ทิม ได้ยินไหม เราเจอรอยแยกแล้ว
เราเจอรอยแยกของบิลลี่แล้ว
ทิม นั่นคุณเหรอ
ทิม ได้ยินไหม
ผมว่าเป็นคลื่นแทรกจากรอยแยก
คุณคิดว่าไง
ค่ะ ต้องใช่แน่ๆ
เคย์
คุณเป็นอะไรรึเปล่า
จริงๆ ฉันเชื่อว่าบิลลี่ทิ้งฮิโรชิไป
แต่เขาพยายามทำให้ครอบครัวเรา กลับมาอยู่พร้อมหน้ากัน
เพราะเขาเป็นคนแบบนั้นไง
และเขาอาจไขปัญหาของเราให้เราแล้วด้วย
ทฤษฎีรังมดบ้าๆ ของเขาเป็นจริงมาตลอด
และเขามักพูดว่ารอยแยกพวกนี้ทั้งหมด มันเชื่อมถึงกัน
ตอนนี้เราได้รู้แล้ว
- ศูนย์กลาง - ใช่
นี่ต้องเป็นที่ที่ไททั่นเอ็กซ์กลับไปยังแอ็กซิสมุนดีแน่ๆ
ใช่ เหลือเชื่อ เราเจอรอยแยกที่ถูกแล้ว
ขอบใจนะ บิลลี่
แต่เราต้องหาทางพามันมาที่นี่ให้ได้
เร็วเข้า เคย์ ไปกันเถอะ ไปเร็ว
ไปๆ!
เร็วเข้า!
เร็ว ไปกันเถอะ
พอคิดว่ามันคงไม่แปลกไปกว่านี้แล้ว…
ระวัง!
- ไม่เป็นไรใช่ไหม - ค่ะๆ
เห็นเมื่อกี๊ไหม
พวกมันไม่สนใจเราด้วยซ้ำ
- เหมือนเราไม่มีตัวตนเลย - นั่นสิ
ใช่ พวกมันกำลังหนีอะไรสักอย่าง
เร็วเข้า รีบไปเถอะ
(อิงจากตัวละคร "ก๊อดซิลล่า")
ฉันยอมเสียคองกับไททั่นเอ็กซ์ ถ้ามันหมายความว่าฉันช่วยพ่อไว้ได้
เจอตัวเธอแล้ว เธออยู่ในโถงควบคุม
รับทราบ
หมายความว่าไงที่บอกว่านาย "ช่วย" เขาได้
อิซาเบลรับปากนายไว้แบบนั้นเหรอ
ว่าถ้านายช่วยพาเขาไปแอ็กซิสมุนดี
นายจะสามารถย้อนเวลา กลับไปช่วยไม่ให้พ่อถูกฆ่าได้
- ไม่ใช่ความคิดเขา - เขาหลอกใช้นายอยู่
เขาแค่อยากไปที่นั่นเพื่อหาประโยชน์เข้าตัว
ไม่จริง
นั่นคือสิ่งเดียวที่เอเพ็กซ์ต้องการ
มันคือสิ่งที่ฉันต้องการมากกว่า
และถ้ามันทำให้ช่วยพ่อได้ ฉันว่าเธอก็คงเข้าใจ
ฉันก็อยากให้พ่อยังอยู่ ฉันน่าจะทำสิ่งที่ต่างไปจากนั้น
แต่เราเปลี่ยนแปลงอดีตไม่ได้
เคนทาโร่
เออ!
ค่อยๆ สิ
ระดับต่างๆ คงที่
ดี อย่าทำเกินกว่าที่เบรนด้าทำไว้
เราต้องทำให้ทุกอย่างคงที่จนกว่าคองจะโผล่มา
ไอ้ตัวนั้นร้องแหกปากขนาดนั้น คงอีกไม่นานหรอก
ปล่อยฉันออกไป
รอเดี๋ยว
ฉันไม่คุ้นกับเสียงนั้นเลย
มันดังมาจากทางไหน
นั่นเฮลิคอปเตอร์ลำเดียว กับที่ใช้ขโมยไข่ของไททั่น
ชีนุกลำเดิมเลย
เสียงของเจ้าตัวนั้นมาจากที่นั่นแหละ
ฉันไม่รู้ว่าเสียงร้องแบบนั้นหมายถึงอะไร แต่น่าจะดึงความสนใจคองได้
อือ
และถ้าทิศทางสุดท้ายที่เราเห็น จากเครื่องติดตามไททั่นมันถูกต้อง
แปลว่ามันกำลังตรงไปหาไททั่นเอ็กซ์
ฉันเป็นห่วงเคทกับเคนทาโร่
อีกไกลแค่ไหนกว่าจะถึง
น่าจะไม่เกินสองกิโล
ทำไมโมนาร์คถึงทิ้งมันไป
คือว่ามีเรื่องเกิดขึ้นในยุค 90 ที่ทำให้รู้ว่า
กลิ่นครีมกันแดดดึงดูดพวกสกัลครอว์เลอร์ได้
โมนาร์คมีบุคลากรอยู่บนเกาะอีกเหรอ
ตอนนี้มีแค่เรา
เดี๋ยวก่อน
ฉันคิดอะไรออกแล้ว
อิซาเบลอยากให้เรากลับไปที่ฐาน
- ขับเร็วกว่านี้ได้ไหม - ได้ถ้าถนนมันดี
รู้ไหมว่าคองหนักเท่าไร
เราไม่รู้เป๊ะๆ หรอก แต่อยู่ระหว่าง 70,000 ถึง 90,000 ตัน
รู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าสิ่งที่หนัก 90,000 ตัน
มันเหยียบเราเข้า
ให้ตายสิ
- หยุดก่อน! - มัวรออะไร
ลิงยักษ์มันกำลังโมโห และพวกคุณซวยแน่
เฮ้ย ยกมือขึ้น ยกมือ
วางปืนลง วางสิ ยกมือขึ้นมา มือน่ะ
วางไว้หน้ารถ หน้ารถ
- วางไว้หน้ารถสิวะ - เฮ้ย อย่าทำอะไรโง่ๆ
โอเค ดีมาก
พวกคุณทำงานให้อิซาเบล ซิมมอนส์ใช่ไหม
ผมเป็นแค่นักศึกษาป.เอกธรณีวิทยา ที่ติดหนี้ค่าเรียนอยู่แสนนึง
อิซาเบลไม่ได้จ่ายผมมากพอให้มาตายแทนเธอ
ต้องการอะไร
เราจะเอารถคุณ
โมนาร์คทีมภาคพื้นดิน ตอบด้วย
ทิม ได้ยินไหม เปลี่ยน
ผมว่าพวกเขาไม่เป็นไรหรอก
พวกเขายังอายุน้อย อึดและฉลาด
ส่วนใหญ่น่ะนะ
จะบอกอะไรให้อย่างนึง คุณกับเคทเหมือนกันมาก
- สองคนนี้นี่นะ - ค่ะ
ผมสืบมาแล้ว รู้จักกันได้สองสัปดาห์
คุณอยากพุ่งไปชายหาดเพื่อไปหาไททั่น
เหมือนกันอย่างกับแกะ
ผมรู้ว่าคุณไม่ได้อยากตายหรอก ผมเลยต้องถามหน่อย
ผมพลาดเรื่องสำคัญอะไรไปไหม
หลังจากที่คุณไปจากบ้านของซูซูกิเซ็นเซย์
เคทกับฉัน…
เคทเชื่อมต่อกับไททั่นเอ็กซ์ได้
นั่นไง
"เชื่อมต่อ" เหรอ
ไททั่นเอ็กซ์ปล่อยเสียงที่มีคลื่นยาวมาก
และมีน้ำเป็นสื่อกลาง
เหมือนที่วาฬสื่อสารผ่านระยะทางไกลมากๆ
เหมือนโซนาร์น่ะเหรอ
จับได้ที่ฐานโมนาร์ค 18
ใช่ และ…
เคทได้ยินมัน
เธอไวต่อเสียงนั้น ต่างจากคุณกับฉัน และฉันไม่รู้ว่าเป็นไปได้ไงหรือทำไม
แต่ฉันบันทึกไว้ได้ด้วยอุปกรณ์ของดร.ซูซูกิ
ว่าเสียงตามที่เคทได้ยินมันเป็นยังไง
- คุณอัดไว้เหรอ - ใช่
คุณมีเสียงบันทึกนี้เหรอ
ใช่ มันเหลือเชื่อมาก ลี
มันคือข้อบ่งชี้แรกว่าพวกไททั่นก็มีภาษา
ที่พวกมันใช้สื่อสารกัน
ลองคิดดูว่ามันหมายความว่าไง
อือ ผมก็พยายามอยู่นี่ไง
เดี๋ยว ฉันพลาดอะไรไปเหรอ
หมายความว่าไง
คุณติดเครื่องติดตามนั้นที่ไททั่นเอ็กซ์ได้ไง
โอเค ตอนซูซูกิกับผมพยายามหาตำแหน่ง ของก๊อดซิลล่าด้วยอุปกรณ์ชิ้นใหม่ของเขา
เขาสร้างโทรศัพท์ควอนตัมขึ้นมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
และมันเชื่อมโยงผมเข้ากับตัวผมในอดีตได้…
ตอนที่ผมอยู่ในแอ็กซิสมุนดี
เคย์โกะ!
หนี! เผ่นเร็ว!
แปลว่าเราอยู่ที่นั่น…
ในช่วงเวลาเดียวกัน
และคุณรู้อยู่แล้วงั้นเหรอ
คุณเห็นฉันใช่ไหม
ฉันรอคุณอยู่
ทำไมคุณไม่เข้ามาหาฉัน
ทำไม เราน่าจะหาทางออกไปด้วยกัน
เคย์ ทางเดียวที่ผมรู้แน่ชัดว่าคุณจะรอดตาย
และกลับไปได้อย่างปลอดภัย
คือผมต้องปล่อยให้สิ่งต่างๆ มันเกิดขึ้น อย่างที่มันเกิดขึ้นไปแล้ว
ไม่ใช่หน้าที่คุณที่ต้องตัดสินใจ
ฉันนี่แหละที่ต้องตัดสินใจ
มันคือชีวิตฉัน อนาคตฉัน
และคุณดันตัดสินใจแทนฉัน
เป็นคุณจะทำไงล่ะ
คุณไม่มีสิทธิ์
คุณไม่มีสิทธิ์!
ตลอดเวลาที่ผ่านมา
คุณไม่รู้เลยว่ามันจะเป็นยังไง
ฉันคงได้อยู่เพื่อฮิโรชิ
ฉันคงได้ใช้เวลากับเขาอีกหลายปี
เขาคงยังไม่ตาย
มีแต่ "คง" เยอะไปหมด
การตอบสนอง ของประสาทและกล้ามเนื้อไม่แน่นอน
ไททั่นกำลังต่อต้าน
คิดไว้แล้วว่าต้องเป็นงั้น
คราวที่แล้วมันก็ไม่แฮปปี้เหมือนกัน
ตอนนั้นมันไม่มีไข่ต้องปกป้อง
ก็จริง
คุณโอเคไหม
มันจำเป็นจริงๆ เหรอ
คองจะมาถึงในอีกประมาณหกนาที
มันต้องมีทางอื่นสิ
เคนทาโร่ ถ้าสัตว์ที่อยู่ข้างนอกนั่น มันสำคัญกว่าพ่อของคุณ
คุณต้องรีบบอกฉันมา
โอเคนะ เพราะคองจะมาถึงที่นี่ ในห้านาที 26 วินาที
บ้าฉิบ
ชอว์ ได้ยินไหม
ดร.แรนดา
เพิ่งติดต่อได้หมาดๆ
เกาะนี้นี่นะ…
ถ้าพวกเขาไปทางตะวันออก งั้นพวกเขาก็น่าจะมาถึงแถวๆ นี้
หยุดรถ หยุดๆ!
เดี๋ยวๆ หยุดก่อน
สภาพพวกคุณดูไม่ได้เลย
ดีใจที่ได้เจอเช่นกัน เมย์
- เอาของพวกนี้มาจากไหน - คือว่า…
มันถูกทิ้งไว้ตอนโดนปืนจ่อ
เราขโมยมาจากไอ้พวกเวร ที่ทำงานให้อิซาเบล ซิมมอนส์
ซิมมอนส์เหรอ จากเอเพ็กซ์น่ะเหรอ
เคทกับเคนทาโร่อยู่กับพวกเขา
ใช่
พวกเขาตั้งค่ายที่ฐานโมนาร์คที่ไม่มีคนเฝ้า
ตรงปลายหุบเขานี้
แต่เดี๋ยวนะ ยังมีอีก
พวกเขาได้ตัวไททั่นไป
ถ้าคุณรู้ว่าไททั่นอยู่ที่ไหน เราเจอรอยแยกแล้ว
ไปลุยกันเลยสิ
เดี๋ยวๆ คุณ…
คุณเจอรอยแยกแล้วเหรอ ยังใช้ได้อยู่ไหม
มันดูนิ่งๆ
แต่เราคิดว่าถ้าไททั่นเอ็กซ์ไปที่นั่น มันอาจใช้การได้
อือ แต่เราจะพามันไปที่นั่นได้ไง
เคทกับฉันบันทึกเสียงร้องของไททั่นไว้
ถ้ามันหลงทางและสับสน
เราคิดว่ามันอาจตอบสนอง ต่อเสียงของพวกเดียวกัน
- เสียงของมันเอง - เดี๋ยวๆ
โทษนะ
คุณมีเสียงบันทึกตอนพวกไททั่นสื่อสารกันเหรอ
รู้ไหมว่ามันหมายความว่าไง
- รู้สิ - นั่นสินะ แหงอยู่แล้ว
คุณต้องรู้สิว่ามันหมายความว่าไง
ต้องใช้เสียงบันทึกนั่น
แน่ใจนะ
ส่วนคุณก็ต้องไปหาหลานๆ ของคุณ
- โชคดีนะ - คุณด้วย
โอเค
ดูให้ดีล่ะเด็กๆ
(เวลาที่มาถึง - คอง ตำแหน่งฐาน)
จะถึงในหนึ่งนาที
เดินเครื่องเลย
ค่อยๆ นะ
(ระบบประสาทภายใน ใช้งานอยู่)
ไม่นะ! ไม่!
แม่เจ้าโว้ย
เรามาช้าเกินไป
ไม่ ฐานนั่นสร้างอยู่ที่ริมผา
- เคทกับเคนทาโร่จะปลอดภัย - แล้วเราล่ะ
- เราเจอคนอยู่ข้างล่างโน่น - ว่าไงนะ
ขอดูหน่อย
ให้ตายสิ
ไม่จริง เคทอยู่นั่น
- ต้องไปแล้ว - จะไปไหน
ไม่ ถ้าเราไปถึงฐานนั่น ฉันปิดการเชื่อมสัญญาณประสาทได้
- ฉันต้องไปช่วยเคท - ไม่นะ ดอกเตอร์แรน…
- เดี๋ยวๆ - อะไร
ระวังตัวด้วย
เร็วเข้า ไปกันเลย
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคองชนะ
คุณก็รู้ว่าเราทำอะไรบนเกาะนี้ไม่ได้สักอย่าง ถ้าคองชนะ
มันกำลังขวางทางแม่ไม่ให้เจอลูก…
ฉันรู้ว่าจะพนันข้างไหน
เราเร่งเครื่องได้อีกแค่ไหนแบบไม่เกินลิมิต
เราใกล้ถึงจุดที่เบรนด้า ทำให้ระบบทำงานหนักเกินไป
ที่ซานตาโซลดาดแล้ว
ใกล้เหรอ
ผมเร่งได้อีกห้าเปอร์เซ็นต์
ทำเลย
นักศึกษาป.เอกธรณีวิทยาช่วยได้แบบนี้แหละ
มาเร็ว
- อะไรน่ะ - เซนเซอร์รอบนอก
มาเลย
พวกโมนาร์ค
(ทางเข้าฝั่งตะวันตก ตรวจพบความเคลื่อนไหว)
ให้ตายสิ ไม่นะ พวกเขาจะต้องคิดว่านี่คือฝีมือเอเพ็กซ์
พวกเขาจะทึกทักว่าเอเพ็กซ์ทำ
และพ่อฉันจะไม่รับผิดแทนเรา โอเคนะ
เขาจะจัดการคุณกับฉันแน่ คุณไม่รู้จักเขาดี
เราจะไม่เดินทางไปทั่วโลกเพื่อหารอยแยกอีก
มันจบแล้ว
ที่นี่แหละใช่
เคนทาโร่ ไม่นะ ไม่!
ฟริตช์แมน เคลียร์ฐาน หาตัวเคนทาโร่ให้เจอ
เราจะขึ้นไปที่ศูนย์บัญชาการบนชั้นสี่
- หวัดดี - อย่าขยับ
- ไม่นะ เดี๋ยว! - เขาจะขังเราไว้
เฮ้ย!
โห
ผมเป็นพันเตอร์สำรองในทีมอเมริกันฟุตบอล สมัยมัธยมปลาย
ค่ะ
- ขึ้นไหม - ค่ะ
มาเลย
หาเคนทาโร่ให้เจอ
เจ็บจริงๆ นะเนี่ย
เคท!
เฮ้ย! เฮ้ย! ทุกคน…
ออกไปห่างๆ จากแผงควบคุม
ปิดการเชื่อมสัญญาณประสาท ของไททั่นตัวนั้นเดี๋ยวนี้
จะให้เราออกห่างจากแผงควบคุม
หรือจะให้เราปิดการเชื่อมต่อ
ลุกขึ้นมาเลย ไอ้ติงต๊อง ไปๆ
ก็ได้ๆ
เคนทาโร่ แรนดาอยู่ไหน
อิซาเบล ซิมมอนส์ล่ะ
ใจเย็น
เคนทาโร่ แรนดาใช่ไหม
ใช่
ทั้งสองคนมากับผมเดี๋ยวนี้
ไม่ต้องห่วง เขามาจากโมนาร์ค
เขามาเพื่อช่วยเรา
ดีใจจังที่คุณมา นึกว่าจะไม่มาซะแล้ว
ไม่ต้องห่วง คุณปลอดภัย…
เมย์ เชิญเลย พวกคุณไปทางนี้
ขอบคุณ ไปเร็ว ไปๆ
(เมมโมรี่หลักไม่ตรงกัน ข้อมูลมากเกินไป)
อะไรเหรอ
มันเกิดขึ้นอีกแล้ว ฉัน…
- อะไร - ฉัน…
มันล็อกอยู่ในวงจรข้อมูลย้อนกลับ ทำให้ระบบทำงานหนักไป
โอเคๆ งั้นก็ปิดเครื่องสิ
ทิม มันไม่ได้ทำกันแบบนั้น
การเชื่อมสัญญาณประสาทของไททั่น ถูกรบกวนเต็มกำลัง
- มันย้อนกลับไม่ได้ - อือ รู้แล้ว
แต่ผมไม่รู้
มันแปลว่าอะไรวะ
มันไม่เคยเกี่ยวกับรหัสเลย
พวกเขาไม่ได้พยายามควบคุมมัน
พวกเขาพยายามทำให้มันโกรธ
เราต้องตัดการเชื่อมต่อไททั่น
โอเค แล้วเราจะตัดการเชื่อมต่อให้ไททั่นได้ไง
เคท!
เคท! อดทนเข้าไว้!
เคย์โกะ!
เคท!
อดทนไว้! ได้ตัวแล้ว
- ทางนี้! - โอเค
- เร็วเข้า! มาเลย! - มานี่ เร็วๆ!
- เร็วเข้า! - ทิม!
ถอยไป!
สัญชาตญาณของมันแข็งแกร่ง กว่ารหัสคอมพิวเตอร์ใดๆ ที่ฉันเขียนได้
มันตัดการเชื่อมต่อตัวมันเอง
มันกลับบ้านได้แล้ว
แต่ว่ามันไปผิดทาง
รอยแยกอยู่ทางโน้น
สมองมันคงมึนงงไปหมด
ตอนนี้เราจะไปที่รอยแยกได้ไง
- มาเร็ว! - เคท!
หนูต้องไปตามหาเขา
หนูต้องลองดู
เธอต้องรีบแล้ว
ไททั่นตัวนั้นไม่รอเราแน่
เคนทาโร่ อย่าไป!
เราเสียพ่อไปแล้ว
- ฉันไม่อยากเสียนายไปอีกคน - ฟังนะ
ฉันรู้ว่าเธอพยายามแก้ไขอะไรหลายอย่าง แต่ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว
พ่อตายแล้ว
- เราเห็นเขาตายกับตา - ไม่
- เราเห็นเวอร์ชันนึงของเขาตาย - หยุดเถอะ
- เขาปั่นหัวนาย - เคท
พ่อไปที่แอ็กซิสมุนดี
เมื่อไร
ปีที่เราคิดว่าเขาหายตัวไป
หลังจากจี-เดย์
เขาเข้าไปในรอยแยก
เคท เขาไม่ได้ทิ้งเรา
เขาพยายามกลับมาหาเรา
อาจมีอีกเวอร์ชันนึงของเขาที่ยังอยู่ที่นั่น และฉันไปช่วยได้
- ทำไมเขาไม่บอกฉัน - เพื่อปกป้องเราไง
เพื่อให้เราปลอดภัย
เราจะได้ไม่ตามเขาไป
เธอก็มาด้วยกันได้นะ
ฉันไม่…
เป็นไปไม่ได้
เหมือนการช่วยเธอนั่นแหละ…
จนเราทำได้สำเร็จ
เคนทาโร่
เราต้องไปแล้ว
เคนทาโร่ล่ะ
เขาไม่มาด้วย
ไม่มาเหรอ
บ้าฉิบ
ทุกคนคาดเข็มขัด จะไปละนะ!
เราต้องพาไททั่นตัวนั้นกลับบ้าน
เอาละ เรากำลังไปหา
ตำแหน่งห้านาฬิกา
- พาเราไปตรงหน้ามัน - รอแป๊บ
อ๊ะ เวร
มันอยู่นั่น
มันตามเรามาเหรอ
เปล่า มันยังถอยห่างจากรอยแยก
ไม่แปลกใจเลย
พวกเขาใช้แท่งไฟฟ้า 50 เมกาวัตต์ ช็อตมันขนาดนั้น
เอาละ เปิดเสียงเลย
มันไม่ได้ยินเรา
เร่งเสียงให้ดังขึ้นอีก
- ดังขึ้นอีก - หมุนถึงระดับ 11
ฉันว่าได้ผล มันหันมาแล้ว
แอมป์ช็อตไปแล้ว
- เวร - ผิดคาดละ
- เราต้องเข้าไปใกล้อีก - ทำไม
เคท เธอควบคุมมันไม่ได้
ไม่ได้แปลว่ามันจะไม่ตามเธอ
ได้ กำลังเข้าไป
เคท! ต้องให้มันเห็นเธอ
ข้างหลังเกิดอะไรขึ้นวะน่ะ
ไปเรื่อยๆ
เคท
เคท!
หนูไม่เป็นไรหรอก
เดี๋ยวย่าช่วยเอง
เอาละ ไปเลย
ฉันอยู่นี่
นั่นแหละ
ทางนี้
ลี บินนิ่งๆ นะ
พยายามอยู่
ทางนี้
ลี พาเราไปที่รอยแยก
ไปที่รอยแยก
รับทราบ
เฮ้ เดี๋ยวก่อน ที่นี่เหรอ
ดูเหมือนมันใช้การไม่ได้เลย
ใช่แล้ว
ตอนนี้ยังไม่ได้
ต้องให้ไททั่นมาเปิดมัน
เอาละ
จะได้รู้แล้วว่าบิลลี่พูดถูกไหม
นี่ แผนสองคืออะไร วิ่งหางจุกตูดเหรอ
ยินดีต้อนรับสู่ธุรกิจของครอบครัว
อะไรวะน่ะ
ลี
อะไรน่ะ ลี
ลี
ฉันไม่… ฉันไม่ได้ยินคุณ
คุณพูดอะไร
คุณพูดอะไร ฉันไม่ได้ยิน ฉัน…
ฉันไม่ได้ยินเขา คุณพูดว่าอะไร
เคย์ ผมพูดว่า…
ผมบอกลาคุณอยู่
(หกสัปดาห์ต่อมา)
หนูไม่รู้ว่าเขาจะรู้สึกยังไงกับเรื่องนี้
พ่อกับโมนาร์คจบกันไม่ดี
"เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ทำภารกิจของเรา
ค้นพบและคุ้มกัน"
ย่าว่าฮิโรชิต้องยอมรับคำจารึกที่จริงใจนี้แน่นอน
ไงครับ ดร.แรนดา
เห็นคนนั้นไหม บนขวาน่ะ
นั่นของคุณ
คุณคือคนแรก
ผมว่าจะให้คนปลดลงมาแล้วมอบให้คุณ
แต่พวกคนใหญ่คนโตคิดว่าคุณกลับมาจากความตาย
ซึ่งก็จริง
แต่มันอาจทำให้เกิดคำถามมากเกินไป
ผมมีอะไรจะให้คุณดู
นึกภาพออกไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าคนทั้งโลกรู้เรื่องคุณ
ทุกคนจะรีบแจ้นไปแอ็กซิสมุนดี
ไทม์แมชชีน น้ำพุแห่งความเยาว์
ไม่ได้มีแค่เราที่รู้เรื่องแอ็กซิสมุนดีค่ะ
ใช่ และเราพยายามตามหาผู้พันชอว์อยู่ แต่เขาหายตัวไปแล้ว
โทษเขาไม่ได้หรอกมั้ง
คุณขังเขาไว้ตั้งหลายปี
ไม่ได้พูดถึงชอว์ค่ะ
ฉันพูดถึงน้องชายฉันกับอิซาเบล ซิมมอนส์
และแผนการบ้าคลั่งของพวกเขา ที่จะช่วยพ่อฉันที่ตายไปแล้ว
อือ ผม…
ผมเดาว่านี่คือนี่เหตุผลที่คุณอยากคุยกับผมสินะ
หรือพูดว่าเรียกร้องจะคุยกับผมวันนี้ให้ได้ จะเหมาะกว่า
คุณจะไม่โยนเรา ไปอยู่กับการจัดการสินทรัพย์หรอกใช่ไหม
(ห้องทำงาน)
ซ้าย ยังอยู่ทางซ้าย
- ฉันถอยหลังอยู่… - ยังอยู่ทางซ้าย
- ซ้ายฉันหรือซ้ายเธอ - ซ้ายคุณ
- ฉันเดินถอยหลังอยู่ - ซ้ายคุณ ยังอยู่ทางซ้าย
เห็นไหม เธอต้องเป็นตาให้ฉันสิ
- ฉันมองข้างหลังไม่เห็น - ซ้าย
- ซ้ายฉันไม่ใช่ซ้ายเธอ… - ผิดๆ
- ถ้าฉันเดินถอยหลังอยู่ - ผิด
มันอยู่คนละฝั่ง
หวัดดี หาเราเจอแล้ว
เรามาเจออะไรเข้าเนี่ย
โมนาร์ค 2.0
ยืดหยุ่นกว่า ว่องไวกว่า
ปฏิเสธได้สมเหตุสมผลกว่า
นั่นไง กลับสู่สามัญ
วิทยาศาสตร์ การค้นพบ
เหมือนอย่างที่ผู้ก่อตั้งตั้งใจไว้
นี่คือวิธีปลอบใจเรางั้นเหรอ
คุณอยากฝังเราไว้ในห้องใต้ดินลับตาคนเหรอ
เปล่านะ ไม่ใช่เลย
คุณแรนดา นี่ของคุณ
ดอกเตอร์ นี่ของคุณ
ผมอยากให้คุณสองคนคุมใต้ดิน
ผมมั่นใจว่าคุณรู้จักเพื่อนร่วมทีมของคุณที่นี่ดี
- ไง - หวัดดี
คืองี้ ทิมมักพูดตลอดว่าโมนาร์คคือธุรกิจครอบครัว
และเคนทาโร่ก็เป็นครอบครัวพวกคุณ
ผมเลยเห็นว่าพวกคุณเหมาะที่สุด
ที่จะจัดการงานที่ละเอียดอ่อนมากๆ แบบนี้ได้
ก็นะ…
ใครอยากโดนแดดกันล่ะเนอะ
เรามีทุกอย่างที่ต้องการแล้ว
เปล่าๆ ไม่ใช่
ยังอีกนานกว่าเราจะเจ๊ากัน อาวุธ
แต่…
ใช่
เราไม่มีปัญหากันแล้ว
คุยกันหน่อยสิ
เมื่อคืน
มีคนสองคนมาที่นี่
หนุ่มชาวญี่ปุ่น
ผู้หญิงอเมริกัน
พวกเขาถามถึงไอ้นั่น
อือ ก็นะ ฉันหวังจริงๆ ว่านายส่งพวกเขาไปตามทางแล้ว
นั่นมันเรื่องของฉัน
นายก็รู้จักฉันดี
ฉันไม่เคยอยากยุ่งเรื่องของนาย
เว้นแต่ว่าจำเป็นต้องทำจริงๆ
ก็ได้
พวกเขาเชื่อว่าไอ้นั่นคือกุญแจ
ที่จะเปิดประตูไปสู่ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ
และพวกเขายอมเสี่ยงเผาโลกให้ราบ เพื่อให้ได้มันมา
พยายามรับบทเป็นพระเจ้า
มนุษย์ไม่ควรทำตัวเป็นพระเจ้า
แต่ก็หยุดใครหลายคนไม่ให้พยายามไม่ได้สินะ
ลี
นายรู้จริงๆ เหรอว่ากำลังพาตัวเองไปเจออะไร
ไม่เลยว่ะ
งั้นก็ไปกันได้แล้ว
ลุยกันเลย
เราไปไกลกว่านี้ไม่ได้
อาวุธ
ไอ้นี่มันแย่จริงๆ เหมือนที่เขาลือกันงั้นเหรอ
อยู่นี่เอง
ไว้เจอกันเร็วๆ นี้
(อิงจากตัวละคร "โรดัน" ค่ายโตโฮ)
คำบรรยายโดย ชลันธร เรืองภักดี