Tidligere i Will Trent…
-Adelaide ved, hvor min onkel er. -Adelaide!
Det gør mig ondt. Hun er væk.
Antonio kan være død eller værre. Ingen har svar.
Jeg finder nok bedst Antonio ved at spørge Jeb Oswald.
Hvad laver Adelaide?
Jeg får mine instrukser fra en anden. Han hedder Kommandanten.
-Adelaide må stole på dig. -Vi forstår hinanden.
-Du hører fra os. -Har ingen ikke set Adelaide Trevens?
Nej, den har ikke ringet endnu.
-Han er min familie, Ange. -De finder ham.
Hjælp! Hjælp mig.
Ingen stoffer.
Kun et studiekort og et bibliotekskort.
Stjålet post, falske låneansøgninger.
Søde Dylan Rome. Hvad laver du her?
Værelset er et dna-mareridt.
Lad os få det pakket.
Følg blodsporet.
To hylstre mere her.
Ni millimeter, samme kaliber.
-Lad os også få dem pakket. -Der er et spor.
-Gerningsmanden må have været her. -Teknikerne vil more sig med alt affaldet.
-Den bænk er da lige dig. -Nej, den ser bedre ud i dit hus.
Bingo. Jeg tror, jeg kan se et motiv. En helt ny spillekonsol.
-Tror du, det er Dylans blod? -Nej. Hvordan endte han så indenfor?
Måske skød Dylan efter nogen for at stjæle spillekonsollen.
Knægten er ikke morder. Måske har vi fundet vores andet offer.
Han kan stadig være i live. Få pakket den her.
Javel.
-Ingen her vil fortælle os noget. -Hvad med ham der?
-Det kan ikke skade at prøve. -Det kan det helt bestemt.
Undskyld? Der var et skyderi. Så du, hvad der skete?
Nej, jeg er blind.
-Så lad os finde overvågningsvideoer. -Vent, vi har et vidne lige her.
-Vidnet så intet. Bogstaveligt talt. -Fordi han er blind.
-Det var jo det, jeg sagde. -Har du ikke hørt om Daredevil?
Måske blev hans sanser skarpere. Manden har ører, en næse.
Knægten, I leder efter, løb for livet, men blev skudt.
En barmhjertig samaritaner samlede ham op.
Så du tilfældigvis…
-Ved du, hvem der skød? -Ikke her.
-Køber du en sandwich til Mac først? -Okay. Franklin?
Jeg ringer til hospitaler. Du bestiller.
-Vil du have skinke og ost? -Ikke hvis jeg skal tale.
Hvor latterligt. Hvordan kan de sige, der ikke er metadata? Det er der altid.
Det er hele pointen med metadata. De er jo FBI.
Tror du, jeg skjuler noget?
Caroline, er der nyt om Adelaide Trevens, som vi ikke har sendt til agent Trent?
Nej, du gav mig klare instrukser om at dele alt.
-Jeg har et regneark. -Tak, Caroline. Tak.
Du er sur, fordi hun lader dig vente.
Hvorfor give mig en telefon, hvis hun ikke bruger den?
Han er i live, Will. Det ved vi begge to.
-En kopi af din tale. -Tak.
Tale?
Viceinspektør Wagner skal holde tale til en konference med vigtige mennesker.
Det er bare en hotelbalsal. Trist salat og tynd kaffe.
-Med nogle meget imponerende mennesker. -Jeg er meget imponeret.
Det bør du også være.
Okay, jeg går.
Hvis Adelaide-telefonen ringer, smider jeg alt, hvad jeg har i hænderne.
-Hører du? -Hvem skulle jeg ellers ringe til?
Det siger jeg jo.
Jeg ødelagde kartoflerne.
Nico.
Hvad skete der? Lad mig se.
-Det er ikke så slemt. -Jo.
-Jeg kan se knogle. Hold den oppe. -Nej, det er kartoffel.
-Nej. Op med den. Vi skal på skadestuen. -Sig til Betty, at jeg elsker hende.
Okay. Kom nu, Nico.
Hun har hår.
Jeg håber, hun er rødhåret.
Der er hår i min livmoder.
-Det er klamt. Ikke? -Jo, men også fantastisk.
-Ikke? -Jo, det er det.
Hvis I synes, det er klamt, så vent.
Prøv at nyde tiden. Det er stilheden før stormen.
Tak, dr. Gundis. Det skal vi nok.
-Undskyld. -De klarede sig næsten en time.
Næsten. "Busuheld." Vi må afsted.
Fremover vil jeg se jer hver uge
for at sikre mig, at jeres engel har det godt, og du skal have skrivebordsarbejde.
Allerede? Jeg troede, at du kunne klare en måned eller to mere.
-Måske midt i fødslen … -Det er fint. Jeg er klar. Jeg kan godt.
-Jeg skal bruge dr. Chambliss. -Jeg prøver at finde ham.
Det handler om Kevins øjne. Det haster.
-Er det værst for dig eller Nico? -Det var et nødstilfælde, okay?
Måske har du glemt, at jeg ikke kan læse. Jeg tog hen til det sted, jeg kender.
Stor fejl. Du bliver syg af at sidde i venteværelset
og ender på akutafdelingen, hvor du skulle have været fra start.
-Ja, ja. -Øjeblik. Jeg klarer den.
Det er… Hvad?
Hvem hjælper dig? Nok ikke en, der er lægeuddannet.
-Godt. Mange tak. -Ned med kong George!
-Jeg ringer, når jeg kommer ud. -Så tales vi ved om 20 år.
-Er det et galehus i dag? -Nej, bare tirsdag.
Du skal holde den.
-Ja, men hold den. -Hvad laver du her?
Seth og jeg havde babyting ovenpå.
-Vent. Nej. -Hey.
Giv mig den.
Hvordan lod du det ske? Du skulle fjerne det mandolinjern.
Det er et godt redskab, når det bruges sikkert.
Bebrejder du offeret? Og hvorfor hedder det et mandolinjern?
-Foretrækker du "de-dolin"? -Eller "skær-din-hånd-dolin"?
Dr. Chambliss? Jeg skal tale med dr. Chambliss.
-Bliv på stuen. -Hvorfor hører I ikke efter?
Jeg skal tale med ham. Der er noget galt med min søn.
Han går sin runde.
Dr. Chambliss, Kevins øjne bevæger sig stadig.
Du sagde, de ville stoppe. Der er noget galt. Det er et anfald.
Din søn har det fint. Han er stabil. Det er normalt, at øjnene bevæger sig.
Han er bedøvet, så kuglen i hans hals bliver der, indtil vi kan operere ham.
Og som jeg har sagt, får han anfald.
Folk som dig kan ikke lide at lytte til folk som mig,
men hvis du ikke gør, får han hjerneskade. Jeg er hans mor. Der er noget galt.
Jeg er hans læge. Jeg ser til ham, når jeg kan.
-Du skal ikke gå. -Du kan gå.
Eller du kan forklare, hvorfor dine pupiller udvider sig.
-Hvorfor hører du ikke efter? -Lad os få noget luft.
Slip mig! Du koger hans hjerne.
Du lader ham dø. Du ved ikke, hvad du taler om.
Undskyld? Specialagent Will Trent fra GBI.
-Godt. Få hende ud herfra. -"Få hende ud herfra"?
Rolig!
Duk dig.
Ingen går, før min søn får hjælp.
God sandwich.
De færreste steder lægger raspen i blød, og så bliver kødbollerne seje.
Mac, du gik med til at fortælle os, hvad du ved, da vi købte den sandwich.
Jeg kan ikke.
Når du er klar. Bare før Jesus kommer tilbage.
Osiris. Skræmmende fyr.
Han overtog blokken for en måned siden, og siden da har her været farligt.
Farligt som ækvator i august, hvis I forstår?
Alle kan plante deres flag i mudderet.
Men det tager tid, før flaget står af sig selv.
Mudderet skal tørre.
Osiris vil bevise, at han ikke er svag, så han har været ekstra voldelig.
Arm for en hånd, hoved for et øje.
Glem præcedens. Folk skal ikke prøve på noget.
-Men det er det, der skal til. -Ja, vi forstår.
Amen.
-Amen. -Amen.
Som jeg sagde, hørte jeg de to drenge tage hen til narkobulen.
Der gik ikke længe, før jeg hørte skud.
En af dem kom løbende ud og råbte: "Hjælp mig, hjælp!"
Uskyldig som en due, før "bang, bang!"
Tanker og bønner.
-Har I mere is? -Nej.
Tror du, de prøvede at stjæle spillekonsollen fra Osiris?
I så fald har de lært lektien.
Osiris efterlod den nok der, så alle andre også kan lære den.
Et flag i mudderet.
I må hellere finde drengen, der slap væk. Er han ikke død endnu, dør han snart.
-Kan I køre mig ud og købe cigaretter? -Absolut ikke.
-Hvis det er i orden. -Nej.
Ja, læg den der.
Sig til, hvis der er andet, jeg kan gøre.
Er du okay?
-Det ved jeg ikke. Er vi? -Ja, så længe vi bevarer roen.
Hey. Hey?
Dybe vejrtrækninger.
-Hjælp ham. -Ja, men fortæl først, hvad jeg bør vide.
Lægen sagde, han var stabil, og så begyndte hans øjne at blinke.
Det er ikke normalt. Jeg ved jeg, det ikke er. Se på hans øjne.
Sigt på mig. Det er mig, du skal bekymre dig om. GBI.
Vi lavede en CT-scanning og tjekkede for indre blødninger.
Begge var negative, og så bedøvede vi ham.
-Har Kevin haft anfald før? -Ja, da han var barn.
-"Status" et eller andet. -Ja, status epilepticus.
Jeg kan stoppe det, men jeg skal bruge min reservelæge. Dr. Rosen?
-Giv mig en dosis Keppra og to lorazepam. -Det er nede ad gangen. Er det okay?
Du har et minut. Og kan nogen lukke munden på den kvinde?
Nakia, lægen lytter, og han har en plan for at stoppe anfaldene. Du havde ret.
Der er ikke brug for pistolen mere.
Dame, hvis du ikke snart holder kæft… Hold så kæft!
Pas på, GBI. Gå væk.
Du lytter kun til mig, fordi jeg har den her,
og jeg slipper den ikke, før Kevin er okay. Det er status.
-Okay. -Vi har ikke mere lorazepam.
Jeg kan ikke komme ind på apoteket, fordi vi er kode sølv. Hvad skal jeg gøre?
Hvad skal det sige? Find noget andet. Hjælp ham.
-Seth, hvor kan det ellers være? -Ambulancer har det typisk.
Så er det løsningen. Indsatsstyrken er udenfor.
-De kan levere det. Vi skal bare spørge. -Indsatsstyrken? Du lyver.
Nakia, se på mig. Du har gidsler.
Så er aktionsstyrken her. Sådan er reglerne.
Alle ønsker, at Kevin klarer den.
Jeg ved præcis, hvordan det går. De har skåret telefonlinjerne over.
INDSATSSTYRKEN
Hvad er status?
Telefonlinjerne er kappet, evakueringen er snart slut, og udgangene er sikret.
Godt. Lad os grave videre i patientlisten og give Nakia Cane en satellittelefon.
-Jeg vil gerne tale med hende. -Javel.
Telefon!
Sådan.
Hvad er det?
Det er din satellittelefon. Den ringer om lidt.
Nakia, du har et meget lille vindue, hvor folk udenfor vil hjælpe.
Derefter slukker de for strømmen, og Kevin har brug for maskinerne.
Dr. McDale, hvornår bliver Docs skade til en drabssigtelse?
Snart.
Kevin har brug for lorazepam. Doc skal reddes. Du har pistolen.
Jeg tager telefonen.
Trent.
Du skulle jo på akutafdelingen. Hvordan går det?
Hun skal have intravenøs lorazepam til sin søn.
-Bruger hun pistolen igen? -Hvis hun skal.
-Der er fire børn derinde, ikke? -Seks.
-Lad mig tale med hende. -Hun ramte hans lårben. Bed Seth om blod.
Er det Angie?
Ja, det er en fest.
Nakia Cane, det er min makker, specialagent Faith Mitchell.
Hvordan går det, Nakia?
Jeg forstår, at din søn har brug for lorazepam.
Der er seks børn i venteværelset. Hvad med en byttehandel?
Kom nu, Nakia. Alle vinder.
Fart på, og gør ikke noget dumt.
-Jeg skal bruge intravenøs lorazepam, nu. -Chef?
Sådan. Så kan det ikke blive bedre.
Er du klar?
Godt.
Er det dit dovendyr? Du kan ikke gå uden dit dovendyr.
Han hedder Leon.
Selvfølgelig gør han det. Hej, Leon.
Dovendyr som dig er gode til at holde fast.
I skal holde godt fast i hinanden, okay?
Værsgo.
Jeg gør, som du siger, ikke?
Godt. Så går vi.
Kom.
Hey. Er det en kanon?
Det er en antik drejekanon.
Den har ikke været affyret i 200 år, og den er ikke ret præcis.
-Men nogen må gøre noget. -Vi vandt belejringen af Fort Ticonderoga.
Det var skuespil, og nogen gør noget. Læg den væk nu. Jeg er betjent.
Nico, det her er Marshall og hans dovendyr, Leon.
Hvad så, Marshall? Vidste du, at dovendyr kun skider en gang om ugen?
Først lorazepam, så børnene.
Det er planen.
Hvis nogen prøver at flygte, skyder jeg. Er det forstået?
Okay.
Okay. I gør det så godt, alle sammen. Vi får jer ud herfra.
Jeg skynder mig. Hvert sekund tæller.
Okay, nu børnene.
Så er det nu. Kom så, kom så.
Kom så. Afsted. Sådan. Til højre. Ja, sådan.
McDale, har du alt, du skal bruge?
-Ja, det burde være nok. -Godt.
-Kom. -Okay. Tag det roligt.
Prøver I på noget, kommer han ikke tilbage.
Damen kan understrege en pointe.
Okay, okay.
-Hvorfor må jeg ikke beholde den? -Den er bevismateriale. Med blod på.
-Bevis på, at du er led? -Hjælp mig med at tænde den.
Ja. Jeg venter på oplysninger, men Osiris er et alias.
Intet spor af hans rigtige navn, men jeg prøver at spore et nummer.
Tænk, at I drikker postevand. Må jeg tage den?
-Det er Faiths. Sæt den tilbage. -Hun ville give mig den. Ja, hvad har du?
TRYK START
-Den virker. -Godt. Hvordan finder vi ejeren?
-Det er ikke en maskine, men en konsol. -Du får 50 dollars, hvis du kan svare.
Nemt. Det står lige der. KevCan3! Og hans e-mail står nedenunder.
-Du får 20. Det var for nemt. -50 dollars, du gamle.
Kevcan3@midtownersmail.
Kevin Cane Kevcan3!
-Franklin? -Ja.
-Jeg har noget. -Sig, det er Osiris' rigtige navn.
Nej, men maskinen tilhører Kevin Cane.
Er det ikke ham fra gidseltagningen?
-Jo. Det er ikke godt. -Vi har da fundet vores andet offer.
Jeg ved ikke, hvad Osiris' navn er, eller hvordan han ser ud,
men gæt, hvor hans mobil pingede og stadig er?
Sig ikke St. Peter's.
Sankt Peters. Vi må fortælle Faith det, før Osiris dræber Kevin.
Max, gå i seng.
Osiris må være blevet fanget derinde, da Nakia fik det lukket ned.
Han ville skabe sig et navn, og nu er han omringet af betjente.
Fedt. Nu er det dobbelt så farligt. Will skal have besked.
-Hvad med en satellittelefon? -Hun er ikke fan af telefoner.
Okay. En pizzafest?
Jeg ved, hvad Angie vil have.
Det vil tage lidt tid, før vi ser resultaterne.
-Er det alt? -For at stoppe anfaldene, ja.
Imens vil dr. Rosen og jeg tilse de andre. Alle har brug for hjælp.
Alt går, som du ønskede, Nakia. Skal vi ikke få dem væk fra gulvet?
-Bliv, hvor jeg kan se jer. -Tak.
Tak.
Så…
hvad sker der efter det her? Jeg skød en. Jeg skal i fængsel.
Jeg ønskede ikke det her. Det er bare…
-De ville ikke lytte. -Det ved jeg.
Hvor tjente du?
Dine bevægelser, du er tilpas med våben, du har knap ryggen til mig.
Hvor tjente du?
I Kuwait.
Og Irak.
Jeg sprang i faldskærm, men kiksede et spring. Derefter smertestillende.
-Derefter andre ting. -Jeg er ked af, det gik sådan.
Han er en god dreng.
Han vil være ingeniør.
Han fortjener en bedre mor.
Jeg kender ikke mange forældre, der ville holde en skadestue som gidsel.
Det hele er min skyld. Det er gået skidt på det seneste.
Jeg har været nødt til at sælge ting. Vores ting.
Han blev ikke engang sur, da jeg solgte alle hans spil.
Han sagde, han forstod.
Det knuste mit hjerte.
Tog han tilbage efter dem?
Var det det, der skete?
Jeg ved præcis, hvordan det føles at være grunden til, at ens kære ender i fare.
Skam. Skyldfølelse.
Vrede.
Det er rædsomt.
Pyt med, hvad der sker med mig, bare han klarer den.
Kevin vågner, og når han gør, sørger jeg for, at han er i sikkerhed.
Det er det, der sker, når det her er forbi.
-Hvad nu? -Det er maden.
Jeg har almindelig. Han har svampe.
Værsgo.
-Hej. Hvordan er skrivebordsarbejdet? -Så godt. Så afslappende.
Det kunne ikke være bedre. Hvordan var din dag?
-Jeg nyder bare tiden, før babyen kommer. -Stilheden før stormen.
-Redder du og Will dagen? -Det tror jeg.
Hvem vil have pepperoni? Og vi har pickle og ananas.
Det er mig. Den er til mig. Den er til mig. Okay. Tak.
-Har du tændstikker eller en lighter? -Stop så.
-Ananas på pizza? Det er ulækkert. -Ja, en ulækker trojansk hest.
Må jeg få noget mad?
Jeg går bare derover. Du kan se mig hele tiden.
Gerningsmanden er her.
-Ingen beskrivelse, kun et navn. Osiris. -Er der nogen, der giver mening?
Det er blevet eksponentielt værre.
-Kom med mig. -Hey.
Ja. Din patient er nu mit gerningssted. Lad os se, hvad vi kan finde ud af.
-Det ser ret friskt ud. -Fra da han faldt eller en slåskamp.
-Hvorfor kigger I på ham? Hvad sker der? -Nakia, der er noget, jeg må fortælle dig.
Det, der sker nu, afhænger af din evne til at bevare roen.
Fokuser på Kevin, ligesom vi gør.
Godt.
-Hvem solgte du Kevins spillekonsol til? -Hvorfor? Hvorfor spørger du om det?
Kig rundt i venteværelset og se, om du genkender nogen.
Kan du gøre det? Stille og roligt.
-Jeg kender ingen af dem. Hvorfor? -Will, se her.
-Der er hud under neglene. -Vi leder efter en med kradsemærker.
Nogen må hellere forklare, hvad fanden der foregår.
Stille og roligt.
Vi har grund til at tro, at personen, der gjorde det mod din søn, er her.
Nakia, du skal forholde dig i ro. Kom tilbage igen.
Jeg er lige her, okay? Nakia, ret pistolen mod mig.
Jeg passer på Kevin, men du må lade mig gøre mit arbejde…
Kevin?
-Hvad sker der? -Rosen.
-Ja, hvad? -Fastgør slangen.
Giv 50 mg fentanyl og start propofol-drop. Hold hans arme nede.
Kevin, der er en slange i din hals.
Lig stille, så jeg kan give dig beroligende medicin.
-Det er okay, jeg er lige her. -Pulsen styrtdykker.
Hvad sker der? Kevin!
Han mister bevidstheden igen. Gav vi propofol?
-Dykkede blodtrykket? Rykkede slangen? -Nej, jeg har ikke rørt bedøvelsen.
Fin vejrtrækning.
-Anfaldet er stoppet. -Du sagde, du kunne redde ham.
Lad dem gøre deres arbejde. De ved, hvad de gør.
Okay, hold nakkehvirvlen.
Kraftig blødning fra såret. Et fragment flyttede sig nok, da han greb om slangen.
-Bandage? -Ja, nu.
-Han skal på operationsstuen. -Hvorfor ikke her?
Jeg er ikke karkirurg. Du vil ikke have mig til at gøre det her.
-Var det en eksplosion? -Ind med indsatsstyrken!
Idioter!
Nej! Nej.
Der er uskyldige civile derinde.
Når det er slut, har jeg noget vigtigt at fortælle dig.
-Hvad? Nej, lad være med det. -For sent.
Lad der ikke ske ham noget. Han er alt, jeg har.
-Efterlad ham ikke. Han har brug for mig. -Du har mit ord. Jeg passer på din søn.
-Hvad kan jeg gøre? -Jeg har brug for blod.
-Hvor? -Nede ad gangen i køleskabet.
Rosen, bandagen. Vi må afsted. Hvor er portøren?
Jeg arbejder på det. Vi har brug for åndedrætsterapi.
De er evakueret. Knægten forbløder om få minutter.
-Her er dit blod. -Tak.
-Doktor. -Godt.
Bliv for enden med Will. Gør klar til at styre.
Rosen, hvad venter vi på?
-Bandage og ilt. Afsted. -Afsted.
Elevatoren, tak. Kom så.
-Tak. -Gør plads. Flyt jer.
Gør plads. Ryd væk her, kom så. Mange tak.
Tak, gør plads. Gør plads her, kom så.
Hænderne op, hvor jeg kan se dem!
Hey! Jeg er GBI. Vi skal flytte ham. Han dør.
-Ned på gulvet! -Lad ham komme igennem.
-Nu! -Vi skal til operationsstuen!
-Polaski, er du okay? -Ja. Nogen skal sikre den dumme kanon.
-Vi ville hjælpe. Vi er krigshelte. -Afsted. Nu.
-Nogen bør hjælpe ham. -Hent en båre.
Alle skal blive, hvor de er!
-Hvor er Nakia Cane? -Hos de ubevæbnede vagter.
Baker, kom med mig.
Hjælp mig!
Okay, fald ned. Tag det roligt. Fald ned. De er de gode.
Slap af, ikke? Godt.
Polaski! Kom herover.
-Kom nu, folkens. Afsted. -Hvad skete der?
Det var ikke en kanonkugle.
Hun er sygeplejerske. Opdagede hun noget?
Der mangler et par kitler.
Der har været en portør hele dagen. Jeg kan ikke se hans foto.
Ham, der steg ind i elevatoren med Will og Seth?
Afsted.
-Afsted. -Kom så.
Okay.
-Bliv hos mig, Kevin. -Op til tiende sal.
Osiris, ikke? Du forestillede dig ikke dagen gå sådan her. Heller ikke jeg.
Men jeg lovede at holde knægten i live. Så skal vi to ikke stige af og løse det?
Jeg afslutter det, jeg begyndte.
-Tak. -Så lidt.
-God timing. -Osiris?
Ja.
Kom bare.
Han skar hul. Der er intet tryk.
For fanden da…
Nej!
GBI! Ring til ottende sal og få dem til at tilkalde elevatoren.
-Er I stadig i gang? -Holder du tissepause?
Jeg skal af.
-Er du okay? -Ja, jeg tager den herfra.
Nej, bliv nede. Du er anholdt for drabsforsøg på Kevin Cane.
Samt drab, narkosmugling og for at være et røvhul.
Tryk på knappen, Ormewood.
Du kan selv trykke på knappen. Jeg er for træt.
Okay, fint.
Jeg kan ikke. Bare tryk på knappen, du er tættere på.
-Du flippede over mig. Det var så sejt. -Det var ret sejt.
Okay, jeg gør det. Jeg gør det. Sådan.
-Godt ramt. -Godt kæmpet.
-Tak. -Naturligvis.
Hej. Jeg hørte, du sparkede røv derinde.
-Hvordan har du det? -Først kræft, nu det her.
Jeg hader hospitaler.
Jeg håber, at du ikke har brug for et i meget lang tid.
Ja.
Tak, Mitchell.
De grådige gidsler spiste al pizzaen.
-Jeg giver middag. Kom. -Se os, bedste venner.
Hvad ville du fortælle mig tidligere?
Franklin drak din Super Orange Drank.
-Hold da op. -Seriøst?
Undskyld. Meget ked af det. Jeg erstatter den.
Hvad med min tillid? Vil du erstatte den? Vi skal spise middag. Vil du med?
Næste gang. Jeg har planer. Vi ses på arbejdet, partner.
Du kører.
Jeg har lige talt med dr. McDale. Kevin skal nok klare den.
Jeg gjorde det nødvendige. Han er mit barn.
Det ved jeg.
-Er her varmt, eller er det bare mig? -Jeg tror, det er den gravide.
-Ja. Åh gud. Gør det ondt? -Nej.
-Jo. -Ja.
-Men kun når jeg gør… noget som helst. -Så lad være med at gøre noget.
Lad være.
-Hej. -Hej.
I dag var…
-Det var skræmmende, skat. -Ja, det ved jeg.
Du var fantastisk.
-Tak. -Ja.
Det er vel…
Er det sådan for dig at vente på, at jeg kommer hjem fra arbejde?
Jeg er okay.
-Vi er okay. -Ja.
Tak for det.
Hvor er mandolinjernet?
-Jeg smed det ud. -Hvorfor? Du elsker flødekartofler.
Pyt med det. Jeg kan ikke lade andre, jeg elsker, komme til skade.
Elsker du mig?
Du godeste, Will. Jeg besvimer igen.
Jeg ved ikke, hvad du taler om. Det sagde jeg ikke.
-Betty, hørte du mig sige det? -Det var et ja-bjæf.
Det var et "jeg skal luftes"-bjæf, så… Hun har lige bekræftet det, så smut.
Okay, jeg henter snoren.
Adelaide
Adelaide.
Hej, Will. Jeg har savnet dig.
-Er det ikke mærkeligt? -Hvor er Antonio?
-Er han i live? Giv ham telefonen. -Rolig. Du er klogere end som så.
Hvad er det spørgsmål, du burde stille mig?
Hvad vil du have?
Alt muligt. Tænker du nogensinde på junglen?
Det var meget sjovt.
Det eneste, jeg tænker på…
er at finde dig, og det gør jeg.
Du er heldig. Jeg kommer til dig.
Hvis du fortæller nogen om dette opkald,
fjerner jeg din onkels organer med en rusten ske og et smil.
-Så vær en god dreng. -Jeg venter på dig.
Tekster af: Mille Dyre Egegaard