1
00:00:04,320 --> 00:00:06,400
<font color="#ffffff">SHE BREATHES HEAVILY</font>

2
00:00:12,520 --> 00:00:14,240
<font color="#ffffff">Oh, yeah, that's good.</font>

3
00:00:15,320 --> 00:00:17,200
<font color="#ffffff">Yeah, right there,</font>

4
00:00:17,200 --> 00:00:18,880
<font color="#ffffff">just like that.</font>

5
00:00:18,880 --> 00:00:21,200
<font color="#ffffff">Oh, no, no, don't stop,</font>
<font color="#ffffff">don't stop. I'm really close.</font>

6
00:00:21,200 --> 00:00:23,560
<font color="#ffffff">HE CLEARS THROAT</font>

7
00:00:23,560 --> 00:00:26,480
<font color="#ffff00">Am I keeping you from something?</font>
<font color="#ffffff">What?</font>

8
00:00:26,480 --> 00:00:29,240
<font color="#ffffff">No, this is just, um...</font>
<font color="#ffff00">Is that more porn?</font>

9
00:00:29,240 --> 00:00:31,720
<font color="#ffffff">No, I mean, it's erm...</font>
<font color="#ffffff">Well, it's Cruel Intentions.</font>

10
00:00:31,720 --> 00:00:33,560
<font color="#ffffff">It's like a 12A. It's a sexy 12A.</font>

11
00:00:33,560 --> 00:00:35,480
<font color="#ffff00">Oh, OK, well, don't let me interrupt</font>
<font color="#ffff00">you, then.</font>

12
00:00:35,480 --> 00:00:37,120
<font color="#ffffff">Josh, don't be like that.</font>

13
00:00:37,120 --> 00:00:39,360
<font color="#ffffff">It's just a bit of a visual aid,</font>
<font color="#ffffff">to help set the mood.</font>

14
00:00:39,360 --> 00:00:41,960
<font color="#ffff00">Yeah, well, I don't know, recently</font>
<font color="#ffff00">it feels like you've needed</font>

15
00:00:41,960 --> 00:00:45,600
<font color="#ffff00">role-play, or porn, or whatever,</font>
<font color="#ffff00">for us to have sex.</font>

16
00:00:45,600 --> 00:00:47,680
<font color="#ffffff">We've been fucking for over</font>
<font color="#ffffff">a decade, Josh,</font>

17
00:00:47,680 --> 00:00:49,120
<font color="#ffffff">I just wanted to mix it up a bit.</font>

18
00:00:49,120 --> 00:00:52,160
<font color="#ffffff">I like, I like a bit of inspiration,</font>
<font color="#ffffff">it's...it's sexy.</font>

19
00:00:52,160 --> 00:00:54,560
<font color="#ffff00">When you're watching it literally</font>
<font color="#ffff00">when we're having sex,</font>

20
00:00:54,560 --> 00:00:57,000
<font color="#ffff00">it makes me feel a bit shit.</font>
<font color="#ffffff">It's not a replacement for you.</font>

21
00:00:57,000 --> 00:00:58,600
<font color="#ffff00">Well, it feels like it.</font>

22
00:00:58,600 --> 00:01:00,440
<font color="#ffff00">It feels like you're imagining...</font>

23
00:01:00,440 --> 00:01:03,400
<font color="#ffff00">..Ryan Phillippe or whatever her</font>
<font color="#ffff00">name is, that woman you work with.</font>

24
00:01:03,400 --> 00:01:05,040
<font color="#ffffff">Oh, my God, OK, there we go, yep.</font>

25
00:01:05,040 --> 00:01:07,720
<font color="#ffffff">So, every time we have a fight,</font>
<font color="#ffffff">you're just going to</font>

26
00:01:07,720 --> 00:01:09,960
<font color="#ffffff">pull that card then, yeah? I</font>
<font color="#ffffff">see.</font><font color="#ffff00"> No. This isn't a fight.</font>

27
00:01:09,960 --> 00:01:12,280
<font color="#ffffff">Oh, it fucking is now.</font>
<font color="#ffff00">OK, I shouldn't have brought it up.</font>

28
00:01:12,280 --> 00:01:14,680
<font color="#ffffff">Well, you did. And I've said sorry,</font>
<font color="#ffffff">but you're just going to</font>

29
00:01:14,680 --> 00:01:18,680
<font color="#ffffff">hold this against me forever.</font>
<font color="#ffff00">I just...</font><font color="#ffffff"> What? You just what?</font>

30
00:01:18,680 --> 00:01:20,480
<font color="#ffff00">OK.</font>

31
00:01:20,480 --> 00:01:24,880
<font color="#ffff00">I just don't...understand...</font>

32
00:01:27,280 --> 00:01:29,680
<font color="#ffff00">..why you did it.</font>

33
00:01:29,680 --> 00:01:31,520
<font color="#ffffff">That's fine.</font>

34
00:01:31,520 --> 00:01:34,000
<font color="#ffffff">God. Me messing up one time doesn't</font>
<font color="#ffffff">give you the excuse</font>

35
00:01:34,000 --> 00:01:36,280
<font color="#ffffff">to get all judgey on my inner sexual</font>
<font color="#ffffff">thoughts all right.</font>

36
00:01:36,280 --> 00:01:38,320
<font color="#ffff00">No, OK, that's unfair.</font>
<font color="#ffffff">Oh, Josh, don't run away.</font>

37
00:01:38,320 --> 00:01:40,640
<font color="#ffff00">I'm not, I need a pee.</font>
<font color="#ffffff">No. I need a pee, actually.</font>

38
00:01:40,640 --> 00:01:43,440
<font color="#ffffff">I need a pee first because, God,</font>
<font color="#ffffff">you're a shithead.</font>

39
00:01:43,440 --> 00:01:45,720
<font color="#ffffff">DOOR SLAMS</font>

40
00:01:43,440 --> 00:01:45,720
<font color="#ffffff">And make me a tea.</font>

41
00:02:01,400 --> 00:02:03,240
<font color="#ffff00">Honey.</font><font color="#ffffff"> Mm?</font>

42
00:02:04,560 --> 00:02:07,400
<font color="#ffff00">Hey, honey.</font>
<font color="#ffffff">Mm, what time, is it?</font>

43
00:02:07,400 --> 00:02:09,720
<font color="#ffff00">Like 7am.</font><font color="#ffffff"> Urgh, babe, I didn't go</font>
<font color="#ffffff">freelance to wake up</font>

44
00:02:09,720 --> 00:02:11,600
<font color="#ffffff">at seven in the morning.</font>

45
00:02:11,600 --> 00:02:15,360
<font color="#ffff00">Yeah, but I, but I thought you might</font>
<font color="#ffff00">want to have a quick, erm...</font>

46
00:02:15,360 --> 00:02:17,120
<font color="#ffffff">Oh...</font>

47
00:02:17,120 --> 00:02:19,280
<font color="#ffffff">Oh, I would like that.</font>

48
00:02:21,200 --> 00:02:22,960
<font color="#ffffff">WHISPERING: Thank you for waking me.</font>

49
00:02:22,960 --> 00:02:24,480
<font color="#ffff00">Why are we whispering?</font>

50
00:02:24,480 --> 00:02:27,640
<font color="#ffffff">Oh, I don't want to disturb it.</font>
<font color="#ffff00">We're not at the zoo.</font>

51
00:02:42,720 --> 00:02:44,080
<font color="#ffffff">SHE SIGHS</font>

52
00:02:44,080 --> 00:02:46,440
<font color="#ffff00">Or maybe give it a hand?</font>

53
00:02:46,440 --> 00:02:49,800
<font color="#ffff00">I'm sorry.</font><font color="#ffffff"> No, no, don't, don't...</font>
<font color="#ffffff">Don't apologise.</font>

54
00:02:58,560 --> 00:03:00,520
<font color="#ffff00">Ahh. Careful!</font>

55
00:03:03,560 --> 00:03:05,520
<font color="#ffff00">Sorry. I don't know...</font>

56
00:03:06,840 --> 00:03:08,240
<font color="#ffffff">SHE EXHALES</font>

57
00:03:10,160 --> 00:03:12,280
<font color="#ffffff">I'll go make breakfast.</font>

58
00:03:20,680 --> 00:03:24,200
<font color="#ffffff">Two missed calls from your dad at</font>
<font color="#ffffff">4:30am, by the way.</font>

59
00:03:25,880 --> 00:03:27,800
<font color="#ffffff">You should call him.</font>

60
00:03:31,480 --> 00:03:33,640
<font color="#ffffff">TECHNO MUSIC PLAYS</font>

61
00:03:46,720 --> 00:03:50,000
<font color="#ffffff"># I want to scrap all of this</font>

62
00:03:53,760 --> 00:03:56,080
<font color="#ffffff"># And start over again</font>

63
00:04:02,080 --> 00:04:04,320
<font color="#ffffff"># I made a mock-up</font>

64
00:04:04,320 --> 00:04:07,080
<font color="#ffffff"># Painted all the detail in... #</font>

65
00:04:07,080 --> 00:04:09,440
<font color="#ffffff">MUFFLED SHOUTING</font>

66
00:04:34,800 --> 00:04:36,520
<font color="#ffff00">Big night?</font>

67
00:04:36,520 --> 00:04:38,320
<font color="#00ffff">Sorry.</font><font color="#ffff00"> It's OK.</font>

68
00:04:38,320 --> 00:04:41,120
<font color="#ffff00">I've got a prescription</font>
<font color="#ffff00">to refill. Tanatril.</font>

69
00:04:51,640 --> 00:04:54,000
<font color="#ffff00">Do I, erm...</font>

70
00:04:54,000 --> 00:04:56,800
<font color="#ffff00">..do I need a prescription for that?</font>

71
00:04:56,800 --> 00:04:59,040
<font color="#00ffff">For what?</font><font color="#ffff00"> The err...</font>

72
00:04:59,040 --> 00:05:00,880
<font color="#ffff00">..the...down there.</font>

73
00:05:03,040 --> 00:05:05,080
<font color="#ffff00">The little blue one.</font>

74
00:05:08,480 --> 00:05:11,080
<font color="#ffff00">The...</font><font color="#00ffff"> I can't hear you.</font>
<font color="#ffff00">Viagra!</font>

75
00:05:12,520 --> 00:05:13,760
<font color="#00ffff">Oh.</font>

76
00:05:15,560 --> 00:05:17,600
<font color="#00ffff">No, you just have to fill out one</font>
<font color="#00ffff">of these.</font>

77
00:05:17,600 --> 00:05:19,600
<font color="#ffff00">OK. Good.</font>

78
00:05:20,880 --> 00:05:23,600
<font color="#ffff00">OK, I will have a box, please.</font>

79
00:05:24,640 --> 00:05:27,040
<font color="#ffff00">Just a small one.</font><font color="#00ffff"> They're all small.</font>

80
00:05:27,040 --> 00:05:29,280
<font color="#ffff00">Fine, yeah, sounds good.</font>

81
00:05:29,280 --> 00:05:31,320
<font color="#00ffff">Take a seat, it'll be a few minutes.</font>

82
00:05:31,320 --> 00:05:32,920
<font color="#ffffff">SCANNER BEEPS</font>

83
00:05:45,480 --> 00:05:47,840
<font color="#ffffff">Zack.</font><font color="#ffff00"> Hey.</font>

84
00:05:47,840 --> 00:05:49,760
<font color="#ffff00">Oh, it's so good to see you. Erm...</font>

85
00:05:49,760 --> 00:05:51,520
<font color="#ffffff">Esther.</font><font color="#ffff00"> Esther. Right.</font>

86
00:05:51,520 --> 00:05:53,200
<font color="#ffff00">I'm just waiting for a prescription.</font>

87
00:05:53,200 --> 00:05:54,720
<font color="#ffffff">Yeah. Me, too.</font>

88
00:05:54,720 --> 00:05:58,240
<font color="#ffffff">I've just been in my own little</font>
<font color="#ffffff">world at the shampoo section.</font>

89
00:05:58,240 --> 00:06:00,120
<font color="#ffffff">Aw, thanks for the party</font>
<font color="#ffffff">the other night.</font>

90
00:06:00,120 --> 00:06:01,840
<font color="#ffff00">Oh, it's no problem.</font>

91
00:06:04,920 --> 00:06:06,880
<font color="#ffffff">You off to work?</font><font color="#ffff00"> Yeah.</font>

92
00:06:06,880 --> 00:06:09,600
<font color="#ffffff">Yeah, me, too. Me, too.</font>

93
00:06:13,320 --> 00:06:15,000
<font color="#ffffff">You feeling all right?</font>

94
00:06:15,000 --> 00:06:16,440
<font color="#ffff00">Uh-huh.</font><font color="#ffffff"> Prescription?</font>

95
00:06:16,440 --> 00:06:19,000
<font color="#ffff00">Oh, it's just a blood pressure</font>
<font color="#ffff00">thing.</font><font color="#ffffff"> Oh. That's shit.</font>

96
00:06:19,000 --> 00:06:21,120
<font color="#ffffff">Though I'd probably swap it</font>
<font color="#ffffff">for my UTI.</font>

97
00:06:21,120 --> 00:06:22,440
<font color="#ffff00">Oh, my God, I'm so sorry.</font>

98
00:06:22,440 --> 00:06:24,280
<font color="#ffffff">Oh, no, it's all right,</font>
<font color="#ffffff">I get them quite a lot.</font>

99
00:06:24,280 --> 00:06:26,880
<font color="#ffffff">It's not going full steam yet,</font>
<font color="#ffffff">but me and Josh had this argument</font>

100
00:06:26,880 --> 00:06:29,080
<font color="#ffffff">this morning and I can just really</font>
<font color="#ffffff">feel it coming on,</font>

101
00:06:29,080 --> 00:06:30,400
<font color="#ffffff">so I'm having a fuck of a day.</font>

102
00:06:30,400 --> 00:06:32,560
<font color="#ffff00">Right. Wow.</font><font color="#ffffff"> Yeah, thought I'd just</font>
<font color="#ffffff">try and head it off</font>

103
00:06:32,560 --> 00:06:34,280
<font color="#ffffff">at the pass, you know?</font><font color="#ffff00"> Mm-hm.</font>

104
00:06:34,280 --> 00:06:36,280
<font color="#ffffff">Although, it'll inevitably turn</font>
<font color="#ffffff">into thrush</font>

105
00:06:36,280 --> 00:06:39,360
<font color="#ffffff">because my vagina loves swimming</font>
<font color="#ffffff">from one extreme to another.</font>

106
00:06:39,360 --> 00:06:41,880
<font color="#ffffff">Sorry, am I oversharing?</font>
<font color="#ffff00">No...No, no. It's all good.</font>

107
00:06:41,880 --> 00:06:44,080
<font color="#00ffff">Esther Tate? Zachary Regan?</font>

108
00:06:44,080 --> 00:06:46,440
<font color="#ffffff">Oh, oh...oh, we should hang out some</font>
<font color="#ffffff">time.</font>

109
00:06:46,440 --> 00:06:48,240
<font color="#ffff00">I would love that.</font>

110
00:06:48,240 --> 00:06:49,960
<font color="#ffff00">Esther, I should...</font>

111
00:06:49,960 --> 00:06:52,400
<font color="#ffffff">Oh, Zack.</font><font color="#ffff00"> Great. Thank you.</font>

112
00:07:06,040 --> 00:07:08,280
<font color="#ffffff">Erm, so we were meant</font>
<font color="#ffffff">to be meeting with</font>

113
00:07:08,280 --> 00:07:10,240
<font color="#ffffff">the head of marketing at</font>
<font color="#ffffff">Aesop first thing.</font>

114
00:07:10,240 --> 00:07:12,120
<font color="#ffff00">About the April box, yeah, well...</font>

115
00:07:12,120 --> 00:07:14,600
<font color="#ffffff">Well, we were on our way over,</font>
<font color="#ffffff">and "someone"...</font>

116
00:07:15,920 --> 00:07:17,840
<font color="#ffffff">..got into an argument with a</font>
<font color="#ffffff">cyclist.</font>

117
00:07:17,840 --> 00:07:19,440
<font color="#00ffff">To be fair, he was being a dick.</font>

118
00:07:19,440 --> 00:07:21,480
<font color="#ffffff">Yeah, and as it turns out that</font>
<font color="#ffffff">that cyclist...</font>

119
00:07:21,480 --> 00:07:23,000
<font color="#ffff00">Was the guy from Aesop?</font>

120
00:07:23,000 --> 00:07:24,960
<font color="#00ffff">Yeah. So he stormed out</font>
<font color="#00ffff">the meeting.</font>

121
00:07:24,960 --> 00:07:26,720
<font color="#ffff00">OK. Dammit. This...</font>

122
00:07:26,720 --> 00:07:28,040
<font color="#ffffff">HE SIGHS</font>

123
00:07:28,040 --> 00:07:30,520
<font color="#ffff00">These things happen, this is neither</font>
<font color="#ffff00">of your faults.</font>

124
00:07:30,520 --> 00:07:32,680
<font color="#ffffff">Yeah, it's definitely not mine.</font>

125
00:07:32,680 --> 00:07:35,720
<font color="#ffff00">I will smooth it over.</font>
<font color="#00ffff">Thanks, mate, you're a life-saver.</font>

126
00:07:35,720 --> 00:07:37,280
<font color="#ffff00">Yeah...</font>

127
00:07:40,960 --> 00:07:42,960
<font color="#ffff00">Did you need something else?</font>

128
00:07:42,960 --> 00:07:46,360
<font color="#ffffff">Yeah, erm, why is Darren leaving?</font>

129
00:07:46,360 --> 00:07:48,640
<font color="#ffff00">Urgh. He hasn't talked to you yet?</font>

130
00:07:48,640 --> 00:07:50,280
<font color="#ffffff">No. It all seemed very sudden.</font>

131
00:07:50,280 --> 00:07:52,880
<font color="#00ffff">Yeah, so, we made a bet on it. I</font>
<font color="#00ffff">heard he might be going to Spotify.</font>

132
00:07:52,880 --> 00:07:54,760
<font color="#ffffff">Yeah, and I reckon it might be</font>
<font color="#ffffff">a MeToo thing.</font>

133
00:07:54,760 --> 00:07:56,840
<font color="#00ffff">That's why she hasn't signed</font>
<font color="#00ffff">the leaving card yet.</font>

134
00:07:56,840 --> 00:07:58,520
<font color="#ffffff">In case it's a MeToo thing.</font>
<font color="#ffff00">It's not.</font>

135
00:07:58,520 --> 00:08:01,440
<font color="#ffff00">I would tell you if it was a MeToo</font>
<font color="#ffff00">thing. It would be a whole...</font>

136
00:08:03,680 --> 00:08:05,840
<font color="#ffff00">Oh, he never... He hasn't...</font>
<font color="#ffffff">Oh, no, no, no, no, no.</font>

137
00:08:05,840 --> 00:08:08,160
<font color="#ffffff">God, no. But, you know,</font>
<font color="#ffffff">you never know.</font>

138
00:08:08,160 --> 00:08:11,520
<font color="#ffff00">No, no. I think he just</font>
<font color="#ffff00">wanted to tell people</font>

139
00:08:11,520 --> 00:08:15,040
<font color="#ffff00">at the leaving party,</font>
<font color="#ffff00">but err, yes, Spotify.</font>

140
00:08:15,040 --> 00:08:18,200
<font color="#00ffff">Yes! Give me my money, please.</font>

141
00:08:18,200 --> 00:08:20,480
<font color="#ffffff">Yeah, you know where you can</font>
<font color="#ffffff">shove it.</font>

142
00:08:20,480 --> 00:08:22,680
<font color="#ffffff">INCOMING CALL</font>

143
00:08:20,480 --> 00:08:22,680
<font color="#ffff00">Uh, I've got to take this.</font>

144
00:08:24,240 --> 00:08:25,440
<font color="#ffff00">Out.</font>

145
00:08:26,840 --> 00:08:30,320
<font color="#ffff00">Hey. Don't make bets on your</font>
<font color="#ffff00">co-workers.</font><font color="#00ffff"> Sure, boss.</font>

146
00:08:34,520 --> 00:08:37,360
<font color="#ffffff">Hey, Zacky, my boy.</font>
<font color="#ffff00">Isn't it like 4am there?</font>

147
00:08:37,360 --> 00:08:38,880
<font color="#ffffff">Yeah, yeah, I know. I know.</font>

148
00:08:38,880 --> 00:08:41,080
<font color="#ffffff">But, err, I just wanted to ask you</font>
<font color="#ffffff">something.</font>

149
00:08:41,080 --> 00:08:43,400
<font color="#ffffff">It's...it's an emergency.</font>

150
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
<font color="#ffffff">I just wanted...</font>

151
00:08:45,000 --> 00:08:46,920
<font color="#ffffff">I just wanted you to hear</font>
<font color="#ffffff">this song, man.</font>

152
00:08:46,920 --> 00:08:49,440
<font color="#ffffff">Fuckin' Steely Dan.</font>
<font color="#ffffff">Best there ever was, man.</font>

153
00:08:49,440 --> 00:08:52,160
<font color="#ffff00">Uh, I can't hear it. Can you send me</font>
<font color="#ffff00">a link, or something?</font>

154
00:08:52,160 --> 00:08:55,920
<font color="#ffffff">Oh, Zachary. You know, I really</font>
<font color="#ffffff">want to come and see you next week,</font>

155
00:08:55,920 --> 00:08:58,480
<font color="#ffffff">but I might not be able to</font>
<font color="#ffffff">get to the airport.</font>

156
00:08:58,480 --> 00:09:01,880
<font color="#ffff00">I sent you money last week</font>
<font color="#ffff00">and I paid for your flight.</font>

157
00:09:01,880 --> 00:09:03,920
<font color="#ffffff">I know, I know.</font>

158
00:09:03,920 --> 00:09:06,280
<font color="#ffffff">Fucking Eric man, he was meant</font>
<font color="#ffffff">to be sorting me out.</font>

159
00:09:06,280 --> 00:09:08,320
<font color="#ffff00">I've got to go. I'll call you on the</font>
<font color="#ffff00">weekend.</font>

160
00:09:08,320 --> 00:09:10,400
<font color="#ffffff">Bye.</font>

161
00:09:10,400 --> 00:09:12,000
<font color="#ffff00">Oh, fuck. Esther.</font>

162
00:09:13,240 --> 00:09:14,840
<font color="#ffffff"># You better go and run boy</font>

163
00:09:14,840 --> 00:09:16,280
<font color="#ffffff"># Go and get your fun boy</font>

164
00:09:16,280 --> 00:09:18,680
<font color="#ffffff"># No-one does it better,</font>
<font color="#ffffff">go and get it for you</font>

165
00:09:18,680 --> 00:09:21,440
<font color="#ffffff"># And when they get you alone</font>

166
00:09:21,440 --> 00:09:23,320
<font color="#ffffff"># They'll never leave you alone</font>

167
00:09:24,680 --> 00:09:25,960
<font color="#ffffff"># Hey, hey</font>

168
00:09:25,960 --> 00:09:27,320
<font color="#ffffff"># You know you've got to do it</font>

169
00:09:27,320 --> 00:09:28,640
<font color="#ffffff"># Hey, hey</font>

170
00:09:28,640 --> 00:09:30,240
<font color="#ffffff"># You really ought to do it</font>

171
00:09:30,240 --> 00:09:31,800
<font color="#ffffff"># Hey, hey</font>

172
00:09:31,800 --> 00:09:33,240
<font color="#ffffff"># Know what you're going for</font>

173
00:09:33,240 --> 00:09:34,680
<font color="#ffffff"># Hey, hey</font>

174
00:09:34,680 --> 00:09:36,240
<font color="#ffffff"># And then you go for more</font>

175
00:09:36,240 --> 00:09:38,160
<font color="#ffffff"># And when they get you alone... #</font>