Dimuat turun daripada YTS.MX
Tapak filem rasmi YIFY: YTS.MX
[Bobby] & lt; saya & gt; Kami di sini ada sebab. & lt;
Letakkan di bumi ini untuk tujuan yang lebih tinggi
i & gt; Saya perlu percaya bahawa
i & gt; Saya perlu percaya bahawa ada tujuan yang lebih tinggi
untuk saya berada di sini di sudut ini pada masa ini hari
< saya & gt; Lihat lagi pintu-pintu sialan itu. & lt;
[James] & Lt; i & gt; Saya bimbang bahawa anda terlalu rapat
- Ya, saya semakin hampir. - Terlalu dekat dengan dunia itu.
Awak jangan bunuh sesiapa. Jangan tembak muka dia, okay?
Mana duit dia?
[menjerit]
[Bobby] Tetapi saya awal dan tidak tergesa-gesa sedikit pun
i & gt; untuk mengetahui apa tujuan itu
Mengapa boleh menunggu, tetapi bagaimana,
i & gt; itu sebenarnya cerita yang cukup bagus
Anda memberitahu mereka bahawa anda seorang arkitek.
Anda boleh pergi dengan doktor atau peguam jika anda mahu,
tetapi saya memberitahu anda bahawa anak ayam entah bagaimana boleh menghidu mereka dengan segera.
Mengapa anda tidak memberitahu mereka perkara sebenar?
Apabila anda memberitahu mereka bahawa anda seorang polis,
anda boleh melihat roda hamster mula berputar.
Mereka melalui setiap perkara buruk yang mereka lakukan,
Tertanya-tanya bagaimana ia boleh digunakan terhadap mereka.
Jadi anda memberitahu mereka bahawa anda seorang arkitek.
Ia adalah kerja meja. Boleh dikaitkan, selamat,
tetapi cukup terbilang. Tidak menakutkan mereka.
Dan arkitek membuat wang, jadi itu membantu.
Apa yang berlaku apabila mereka mengetahui anda berbohong?
Tidak pernah berlaku.
[bual radio]
Saya perlu katakan, anda tahu...
Bunyinya bagus dan semuanya tetapi maksud saya dating terdengar seperti mimpi ngeri.
Ia adalah. Awak lelaki bertuah.
Berkahwin dengan wanita hebat.
Yeah...
Masalah di rumah?
Yeah.
Saya tidak mahu bercakap mengenainya.
Ia adalah kerja. Anda perlu mencari keseimbangan.
Saya pernah membeli bunga dia, anda tahu, hanya kerana.
Dan kemudian ia hanya pada majlis-majlis khas, bukan?
Tetapi mereka menjadi terlalu sedikit untuk dikira,
dan kemudian ia hanya apabila saya kacau,
dan, anda tahu, saya banyak kacau.
Jadi akhirnya, anda tahu,
bunga tidak bermakna apa-apa lagi,
jadi saya berhenti.
Nampaknya anda mahu bercakap mengenainya.
Bobby, pulang ke rumah kepada isterimu,
dapatkan dia beberapa bunga dan dapatkan kembali keseimbangan itu.
Hey.
Bobby.
Diam.
Hei, jangan awak bercakap dengannya seperti itu.
Kenapa tak tutup mulut juga?
Saya bagi awak bunga.
Mungkin awak patut pergi, kawan.
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya sepatutnya mengambil nasihatnya. Tetapi sebaliknya...
Bobby, berhenti!
[Bobby] Saya memutuskan untuk menghias semula dapur saya
Berhenti! Berhenti.
Berhenti! Bobby, tolong, berhenti!
[menjerit]
Tolonglah!
[sebak]
[mengerang]
[Bobby] Ada masa sebelum anda terjaga sepenuhnya
i & gt; di mana terdapat sedikit peluang bahawa anda masih boleh bermimpi
& Lt; i & gt; Dan kemudian datang saat apabila anda menyedari anda tidak
i & gt; Saya telah berkahwin selama hampir sepuluh tahun
i & gt; dan polis selama hampir dua belas
Nah, bagaimana anda tahu itu
dia tidak mempunyai lesen untuk itu?
Tidak, tidak, itu kerana anda berfikir begitu.
Anda fikir itu. Lihat, anda tidak boleh membuat andaian.
Yeah. Yeah.
Hei, ada periuk segar di sana jika anda berminat.
Saya perlu menghubungi awak semula. Baik. Selamat tinggal.
Anda akan berada di sini untuk seketika,
anda harus memanfaatkannya sebaik mungkin.
Oh, ya? Bagaimana saya boleh melakukannya?
Mula menaip. Lihat apa yang berlaku.
Beritahu anda dengan tepat apa yang akan berlaku.
Saya akan membuat satu kesilapan menaip dan mesin taip ini
sedang keluar terus ke luar tingkap.
Mungkin. Mungkin. Anda akan menyukainya.
Siapa tahu, mungkin anda adalah Ernest Hemingway yang seterusnya.
[ketawa]
Ya, saya akan mengambil secawan kopi dan membuka tingkap itu.
Itu satu permulaan.
[Bobby]Mereka membenarkan saya menyimpan lencana saya, tetapi mengambil pistol saya
i & gt; Saya rasa ia adalah satu langkah yang bijak atau otak saya
i & gt; akan berada di seluruh mesin kopi ini sekarang
Hei, awak ada masa sebentar?
& Lt; i & gt; Saya meletakkan lelaki itu di hospital. Dan mereka meletakkan saya di belakang meja
- [Wanita] Pat ke pejabat Baker. - [Rick] Ini Rick.
Apa khabar, Pam? - Baik, Rick dan awak?
Ya, saya okay. - Apa yang boleh saya lakukan untuk anda?
Adakah ketua berada di sekeliling?
& Lt; i & gt; Pasti. Hanya tahan satu minit
Baik. Terima kasih.
Anda mendapat sehingga saya terlepas.
Anda perlu memberi saya sesuatu yang lebih daripada kertas kerja
untuk membuat saya sibuk. Maksud saya, saya hilang akal di belakang meja itu.
Saya benar-benar merasakan anda, apa yang anda alami dengan Mary.
Ia menghancurkan hati saya. Tetapi tangan saya terikat.
Anda bernasib baik kerana mereka membenarkan anda masuk ke bangunan ini.
Bertuah. Rick, awak kena buat sesuatu.
Pertama sekali, ia adalah kapten.
Ia bukan Rick.
Kedua, saya melakukan sesuatu.
Dan anda tahu apa?
Itulah sebabnya awak berdiri
di pejabat saya dan awak
tidak berdiri di atas garis pengangguran.
Dia sedang tidur dengan isteri saya, Rick.
Dan apa yang awak buat?
- Anda mencacatkan dia? - Saya patahkan hidungnya.
Baik? Jangan terlalu dramatik di sini.
- Kapten Callahan? - Ya, Pam.
Bolehkah anda menahan sedikit lebih lama?
Okay, sayang. Anda mempunyai sedikit masa remaja.
Dengar, saya tahu. Saya hanya,
kadang-kadang kepala saya agak panas.
Kepala panas? Awak pergi nuklear sialan.
Awak sepatutnya nampak dia, Rick. Saya maksudkan,
Anda sepatutnya keluar dari sana
seperti saya cadangkan anda keluar dari sini sekarang.
Saya tidak mempunyai masa untuk menjaga hati nurani awak.
Saya sangat tertekan dengan jabatan ini.
- Kapten Callahan? - Ya.
i & gt; Saya akan meletakkan anda melalui sekarang
Okay terima kasih. tahan.
Tutup pintu belakang awak, okay?
Hei, Kapten Callahan. Hai tuan. Apa khabar?
笙ｪ Selamat kembali 笙ｪ
笙ｪ Selamat kembali, selamat kembali 笙ｪ
笙ｪ Selamat kembali 笙ｪ
[muzik disko dimainkan]
[mengeluh]
[lelaki 1] Saya memberitahu anda, ini adalah najis Gred-A.
[lelaki 2] Ia lelaki yang hebat, sedikit Gred A.
[lelaki 1] Anda tahu apa? Sialan ambil atau tinggalkan.
[Bobby]Dalam keadaan seperti ini,
i & gt; Saya dikehendaki untuk masuk dan mengawal selia
i & gt; Tetapi saya terlalu mabuk untuk memberi najis
Potong awak--
[Bobby] Chris Rosenberg.
Dia mungkin kelihatan seperti pengedar dadah beg kotoran
i & gt; terutamanya kerana itulah dia sebenarnya
& Lt; i & gt; Dia juga cukup mahir
Sangat baik, sebenarnya, bahawa suatu hari seseorang perasan
i & gt; Roy DeMeo
Jika syaitan memutuskan untuk berjalan ke Bumi,
i & gt; dia akan melakukannya sebagai Roy DeMeo dan tiada siapa yang akan menjadi lebih bijak
i & gt; Roy menyayangi abangnya, Anthony. & lt;
Maksud saya, dia mengidolakan dia
Tetapi kehidupan Roy berubah selama-lamanya pada musim bunga '51
i & gt; apabila Anthony kembali dari Korea dalam beg badan
& Lt; i & gt; Pada masa dia keluar dari sekolah tinggi, & lt;
i & gt; Roy mempunyai peminjam yang cukup baik dan raket pergi
Perniagaan adalah baik, terutamanya kerana semua orang
i & gt; tahu untuk tidak kucar-kacir dengan Roy
Menjelang lewat 60-an,
i & gt; Roy berlari dengan keluarga Gambino
Anthony Gaggi
Semua orang memanggilnya Nino
i & gt; Dia adalah seorang capo dalam keluarga Gambino
& Lt; i & gt; Roy mempunyai jarinya dalam segala-galanya daripada pemberi pinjaman
i & gt; untuk auto kecurian besar kepada pengedaran dadah
& Lt; i & gt; Gambinos mengerutkan kening pada yang terakhir, & lt;
i & gt; tetapi Roy menjadi salah seorang yang berpendapatan tinggi
i & gt; Jadi mereka menyimpan dia sebagai rahsia kecil kotor mereka
i & gt; Roy mengambil Chris di bawah sayapnya
i & gt; Dia melihat sesuatu dalam dirinya
i & gt; Chris menjadi orang kanan Roy
i & gt; Tetapi malam itu, saya tidak tahu apa-apa
& Lt; i & gt; Apa yang saya tahu hanyalah orang bodoh akan dibunuh
& Lt; i & gt; oleh orang bodoh yang lain. & lt;
& Lt; i & gt; Dan pada masa itu, sesuatu dalam saya hanya ... & lt;
[jerit]
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya mengambil setiap perjanjian mentah yang saya boleh berurusan dalam hidup saya sehingga itu
i & gt; Tepat ke dalam muka sialan bajingan miskin ini
[tumbukan diteruskan]
Ah, sial, saya tidak bermaksud...
Terima kasih. Awak ada kereta?
[ketawa]
Jadi, apa yang awak buat, Bobby?
Saya seorang arkitek.
Arkitek? Anda membina rumah dan najis?
Yeah.
Ya, saya tidak membelinya.
Anda terlalu bodoh untuk menjadi seorang arkitek.
Nah, anda tahu, saya seorang arkitek yang buruk.
[ketawa]
- Terima kasih atas perjalanan. - Oh, ya.
Dan, eh, anda tahu, terima kasih kerana melangkah masuk ke sana.
Oh, ya, jangan sebut.
Hargai jika anda tidak, sama ada.
Mak kata.
Anda tahu...
Chris.
[Bobby] & lt; i & gt; ... untuk scumbag merosot ... & lt;
- Saya akan jumpa awak. - Yeah.
i & gt; ... lelaki ini baik-baik saja
[Chris] Kata ibu.
[wanita] Ia adalah Cadillac. emas.
Kami baru sahaja membelinya.
Apabila anda sebut emas, anda maksudkan kuning?
Apakah perbezaannya? Saya melihat lelaki itu,
dia lebih kurang 5'9, 5'10.
Anda tahu, jenis yang terkenal itu, dengan...
- Puan. saya ada - misai.
Bukan cuba bersikap kasar, tetapi sembilan kali daripada sepuluh
anda tahu apa yang berlaku apabila kereta dicuri?
Ia kekal dicuri.
Lihat, saya akan mengambil laporan, tetapi saya tidak boleh
menjanjikan anda sebarang keajaiban.
Jadi untuk apa saya membayar cukai?
Anda pernah mendengar tentang Gemini Lounge?
Tempat di Flatlands?
Ya, ia adalah lubang penyiraman gerombolan.
Anda rasa ada ikan besar berenang di sana?
Besar, kecil, mungkin beberapa barakuda juga.
[Bobby] Saya sedang melihat kepingan teka-teki
i & gt; tanpa idea bagaimana mereka sesuai bersama
i & gt; Tetapi ia sudah cukup untuk mendapatkan saya dari pantat saya
i & gt; Saya rasa seperti saya mempunyai tujuan lagi
Apa yang saya perlu lakukan ialah membuktikannya
i & gt; Bagaimana fucking sukar boleh itu?
Pergi. Saya sibuk.
Adakah anda tahu cara mengetuk berfungsi?
Mula-mula awak ketuk pintu.
Anda menunggu orang lain di seberang pintu
untuk bertindak balas kepada anda. Apa yang awak buat?
- Saya mendapat petunjuk. - Anda mendapat apa?
Saya bertemu lelaki ini malam tadi.
- Baik untuk awak. - Saya melakukan beberapa penggalian.
Dan dia sebahagian daripada krew Roy DeMeo.
Roy DeMeo. Adakah anda mempunyai petunjuk sialan siapa dia?
- Saya rasa saya ada sesuatu di sini. - Awak tahu apa yang awak dapat?
Anda mempunyai banyak kertas kerja di atas meja anda. Gunung.
Dan jika anda tidak dapat memproses najis itu
ia akan menjadi dua gunung.
Maksud saya, ini adalah perompak, Rick.
Kami mendapat timbunan fail pada lelaki ini. Hanya mengumpul habuk.
Bobby, awak tahu apa itu mobster?
Mereka haiwan sialan. Anda tahu apa yang mereka lakukan?
Mereka membunuh satu sama lain. Dan anda tahu apa?
Mereka mendapat restu saya.
Kita boleh menyediakan sesuatu di sini, sesuatu yang besar.
Maksud saya, saya boleh menyamar.
- Menyamar? - Yeah. Ingat kerja Queens tu?
Saya bekerja selama tiga bulan.
Tiada siapa yang boleh melakukannya lebih baik daripada saya. Anda tahu itu.
Anda tahu apa yang saya dapat di sini? Anda nampak ini?
Ini adalah kertas kerja memberitahu saya
bahawa ini adalah penghujung jabatan polis seperti yang kita tahu.
Saya mendapat potongan bajet. Saya mendapat pemberhentian, saya mendapat masalah kewangan.
Kami berada di atas ais nipis.
Keluarkan ini dari kepala sialan anda.
Bobby, saya sayang awak, tapi tolong buangkan semua ini dari fikiran awak.
[Bobby] & Lt; i & gt; Jika saya pernah memerlukan bukti bahawa saya adalah bodoh besar, ini adalah ia.
& Lt; i & gt; Saya berada di hujung akal saya. Maksud saya, bahagian bawah tong.
Terutama apabila ia datang kepadanya
Apa yang awak buat di sini, Bobby?
Boleh saya jumpa dia?
Anda benar-benar menakutkannya.
Adakah anda tahu mengenainya?
Maksud anda Bobby, apa yang anda fikir akan berlaku? Ayuh.
Maksud saya, saya tidak tahu.
Saya pasti tidak menyangka dia akan melakukannya
pergi dan meniduri lelaki lain.
Hei, dengar cakap saya. Mereka tidak.
Dia tidak.
Dia perlukan seseorang, dan dia ada di sana, okay? Anda tidak, Bobby.
Bolehkah saya bercakap dengannya? Mary.
Mary, boleh saya bercakap dengan awak selama lima minit?
Hanya lima minit, sila.
Ayuh.
Datang sini. Saya ada di sini.
Hey.
Wow, wow, anda kelihatan, eh, anda kelihatan hebat.
Dengar, saya mahu awak tahu itu, eh,
Saya tahu bagaimana saya kadang-kadang.
Dan saya bekerja keras untuk tidak menjadi seperti itu.
Anda tahu, kapten berkata saya mendapat kenaikan pangkat.
Hanya sekitar sudut. Maksud saya, keadaan semakin meningkat.
Saya berhenti minum. Saya melakukan pushup setiap hari.
Awak tahu saya mahu menjadi lebih baik untuk awak.
Saya tahu saya tahu.
Pecah rekod kan?
Tetapi kali ini berbeza, saya bersumpah, cuma...
Bob...
Beri saya satu peluang lagi. Mary,
Bobby, saya...
Saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk diberikan kepada anda.
- Saya tidak boleh melakukan ini. - Hey Hey. Awak tak boleh buat apa, Mary?
Awak tak boleh buat apa?
Lihat sahaja saya di mata.
Pandang mata saya dan beritahu saya yang awak sudah tidak cintakan saya, ya?
Beritahu saya bahawa anda tidak mencintai saya lagi.
Beritahu saya bahawa anda sanggup membuang sepuluh tahun yang lalu.
Dan saya akan pergi.
Saya cuma minta awak
satu lagi peluang, Mary.
Tolonglah.
Baiklah, baiklah. Masuk ke dalam.
Bobby, mari hentikan.
Beri dia sedikit masa, okay, sayang?
- Yeah. - Hanya sebentar.
Yeah.
i & gt; Saya perlu menjadi sibuk dan cepat
& Lt; i & gt; Jika saya mahu penghormatan semua orang kembali, terutamanya Mary, & lt;
i & gt; Saya perlu mengambilnya, bukan menunggu kebenaran mereka
& Lt; i & gt; Dan jika saya akan melakukannya sama sekali, & lt;
i & gt; Saya perlu melakukannya dengan betul
& Lt; i & gt; Saya mempunyai rutin Chris ke T. & lt;
i & gt; Saya juga tahu jenama kegemarannya rokok
i & gt; Ia sekarang atau fucking tidak pernah
i & gt; Ini adalah benar-benar di mana barakuda berenang
Ia adalah masa saya pergi memancing
[muzik disko dimainkan]
[bual tak jelas]
[Bobby] Joseph Guglielmo. Mereka memanggilnya Dracula
Anda tidak mendapat nama samaran seperti itu untuk memberi
i & gt; off hangat, getaran kabur
- Sialan, Joe! - Bagaimana sekarang?
Anda perlu memanggil orang Armenia.
Tandas perempuan kembali pulih.
- Ah, aduh. - Saya memakai sandal.
Lebih baik awak suruh dia datang cepat supaya saya boleh
- tenggelamkan dia dalam mangkuk itu. - Okay, baiklah. Baiklah.
Apakah ianya?
Um, hanya bourbon.
Gina tersepit seperti bunga daisy di antara rumpai di sana
& Lt; i & gt; Dia adalah anak saudara atau sepupu seseorang atau sesuatu
& Lt; i & gt; dan benar-benar gila untuk bekerja di tempat seperti itu. & lt;
[lelaki] Hei, Gina, kemari. Saya ingin bercakap dengan anda.
- Ugh, ya? - Apabila kita keluar pada tarikh makan malam itu, awak dan saya, ya?
Um, kali terakhir saya periksa, neraka masih belum beku.
[lelaki ketawa]
Orang utan itu ialah Luca Santi.
Satu-satunya perkara yang lebih besar daripada mulutnya ialah hutangnya kepada Roy
Jadi apakah gadis cantik seperti anda tahu tentang neraka?
Teruskan mendorong nasib anda dan anda akan mengetahuinya.
sial. Itulah lelaki sialan itu, anda lihat lelaki sialan itu.
Itulah lelaki yang saya beritahu awak.
- Kekasih di sini. - Dengan perkara itu, arkitek.
Persetankan kamu semua.
Sesat.
Billy.
- Bobby. Bobby. - Bobby, kan?
Arkitek.
Ya, anda tahu, tidak lagi.
Oh, awak kena najis?
Adakah itu sebabnya awak di sini menenggelamkan kesedihan awak?
Eh, katakan begitu, anda tahu,
membina rumah najis bukan untuk saya.
Anda tahu apa yang untuk anda. Hei, Gina. Gina.
Dapatkan lelaki sialan ini apa sahaja yang dia mahu, boleh?
Mahu yang lain?
Jadi, apa yang awak buat di sini, Bobby?
Nah, anda tahu, bar adalah bar, bukan?
Bar adalah bar, betul.
Tetapi apa yang anda lakukan di sini?
Ini adalah ruang istirahat.
Apa perbezaannya?
[ketawa]
Soalan yang bagus.
Gina. Yusuf. Bobby.
Bobby, Gina. Yusuf. Gina yang cantik.
- Hei, saya cantik. - Ya, ibu awak penipu.
- Arkitek ya? - Yeah.
bagus. Banyak sekolah untuk itu?
Saya lebih kepada jenis belajar dengan melakukan.
- Saya suka itu. - Mahu yang lain?
Oh tolonglah.
- Jadikan ia berganda. - Tolong.
Anda pasti anda berada di tempat yang betul?
Dia berada di tempat yang betul. Dengar, nanti malam ini,
kawan-kawan saya mendapat tempat di sebelah.
Pergi bermain kad. Awak patut datang.
Ya, kad. Baik.
Bawa dia keluar dari sini. sorakan.
[Joseph] Awak jangan main kad lagi.
- Saya patut pergi ke sini. - Nah, ayuh.
Apa, anda ada tempat yang anda patut berada?
Persetankan ia. Baiklah.
- Ayuh. - Terima kasih untuk minuman.
Abaikan lelaki ini. Hai kawan-kawan.
Bobby, ini orangnya. Ini adalah lelaki yang saya beritahu anda, arkitek.
Ini Louis. Ini Gianni. Ini Freddie. Lelaki, Bobby.
Hei, duduklah.
Apa khabar, Bobby?
[Bobby] Freddie DiNome. Freddie ialah pemandu kereta lumba profesional
yang mungkin dilahirkan dengan sepana di tangannya
i & gt; Dia menjalankan kedai badan dan cukup banyak
i & gt; ketua cincin kecurian kereta anak kapal
i & gt; Dia juga berdiri begitu dekat dengan muka anda apabila dia bercakap
kepada anda bahawa anda boleh meneka apa yang dia ada
makan tengah hari pada hari itu
Chris berkata anda telah kembali pada malam yang lain.
[ Bobby ] & Lt ;
Saya memberitahu anda, anda sepatutnya melihat wajah lelaki ini
selepas Bobby selesai dengannya.
kelihatan seperti daging cincang.
Adakah dia membunuhnya?
[Bobby]Louis Russo dan Gianni Russo.
i & gt; Gemini saudara
i & gt; Roy DeMeo adalah syaitan
Louie dan Gianni adalah syaitan utamanya
Mereka adalah pencuri yang baik dan pembunuh yang baik
& Lt; i & gt; askar yang sempurna. & lt;
Tidak, tidak, saya tidak membunuhnya.
Maksud saya, dia masih bernafas semasa saya pergi.
- Hampir - Ah, hampir.
Saya tidak bermaksud untuk mencederakannya seteruk itu.
Tetapi betapa teruknya anda bermaksud untuk menyakitinya?
Anda tahu, cukup sehingga dia tidak ingat
namanya sendiri selama beberapa minggu. saya tak tahu.
[ketawa]
- Lelaki yang tegar. - Kami ada Marciano di sini.
Marciano di sini.
Lelaki ini tidak berhenti bercakap tentang anda.
Tak henti-henti dia bercerita tentang awak.
Dengar, dengar, kita sentiasa boleh menggunakan tambahan
sepasang tangan di sini.
Apa pendapat anda tentang perubahan kerjaya, nak?
sial.
[Bobby] Anda tahu, saya terpaksa menahan sedikit
Nah...
i & gt; Nampaknya tidak terlalu bersemangat
Kamu semua baik-baik saja, maksud saya kamu tahu...
Bobby, kami cukup tenang untuk awak.
Kami mahu memastikan kami sihat untuk anda.
[lelaki] Chris, kami baik-baik saja.
Kita bercakap tentang bekerja di tempat teduh, bukan?
- Teduh sialan? - Apa ini, Motown?
Apa yang awak bercakap tentang?
[berbual]
Sialan memberitahu anda, pasti menolak lebih banyak daripada pensel,
itu yang pasti.
Membuat doh yang baik.
Apa yang akan saya lakukan?
Walau apa pun.
Awak masuk?
[ketawa]
Saya mempunyai awak, kan? Saya mempunyai awak.
Dia kacau itu. -Saya tahu orang-orang ini
Dan saya tahu saya mempunyai mereka
[Bobby] Kami menyimpannya daripada buku. Di luar rekod.
James boleh memadam fail saya, menyediakan saya dengan identiti baharu.
Jika saya mendapat satu bau,
bahawa semuanya akan ke selatan.
Saya ikat jamin, okay? Anda mempunyai kata-kata saya.
Dan tiada siapa yang lebih bijak.
Jawapannya masih tidak.
Adakah anda tahu apa yang anda hadapi?
Dengar, saya telah meneliti beberapa perkara dan saya
memberitahu anda, ini mungkin besar.
Awak tahu tak? Ini mungkin permainan sialan untuk anda.
Mungkin anda cuba menarik perhatian Mary
dan dibunuh oleh bajingan ini,
tetapi ia tidak akan menarik perhatian saya, okay?
Saya seorang lelaki yang lebih baik daripada yang saya tunjukkan dalam beberapa minggu yang lalu.
Baik?
Biar saya buktikan.
[Rick mengeluh]
Baiklah? Biar saya lihat apa yang awak dapat. Baiklah.
Ya, maksud saya, saya mengambil fail pada semua lelaki ini.
Mereka semua hanya duduk di sana.
Dan saya masuk dengan mereka. Saya mendapat mata kail sialan saya. Anda tahu?
Anda tahu dengan siapa anda berurusan, bukan?
Saya akan naik dengan awak.
Awak pastikan awak beritahu saya setiap perkara yang berlaku.
Saya tidak akan mengecewakan awak, Rick.
Kapten, anda mempunyai kata-kata saya.
[Rick] Dia perlu hilang sepenuhnya.
Semua fail sialan dia. Semuanya.
Itu tidak akan mudah, Kapten.
Saya tidak boleh hanya memetik jari saya.
Jimmy, buatlah.
[Jimmy] Anda bernasib baik lelaki ini bukan dari daerah yang berbeza.
Kalau tidak tangan saya akan diikat.
Tiada siapa yang tahu apa yang kita lakukan.
Anda tahu, dia tahu. Saya tahu, seorang lagi.
Ketua Hal Ehwal Dalam Negeri.
Itu kalau-kalau kita kacau
dan pijak ayam kita, faham?
Apa yang saya katakan ialah lelaki ini jangan main-main.
Saya tidak main-main. Dan bola sialannya berada di talian.
Anda bersedia, nak?
Dengan cara ini, anda akan menjadi senapang patah. Lindungi pantatnya.
Apa?
Kami akan menjadi rakan sebilik.
[siren]
- [bayi menangis] - [hujah melalui dinding]
[Jimmy] Selesa.
[Bobby] Ya, awak boleh dapatkan bilik tidur.
Betapa pemurahnya.
Baiklah, mari kita mula bekerja.
& Lt; i & gt; James adalah teliti. Saya terpaksa memberinya itu
Robert DeBono.
Anda tidak memberitahu mereka nama keluarga anda, bukan?
Hei, adakah anda fikir saya harus meninggalkan ini?
Awak tahu, kalau-kalau orang keparat tu cuba dan usik saya?
Anda fikir mereka sudah memeriksa anda?
Saya tidak memasukkan permohonan, James, tetapi, ya,
Saya agak pasti saya berada dalam keadaan yang jelas.
Anda agak pasti? Heh.
Anda agak pasti?
Adakah sesiapa pernah menyebut Kaedah Gemini?
Lihat semua lelaki itu dalam foto itu?
Mereka masuk ke dalam apartmen di belakang kelab itu.
Mereka tidak pernah keluar.
Satu kaedah. Kaedah Gemini.
Semuanya berlaku di apartmen itu.
Ia adalah jelas di mana Roy DeMeo sesuai dalam semua ini
i & gt; Tetapi jika saya akan mendapatkan kepadanya, saya terpaksa menarik perhatian
i & gt; flunkies pertama
& Lt; i & gt; Dan jika saya sampai kepadanya, kita perlu untuk mendapatkan dia pada pita
Saya akan terkena renjatan elektrik.
Jadi, dengar, tolonglah saya. Jangan sampai basah.
Jangan pergi dalam hujan sialan. Apa yang awak mahukan dari saya?
Apa yang saya perlukan awak lakukan ialah dapatkan lelaki ini, Roy DeMeo.
Saya mahu dia dalam pita, memberi arahan.
Jika kita menyelesaikannya, kita boleh keluar
di sini dan mengadakan pesta yang membosankan.
topi? Cap, jika anda mahu saya mengambil gambar yang baik,
- Saya akan memerlukan lebih banyak kereta. - Kereta?
Ya untuk bergantian. Saya memerlukan sekurang-kurangnya empat kereta.
Jimmy. Anda mahu helikopter sialan juga?
Mereka ini tidak bodoh.
Mereka akan melihat kereta yang sama
di jalan yang sama setiap hari.
Mereka akan menjadi ingin tahu. Mereka akan datang,
mereka akan melihat seorang lelaki dengan kamera sialan di dalam kereta.
Saya akan beri awak dua kereta,
dan kemudian saya akan memberi anda kanta yang lebih panjang
jadi boleh tinggal dua blok jauhnya. Baik?
Saya mendapat dua buah kereta. Itulah yang saya dapat sekarang.
- [membunyikan hon] - Bobby! Mari pergi.
Baiklah. Hei, dia di sini, dia di sini. Adakah anda bersedia?
Bobby, beri saya sebentar. Saya akan ke sana, okey?
Baik. Baiklah.
Apa kejadahnya? Mari pergi!
- Hei, - Hei, apa yang awak akan pergi ke majlis perkahwinan?
Saya ingin membuat kesan yang baik.
Apa-apa sahajalah. Anda memandu. Ayuh.
- Yeah? - Mm-hmm.
Baiklah.
DeMeo tidak mempunyai masalah menjual barangan ini,
i & gt; tetapi dia tidak pernah mahu melihat lelakinya melakukannya
- Anda mahu beberapa? - Tidak, tidak, saya baik.
Jika ia bukan minuman keras atau tembakau, lebih baik dia tidak menangkap
anda meletakkan ia di mana-mana berhampiran bibir anda
& Lt; i & gt; Dan terutamanya tidak sehingga hidung anda
[meludah]
& Lt; i & gt; Jika ada satu perkara orang bijak benar-benar mendapat sepakan daripada, & lt;
ia adalah nama samaran
Freddie dikenali sebagai Broadway Freddie,
& Lt; i & gt; peninggalan daripada hari-hari perlumbaan yang dikatakan
[Chris] Hei!
[Freddie] Hei, budak-budak. Ada apa?
Monyet lemak sialan. Lihatlah luasnya.
- Dia mempunyai keldai yang gemuk. - [bersiul]
Awak suka, nak?
[Bobby] Oh, kawan.
sangat banyak.
- Te amo. - Terlalu banyak. Terlalu banyak.
Hei, awak tahu apa-apa tentang kereta, nak?
Selain daripada memandu mereka, tidak banyak.
Maksud saya, saya tahu cara menukar tayar pancit.
Freddie di sini akan mengajar anda lebih banyak lagi
daripada cara menukar flat sialan.
Jadi saya rasa anda tidak pernah menaikkan kereta kemudian, ya?
- Anda meneka betul. - Yeah.
Kenapa awak tidak ambil pemutar skru ini dan ikut saya?
Baiklah.
Perkara pertama dahulu, masukkannya ke dalam penyalaan
dan sialan memukulnya seperti wanita tua anda.
[Chris] Hei.
- [Bobby merengus] - [Chris ketawa]
Baiklah, bagus. Sekarang mulakan dia.
Dia mengalami kebimbangan prestasi.
sial.
Ini kali pertama anda.
Ia berlaku, nak.
Ini adalah pelan B.
Potong dua wayar di sana.
Dan sialan mengikat mereka bersama-sama. Yap. Mereka berdua.
Baiklah, bagus. Sekarang potong dua wayar sialan itu. Mereka berdua.
Jangan sentuh mereka.
Baik, sekarang buat mereka berciuman.
Yeah!
Baiklah, baiklah, baiklah.
Lelaki sialan itu semula jadi. Tengok tu. Dah bagitahu.
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya benci untuk mengakuinya, tetapi, & lt;
i & gt; Saya agak berasa sangat bangga dengan diri sendiri
Mereka ini akan mencuri lapan, malah sepuluh kereta sehari.
i & gt; Dan tiada kotak najis, sama ada
Ini mesti menjadi kenderaan teratas
i & gt; Saya sentiasa mahu Corvette
i & gt; Ia membunuh saya untuk meletakkan calar fucking pada perkara itu
Whoa, whoa, whoa, Mick, Mick, pergi ke sini!
Fuckin' Bobby, sudah akan kacau.
Hei, keluar dari kereta, keluar dari kereta.
[Bobby] Ini tidak bagus.
i & gt; Saya rasa seperti dia hanya menangkap saya
i & gt; dengan batang saya dalam isterinya
Ini kereta Tony, kan?
Siapa Tony?
Patutkah kita pergi mendapatkannya?
Tunggu dulu. Lelaki ini, dia faham, dia faham.
Teruskan bercakap, Tony. Apa yang awak cakap--
Tony lelaki sialan itu menyuruh saya mengambil--
[berbual]
Adakah dia tidak waras?
awak tikus. Ya awak. Tikus sialan!
Ayuh, pussies sialan! Huh, jom!
- [lelaki] Persetankan awak! - [Bobby] Oh ya, persetankan saya!
Fuckin' katakan sesuatu bajingan,
Saya akan kacau awak sekarang.
i & gt; Saya tidak berasa begitu baik
& Lt; i & gt; sejak pasukan saya mara ke peringkat akhir dalam Liga Kecil. & lt;
[lelaki] Sekarang kami akan menghadapi masalah kerana awak.
[Bobby] Dan itulah yang dirasai. Seperti satu pasukan
Anda tidak boleh mendapatkan Lincoln atau Cadillac, sesuatu yang bagus?
Lincoln sialan? Hei, kereta ini cantik!
Akhirnya, seseorang yang mempunyai selera yang kurang baik di sekitar sini.
[lelaki] Oooh, baiklah!
Itu adalah yang pertama daripada banyak.
Roy pasti gembira. Percayalah.
[Bobby] Itulah kali pertama mana-mana daripada mereka menyebut Roy.
- Tusukan Ireland itu membuatkan awak? - [Chris] Buat mereka?
Mereka tidak tahu apa yang menimpa mereka.
Ya, adakah sesiapa yang kami kenali?
Pelancong sialan. saya tak tahu.
Ia DeBono, bukan?
- Apa? - Nama awak?
- Oh, ya. - Bobby Bones.
- Saya sukakannya. Bobby Bones.
- Tulang. - Bobby sialan Tulang. Saya sukakannya.
[Bobby] Perusuh dan nama panggilan mereka.
- Ini untuk orang Ireland. - [telefon berdering]
Hello?
Saya faham.
budak lelaki. Masa untuk pergi.
Sekarang.
Ke mana mereka pergi?
Kami akan pergi ke sebelah.
[Bobby] Bersebelahan dengan Gemini Lounge ialah
apartmen di mana kumpulan itu akan berkumpul
i & gt; Di sana dia
i & gt; Roy DeMeo
Udara semakin tebal semakin dekat saya dengannya
Duduk.
Mendengar anda telah melakukan kerja yang baik.
Dia telah melakukan yang hebat.
[Bobby] Saya mula berpeluh dan tiba-tiba sangat
i & gt; sedar bahawa wayar sialan
Anda berseronok dengan lelaki saya?
Oh, ya. Maksud saya, sekumpulan lelaki yang hebat.
Anda tahu, saya adalah perantis tukang daging semasa saya kecil.
Dia yang mengajar saya
antara sekeping daging yang baik dan yang buruk.
Bagaimana untuk memotong sendi, bukan tulang.
Anda tahu, orang Islam dan Yahudi, mereka tidak makan daging babi.
Anda tahu itu, bukan?
Mereka fikir ia adalah haiwan yang kotor
kerana mereka berguling-guling dalam najis mereka.
Bahkan persetan dengan omong kosong mereka,
Mereka dianggap paling kotor daripada yang kotor.
Babi, bukan orang Islam dan Yahudi.
[ketawa]
Awak bawakan saya seekor babi.
Dan saya memotongnya dengan senang hati.
Maksud saya, tiada yang lebih saya cintai daripada babi yang mati
di hujung pisau saya.
Anda tahu mengapa?
Kerana saya penganut Katolik.
Persetan dengan awak.
- Awak lapar? - Yeah.
Baiklah. Kami akan makan. Chris, masukkan ini ke dalam peti sejuk.
Mengawasi awak, Bobby,
Saya mendengar perkara yang baik.
[Bobby] Roy sialan DeMeo suka apa yang dia lihat
i & gt; Saya telah lantai
Saya makan malam dengan mereka malam itu seperti kami rakan kolej lama
[berbual]
Saya tidak akan melihat Roy selama hampir sebulan selepas itu,
i & gt; tetapi apa yang saya dapat daripada dia dan anak kapal malam itu
i & gt; menyediakan asas yang cukup kukuh untuk kes kami
[Bobby] Itu hari yang gila.
Ia adalah kehidupan, saya memberitahu anda.
Roy juga seorang lelaki yang baik.
- Maksud saya, dia keren. - Ya, dia sesuatu.
Yeah.
Ini untuk tanggapan pertama yang anda inginkan, anda telah melakukannya dengan baik.
Itu adalah lebih banyak wang tunai daripada yang saya buat dalam sebulan
Baiklah, saya akan jumpa awak esok.
Mimpi indah, Bobby.
[ketawa]
[mengeluh]
Itu gila.
Apa yang berlaku di apartmen itu?
Kami akan memerlukan lebih banyak filem.
Kami akan memerlukan papan yang lebih besar.
[muzik ceria dimainkan]
[Bobby] Beberapa minggu akan datang terasa seperti bekerja.
Kerja keras.
& Lt; i & gt; Kami telah mencapai kuota Roy sepuluh kereta sehari, & lt;
i & gt; dan saya dengan cepat menjadi seorang pakar
Salah satu operasi terbesar mereka
telah menghantar kereta mewah ke Kuwait.
i & gt; Maksud saya, semua orang telah dibayar
& Lt; i & gt; 笙ｪ Kami akan keluar Kami akan membunuhnya lagi 笙ｪ & lt;
笙ｪ Dan lagi Dan lagi dan lagi 笙ｪ
Yesus. keparat!
[lelaki] Saya tidak dengar awak datang, kawan.
- Kami dengar awak datang. - Ya, saya tahu, saya tahu, ia telah berlaku,
ia adalah minggu yang sukar.
Ibu mertua telah tinggal bersama kami.
Jangan cakap lagi.
Baiklah, kami akan beritahu Roy yang kamu ucapkan hai.
[Bobby] & Lt; i & gt; Mereka berpusu-pusu porno dan apa-apa perkara hambar lain
anda boleh fikirkan
i & gt; Dan beberapa perkara yang anda ingin anda tidak pernah tahu wujud
& Lt; i & gt; 笙ｪ Kami akan keluar Kami akan membunuhnya lagi 笙ｪ & lt;
Saya menghabiskan sebahagian besar masa saya dengan Chris, kebanyakannya memandu
Tetapi apabila dia tinggi, dia mempunyai mulut yang cukup besar,
i & gt; dan dia tinggi sepanjang masa
Bertemu di lorong seperti sekumpulan amatur.
Itulah sebabnya saya tidak berniaga dengan pecandu.
[Nobby] & Lt; i & gt; Kami pergi dari nikel dan dime kepada kunci penuh. & lt;
i & gt; Dan tidak ada kekurangan pelanggan
[Ronny] Yo. Apa khabar, Chris?
Saya tidak apa-apa, saya tidak apa-apa. Hei, apa khabar kita?
- Ini Deb. - [Chris] Itu dia.
- Ini Roxanne. - Apa khabar, Roxanne?
- [Ronny] Nama awak? - Jennifer.
- Itu sialan Jennifer, saya rasa. - Ia Jennifer, Chris.
Ini budak lelaki saya Bobby. Senang berkenalan.
[Ronny] Yo, yo, yo, awak dengar saya diserang sakit jantung.
- Sebenarnya? - Kawan, saya bangun, saya mengalami serangan jantung.
Hati saya berdebar-debar macam ni, entahlah
apa yang berlaku.
Batang saya tidak menjadi keras,
Saya seperti, apa kejadahnya?
Perkara seterusnya yang anda tahu, bersumpah kepada Tuhan, saya bangun.
Seram, awak dah macam 30 tahun. apa kejadahnya,
- bagaimana mungkin? - Adakah ia kok?
Saya tidak fikir ia adalah kok, kawan.
Ia bukan kok saya.
Jika anda mengalami serangan jantung, kerana anda membeli kok,
awak membeli kok dari orang lain.
Awak tahu saya takkan beli kok
dari orang lain, keparat, saya cuma nak bagitahu...
[Bobby] & Lt; i & gt; Itu polis wira sialan itu kembali dalam kepala saya
i & gt; Dia memberitahu saya perempuan boleh menghidu omong kosong
Saya akan terima, kawan, ini adalah najis yang baik.
[Chris] Apa lagi yang akan saya bawa kepada awak. Ayuh.
Hei, gadis awak baik-baik saja.
Dia macam ada pertandingan melalak sikit dengan aku, kan?
Mungkin dia sukakan awak, Bobby.
Beri saya doh. Beri saya doh sialan.
Hey. Saya tidak suka ini
[Ronny] Apa yang awak tidak suka?
- Saya tidak suka dia. - Dia tidak suka dia.
Oh, awak tak suka saya? Awak tahu tak? Saya tak suka awak.
- Hey-hey-hey. - Anda tidak perlu menyukainya.
Di mana dia jumpa awak?
Beri saya wang, Ronny. Bosan dengan omong kosong ini.
Wanita yang tidak sopan. sial.
[Ronny] Maaf.
- Persetankan awak! - Pergi dari sini.
Selepas beberapa ketika, saya mula berasa bimbang
& Lt; i & gt; Bukannya saya akan meniup penutup saya atau apa-apa, & lt;
i & gt; tetapi saya sebenarnya mula berseronok
Rumah sialan awak sendiri!
[Gina] Ini kali terakhir saya melihat wajah awak di sini bulan ini, Garo.
Apa yang awak mahu saya katakan?
Ia adalah bangunan lama. Ia akan mempunyai masalah.
Oh, adakah itu yang awak mahu saya beritahu Roy?
Bahawa bangunan itu mempunyai masalah?
Anda tidak perlu memberitahunya apa-apa.
- Saya akan membetulkannya. - Oh, awak akan betulkan, ya?
[Bobby] Tempat runtuh. Itulah Garo, tuan tanah.
i & gt; Dia sentiasa cuba untuk menetapkan paip dan gagal
Oh, awak akan betulkan, hon.
Tiada lagi masalah, tetapi tiada lagi sewa. Awak faham?
- Yeah. - [Bobby] Gina memegangnya sendiri.
i & gt; Saya kagum, tetapi lebih daripada
sedikit kacau, jadi saya perlu untuk mendapatkan kepala saya lurus
- Hey. - Yesus, Bobby. Awak menakutkan saya.
Saya minta maaf. Saya minta maaf. Saya tidak sengaja.
Bagaimana awak tahu saya akan berada di sini?
Saya seorang detektif, ingat?
Tidak, anda tahu, hari ini hari Isnin.
Saya fikir, anda tahu, saya tahu anda suka membeli-belah pada hari Isnin.
Orang ramai kurang, jadi saya fikir saya akan singgah
dan lihat jika anda masih melakukannya. Saya minta maaf.
Hey. Tidak, saya faham. Saya faham. Saya faham.
Saya nak awak tahu betapa saya menyesal. Anda tahu, maksud saya,
Saya mahu awak tahu bahawa...
muncul di pintu anda seperti itu pada hari lain dan,
mari kita panggil spade of spade, kan?
Saya telah menjadi bajingan yang sengsara. Saya malu.
Dan saya minta maaf kerana saya tidak pernah pergi,
tetapi saya ada sesuatu yang berlaku dengan kerja.
- Awak tahu, maksud saya, - Oh, ya.
ia adalah rahsia besar, tetapi tidak,
ia adalah salah satu perkara terbesar dalam kerjaya saya.
Saya hanya ingin memberitahu anda.
- Bobby, saya perlu pergi. Saya minta maaf. - Dengar, dengar, anda tidak perlu pergi.
Hanya bercakap dengan saya selama dua saat.
Saya mahu pergi.
- Hanya dua saat sahaja. Ayuh. - [lelaki] Hei.
- Hei, awak okay ke, cik? - Dia baik-baik saja. Baik?
Dengar, kawan,
seperti saya akan memanggil polis.
Ya, panggil ibu awak, bangang.
Baiklah, dengar, Mary, tolong.
Lady tidak mahu mendengar apa yang anda katakan.
Bobby!
Mary. Mary. Hei, tolong, bolehkah anda--bolehkah anda bercakap dengan saya?
Cuma, biar saya dengar apa-- Cuma-- Mary!
[enjin dihidupkan]
- Awak okay? - Ya, saya hanya perlu kekal fokus.
Saya benci berurusan dengan perkara sialan ini.
Oh. Oh. Bobby. Hey.
Apa yang awak buat?
Bobby, berehat. Anda melakukan kerja yang baik.
Baik? Kami belum ada apa-apa lagi.
Maksud saya, ini terlalu lama.
Lelaki, lelaki ini akan menguburkan saya.
Awak gila?
Anda mendapat gulung dan gulung najis ini.
Tengok, suruh DeMeo cakap dia tarik tali
dan kami pulang.
Baiklah, berehat.
- Bertenang. - Yeah. Yeah.
Awak baca fikiran saya.
- Di mana semua orang? - Keluar.
[Bobby] Nino Gaggi dalam daging.
Walaupun dia seorang capo dalam keluarga Gambino,
i & gt; Nino cukup banyak menjaga Roy dan anak kapalnya
Bobby.
[Bobby] & lt; i & gt; Jika mereka melangkah keluar dari barisan, & lt;
i & gt; Roy akan mendapat telinga yang penuh dengan najis
Awak lelaki baru, ya?
Eh...
Baik tuan.
[ketawa] Fuck, saya sudah suka budak ini. "Tuan."
Sangat bagus. siapa nama awak?
- Bobby. - Bobby. Bobby apa?
Bobby DeBono.
Oh, okay, apa khabar?
Baiklah. Roy memberitahu saya perkara yang baik tentang awak.
[Bobby] Terima kasih.
Baiklah, teruskan kepala anda ke bawah,
telinga anda dicucuk, dan mm-hmm.
Anda terus datang dengan "tuan-tuan," anda boleh melakukan yang terbaik.
- [Bobby] Nino tersenyum lebar. - Selamat datang.
Yang hampir membuat anda lupa bahawa dia
i & gt; pembunuh sejuk batu sialan
- Beritahu dia saya akan menghubunginya kemudian. - Baiklah.
Bobby, ikut saya. Joseph, beritahu saya apabila lelaki itu datang.
Dan tutup pintu sialan. Ada angin di sini.
Saya memberitahu anda berjuta kali.
Duduk.
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya hanya takut mungkin tiga kali dalam hidup saya
Ini adalah salah satu daripada mereka
Adakah anda, eh, adakah anda pernah melakukannya pada bila-bila masa?
Tidak.
Awak tahu lelaki yang awak pukul tu?
- Awak dan Chris? - Yeah.
Dia di hospital.
Dia tidak bercakap sekarang kerana dia tidak boleh bercakap.
Yeah.
Tetapi apabila dia keluar,
anda mungkin mempunyai masalah.
Yeah. Sejujurnya, saya tidak bermaksud...
Adakah anda pernah membunuh sesiapa?
[Bobby] Ia bukan kerana dia menakutkan saya atau menakut-nakutkan saya
i & gt; Tetapi ada sesuatu tentang dia, sesuatu yang biasa
& Lt; i & gt; Jadi, saya melakukan sesuatu yang saya tidak pernah fikir saya akan lakukan
& Lt; i & gt; apabila ditanya soalan khusus itu. Saya memberitahu kebenaran
ya.
Berapa banyak?
Hanya satu.
Apa yang berlaku?
Dia cuba membunuh saya.
Kenapa dia cuba membunuh awak?
Dia tidak menghormati adik saya.
Jadi saya jamkan dia di hadapan kanak-kanak lain.
Dia adalah seorang kanak-kanak yang lebih besar dan dia mengejar saya ke atas bumbung.
Dan kami bergelut, tetapi,
ada saat itu, anda tahu, di mana anda membuat pilihan dan saya hanya...
melemparkannya dari bumbung.
Dan mereka memanggilnya bunuh diri.
saya, eh,
Saya tidak pernah memberitahu itu kepada sesiapa sebelum ini.
Jadi anda melakukannya ...
untuk menghormati kakak anda, adakah dia tahu apa yang anda lakukan untuknya?
Dia tidak banyak bercakap mengenainya. Anda tahu, dia, eh... dia sudah mati.
Dia, eh, dia bunuh diri awal musim panas itu, jadi...
Kanak-kanak hanya bercakap tentang adik saya yang mati
dan saya tidak boleh membiarkannya meluncur.
Berapakah umur awak?
Enam belas.
Bodoh.
Bagaimana rasanya?
Tidak berasa apa-apa.
[telefon berdering]
Hello?
Baik.
Ikut aku. Ayuh.
[Bobby] Sesuatu telah berlaku.
Untuk satu saat, saya fikir Roy membuat saya pasti
[Roy] Ayuh.
[Bobby] & Lt; i & gt; Dia memandang saya seperti elang di belakang sana
[berbual]
Kawan-kawan, ikut saya. Saya akan telefon awak nanti, Chris.
- Yeah. - Ayuh. Ayuh, ayuh.
[Bobby] & Lt; i & gt; Apa sahaja yang akan turun akan turun tidak lama lagi
& Lt; i & gt; Dan dengan raut wajah Chris, & lt;
i & gt; ia akan menjadi sesuatu yang besar
- Ah. - Apa khabar?
- Kita kena tunggu. - Untuk apa?
Untuk lelaki itu kembali.
Ikut aku.
Saya mahu memilih otak anda tentang sesuatu.
Hei, apa khabar?
Sejak Roy dibuat, keadaan menjadi berbeza.
Anda tahu, Paul melayannya seperti seorang putera raja kerana
Westies berurusan dengan kami yang lain...
kita pada asasnya slinging tahi.
[Bobby] & Lt; i & gt; Biar saya mengisi anda dalam apa yang dia bercakap tentang. & lt;
& Lt; i & gt; DeMeo mempunyai masa yang sukar untuk dibuat. & lt;
Tetapi apabila dia membantu meletakkan perusuh Ireland, juga dikenali sebagai Westies,
& Lt; i & gt; di atas katil dengan Gambinos, & lt;
& Lt; i & gt; Paul Castellano telah digelitik merah jambu
i & gt; dan memutuskan sudah tiba masanya
Sekarang, kadang-kadang kita melakukan perkara yang kita tidak sepatutnya lakukan
dan Roy, Tuhan memberkati dia, dia menutup mata.
Dan kadang-kadang anda mendapat peluang untuk memotong diri sendiri
sekeping pai yang lebih besar.
Tetapi kali ini, kita akan makan pai yang lebih besar.
Nah, berapa lebih besar?
Saya mendapat seorang lelaki di Florida.
Dan ia kekal di antara kita, bukan?
Yeah sudah tentu.
- Warga Colombia. - Orang Colombia?
Mereka membawa najis gred A.
Seperti kok coke sebenarnya.
Bukan omong kosong yang kita hadapi.
Dan awak tidak memberitahu Roy?
Saya tidak memberitahu sesiapa.
Jadi apa pendapat anda?
Maksud saya, apa masalahnya?
Mereka membawa banyak serbuk sialan, Bobby.
Lebih daripada yang saya boleh bergerak sendiri dengan selesa, saya akui.
Jadi, saya berfikir,
Saya akan bawa awak masuk. Kita boleh kongsikannya.
Lelaki, ah...
Maksud saya, saya tidak tahu, Chris. Saya maksudkan...
Saya tidak tahu sama ada saya bersedia untuk sesuatu seperti itu.
Yeah, okay. Ya, anda tidak bersedia, anda tidak bersedia.
Semuanya bagus. Apa yang saya akan lakukan, bukan?
Saya fikir anda akan lebih teruja tentang ini.
Saya fikir anda akan melompat ke sana. Tetapi saya rasa saya salah.
Ibu lebih baik menjadi perkataan sialan, walaupun, bukan?
Ibu adalah perkataan fucking kegemaran saya. Ayuh.
Baiklah, bagus.
Mari keluar dari sini.
[Bobby] Tidak ada cara
& Lt; i & gt; Chris boleh membuat perjanjian dengan Rusia, & lt;
& Lt; i & gt; untuk semua yang saya ambil berat. Saya mengejar Roy
Baiklah, Roy. Saya akan jumpa awak nanti.
[Freddie] Bobby. Tempat duduk hadapan.
[Bobby] & Lt; i & gt; Salah satu perkara yang saya pelajari dengan cepat ialah
i & gt; duduk di tempat duduk penumpang
i & gt; dengan gila di tempat duduk belakang di belakang anda
& Lt; i & gt; adalah kedudukan yang paling teruk mungkin untuk berada di semasa perjalanan jalan raya
[enjin dihidupkan]
Kami telah menuju ke luar bandar
& Lt; i & gt; James akan mempunyai untuk duduk satu ini, & lt;
atau kami akan dibuat pasti
Tidak, saya tidak tahu apa yang berlaku, tetapi...
Saya tahu.
Datang sini.
Buka batang.
Ingat dia?
[Bobby] & Lt; i & gt; Ia adalah lelaki yang saya kacau malam itu
i & gt; dengan Chris di bilik mandi
& Lt; i & gt; Jika ada satu perkara yang Roy tidak akan bertolak ansur, & lt;
i & gt; ia adalah hujung longgar
Semuanya begitu jelas apabila anda melihat kembali
i & gt; Saya sepatutnya telah membunuh mereka semua hak ketika itu dan di sana
Tetapi dalam situasi seperti ini,
& Lt; i & gt; daripada melakukan apa yang anda patut lakukan, & lt;
anda melakukan apa yang anda perlu lakukan
i & gt; Saya teringat bahawa kanak-kanak di atas bumbung
Dan saya teringat adik saya
Freddy, tutup batangnya. Mari pergi. Pergi. Masuk semula ke dalam kereta.
Dan saya tidak merasakan apa-apa
[Roy] Pergi, kembali ke dalam kereta.
Mari pergi.
[Roy pada pita] Ingat dia?
[tembakan]
Ke mana mereka bawa awak?
Oh, lelaki, saya tidak mahu bercakap mengenainya.
Apakah maksudnya?
tiada apa.
Beri saya, berikan saya pita itu.
Biarkan sahaja, okay?
Di mana pita itu?
Biarkan sahaja, okay?
Anda mahu saya memanggil kapten dan memberitahu mereka itu
awak fikir saya patut biarkan sahaja?
Kami akan mendapatkan semua yang perlu kami letakkan
lelaki ini pergi sepanjang hayat mereka, okay?
Tetapi sekarang, anda hanya perlu mempercayai saya. Baik?
Lepaskan sahaja.
Baiklah? Lepaskan.
& Lt; i & gt; Saya tidak boleh menghadapi dia lagi. Tidak sehingga semuanya berakhir
i & gt; Walaupun hanya duduk di sini mungkin meletakkan dia dalam bahaya, & lt;
i & gt; tetapi saya terpaksa melihatnya lagi
& Lt; i & gt; Senyumannya adalah satu-satunya perkara yang membuat saya pergi
i & gt; Saya terpaksa mencari jalan kembali kepadanya
Hey. Cikgu Nice Guy.
Ya, hei, emm, adakah Chris di sini?
Tidak, saya tidak melihatnya sejak semalam.
Ada apa dengan muka panjang?
Ia, eh, bukan apa-apa
Saya tahu satu pembohongan apabila saya mendengarnya.
Nah, masalah perempuan.
Saya tahu ia. Sentiasa adalah.
Apa, anda fikir ia semudah itu?
Yeah. Saya boleh membuat kakinya diterbangkan dan masih tidak merasa
seteruk bila ada masalah perempuan.
Saya akan biarkan awak berada di telinga saya sebentar.
Hei, Bobby. Mari pergi.
Kami akan memandu.
[Bobby] & Lt; i & gt; Kami telah membayar Luca Santi lawatan
& Lt; i & gt; Hutangnya semakin melambung, dan si kembar telah diarahkan untuk
beri dia apa yang mereka panggil amaran terakhir
Pergi ke bawah. Duduk.
Kawan-kawan, ayuh, bertenang, tolong.
Dengar, kawan-kawan, saya mempunyai bulan yang baik. Bulan yang sangat baik.
Beberapa bulan lagi seperti ini dan saya akan mempunyai ini, semua--
Di mana wang sialan itu?
Saya baik untuk itu. Roy tahu ini.
- Roy tidak mahu kata awak. - Dia mahukan wangnya.
Saya tahu. Beri saya peluang. Beri saya peluang.
Anda boleh mempunyai tiga bulan yang baik dan anda masih akan menjadi pendek.
- Anda faham itu? - Ayuh kawan, tolong.
Letakkan tangan anda pada buku.
- Letakkan tangan anda pada buku. - Ayuh, kawan-kawan.
Tidak semestinya begini. Saya akan menjaga anda.
Tangan awak, letakkan pada buku sialan!
Bobby, tahan dia. Bobby, pergi ke sana.
- Tahan dia. - [Gianni] Ayuh.
Kawan-kawan, tolong beri saya peluang untuk membetulkannya.
Luca, ini leher awak atau tangan awak? Yang mana satu? Hmm?
Dengar, anda perlu faham, anda boleh masuk ke bar,
awak boleh minum, awak boleh cuba cari skirt Gina, okay?
Tetapi jika anda tidak membayar Roy,
Saya akan potong lidah sialan awak
dan saya akan memberinya makan kepada pelacur yang awak panggil isteri keparat awak.
Awak faham?
ya.
Baik.
[menjerit]
Saya akan jumpa awak minggu depan, Luca.
[Bobby] & Lt; i & gt; Tiada apa-apa yang berperingkat saya lagi
i & gt; Maksud saya, apa yang sedang berlaku dalam kepala sialan saya?
Apa yang awak buat?
Awak hilang akal.
Hah? Pernahkah awak?
Jika seseorang melihat kita, kita akan mati.
Ya, anda tahu apa? Saya ambil cuti malam.
Hei, Persetan.
- Hey. - Hey.
Ooh, anda akhirnya melepaskan rambut anda. Saya sukakannya.
- Roy di pejabatnya? - Tidak, hari ini hari lahir anaknya .
Oh, selamat hari jadi.
Pukul berapa awak turun?
Awak beritahu saya.
[Bobby] Ia bukanlah tindakan terbaik, tetapi...
ia adalah cukup fucking bagus
笙ｪ Kami akan tinggal di syurga 笙ｪ
& Lt; i & gt; 笙ｪ Hilang dalam ombak Hilang di mata anda 笙ｪ & lt;
[Gina mengerang]
[kedua-duanya tercungap-cungap]
Isteri saya, dia, eh, dia tinggalkan saya.
Awak ada anak?
Nah, tidak pernah melakukannya.
Itu satu perkara yang baik, bukan?
Tidak mahu mana-mana rugrat campur aduk dalam semua omong kosong itu.
Yeah.
Hei, Roy ada anak?
Ya, tiga daripada mereka.
[Ketawa] Saya tidak pernah menganggapnya sebagai lelaki keluarga.
Mm. Ramai orang tidak. Tetapi...
keluarga adalah keutamaan Roy.
Anda tahu siapa dia, bukan?
Maksud saya, anda tahu apa yang dia lakukan.
pasti.
Dan anda okay dengannya?
Saya perlu dekat.
Terima kasih atas ceramah.
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya tidak dapat memberitahu sama ada dia hanya seorang pelayan bar atau dalam segala-galanya.
Apa yang saya tahu ialah saya semakin sesat
Kapten.
[Rick] Wah. Yeah.
Anda telah benar-benar sibuk. Saya lihat anda semua sangat sibuk.
Baik tuan.
Awak tahu kenapa saya ada di sini pada pukul dua pagi?
Awak fikir saya datang ke sini untuk minum kopi dengan awak?
Biar saya beritahu awak, saya mendapat panggilan daripada Jim
dan Jim sangat mengambil berat tentang anda.
Saya tidak tahu apa yang dia beritahu awak,
okay, tapi semuanya terkawal.
Adakah ia benar-benar terkawal?
- Betul ke? - Yeah.
Jim, beritahu dia apa yang awak beritahu saya.
Saya cakap saya risau awak semakin rapat.
Adakah anda semakin rapat, Bobby?
Ya, saya semakin hampir. Maksud saya, bagaimana lagi kita akan pergi
untuk mendapatkan lelaki ini? Melintas jalan?
Terlalu dekat dengan dunia itu.
Bobby. Di manakah wayar anda?
- Baiklah, saya sudah menanggalkannya. - Bagaimana anda hendak mendapatkan rakaman dengan bajingan ini--
Saya takut mereka akan menemuinya.
Dan kemudian awak beritahu Jimmy
bahawa anda akan berlepas malam ini?
Apa? Tidak, eh... saya tidak, saya tidak,
Saya tidak ingat apa yang saya katakan.
[Bobby pada pita]Melepaskan malam itu. Baik? Jangan tunggu.
Dengar cakap saya.
Sekarang, awak hentikan omong kosong ini.
Anda mendapat DeMeo pada pita memberikan satu pesanan,
hanya satu pesanan kami akan membungkus seluruh tempat ini.
Ambil semua gambar ini, semua pita ini
dan semua fail di atas meja saya, supaya saya boleh membentangkannya kepada jabatan.
Awak kena faham sesuatu.
Saya memberitahu anda sekarang,
jika saya perlu kembali ke sini,
Saya tutup semua perkara ini.
Saya tidak tahu apa yang berlaku dalam kepala anda yang kacau,
tapi saya tak suka cara awak berlakon.
Saya mahu awak menonton lelaki kejam ini, boleh? Tolonglah.
Baik?
Hari sudah lewat, jadi saya akan tidur.
[ketukan kuat]
[berbisik] Itu bukan ketukan.
[ketukan diteruskan]
Bobby?
Whoa, whoa, whoa, teruskan. Baik?
Dengar, gadis saya tidur di sana.
Saya kacau. Bobby, saya dah kacau.
Bertenang. Tenang-tenang. Apa yang berlaku?
saya tak tahu. Perjanjian itu berjalan seperti jam.
Saya tidak tahu apa yang menimpa saya.
[Bobby] Persetan. Orang Colombia.
Bukan sahaja dia membunuh kenalan Cubanya dari Florida,
tetapi salah seorang peniaga yang dibunuhnya mempunyai kaitan
kepada ketua kartel dadah Colombia.
& Lt; i & gt; sepupunya. Dan yang paling teruk, yang satu lagi
i & gt; adalah teman wanita sialannya
i & gt; Chris membunuh semua orang
Baik. Baiklah? Di manakah mayat?
Saya memanggil lelaki itu.
Saya terpaksa memotongnya.
Apa yang awak buat di sini?
Saya terpaksa merebahkan diri untuk seketika.
Di sini? Adakah awak gila?
Mereka mencari saya.
Jika mereka menemui saya, mereka akan membunuh saya.
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya sudah melihat orang mati, & lt;
i & gt; tetapi saya juga melihat peluang
Pergi ke Roy.
Saya tidak boleh berbuat demikian.
Dengar, mungkin dia boleh membuat beberapa panggilan.
Tarik beberapa tali sialan untuk anda. Saya akan pergi ke sana dengan awak. Chris.
Saya memberi mereka namanya.
Apa?
Saya memberi mereka namanya.
Saya beritahu dia nama saya Chris DeMeo.
Chris sialan DeMeo. Saya tidak berfikir.
Betul. Jom pergi ke Roy.
Awak tidak tahu Roy.
[Bobby] Chris? Chris?
Saya akan telefon awak. Baik?
Hey. Beri saya wayar.
Saya tahu. Awak nak saya buat apa ?
Okay, semua orang ada di sini.
itu bagus. Satu keluarga besar yang bahagia.
Kecuali satu.
lihat,
Saya nak awak fikir betul-betul tentang apa yang awak buat
dan katakan apabila saya keluar dari sini.
Kerana Roy akan memberitahu saya,
dan saya memberitahu anda, saya berjanji kepada anda
bahawa saya hampir tiada fius yang tinggal.
Adakah anda faham? Hah, awak faham?
Anda jumpa anak kerdil ini. Awak faham? Awak jumpa dia.
- Yeah. - Baik? Saya membawa awak di bawah sayap saya.
Anda turun untuk ini, kami turun. Baik?
Dan hanya ada satu jalan keluar daripadanya. Baik?
Dan saya berdoa kepada Tuhan ia tidak berlaku.
Ia tidak akan berlaku. Anda perlu memahami sesuatu.
- Saya membesarkannya seperti saya sendiri. - Oh tolonglah.
Lain kali kita cakap budak kejam ni
lebih baik keluar dari gambar, Roy.
Atau tiada cakap.
Lebih baik dapatkan dia.
[Bobby] & Lt; i & gt; warna sebenar Roy benar-benar menunjukkan apabila dia marah
& Lt; i & gt; Dan hari itu, warnanya adalah merah terang. & lt;
Ia adalah jelas bahawa najis terkena kipas
Hey.
Nampak Chris?
Tidak, tidak, tidak, kenapa?
- Kamu semua rapat, kan? - Yeah.
Cari dia.
- Bawa dia kepada saya. - [Bobby] Dia sebenarnya kelihatan prihatin.
- Bawa dia ke sini, okey. - Okay, yeah.
- Jika anda bercakap dengannya, anda hubungi saya. - [Joseph] Anda faham, bos.
[Bobby]Tetapi saya tahu apa yang akan berlaku kepada Chris jika dia kembali ke sini
i & gt; Semua orang melakukannya
[lelaki] Tiada siapa yang melihatnya.
[Bobby]Saya menghabiskan beberapa hari berikutnya
i & gt; membalikkan setiap batu kotor yang saya boleh fikirkan
i & gt; Ia seperti mencari pecandu dalam timbunan jerami
Sekarang, semasa saya keluar mencari Chris,
krew mempunyai urusan lain untuk menghadiri
[Gina] Hei. - Luca Santi
Hei, Luke.
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya fikir saya akhirnya telah Gina tahu, tetapi saya jauh
Mereka memanggilnya Kaedah Gemini.
Gina akan membawa tanda ke pintu
i & gt; Wajah cantik benar-benar boleh mendapatkan pengawal seorang lelaki turun
i & gt; Roy memastikan semua orang tahu apa yang mereka lakukan
i & gt; Saya tidak tahu berapa kali mereka melakukannya, & lt;
i & gt; tetapi ia mesti banyak. Mereka menyempurnakannya
[Gina] Ayuh.
[Bobby] Roy pernah mengalaminya dengan kekurangan Luka
i & gt; dan memutuskan sudah tiba masanya untuk membawanya keluar
& Lt; i & gt; Roy akan memulakan perkara dengan memunculkan bajingan miskin di kepala
Dan seseorang terpaksa membalut kepala dengan tuala untuk memastikan pendarahan terkawal
& Lt; i & gt; Pisau di jantung bukan sahaja akan memastikan bahawa bangsat itu telah mati, & lt;
i & gt; tetapi jantung mati juga akan menghentikan pendarahan
Gina, awak okay?
- Yeah. - Seret dia ke tab mandi.
[Bobby] Mereka akan menggantung mayat di atas tab mandi dan mengeringkannya.
& Lt; i & gt; Lelaki sialan ini duduk-duduk makan pizza
i & gt; manakala badan disalirkan dalam tab
i & gt; Roy mempunyai satu falsafah tiada badan, tiada jenayah
i & gt; Jadi dia melakukan apa yang dia lakukan yang terbaik
i & gt; Dia membuat bajingan itu hilang
Langkah terakhir ialah membuang bahagian ke dalam tong sampah yang berasingan
di sekitar bandar yang khas untuk sisa makanan
Mereka semua telah dimasukkan ke dalam bahagian khas tempat pembuangan
di mana mereka telah dikebumikan kerana makanan reput
i & gt; Dan walaupun mereka membawa anjing, & lt;
& Lt; i & gt; bau adalah sangat busuk bahawa mereka tidak akan mencari najis
Tiada badan, tiada jenayah.
Lebih kurang seminggu berlalu
i & gt; Masih tiada tanda-tanda Chris
& Lt; i & gt; Lelaki itu tidak benar-benar menyelusuri bumi untuk dia sama ada
i & gt; Roy semakin paranoid
Orang Colombia mahukan darah. Darah Chris
i & gt; Dia menghantar keluarganya keluar dari bandar
i & gt; dan mengurung dirinya di dalam rumahnya
& Lt; i & gt; Pada suatu hari, Roy melihat seorang lelaki diletakkan di luar terlalu lama, & lt;
i & gt; dan dia benar-benar kehilangannya
Dia pasti orang Colombia telah menghantar seorang pembunuh upahan untuk membawanya keluar
i & gt; Roy adalah MIA untuk seketika selepas itu
i & gt; Ternyata kanak-kanak itu bukan pembunuh bayaran Colombia selepas semua
i & gt; Dia hanya seorang kanak-kanak yang pergi dari pintu ke pintu
i & gt; menjual vakum untuk membantu membayar untuk kolej
& Lt; i & gt; - Roy sebenarnya telah koyak mengenainya. & lt; i & gt; - Sial.
Sial! - Dia tidak meninggalkan rumahnya selama beberapa hari
& Lt; i & gt; Selain itu, dia mempunyai Paul Castellano dan keseluruhannya
Keluarga Gambino memberitahunya bahawa jika dia tidak membunuh Chris
i & gt; bahawa dia akan mengambil tempatnya
Dan tiada siapa yang tahu di mana Chris berada
& Lt; i & gt; Selama seminggu saya sedang mencari yang anak jalang
Tetapi akhirnya...
James?
i & gt; ... dia menemui saya
[muzik dramatik dimainkan]
[Chris] Jangan risau.
Anda tidak akan membangunkan dia.
Sudah berakhir, Chris.
Awak betul, Bobby, betul.
Awak bunuh pegawai polis, kawan, itu pasangan saya.
Saya percayakan awak, Bobby.
Apa yang anda tidak faham--
Tidak. Diam. Diamlah. Ibu awak--
sial! Awak polis sialan, Bobby.
Saya datang kepada anda untuk membantu anda, untuk bimbingan anda.
Dan anda mempunyai salasilah keluarga.
Tak tahu pun apa yang Roy akan buat pada awak bila dia tahu.
Ini jauh lebih besar daripada , beberapa orang Colombia yang mati.
bukan awak?
Dengar cakap saya, Chris.
Kita berada dalam bot yang sama di sini, okay?
Kami berdua sudah mati.
Baik?
Kita boleh membuat perjanjian, okay?
Dengar, dengar sahaja saya.
Anda hanya menyerahkan mereka semua, boleh?
Kami akan meletakkan anda dalam perlindungan saksi.
Saya boleh membuat panggilan sialan itu sekarang,
anda mati sialan sebaliknya.
Saya mungkin banyak perkara, Bobby,
tetapi tikus bukan salah satu daripadanya.
Saya perlukan awak duduk sekarang.
Duduklah, Bobby.
Saya duduk, Chris.
Baiklah?
Chris. Chris, dengar cakap saya.
Anda hubungi Roy sekarang, dan saya bersumpah kepada Tuhan,
dia akan membunuh kita berdua. Baik?
- Roy? - [Roy] Chris.
- Yesus Kristus. - Ya, ini saya.
i & gt; Di mana fuck telah anda?
Lihat, saya tidak boleh mengatakan di mana saya telah pergi, tetapi--
& Lt; i & gt; Di mana anda?
Tengok, dengar cakap saya, okay?
Saya mendapat sesuatu yang akan mengetuk
sarung kaki anda ditanggalkan.
Saya tahu saya kacau besar, okay?
Tetapi apa yang saya dapat, ia akan membuatkan awak memaafkan saya
untuk semua itu. - Maafkan awak?
Dapatkan pantat anda di sini, Chris
Saya akan pergi tidak lama lagi.
- Sekarang. - Okay. Saya bawa Bob--
[nada dail]
[tidak dapat difahami]
Mari pergi, Bobby.
Baik. Baiklah.
Itu adalah perjalanan paling lama dalam hidup saya
i & gt; Saya tahu saya telah mati semasa ketibaan
& Lt; i & gt; Sejuta perkara berlumba-lumba melalui kepala saya. & lt;
i & gt; Tetapi salah seorang daripada mereka telah membisukan semua yang lain
i & gt; Saya tidak peduli tentang penipuan
i & gt; Saya tidak mengambil berat tentang apa-apa
Saya hanya mahu Mary kembali
& Lt; i & gt; Tetapi pada masa itu, pada masa itu, saya sedar... & lt;
i & gt; bahawa saya tidak layak dia
sial.
Mengapa dia mempunyai pistol pada awak?
Dia hilang akal.
Maksud saya, dia akan datang ke sini dan membunuh semua orang.
Maksud saya, dia menunjukkan pintu saya bertindak seperti
gila sialan, mengatakan dia akan menggunakan saya
sebagai umpan. Maksud saya, dia akan menembak awak, Roy.
Dia berkata dia akan menerkam
meniduri semua orang, termasuk saya.
Maksud saya, dia sudah tidak terkawal.
Ah, sial.
Masukkan dia ke dalam kereta.
- Persetan. - Ia hanya kacau, kawan.
Gila.
Masukkan dia ke dalam kereta.
[Bobby] & Lt; i & gt; Dia tidak berkata sepatah pun sepanjang pemanduan
& Lt; i & gt; Jika saya akan bergerak, ia akan perlu tidak lama lagi
Tetapi mesingan akan menjadi masalah.
[Roy] Adakah anda akan membuka batangnya?
Maaf, nak.
[Bobby] Roy menyayangi Chris seperti anak lelaki
Jangan tembak muka dia, okay?
Keluar dari jalan.
[tembakan]
[Bobby] & Lt; i & gt; Saya mendapat tahu kemudian bahawa untuk menenangkan
Orang Colombia, mereka terpaksa meninggalkan mereka di luar sana.
i & gt; Anda tahu, membuat persembahan fucking besar itu
Buat berita dan semua itu
i & gt; Saya tidak takut duduk di hadapan kali ini
Berasa seperti kucing dengan sembilan nyawa.
Datanglah ke apartment malam esok.
Pukul lapan.
- Untuk apa? - Main beberapa kad.
& Lt; i & gt; James telah mati. Chris telah mati
Semuanya adalah pertunjukan najis
i & gt; Saya tidak pernah melangkah satu kaki di dalam Lounge Gemini lagi
Kamu bagus?
Yeah.
Itu selamat tinggal.
Saya tidak, saya tidak faham.
Saya memberitahu anda saya bekerja
kerja itu, dapatkan wang tunai tambahan
di sisi, dan, um,
Saya hanya mahu anda memilikinya.
Anda mungkin mendengar beberapa perkara tentang saya dalam beberapa hari akan datang.
Apa yang sedang berlaku, Bobby?
Saya cuma nak awak tahu yang saya minta maaf sangat-sangat.
Untuk segala-galanya, dan...
Saya sangat berharap...
bahawa anda mendapat kebahagiaan yang anda layak, sayang.
Bobby.
[Bobby]Jabatan tidak mengambil kami
i & gt; akan di atas kepala mereka ringan
& Lt; i & gt; Kami mendapat seorang pegawai yang terbunuh
Mereka tidak mempunyai pilihan selain membuat contoh daripada Rick dan saya
i & gt; Jika bukan kerana semua bukti yang kami dapat, & lt;
& Lt; i & gt; perkara boleh menjadi lebih buruk untuk kita
i & gt; Tetapi tiada satu pun daripadanya melihat cahaya hari
Jabatan memutuskan untuk menyelamatkan muka dan memfailkan segala-galanya.
i & gt; Ia kelihatan seperti perniagaan seperti biasa, & lt;
i & gt; tetapi perkara tidak pernah sama
i & gt; Roy telah mendapat terlalu banyak perhatian FBI
i & gt; dan yakin bahawa hari-harinya telah dihitung
i & gt; Dia betul
Paul Costellano mengarahkan pukulan
Dan pada akhirnya, dua askarnya yang paling setia melakukan perbuatan itu
Bagi saya, saya tidak boleh membiarkan semuanya sia-sia
i & gt; Saya membuat panggilan dan menyediakan mesyuarat
i & gt; Saya mendapati seseorang yang mahu perkara yang sama saya lakukan
i & gt; Saya tidak tahu bagaimana rupa mereka, & lt;
i & gt; tetapi mereka memberi jaminan kepada saya bahawa mereka mengenali saya. Jadi saya menunggu
i & gt; 笙ｪ Hidup ini lucu Langit cerah 笙ｪ & lt;
笙ｪ Lebah membuat madu Siapa yang memerlukan wang 笙ｪ
Serius? awak?
Tukang paip sialan.
Kami mempunyai tempat yang diserang selama bertahun-tahun.
Tempat Costellano, Kebanyakan sendi Gambino,
separuh daripada New York.
sial.
Biar saya tanya awak sesuatu.
Macam mana awak tipu kami?
Kami telah memfailkan anda sebagai Bobby fucking Bones.
Semuanya ada.
sangat bodoh.
Mengapa anda tidak datang kepada kami dari awal?
DeMeo sudah mati, tetapi masih banyak kerja yang perlu dilakukan.
Mayat semakin meningkat setiap minggu.
Baiklah, lihat, ikut saya. Anda meletakkan segala-galanya dalam rekod.
Anda pergi ke perlindungan saksi.
Dan awak hilang sepanjang hayat awak.
Dan kita boleh mula bekerja.
Anda tahu, pada permulaan perkara ini,
kapten memberitahu saya saya hanya...
polis sialan bodoh yang berada di atas kepalanya.
Dan anda tahu apa?
Dia betul.
笙ｪ Populasi Terus membiak 笙ｪ
i & gt; 笙ｪ Negara berdarah Masih lebih banyak makan 笙ｪ & lt;
i & gt; 笙ｪ Hidup ini lucu 笙ｪ
笙ｪ Langit cerah 笙ｪ
笙ｪ Lebah membuat madu Oh ya 笙ｪ
笙ｪ Pencemaran dunia Tiada penyelesaian 笙ｪ
Institusi 笙ｪ, renjatan elektrik 笙ｪ
笙ｪ Hanya hitam atau putih Kaya atau miskin 笙ｪ
笙ｪ Mereka dan kami Hentikan perang 笙ｪ
笙ｪ Saya ingin mengubah dunia 笙ｪ
笙ｪ Tetapi saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan 笙ｪ
笙ｪ Jadi saya serahkan kepada anda 笙ｪ