,460 --> 00:06:55,754
Let's go.
155
00:06:58,006 --> 00:07:00,384
[creaking]
156
00:07:00,425 --> 00:07:03,053
[Athena] Well, that didn't work.
157
00:07:03,095 --> 00:07:04,554
Maybe from up there?
158
00:07:04,596 --> 00:07:06,223
Follow me.
159
00:07:08,516 --> 00:07:10,643
[grunting]
160
00:07:14,189 --> 00:07:17,317
[panting]
Everyone... look... around.
161
00:07:20,320 --> 00:07:22,072
[children playing]
162
00:07:22,114 --> 00:07:25,325
Over there! I think I see it
on that twirl-a-ma-jig.
163
00:07:25,367 --> 00:07:27,660
-The ticket!
-Score!
164
00:07:31,081 --> 00:07:32,749
[Kid]
Yes!
165
00:07:35,001 --> 00:07:37,629
We got to get that kid
off the twirl-a-ma-jig.
166
00:07:37,670 --> 00:07:39,131
He'll have to get off
eventually.
167
00:07:39,172 --> 00:07:41,174
We don't have time
to wait, Eden.
168
00:07:41,216 --> 00:07:43,093
The carnival will be
starting soon.
169
00:07:43,135 --> 00:07:45,678
How can we get him off?
170
00:07:45,720 --> 00:07:47,597
With a Magical Melody.
171
00:07:50,100 --> 00:07:52,269
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
172
00:07:52,311 --> 00:07:56,398
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
173
00:07:56,440 --> 00:07:59,734
Ice cream.
There's ice cream.
174
00:07:59,776 --> 00:08:02,112
Mom, can we get
ice cream, please?
175
00:08:02,154 --> 00:08:04,823
[Athena] Go, go, go! Woo-hoo!
176
00:08:04,864 --> 00:08:06,074
Yes.
177
00:08:07,617 --> 00:08:09,244
Ah!!
178
00:08:09,286 --> 00:08:10,245
Whoa!
179
00:08:10,287 --> 00:08:11,537
[gasps]
180
00:08:12,538 --> 00:08:15,208
Whoa!
181
00:08:15,250 --> 00:08:16,793
Ah!
182
00:08:16,835 --> 00:08:18,753
I'm flying!
183
00:08:22,632 --> 00:08:24,550
It's spinning way too fast.
184
00:08:24,592 --> 00:08:25,760
I got it!
185
00:08:26,970 --> 00:08:28,180
Fairy Flex!
186
00:08:29,222 --> 00:08:30,682
[grunts]
187
00:08:30,723 --> 00:08:32,434
Come on!
188
00:08:32,476 --> 00:08:35,354
-Crafty!
-Go, Athena!
189
00:08:37,105 --> 00:08:38,315
Yeah.
190
00:08:40,400 --> 00:08:42,235
-Got it.
-Yes!
191
00:08:42,277 --> 00:08:43,945
Thanks.
192
00:08:43,987 --> 00:08:46,406
Now let's get home
before the carnival starts.
193
00:08:47,199 --> 00:08:49,159
[upbeat music]
194
00:08:51,453 --> 00:08:52,787
There are too many people here.
195
00:08:52,829 --> 00:08:53,830
They're going to see us.
196
00:08:53,872 --> 00:08:55,748
Or step on us.
197
00:08:55,790 --> 00:08:57,209
The carnival must be starting.
198
00:08:57,250 --> 00:08:59,127
How are we going
to get the ticket to Dylan?
199
00:09:01,296 --> 00:09:03,131
With a Critter Chat.
200
00:09:05,591 --> 00:09:06,968
[Eden whistles]
201
00:09:07,010 --> 00:09:08,512
Good afternoon, Duchess.
202
00:09:08,553 --> 00:09:10,055
[barks]
203
00:09:10,096 --> 00:09:12,432
I know! There are a lot
of people in the park.
204
00:09:12,474 --> 00:09:14,851
I mean, your kingdom.
205
00:09:14,893 --> 00:09:16,478
[barking]
206
00:09:16,520 --> 00:09:19,689
I hope the peasants drop
some hot dogs for you, too.
207
00:09:19,731 --> 00:09:21,316
Speaking of dropping things,
208
00:09:21,358 --> 00:09:22,775
Dylan dropped his
carnival ticket.
209
00:09:22,817 --> 00:09:24,403
He does that sometimes.
210
00:09:24,444 --> 00:09:26,571
And we need to get
the ticket to him fast.
211
00:09:26,612 --> 00:09:29,741
Could we please get a ride
on the Royal Furry Way Express?
212
00:09:29,782 --> 00:09:31,826
[barking]
213
00:09:36,998 --> 00:09:38,750
-Thank you.
-Thank you so much.
214
00:09:38,791 --> 00:09:40,252
Couldn't have
done it without you.
215
00:09:40,293 --> 00:09:41,961
[barking]
216
00:09:42,670 --> 00:09:44,589
[sniffs]
217
00:09:44,630 --> 00:09:46,632
Bye.
218
00:09:46,674 --> 00:09:49,302
Come on, we got to find it!
219
00:09:49,344 --> 00:09:52,180
The carnival is
already starting!
220
00:09:55,058 --> 00:09:57,394
[Athena] Where can we put it
where Dylan can find it?
221
00:09:57,436 --> 00:09:59,563
[Eden]
Definitely not in his room.
222
00:09:59,604 --> 00:10:02,690
Like I said before,
if Dylan left it in there,
223
00:10:02,732 --> 00:10:03,983
he'd know where to find it.
224
00:10:04,025 --> 00:10:05,944
[gasps]
225
00:10:05,985 --> 00:10:08,530
Oh, I know the perfect place.
226
00:10:12,367 --> 00:10:14,244
[Cassie]
It's definitely not in here.
227
00:10:14,286 --> 00:10:15,787
-They're coming.
-Hurry!
228
00:10:18,915 --> 00:10:20,750
Guess I'll stay home
with Mom and Dad
229
00:10:20,792 --> 00:10:23,128
while you guys have fun
at the carnival without me.
230
00:10:23,169 --> 00:10:25,004
I'm sorry, Dylan.
231
00:10:25,046 --> 00:10:26,965
I never should have
taken the ticket off the board.
232
00:10:27,006 --> 00:10:29,717
Don't worry.
We'll have fun for you.
233
00:10:29,759 --> 00:10:33,054
I promise to think about you
when I'm whizzing down
234
00:10:33,096 --> 00:10:36,516
the shock slide and eating
carnival marshmallows.
235
00:10:36,558 --> 00:10:38,268
[growls]
236
00:10:38,310 --> 00:10:40,479
She's just trying
to cheer you up.
237
00:10:42,647 --> 00:10:44,274
Don't lose these.
238
00:10:44,316 --> 00:10:46,067
One ticket, two ticket...
239
00:10:46,109 --> 00:10:47,527
Three tickets?
240
00:10:47,569 --> 00:10:48,861
What?
241
00:10:50,530 --> 00:10:53,366
It must have been stuck
behind the other two tickets.
242
00:10:53,408 --> 00:10:55,327
I don't remember
putting it back up there.
243
00:10:55,368 --> 00:10:58,204
Maybe it was our Dew Drop!
244
00:10:58,246 --> 00:11:00,706
[Cassie] Well, whoever put it
back there made sure
245
00:11:00,748 --> 00:11:02,083
we can all go to the carnival.
246
00:11:02,125 --> 00:11:03,709
-Yay!
-Woo-hoo!
247
00:11:03,751 --> 00:11:07,213
Super Duper Loop-de-looper,
here I come!
248
00:11:07,255 --> 00:11:10,758
Mission accomplished.
249
00:11:10,800 --> 00:11:12,427
Thanks for all your help today.
250
00:11:12,469 --> 00:11:14,429
That's what fairy
friends are for.
251
00:11:16,806 --> 00:11:20,101
I'm so fairy grateful that Dylan
got to go to the carnival
252
00:11:20,143 --> 00:11:21,978
and that he learns
that he needs
253
00:11:22,020 --> 00:11:24,022
to keep track of
his things better.
254
00:11:24,063 --> 00:11:25,315
[Dylan laughs]
255
00:11:29,194 --> 00:11:30,529
Thank you.
256
00:11:30,570 --> 00:11:34,115
A carnival marshmallow?
Thank you.
257
00:11:35,659 --> 00:11:37,369
[upbeat music]
258
00:11:44,042 --> 00:11:50,006
[theme music playing]