Wat voorafging…
Adelaide weet waar m'n oom is.
Het spijt me, vriend. Ze is weg.
Hij kan dood zijn, of erger. Niemand heeft antwoorden.
Jeb Oswald is de beste manier om Antonio te bereiken.
Wat doet Adelaide?
Ik krijg m'n instructies van 'n ander. Hij heet de commandant.
Adelaide zal je vertrouwen. -We begrijpen elkaar.
Wat is dat? -Tot horens.
Jullie hebben Adelaide Trevens niet gevonden?
Nee, er is nog niet gebeld.
Hij is familie, Ange. -Ze vinden hem wel.
Help. Help me.
Geen drugs.
Alleen een studentenkaart en een bibliotheekpas.
Gestolen post, valse leningaanvragen. -Dylan Rome toch. Wat doe je hier?
Deze kamer is een DNA-nachtmerrie.
Doe deze in een zakje.
We volgen 't bloed.
Hier nog twee hulzen.
9 mm, hetzelfde kaliber.
Doe deze ook in een zakje. -Er is een spoor.
De schutter kwam hierlangs.
Wat 'n werk om al dit afval te verzamelen.
Die bank is echt iets voor jou. -Hij staat beter in jouw huis.
Bingo.
Een gloednieuwe spelcomputer. -Zou dat Dylans bloed zijn?
Nee. Hoe kwam hij anders binnen?
Misschien schoot hij op degene die dit wilde stelen.
Het is geen moordenaar.
Misschien nog 'n slachtoffer. -Misschien leeft hij nog.
Doe dit in een zak. -Komt voor elkaar.
Niemand zal ons iets vertellen. -Die vent misschien.
Proberen kan geen kwaad.
Zeker wel.
Pardon, meneer. Hebt u de schietpartij gezien?
Nee, ik ben blind.
Geweldig. We gaan camerabeelden bekijken.
Wacht, hier is een getuige. -De getuige heeft letterlijk niets gezien.
Maar hij is blind. -Dat is precies wat ik zeg.
Ken je Daredevil niet? Misschien zijn z'n zintuigen scherper.
Hij heeft oren, een neus.
Hij vluchtte voor z'n leven en werd neergeschoten.
Een barmhartige Samaritaan nam 'm mee.
Heb je gezien…
Enig idee wie er schoot? -Niet hier.
Trakteer Mac op een broodje. -Oké. Franklin?
Ik bel de ziekenhuizen. Vraag wat ie wil.
Wat wil je? Ham en kaas? -Niet als je wilt dat ik praat.
Dat is belachelijk. Hoe kunnen ze dat ontkennen?
Metadata bestaan altijd. Daar draait het om. Ze zijn de FBI.
Denk je dat ik iets achterhoud?
Caroline, is er nieuwe informatie over Adelaide Trevens…
die Trent niet heeft gekregen?
Nee, u gaf me instructies om alles te delen.
Ik heb alles bijgehouden. -Fijn, Caroline.
Je bent boos omdat ze je laat wachten.
Waarom krijg ik 'n telefoon als ze niet belt?
Hij leeft nog. Dat weten we allebei.
Een kopie van uw speech. -Bedankt.
Ze geeft een toespraak op een conferentie met belangrijke mensen.
Het is maar een balzaal in een hotel. Slappe sla en koffie.
Met heel indrukwekkende mensen. -Ik ben onder de indruk.
Ik blijf ook steeds zeggen dat je dat moet zijn. Ik ga.
Als Adelaide belt, kom ik naar je toe, wie de gasten ook zijn.
Begrepen? -Ja, wie moet ik anders bellen?
Dat bedoel ik.
Ik heb de aardappels verpest.
Nico.
Wat is er gebeurd? Laat eens zien.
Zo erg is 't niet. -Jawel.
Ik zie bot. Hou hem omhoog. -Nee, dat is aardappel.
Niet waar. Je moet 'm omhooghouden.
We gaan naar de SEH. -Zeg Betty dat ik van 'r hou.
Oké. Kom op, Nico.
Ze heeft haar.
Ik hoop dat 't rood haar is. -Er zit haar in m'n baarmoeder.
Het is smerig. -Absoluut.
Toch? -Ja. Maar ook te gek.
Toch? -Dat is waar.
Als je dat al smerig vindt, wacht maar.
Geniet van deze tijd. De stilte voor de storm.
Bedankt. Dat doen we.
Sorry. -Bijna een heel uur.
Bijna. 'Busongeluk.' We moeten gaan.
Van nu af aan wil ik je elke week zien.
Om te zorgen dat alles goed gaat met jullie engeltje.
En het is tijd voor bureaudienst. -Zo snel al.
Ik dacht dat je wel kon doorgaan.
Misschien tijdens de bevalling… -Ik ben er klaar voor. Ik kan 't.
Ik heb dr. Chambliss nodig. -Ik kijk of ik 'm kan vinden.
Het gaat over Kevins ogen. Het is dringend.
Ik weet niet voor wie dit erger is, jou of Nico.
Het was een noodgeval.
En ik kan niet lezen, dus ik ging naar de enige plek die ik ken.
Fout. Je wordt ziek in de wachtkamer…
en belandt op de SEH, waar je heen had moeten gaan.
Ja, het zal wel. -Ik help je wel.
Het is… Wat?
Wie helpt je? Vast niet iemand met medische training.
Heel erg bedankt.
Weg met koning George. -Ik bel je als ik hier weg ben.
Ik spreek je over 20 jaar.
Een gekkenhuis vandaag. -Een gewone dinsdag.
Je moet 'm vasthouden.
Ja, maar je moet 'm vasthouden. -Wat doe jij hier?
Seth en ik hadden boven wat te doen.
Wacht. Nee.
Geef hier.
Hoe kon je dit laten gebeuren? Die mandoline moet weg.
Hij is heel handig als je 'm goed gebruikt.
Geef je 't slachtoffer de schuld? En waarom heet het mandoline?
Wat dan, 'zij-hen-doline'? -'Snij-in-je-hand-oline'.
Ik moet dr. Chambliss spreken.
Blijf in de kamer… -Waarom luistert niemand?
Er is iets mis met m'n zoon. -Hij doet nu z'n ronde.
Kevins ogen bewegen nog. U zei dat ze zouden stoppen.
Er is iets mis. Het is een aanval.
Uw zoon is in orde. Hij is stabiel. Het is normaal dat ze bewegen.
Hij is verdoofd, dus de kogel in z'n hals blijft zitten…
tot hij geopereerd kan worden.
Zoals ik al zei, krijgt hij aanvallen.
Mensen als u luisteren niet graag naar mensen als ik…
maar als u niet luistert, krijgt hij hersenschade.
Ik ben z'n moeder. Ik weet dat er iets is.
Ik ben z'n arts. Ik onderzoek 'm als ik de kans krijg.
Niet weglopen. -U kunt gaan.
Of leg uit waarom uw pupillen verwijd zijn.
Waarom luistert u niet? -Ga naar buiten.
Blijf van me af. U verbrandt z'n hersenen. Hij gaat dood.
Hij is stabiel. U weet niet waar u over praat.
Ik ben agent Will Trent van de GBI. -Mooi. Haal haar weg.
'Haal haar weg'?
Bukken.
Niemand gaat weg tot m'n zoon hulp krijgt.
Lekker broodje.
Meestal weken ze de broodkruimels niet. Dan wordt 't gehakt taai.
Mac, je zou ons vertellen wat je weet toen we dat broodje kochten.
Ik kan dit niet.
Wanneer je wilt. Voor Jezus terugkomt.
Osiris. Een heel enge vent.
Hij heeft de straat overgenomen. Het is heet onder onze voeten.
Zo heet als de evenaar in augustus.
Iedereen kan z'n vlag in de modder planten.
Maar het duurt even voor die vlag blijft staan.
De modder moet drogen.
Osiris wil bewijzen dat hij het meent. Daarom is hij extra gewelddadig.
Arm om hand, hoofd om oog. Vergeet precedenten. Niet proberen.
Dat is wat ervoor nodig is, snap je? -Ja, we snappen het.
Amen.
Zoals ik al zei, ik hoorde die twee jongens naar dat drugspand gaan.
Niet lang daarna hoorde ik schoten.
Een van hen rende naar buiten en riep: 'Help me.'
Zo onschuldig als een duif, toen 'pang, pang'.
Ik bid voor 'm.
Hebben jullie nog ijs? -Nee.
Denk je dat die jongens de spelcomputer van Osiris wilden stelen?
Dan hebben ze hun lesje geleerd.
En reken maar dat Osiris 'm achterliet zodat iedereen z'n lesje kan leren.
Het is 'n vlag in de modder.
Ga die jongen zoeken. Als hij nog niet dood is, zal 't niet lang duren.
Kunnen jullie sigaretten halen? Verderop. -Echt niet.
Als jullie 't goed vinden. -Nee.
Doe er maar in.
Zeg het als ik nog iets moet doen.
Gaat het?
Ik weet het niet. Gaat het? -Ja, zolang we rustig blijven.
Haal diep adem.
Help 'm. -Ik ga z'n status bekijken…
maar zeg eerst wat ik moet weten.
De arts zei dat ie stabiel was, maar z'n oog begon te trillen.
Dat is niet normaal. Kijk naar z'n ogen.
Hou 't pistool op mij gericht. Maak je maar zorgen om mij. GBI.
We deden 'n scan en keken of er inwendige bloedingen waren.
Beide waren negatief. We hebben hem verdoofd.
Heeft Kevin vaker aanvallen? -Ja, toen hij klein was.
'Status' nog iets. -Klopt. Status epilepticus.
Medicatie helpt, maar ik heb m'n assistent nodig.
Dr. Rosen?
Een begindosis Keppra en twee lorazepam.
Eind van de gang. Is dat goed? -Je hebt één minuut.
En zorg dat die vrouw haar mond houdt.
Nakia, er luistert een dokter naar je.
Hij kan de aanvallen stoppen. Je had gelijk.
Dat wapen is niet meer nodig.
Hou je mond, mens. Pas op, GBI. Achteruit.
Je luistert alleen naar me om deze reden.
Ik hou het vast tot ik weet dat Kevin in orde is.
Zo staat het ervoor.
Oké. -De lorazepam is op.
Ik kan de apotheek niet in vanwege code zilver. Ik kan niks doen.
Hoe bedoel je? Zoek iets anders. Help hem.
Waar kan het nog meer liggen? -In een ambulance.
Oké, kijk aan. SWAT staat buiten.
Zij kunnen 't bezorgen. We hoeven 't alleen te vragen.
SWAT? Je liegt.
Nakia, kijk me aan. Je hebt gijzelaars.
SWAT is er dus. Dat is het protocol. Iedereen wil dat Kevin in orde is.
Ik weet precies hoe dit gaat. De telefoonlijnen zijn al onklaar gemaakt.
Wat is de status?
De telefoonlijnen onklaar gemaakt, evacuatie bijna klaar, uitgangen afgezet.
Mooi. Zorg voor de patiëntgegevens en de satelliettelefoon voor Nakia Cane.
Ik wil gedag zeggen. -Ja, mevrouw.
Telefoon.
Dit lukt me wel.
Wat is dat?
Je satelliettelefoon.
Hij gaat zo over.
Je hebt weinig tijd als de mensen buiten willen helpen.
Daarna sluiten ze de stroom af en Kevin heeft de apparaten nodig.
Wanneer wordt z'n verwonding een moordaanklacht?
Binnenkort.
Kevin heeft lorazepam nodig. De arts hulp. Jij hebt 't wapen.
Ik neem de telefoon op.
Trent.
Je moest naar de SEH. Hoe gaat 't daar? -Ze heeft lorazepam nodig voor haar zoon.
Gaat ze weer schieten? -Als 't moet.
Er zijn vier kinderen daar, toch? -Zes.
Ik wil haar spreken.
Ze heeft z'n slagader geraakt. Vraag Seth om bloed.
Is dat Angie?
Ja, iedereen is hier.
Nakia Cane, dit is special agent Faith Mitchell.
Hoe gaat het, Nakia?
Uw zoon heeft lorazepam nodig.
Er zitten zes kinderen in de wachtkamer.
Zullen we ruilen?
Kom op, Nakia. Iedereen wint.
Doe het snel en doe niks doms.
Ik heb nu lorazepam nodig.
Sergeant.
Lekker warm. Klaar om te gaan?
Is dit je luiaard? Je mag niet weg zonder je luiaard.
Hij heet Leon.
Ja, natuurlijk. Hallo, Leon. Jullie kunnen heel goed vasthouden.
Jullie moeten elkaar goed vasthouden, oké?
Alsjeblieft.
Ik volg jou, oké? -Daar gaan we.
Kom op.
Wat is dat, een kanon? -Nee.
Een antieke draaibas.
Hij is al 200 jaar niet afgevuurd en niet erg nauwkeurig…
maar iemand moet iets doen. -En we wonnen de slag om Fort Ticonderoga.
Dat was nep. Er wordt iets gedaan. Doe weg dat ding. Ik ben agent.
Nico, dit zijn Marshall en z'n luiaard Leon.
Alles goed? Wist je dat ze één keer per week poepen?
Eerst lorazepam, dan de kinderen. -Dat is het plan.
Als iemand vlucht, schiet ik. Is dat duidelijk?
Oké. Het gaat heel goed. We halen jullie hier weg.
Ik moet dit geven. Elke seconde telt.
Nu de kinderen.
Daar gaan we. Kom op. Goed zo.
Naar rechts. Goed zo.
McDale, heb je alles wat je nodig hebt?
Ja, dit moet genoeg zijn. -Mooi.
Kom op. -Rustig aan.
Geen geintjes, anders komt ie niet terug.
Ze weet hoe ze 'n punt moet maken.
Waarom mag ik 'm niet houden? -Het is bewijs. Er zit bloed op.
Bewijs dat je gemeen bent? -Zet 'm maar aan.
Ik sta in de wacht. Osiris is 'n alias.
Z'n naam is onbekend, maar ik heb z'n nummer. Dat traceer ik.
Dat jullie kraanwater drinken. Mag ik dit?
Dat is van Faith. Zet terug. -Ze zou 't goed vinden.
Hallo. Wat heb je?
Hij doet het.
Hoe komen we erachter van wie dit apparaat is?
Het is geen apparaat. Het is 'n systeem.
Vijftig dollar als je het weet. -Makkie. Daar staat 't.
'KevCan3!' Z'n e-mailadres staat eronder.
Twintig dollar. Te makkelijk. -Vijftig, ouwe.
KevCan3@midtownersmail.com
Ik heb iets. -Zeg dat dat Osiris' echte naam is.
Nee, maar dit apparaat is van Kevin Cane.
Is dat niet de jongen van de gijzeling?
Ja. Dat is niet goed. -We hebben ons tweede slachtoffer.
Ik weet niet hoe Osiris echt heet of hoe hij eruitziet…
maar wel waar z'n gsm 'n uur geleden was en nu nog.
Zeg niet St. Peter's.
Jawel. We moeten 't Faith zeggen voor Osiris Kevin vermoordt.
Max, ga naar bed.
Osiris was binnen toen Nakia de boel afsloot.
Hij wilde naam maken en nu is hij omringd door agenten.
Nu is het nog gevaarlijker. Will moet dit weten.
En een satelliettelefoon? -Ze houdt niet zo van bellen.
Pizzafeestje?
Ik weet wat Angie wil.
Het zal even duren voor we de resultaten zien.
Is dat alles? -Om de aanvallen te stoppen, ja.
We willen graag bij de andere patiënten kijken.
Iedereen heeft hulp nodig. -Alles verloopt zoals je wilde.
Zullen we zorgen dat die mensen hulp krijgen?
Blijf waar ik je kan zien. -Bedankt.
Dus…
wat gebeurt er hierna?
Ik heb iemand neergeschoten. Ik ga naar de gevangenis.
Ik wilde dit niet. Maar… Ze wilden niet luisteren.
Ik weet het.
Waar heb je gediend?
Ik zie hoe je je beweegt. Je bent gewend aan wapens.
Je keert je nooit om.
Waar heb je gediend? -Koeweit.
Met de aanval op Irak.
Ik zou parachutist worden, maar had 'n slechte sprong. Toen pijnstillers.
En andere dingen. -Het spijt me dat het zo is gelopen.
Het is 'n goede jongen.
Hij wil ingenieur worden.
Hij verdient 'n betere moeder.
Ik ken niet veel ouders die de SEH zouden gijzelen.
Het komt door mij. Het gaat slecht met me.
Ik moest spullen verkopen.
Onze spullen.
Toen ik al z'n videogames verkocht, was hij niet eens boos.
Hij zei dat hij het begreep.
Dat brak m'n hart.
Ging hij ze terughalen?
Is het zo gegaan?
Ik weet precies hoe het voelt om de reden te zijn…
dat je dierbaren in gevaar komen.
Schaamte. Schuldgevoel.
Woede.
Het is vreselijk.
Het maakt me niet uit wat er met mij gebeurt, als hij 't maar redt.
Kevin wordt wel wakker. En dan zorg ik ervoor dat hij veilig is.
Dat gebeurt er als dit voorbij is.
Wat nu? -Dat is het eten.
Ik heb gewone. Hij heeft champignons. Alsjeblieft.
Hé, schat. Hoe bevalt je bureaudienst? -Heel goed. Erg ontspannend.
Het kan niet beter. Hoe was jouw dag?
Ik geniet van de tijd samen voor de baby komt.
Stilte voor de storm.
Gaan jij en Will de boel redden? -Ik denk het wel.
Wie wil er pepperoni? En we hebben 'augurk en ananas'?
Dat ben ik. Die is voor mij. -Oké. Bedankt.
Heb je lucifers of een aansteker? -Hou op.
Ananas op pizza? Wat smerig. -Een smerig Trojaans paard.
Mag ik iets eten?
Ik ga daarheen. Je kunt me in de gaten houden.
Kevins schutter is hier.
Geen beschrijving, alleen een naam, Osiris.
Lijkt iemand verdacht?
Dit is exponentieel erger geworden. -Kom mee.
Je patiënt is nu m'n plaats delict. Eens zien wat we ontdekken.
Dat lijkt vers. -Ja, door z'n val of een worsteling.
Waarom kijken jullie naar hem? Wat is er? -Ik moet je iets vertellen.
Wat er nu gebeurt, hangt af van of je kalm blijft.
Concentreer je op Kevin zoals wij.
Mooi.
Aan wie heb je z'n spelcomputer verkocht? -Waarom vraag je dat nu?
Kijk rond in die kamer en zeg of je 'n bekende ziet.
Kun je dat voor me doen? Onopvallend.
Ik ken ze niet. Waarom vraag je dat?
Kijk eens. -Dat is huid onder de nagels.
We zoeken iemand met krabsporen.
Vertel wat er aan de hand is. -Rustig aan, oké?
We hebben reden om aan te nemen dat de dader hier is.
Nakia, je zou kalm blijven, weet je nog? Kom terug.
Ik ben bij je. Kom op, richt het wapen op mij.
Ik bescherm Kevin, maar laat me m'n werk doen…
Wat gebeurt er? -Rosen.
Wat doe ik? -Fixeer de slang…
bolus 50 fentanyl, propofol-infuus. Hou z'n armen vast.
Er zit een slang in je keel.
Niet bewegen, dan kan ik je 'n kalmeringsmiddel geven.
Je bent in orde. Ik ben hier. -Z'n bloeddruk daalt.
Wat gebeurt er?
Hij verliest weer z'n bewustzijn. Is de sonde geraakt?
Z'n bloeddruk gezakt? Slang verschoven?
Ik heb z'n verdoving niet aangeraakt.
Ademhaling klinkt goed.
Hij heeft geen aanvallen meer. -Je zei dat je hem kon redden.
Laat ze hun werk doen. Ze weten wat ze doen.
Ondersteun z'n wervelkolom.
Hevige bloeding door de schotwond. Er verschoof wat toen hij z'n slang pakte.
Zal ik de wond afdekken? -Ja, meteen.
Hij moet naar de ok. -Waarom niet hier?
Hij heeft 'n vaatchirurg nodig. Je wilt niet dat ik dit hier doe.
Was dat een explosie? -SWAT, kom mee.
Idioten.
Er zijn onschuldige burgers.
Als dit voorbij is, moet ik je wat vertellen.
Doe zoiets niet. -Te laat.
Laat 'm niks overkomen. Hij is alles wat ik heb.
Laat 'm niet alleen. Hij heeft me nodig.
Ik beloof dat ik je zoon zal beschermen.
Wat kan ik doen? -Ik heb bloed nodig.
Waar? -In de koelcel in de gang.
Klaar? We moeten gaan. Waar is de verpleger?
Ik doe m'n best. We hebben beademing nodig.
Iedereen is geëvacueerd. Hij is zo dood.
Hier is je bloed. -Dank je.
Dokter. -Geweldig.
Je gaat met Will de brancard verplaatsen.
Waarom duurt het zo lang? -Hij heeft alles, lopen.
Naar de lift. Vooruit.
Bedankt. -Aan de kant.
Maak dit pad vrij. Heel erg bedankt.
Maak ruimte, kom op. -Geen beweging. Handen omhoog.
Ik ben GBI. Hij moet hier weg. Hij gaat dood.
Op de grond. -Ingerukt. Laat 'm erdoor.
Lopen. -We moeten naar de OK.
Polaski, gaat 't? -Ja. Laat iemand…
dat stomme kanon pakken. -Achteruit.
We wilden helpen. We zijn oorlogshelden.
Iemand moet hem helpen. -Een brancard.
Iedereen moet blijven waar hij is.
Waar is Nakia Cane? -Met bewakers, ongewapend.
Baker, kom mee.
Help me.
Oké, rustig aan. Dit zijn de goeien.
Rustig aan. Oké.
Polaski. Kom hier.
Kom op. Opschieten. -Wat is er gebeurd?
Het was geen kanonskogel.
Ze is verpleegster. Ze verstoorde iets.
Er ontbreekt kleding.
Eén verpleger is er al de hele dag. Ik zie z'n foto niet.
De man die met Will en Seth de lift inging?
Vooruit.
Kom maar.
Kom op. Blijf bij me. -Druk op tien.
Osiris, toch?
Ik weet dat je je dag niet zo had voorgesteld. Ik ook niet.
Maar ik zou hem in leven houden. Zullen we er zo uit gaan en het uitpraten?
Zal ik dit eerst afmaken?
Bedankt.
Goede timing. -Osiris?
Kom op.
Hij raakte de zak. Ik voel geen druk.
Stomme…
GBI. Laat de lift naar acht komen.
Nog steeds bezig? -Moest je naar de wc?
Ik moet er hier uit.
Gaat het? -Ja, ik neem het over.
Nee, blijf liggen.
Je staat onder arrest wegens poging tot moord op Kevin Cane.
En daadwerkelijke moord, drugssmokkel…
en omdat je 'n lul bent.
Druk op de knop, Ormewood. -Doe het zelf. Ik ben te moe.
Oké, prima.
Ik kan het niet. Jij bent er dichter bij.
Je viel over me heen. Dat was zo cool. -Het was best cool.
Ik doe het. Vooruit.
Goeie worp.
Bedankt. -Natuurlijk.
Ik hoorde dat je retegoed was.
Hoe gaat het met je? -Eerst kanker, nu dit.
Ik haat ziekenhuizen.
Ik hoop dat je er voorlopig niet meer naartoe hoeft.
Bedankt.
Ze hebben gewoon alle pizza's opgegeten.
Ik trakteer. -Kijk ons nou, beste vrienden.
Wat wilde je me eerder vertellen?
Hij dronk je laatste Super Orange op.
Wauw. -Serieus?
Het spijt me heel erg. Ik koop wel een nieuwe.
Koop je ook nieuw vertrouwen voor me?
We gaan wat eten. Ga je mee? -Volgende keer. Ik heb al plannen.
Ik zie je morgen.
Jij rijdt.
Ik heb dr. McDale gesproken.
Het komt goed met Kevin.
Ik deed wat ik moest doen.
Hij is m'n kindje.
Dat weet ik.
Is het warm of ligt het aan mij? -Dat komt door de zwangerschap.
Doet 't pijn? -Nee.
Ja, maar alleen als ik… wat dan ook doe. -Doe dan niets.
Niet doen.
Vandaag was…
Het was heel eng, schat. -Ik weet het.
Je was geweldig.
Bedankt.
Ik denk…
Is het zo voor jou?
Wachten tot ik thuiskom van werk? -Ik red me wel.
We redden ons wel.
Bedankt daarvoor.
Waar is de mandoline?
Ik heb hem weggegooid.
Waarom? Je bent dol op gegratineerde aardappels.
Nou en.
Ik wil niet dat er nog 'n dierbare gewond raakt.
Ben ik je dierbaar?
Ik val weer flauw.
Waar heb je het over? Dat zei ik niet.
Betty, hoorde je dat? -Dat was een ja-blaf.
Dat was een 'je moet me uitlaten'-blaf, dus…
Ze heeft het net bevestigd. Ga je gang.
Oké, ik pak de riem.
Adelaide.
Hallo, Will. Hoe gaat het? Ik heb je gemist. Is dat niet vreemd?
Waar is Antonio?
Leeft hij nog? Ik wil hem spreken. -Kom op. Je weet wel beter.
Wat zou je me wel moeten vragen? -Wat wil je?
Van alles. Denk je wel eens aan de jungle?
Dat was erg leuk.
Het enige waar ik aan denk…
is jou vinden.
En dat zal ik doen.
Je hebt geluk. Ik kom naar jou toe.
Zwijg erover, anders verwijder ik lachend z'n organen met een verroeste lepel.
Dus wees braaf, special agent Trent. -Ik wacht op je.