Historien er basert på virkelige hendelser.
Navn på personer og steder er endret-
-og noen karakterer og hendelser er lagt til av dramatiske hensyn.
Mamma.
Mamma!
Mamma, mamma.
Mamma. Mamma!
Mamma!
Mamma.
Mamma, mamma!
Mamma!
MØRKT HJERTE
-Så. -Hva holder du på med?!
Jeg forteller senere. Dra til mammas sommerhus. Til bestemor.
-Hvorfor det? -Bare gjør som jeg sier.
-Vent utenfor. Hvorfor det? -Jeg forteller senere.
Hva har du gjort?!
OK. Det er den 10. oktober 2014.
Klokka er 07.27.
Hei! Kom inn.
Hva er det som har hendt?
Jeg har vært i slagsmål.
Å, shit! Med hvem da?
Nei, jeg vet ikke. Det var...
Bare noen idioter.
-Polakker tror jeg. -OK.
Gjestearbeidere... Jeg vet da faen.
Men greit nok... Jeg slo ned alle tre.
Jaha. Så bra.
Jeg har bare kjørt rundt hele natta, og så tenkte jeg på deg og...
Jeg tror vi må bandasjere det der.
At vi gjør det rent og så...
Føles det OK?
-Jeg er så jævla forbanna. -Ja, jeg skjønner det.
Jeg kunne ha drept dem.
Jeg lover. Det kunne jeg gjort. Bare drept dem.
Og sparket inn huet på den jævelen.
-Unnskyld, så trist det ble nå. -Ingen fare. Det går bra.
Sitt stille litt nå.
Sånn.
Marcus?
Frokosten er klar.
Er dette Myra?
Søt.
Det er virkelig et fint rom du har laget til henne.
Mye finere enn Sanna har gjort.
Takk. Men skal vi spise, da? Jeg har laget litt eggerøre...
Om det blir noe mellom oss, så skal du vite-
-at jeg kommer til å behandle datteren din som min egen.
Jeg gjør ikke forskjell. Hun er akkurat like viktig.
Så fint.
Alle bare hater meg.
-Nei... Det er vel ikke sant? -Jo.
Nei!
Du... Ikke alle hater deg.
Jeg hater deg ikke.
Gjør du ikke?
Nei, klart jeg ikke gjør det.
Er du sikker?
Ja, jeg ville aldri hatet deg.
Aldri noensinne.
Uansett hva du gjør eller...
Hva du har gjort.
-Dritgodt. -Så bra.
Virkelig. Noe så fint har aldri Sanna fikset.
-Ikke? -Nei, aldri.
-Jeg skal gjøre det slutt med henne. -Jaha? Hvorfor det?
Jeg vet ikke, det bare...
Det fins liksom ingen gnist igjen.
Alt er bare...
-Vi har ikke hatt sex på et halvt år. -Oi!
-Ja, oi. -Oi, ja...
-Man har jo behov, liksom. -Ja, virkelig.
Ja...
Er det så lurt, da?
Hvis Bengt blir funnet, så vil hun jo...
Så hva da?
-Da arver hun masse penger. -Og?
-Tror du at jeg er ute etter penger? -Nei, absolutt ikke.
Bengt trodde jo det. At jeg ble sammen med Sanna bare for pengene.
-Jaså? -Ja.
Jævla gubbejævel, altså! Han fortjener faen...
Jeg ville aldri blitt sammen med noen for pengene.
Nei, det tror jeg virkelig ikke.
Altså, du virker jo absolutt ikke som en sånn type.
Hva slags type virker jeg som, da?
Jeg vet ikke.
Lidenskapelig, kanskje.
-Det er meg. -Det kan jeg tenke meg.
Lidenskapelig som faen.
Ikke som Sanna.
Hvordan er hun, da?
Kjedelig, sur, gal...
-OK. -Helt hysterisk.
Vet du at jeg måtte kjøre henne til psykiatrisk for en stund siden?
Er det sant? Hva hendte?
Hun bare brøt sammen, liksom. Taklet det ikke lenger.
-Men hva handlet det om? -Hva mener du?
Kanskje det handler om Bengt og hans forsvinning.
Hva er det?
Det er noe med magen, bare.
-Er du OK? -Ja, absolutt.
-Sikker? -Ja.
-Hva er det der? -Ingenting.
Hva da "ingenting"?
Nei, det der er chiafrø.
Det er antioksidanter og en masse nyttige ting. Dritbra for magen.
Jeg har aldri møtt en som deg.
Som kan så mange ting.
-Du er så smart, bare. -Takk.
Jeg kan ikke slutte å tenke på deg.
Jeg liker deg som faen.
Liker du meg?
Det gjør jeg.
Men det er bare litt komplisert akkurat nå.
Med at du har Sanna, og jeg leter etter Bengt...
Det ville vært så deilig om det var unnagjort før du og jeg...
...starter noen ting.
Jeg tror at du vet noe...
-...om Bengts forsvinning... -Jeg må på toalettet igjen.
Se, Astrid! Det er kantareller der! Der.
Se!
Der!
Marcus?
Skal du ikke spise mer?
Kan vi ikke snakke sammen litt i stedet?
Du...
Jeg tror at du vet noe om Bengt.
Og jeg tror at du vil fortelle meg det.
Nå låter du som politiet.
Jeg er jo ikke politi, Marcus.
Jeg er operativ sjef for Missing People.
Hvis du forteller hvor Bengt ligger, så kan jeg liksom...
...tilfeldigvis finne ham.
Så er alt dette over. Alt dette slitsomme.
Jeg behøver bare å få vite hvor Bengt ligger.
Jeg bryr meg ikke engang om hvordan han havnet der.
Pluss at alle bevis og sånt er ødelagt for lenge siden.
Alt DNA, alt sånt... Det ødelegges etter så lang tid.
-Er det helt sikkert? -Ja.
Jeg har lest masse om sånt.
Og snakket med politiet når vi har lett, og...
Jeg vet at det er sånn.
OK.
Jeg vet ingenting om det med Bengt...
Du lyver!
Når man har noe som tynger en, så er det deilig å fortelle.
Det vil føles bedre etterpå.
Så kan vi legge alt dette bak oss og begynne forfra.
Og se framover i stedet.
Kanskje vi kan gjøre noe ut av den gården som vi pratet om?
Vil du ikke det? Hva?
Du og jeg.
-Fortell nå, Marcus... -Unnskyld. Jeg må gå på do. Hold opp!
Ikke fortell meg hva jeg skal gjøre! Ingen gjør det!
-Unnskyld... -Ikke du, ikke Sanna, far, ingen!
Alle bare bestemmer over meg hele tida!
Forteller du meg hva jeg skal, hva jeg får lov til, hva jeg kan...
Hele livet mitt har jeg bare...
Hvorfor er det sånn?
Hvorfor får man aldri bestemme over sitt eget liv?
Jeg er ikke dum. Alle bare tror det hele tida, men jeg er ikke det.
Jeg er smart. Jeg er sterk, jeg er snill, jeg kan ting.
Men det er ingen som ser det.
Jeg ser deg.
Sanna prøvde å drepe Bengt med lastetraktoren ute i skogen.
Bare kjøre over ham, liksom.
Men hun torde ikke.
Hun feiget ut. Sånn er hun med sånne ting. Hun bare snakker masse.
Så hun ba meg om hjelp...med Bengt.
Jeg ville ikke først, men hun maste og maste.
Til slutt orket jeg ikke å høre på det jævla maset lenger, så...
Så jeg gikk dit.
Det er ikke så langt, så jeg bare gikk midt på natta.
Så slapp Sanna inn meg, og...
Jeg gikk opp trappene og opp til...
Opp til soverommet.
Han våknet rett før jeg skjøt.
Han så jævla overrasket ut. Liksom: "Der står du med en hagle."
Og så bare...god natt.
-Oi! -Ja, oi.
Pang, sa det bare. Blodet sprutet over hele veggen. Og skallen hans...
Det sjukeste var øyet...
Hans ene øye, det bare hang ut sånn på siden.
Så jævla ekkelt! Jeg kommer aldri til å glemme det.
Jeg drømmer faen meg om det fortsatt.
Hva skjedde etterpå?
Hva mener du?
Med liket.
Ja, vi gravde det ned.
Hvor?
Rundt 50 meter unna, ute på åkeren.
Kan du vise meg hvor?
Ja, absolutt.
Jeg må bare på do.
...trappene opp til...soverommet.
Han våknet rett før jeg skjøt. Han bare så på meg.
Liksom: "Der står du med en hagle." Og så bare...
-Vil du ikke komme inn? -Nei takk.
Jeg ville som sagt bare hente pappas klokke.
Sikker? Vil du ikke treffe Astrid? Hun savner deg.
Jeg rekker det ikke.
Har du klokka?
-Hva skal du ha den til? -Som et minne.
Han hadde den da du hadde tatt eksamen og kom hjem. Husker du det?
Ja.
Han var så stolt. Jeg tror ikke du forstår hvor stolt han var.
-Du så jo bare det slitsomme. -Du så bare det gode.
Kanskje det.
Men...
Sånn er vel mennesker.
Har forskjellige sider.
Kan du ikke bli her?
-Hvorfor det? -Jeg vil ikke være alene.
Hvor er Marcus, da?
Han har kjørt. Vi har gjort det slutt.
Jeg vil ikke være alene hvis han kommer tilbake.
I så fall vil jeg vite hva som har hendt.
Hva da?
Med pappa. Hvis du forteller, kan jeg bli.
Hva mener du?
Så... Skal du vise meg det?
Marcus?
Ja.
Dette er gården.
Og du sa at du og Sanna gravde ned Bengt ute på åkeren.
Er det den som er her bak huset?
Eller er det den som er her?
Kan vi ikke bare se på film?
Nei, vis meg hvor på kartet, så vi får det overstått.
Det er her et sted.
Det må være nøyaktig.
OK, så... Der er skigarden.
Der er treet.
OK.
Der.
1,5 meter under jorda omtrent.
Der ligger Bengt.
Men hvorfor må du dra?
Jeg sa jo det, jeg skal treffe en kompis og trene.
Jeg har lovet det.
-Er det en gutt eller en jente? -Hva?
Kompisen din. Er det en gutt eller en jente?
En jente. Hanna.
Jaha.
Men så svar da, for faen!
Hallo!
-Ja? -Jeg må treffe Thomas Andersson!
-Besøkstiden er fra 11 til 15. -Nei, slipp inn meg nå! Det er akutt!
Hva gjelder det?
Og så slapp Sanna meg inn, og så...
...gikk jeg opp trappene, opp til...
...opp til soverommet, og...
Han våknet rett før jeg skjøt. Det var jævla sjukt.
Han så sjokkert ut. "Der står du med en hagle."
Og så bare...god natt.
-Oi! -Ja, oi.
Pang, sa det bare. Og blodet sprutet over hele veggen.
Og skallen hans bare... Det sjukeste var øyet...
Hans ene øye bare hang ut på siden.
Faen, det var så jævla ekkelt!
Jeg kommer faen aldri til å glemme det. Jeg drømmer om det fortsatt.
Hva skjedde etterpå?
Hva da?
Med liket. Hva gjorde dere med det?
Ja, vi gravde det ned.
Der.
-Der hva? -Der ligger liket. Akkurat der.
1,5 meter under jorda.
Det var da som faen!
Ingen årsak.
Hei.
De venter der inne.
Blir du ikke med?
Jo, klart du skal det.
-Nei, jeg venter her. -Er du sikker?
Ja, gå inn nå.
OK.
Men vi ses senere.
-Staffan? -Ja.
Tanja, vi vil takke deg for alt du har gjort.
For at du fant Bengt så vi fikk en avslutning.
Og at de som har gjort dette, har...
Ja, at disse forferdelige menneskene fikk sin straff.
Ja, nettopp. Og for det vil vi takke deg. Tusen takk, Tanja.
Og så syns vi alle sammen at du skal få noe også.
Men vi har ikke blitt enige om noe spesielt.
Så vi har samlet inn penger til deg som du skal få.
Mange takk.
Det er ikke mye, men... Ja, det er noe, iallfall.
Takk.
-Hei! Skal dere spille? -Ja. Monopol.
-Nice. Får man bli med, eller? -Klart det. Kom.
Sanna!
-Du har en telefon. -Hvem er det?
En innsatt på Tidaholmsanstalten.
En...
Marcus Tingström.
-Marcus? -Ja, nettopp. Marcus Tingström.
Vil du snakke med ham?
-Nei. -OK.
Paret dømmes for drapet på Göran Lundblad, 63.
Tanja oppklarte drapet på Göran for politiet.
-Tanja Thorell. -Hei, Tanja.
Jeg ringer fra Tidaholmsanstalten.
Vi har en innsatt som gjerne vil snakke med deg.
-OK. -Marcus Tingström.
Vil du ta imot samtalen?
Ja. Ja, men det går bra.
-Ja, hallo? -Hei.
Hei, det er meg. Altså, det er Marcus.
Ja, jeg vet det.
Hva gjør du?
Nei, ingenting. Jeg lager litt mat.
Hvordan står det til ellers, da? Hvordan har du det?
Jo, men det går vel bra...
-Du, da? -Jo, jeg har det bra.
-Fortell. -Fortelle hva?
-Alt. -Alt?
Ja.
Ja, hvor skal jeg begynne, da?
Jeg kan vel ikke vite hvor du skal begynne!
Tekster: Kai Skagestein LinQ Media Group