Die steuern auf Skull Island zu.
Sie wird ihrem Ei folgen, bis sie es hat.
Eins muss man Apex lassen:
Die wissen, wie man jemanden ködert.
Ja, nur dass Apex jegliche Beteiligung hieran dementiert.
Wer sonst hat die Ressourcen, um so einen Job durchzuziehen?
Wer weiß denn außer Apex und Monarch von Skull Island?
Keine Ahnung.
Ein unautorisierter Heli hat den dortigen Luftraum erreicht.
Sind Cate und Kentaro echt an Bord?
Trissops Männer haben bestätigt, dass die beiden abgeflogen sind.
Das haben wir gesehen. Aber war das freiwillig oder hat man sie gezwungen?
Sturmfront voraus.
Na, dann mal los, mein Großer. Bring es zu Ende.
Er greift nicht an.
Ich dachte, Godzilla würde sich jedem Titanen stellen.
Normalerweise ist das auch so.
Hat er Schiss vor Kong?
Godzilla hat vor gar nichts Schiss.
Und wenn seine Mission für ihn erledigt ist?
Sie sagten, Godzilla sorge für Ordnung unter den Titanen.
- Das vermuten wir. - Wenn er sie nur zurücklotsen wollte?
Er hat sie nicht getötet, weil es nicht nötig war.
Er versteht mehr von seiner Spezies als wir.
So viel zu meinem Plan.
Sagen Sie Barris und dem Flottenkommandanten,
sie sollen Godzilla weiterhin orten.
- Wir halten Stellung. - Und Titan X?
Wer sie hergelockt hat, wird seinen Plan umsetzen wollen.
- Sie zur Waffe machen. - Cate und Kentaro sind da.
Wir haben 'ne neue Mission:
Cate und Kentaro holen und den Titanen nach Hause schicken.
Lee hat recht.
Wir müssen noch mal hin.
Wunderbare Idee.
Segel setzen und Schotten dichtmachen, oder wie man das nennt.
Auf geht's.
BASIEREND AUF DER FIGUR "GODZILLA"
- Unglaublich, oder? - Was wollen wir hier?
Ich hab gehört, dass der Tod überall auf dieser Insel lauert.
Du hast nicht auf mich gehört. Weder damals noch jetzt.
- Du hättest dableiben können. - Und dich allein losziehen lassen?
Meine Entscheidung. Ich bin nicht allein.
Was genau habt ihr mit dem Ei vor?
Wozu hat sie dich überredet?
Wie kommst du auf "überreden"?
Wir sind da.
Ist doch klar, dass sie durchdreht, wenn ihr Nachwuchs entführt wird.
Das… ist unmenschlich.
Unmenschlich?
Das sind keine Menschen.
Warum hilfst du diesen Leuten?
Peilsender-Signal ist stabil. Die Tracker-Batterien müssen nur halten.
Wozu der Tracker?
Ist doch klar, wo das Vieh hinwill.
Folgen wir einfach ihrer Spur.
Waren Sie schon mal auf Skull Island? Ich schon.
Die Todesängste werden Ihre Sinne so was von vernebeln.
Also ja.
Wir brauchen ihn.
Was ist mit Kong?
Sowie er Titan X auf seiner Insel wittert,
wird er lossprinten.
Mit seinen Monsterschritten wird er bald da sein.
Noch ein Grund, um schnell wieder zu verschwinden.
- Finden wir raus, wo sie ihn hinlocken… - Sie hinlocken.
Und schicken wir sie heim nach Axis Mundi, wo sie hingehört.
Alles klar? Lasst euch nicht töten!
Ja, Sir.
Was gefunden, das uns hilft, Titan X nach Hause zu schicken?
Ja. Billy hatte Aufnahmen von etwas, das "Landsat" heißt.
- Sagt dir das was? - Warte. Moment.
Das war ein Satellitennetzwerk zur Erdbeobachtung aus den 60ern.
Billy glaubte, Skull Island sei der Endpunkt von Titan X' Wanderroute.
Wenn die Verbindungstelle zwischen unserer Welt und Axis Mundi auf der Insel ist,
dann muss sich hier irgendwo ein stabiler Riss befinden.
Billy hat die möglichen Risse auf der Karte markiert,
durch die sie nach Hause kommen könnte.
Gut möglich. Fangen wir hier an.
- Dann sehen wir weiter. - Ist gut.
'ne Riesenentdeckung!
21. OKTOBER 1958
- Wahnsinn! - Der Beweis für einen Riss.
Es könnte ein Titanen-Netzwerk geben.
- Ja. - Wo das wohl hinführt?
TERRITORIUM PAPUA UND NEUGUINEA
Hallo? Ist da jemand?
Das ändert alles!
In der Tat.
- Ich freu mich so für dich. - Für uns.
Ja, für uns.
Na los, macht mal auf!
Was wollen Sie?
Wir möchten getraut werden.
Haben Sie Ihre Ringe?
- Das war ein spontaner Einfall. Also… - Messsonden.
Wie?
Wir müssen etwas den Riss runterlassen,
um zu sehen, wo er hinführt. Zooks Titanenortungsgerät.
- Mit dem Multiband-Funkempfänger. - Ja.
- Mit ein paar Änderungen… - Billy.
Wir heiraten gerade.
- Stimmt. Du hast recht. - Ja.
Heute noch, wenn's Ihnen genehm ist.
'tschuldigung.
Na dann. Also gut. Nehmen Sie, Miss Keiko Miura, den hier…
Sie heißt "Dr. Keiko Miura".
Nehmen Sie den hier anwesenden William Randa
zu ihrem angetrauten Ehemann?
Ich würde gern…
Na gut. Ja, okay.
Billy, ich hätte niemals gedacht, dass ich jemanden finden würde,
der so große Träume hat wie ich und die Welt so sieht wie ich.
Eine Welt voller Möglichkeiten und Wunder.
Ich verspreche, immer an dich und deine verrückten Ideen zu glauben.
Ich liebe dich.
Und…
Ich will.
Gut.
Und nehmen Sie, William Randa, die hier anwesende Dr. Keiko Miura
zu Ihrer angetrauten Ehefrau?
- Ich hab nichts vorbereitet. - Ist schon gut.
Mir fehlen die Worte.
"Ich will" reicht völlig.
Ja, aber natürlich will ich.
Dann erkläre ich Sie kraft des Amtes,
das mir die australische Regierung verliehen hat,
zu Mann und "Doktor" Frau.
- Sie dürfen die Braut küssen. - Okay. Komm her.
- Das ist eine Monarch-Basis? - War.
Wurde wegen massiver Sicherheitsprobleme aufgegeben.
Monarch konnte seine Leute nicht schützen, aber du schon?
Willst du sie töten? Aus Rache für Dad?
- Darum geht's nicht. - Worum dann?
- Ich zeig's dir. - Ich rede mit Kentaro.
- Willkommen zurück. - Danke. Statusbericht.
Titan X ist 12 Kilometer entfernt und bewegt sich auf uns zu.
- Ihr Plan mit dem Ei als Köder geht auf. - Kentaros Idee.
Wir wollen sie nicht töten.
Sie soll einen Riss öffnen.
Ihr wisst nicht, was dann rauskrabbelt. Und wenn jemand reinfällt?
Dein Opa hat auf der ganzen Welt Risse entdeckt.
Und er glaubte, dass hier auf der Insel ein Knotenpunkt ist,
der einen überall ins Titanen-Netzwerk transportieren kann.
Da wir einen Riss brauchen, der längere Zeit offen bleibt,
müssen wir den Knotenpunkt finden.
- Unser Weg nach Axis Mundi. - Was wollt ihr dort?
So haben alle auf den Flug zum Mond reagiert.
Die Astronauten haben aber nicht 60 Jahre verpasst
und ihre Liebsten verloren!
Richtig. Aber wenn es so gewesen wäre?
Stell dir mal vor, wenn du unheilbar krank wärst,
'ne Woche oder 'n Monat irgendwo hinkönntest, dann zurückkämst
und man dich heilen könnte.
Ein Besuch in der Zukunft.
Du willst Axis Mundi als deine persönliche Zeitmaschine nutzen?
Kentaro, bitte. Ich weiß, wie's dir geht.
Du glaubst, etwas unternehmen zu müssen.
Deshalb hab ich auf den Knopf gedrückt, ein Fehler!
Ich hatte keine Ahnung, was ich entfesseln würde. Ihr hattet recht.
Mach nicht denselben Fehler. Euer Plan bringt Dad nicht zurück.
Die Richtung stimmt. Ihre Geschwindigkeit bleibt gleichmäßig.
Wie hast du den Peilsender an Titan X angebracht?
Sehr vorsichtig.
Ehrlich gesagt ist mir die Aktion erst vor Kurzem wieder eingefallen.
- Das verstehe ich nicht. - Ich auch nicht.
Nicht mal Suzuki.
Bizarrer Kram, den selbst du nicht begreifen wirst.
Erklär's mir.
Ich versuch's später.
Scheiße!
Alles gut? Das war nur 'n…
Voll ätzend hier.
Und unten erst… Das hier ist nichts gegen Axis Mundi.
Ich war zwei Jahre hier ohne den Außenposten zu verlassen.
"Ich war zwei Jahre hier ohne den Außenposten zu verlassen."
Ach, Klappe.
- Was war das? - Hadley?
Wo ist Hadley?
- Weg hier! - Los, los, los!
Vorwärts, vorwärts!
Weiter!
Ich seh sie nicht.
Scheiße!
Verteilt euch! Na los!
Los!
Oh Gott.
- Tim! Nicht! Helfen Sie mir! - May!
Hilfe! Nein!
Nein!
Ich lass nicht los!
- Aufstehen! Na los. Hoch! - Wir müssen weg. Hoch.
- Mein Schuh! - Hab ihn.
Gut, das reicht.
Tim, hören Sie mich?
Monarch-Expeditionsteam, hört mich jemand?
Wir haben vier Leute verloren. Wo sind Sie?
…flussabwärts.
Wiederholen. Gehen Sie Richtung Osten, Tim?
Tim, marschieren Sie gen Osten? Hören Sie mich?
Diese gottverdammte Insel!
Na gut.
Du glaubst wirklich,
dass Billys "Superriss" in der unmittelbaren Umgebung ist?
Er hat die ganze Welt abgesucht und war ihm hier auf der Spur.
Unsere Chance, Titan X nach Hause zu schicken.
Wir halten uns an den Plan. Gehen wir's an.
Sie finden Titan X mit dem Tracker.
Finden wir Billys Riss, bevor es zu spät ist.
Du kannst nicht einfach einen Riss suchen und reinspringen.
Wir arbeiten an einem Eintrittsfahrzeug.
- Cate, du bist hier keine Expertin. - Stimmt.
Ich bin nur Lehrerin, aber ich weiß, dass Zeitmaschinen nicht existieren
und wir die Vergangenheit nicht verändern können.
Dad würde nicht wollen, dass wir streiten.
Dass noch irgendjemand verletzt wird.
- Nicht seinetwegen. - Sie hat recht.
Dieses Unterfangen ist riskant und es könnte in die Hose gehen.
Wenn du nach Hause willst, dann geh.
Zu deiner Familie.
Ich bin neidisch, dass du jemanden hast, dem du so wichtig bist.
Wirklich, du kannst den Heli zum Monarch-Schiff nehmen.
Ich will auch nicht, dass jemand verletzt wird.
Also geh!
Kentaro.
Begleiten Sie Miss Randa.
- Ja, Ma'am. - Kentaro, bitte.
- Kentaro. Mach das nicht! - Hey, kommen Sie mit.
Sie nutzt dich nur aus!
- Ich verstehe, wenn du Zweifel hast. - Finger weg!
Hab ich nicht.
Es geht bald los.
Ja, Cutler?
Titan X ist in circa 12 Minuten hier.
- Und Kong? - Shit, wieder unterwegs.
- Wohin? - Nach Südosten.
- Er hat wohl Titan X entdeckt. - Hat er?
Möglich. Er läuft in ihre Richtung.
- Ablenkungsmanöver starten. - Jawohl.
Ich will dir was zeigen.
Polly, Schädelkriecher-Audio.
Ablenkung starten.
Scheiße!
War das Kong?
Ja.
Was sagt der Tracker?
Ortung weiterhin gut.
Unser Titan ist in die Richtung unterwegs.
Sir, die Hälfte unseres Teams ist tot. Marschieren wir zurück zum Strand.
- Dort könnten wir… - Und Cate und Kentaro?
Colonel Shaw und Dr. Randa nicht zu vergessen.
- Falls sie noch leben. - Geht's noch?
Sie leben ganz sicher noch und halten sich an den Plan.
Und wir tun das auch.
Wie Sie gehört haben, ist Kong unterwegs.
Wir müssen uns sputen und lassen niemanden zurück.
Ist das klar?
- Ja, Sir. - Ja?
- Ja, Sir. - Ja? Okay. Toll.
Ich bin nicht gerne 'n Arsch, aber diese Verantwortung hat schon was.
Hier durch.
Das ist es.
Unser Cape Canaveral. Von hier aus starten wir die Mission.
Denkst du daran, was Cate gesagt hat?
Ich hab zwar nicht die Mittel meines Vaters zur Verfügung,
aber meinen Treuhandfonds und kluge Menschen,
die an unseren Erfolg glauben. Und dich dazu.
Und was soll mein Beitrag sein?
Weißt du, warum die NASA Neil Armstrong ausgewählt hat?
- Weil er der beste Pilot war? - Das waren sie alle.
Sie wussten, derjenige würde der berühmteste Mensch der Welt werden.
Vielleicht sogar der Geschichte.
Es ging also darum, den Richtigen zu finden, nicht den Besten.
Du bist Kentaro Randa. Bill und Keiko Randas Enkel.
Hiroshi Randas Sohn.
Du bist der Richtige.
Vorher müssen wir noch was erledigen.
Mit Kong können wir hier keine feste Basis errichten.
Also lenken wir ihn ab.
- Beschäftigen ihn. - Wie lange geht das wohl?
Deswegen haben wir Titan X hergelockt.
- Nicht, um einen Riss zu öffnen? - Auch, um Kong auszuschalten.
Ihn ausschalten? Unmöglich.
- Es ist notwendig. - Unmöglich.
- Weil du's nicht möchtest? - Das hast du nie erwähnt!
Es tut mir leid.
- Warum hast du gelogen? - Aus Angst. Ich…
Ich dachte, dann würdest du Nein sagen,
und ich müsste das alles allein machen.
Du weißt, wie bedeutsam das ist.
Sie ist hier!
- Gehen wir rein. - Nein.
Gucken wir es von hier an.
Bereithalten.
Lasst mich los! Ich will nicht…
Personal in die Basis. Phase 1 hat begonnen.
Ich wiederhole: Phase 1 hat begonnen.
Los, alle Stationen! Na los!
Es geht los. Alle Stationen: Bereithalten. Auf meinen Befehl.
Warten Sie. Noch nicht.
Außenposten 18, wir sind startklar.
Hey! Warten Sie! Was soll das?
Jetzt.
Los.
Das war's.
Wir haben's geschafft.
Sie gehört uns.
Das enge Tal könnte diese Darstellung sein.
Ja. Dem folgen wir. Dann kommen wir zu der ersten Stelle,
die Billy markiert hat.
Sch!
Am zweiten Standort gibt es keinerlei Anzeichen von einem Riss.
Zurück in die Basis.
Und der dritte Standort?
Muss warten. Phase 2 steht bevor.
- Ich wiederhole: Phase 2 steht bevor. - Hab verstanden.
Ihr habt den Boss gehört! Jetzt wird's ernst.
Abfahrt!
- Wer sind die? - Die gehören nicht zu Monarch.
Zu Apex erst recht nicht.
Die müssen zu der Bande gehören, die Cate und Kentaro hat.
- Was ist Phase 2? - Nichts Gutes,
wenn sie so schnell abgedüst sind.
Sie suchen den Riss.
Wir sind wohl nicht die Einzigen, die danach suchen.
Wohin jetzt?
Kei?
Ich frage mich…
Worauf ist Billy gestoßen? Er hat es nicht notiert
und Risse hatte er schon gefunden.
- Warum war diese Insel so besonders? - Du weißt doch, wie er war.
Das dachte ich.
Aber er hat Hiroshi verlassen und ist hergekommen.
Irgendwas war anders.
Was hat sich verändert, nachdem ich weg war?
Was sich verändert hat, nachdem wir dich verloren hatten?
Einfach alles.
Alles!
Lass mich nicht fallen!
Es sind zu viele. Gib mir deine Hand!
Ich kann nicht mehr!
Los, Kei! Streck dich!
Der Zug fährt in zehn Minuten. Los.
- Jetzt! - Ich fahre nicht ohne sie.
Sie ist tot.
- Weißt du nicht. - Doch.
Du musst der Wahrheit in die Augen sehen! Diese Dinger…
Wenn wir bei der seismischen Ortung
wirklich Hohlräume entdeckt haben, könnte sie…
Stopp! Herrgott, hör auf damit!
Ich konnte sie nicht mehr halten, Lee.
Ich hab's versucht.
Ich hab sie fallen lassen.
Ihr wolltet nicht auf mich hören.
Ich wollte sie aufhalten.
Wieso habt ihr nicht auf mich gehört?
- Es tut mir leid, Lee. - Zu spät.
Das wird uns für immer verfolgen.
Wir wissen nicht, wie lange das Narkosemittel wirkt,
sie könnte jederzeit aufwachen.
Und wenn sie nicht gegen Kong kämpfen will?
- Sie hat Godzilla die Hölle heiß gemacht. - Weil sie ihr Ei beschützt hat.
Du klingst wie deine Schwester.
Es braucht nur den richtigen Anreiz.
Brenda hat sich in ihre Nervensysteme geklinkt.
Wir hingegen steigern ihre Aggressivität ins Unermessliche.
Kein Mitgefühl, das sind Monster.
Sie haben keins für dich oder deinen Vater.
- Leitstelle an Simmons. - Ja?
Cate Randa ist vor Abflug geflohen. Sie ist irgendwo in der Basis.
FERNMELDERAUM
Fangt bei den Zellen an. Etage gesichert.
Miss Simmons.
Das haben wir entdeckt. Es steckte im Titanen.
Sieht wie ein Peilsender aus.
Sie ist nicht mehr weit weg.
Wollen Sie's in Kilometern wissen?
- Scheiße. - Was ist?
Wir haben das Signal verloren.
- Ist der Tracker in Ordnung? - Er empfängt nichts mehr.
Na toll. Und wo lang jetzt?
- Kann mich jemand hören? - Außenposten 18 ist zu weit weg.
- Wir sind außer Reichweite. - Leiser stellen!
- Wir sollten hinhören. - Das ist zu laut.
- Wir hören hin, da braucht jemand Hilfe. - Hallo?
- Ja? Hören Sie mich?
- Ja, Cate. Hey. - May? Bist du das?
- Ja. Wir kommen zu dir. - Ihr müsst weg von der Insel.
Sie haben bald Titan X.
Was? Ist Kentaro bei dir?
- Er gehört zu denen. - Was meinst du? Mit wem?
- Zu wem? - Isabel Simmons.
- Sie hat hier eine Basis. - Isabel Simmons.
- Ich wusste es! - Die Basis.
Was ist das für eine Basis? Wo ist sie?
In einer alten Monarch-Basis. Sie lockt den Titanen her.
Ich muss weg.
- Findet das Tal. - Warte, Cate.
Cate!
Eine alte Monarch-Basis. Klingelt da was?
Ja.
Gehen wir. Wir müssen da sein, bevor Kong ankommt.
- Auf geht's! - Verstanden.
Wie weit noch?
Die nächste Stelle, die er markiert hat, müsste direkt vor uns liegen.
Himmel!
Was für ein Ort.
Sieht aus wie in 'nem Schlachthaus.
Oh Mann, hier hat sich etwas wirklich Übles abgespielt.
Was ist das?
Billy.
Der gehörte Billy.
Hier ist er wohl gestorben.
Kei.
Oh, Billy, du Mistkerl!
Ich hab dir vertraut. Und du hast alles weggeworfen. Und wofür?
All diese Punkte sind Energieansammlungen.
Ich nenne sie Schächte.
Es sind kreuzgeschaltete Quantenverschränkungen,
die zu einer Art Tunnelsystem verbunden sind,
- durch das die Wesen… - Wesen?
Etwa wie Bigfoot?
Wieso nicht?
Viele Volksmärchen basieren auf wahren Begebenheiten.
Jetzt stellen wir uns mal vor, unser Freund, Mr. Bigfoot,
kann sich frei durch das System bewegen,
und an jeder Haltestelle entlang der Strecke aussteigen.
Wie in der U-Bahn?
Ganz genau. Wie in der U-Bahn.
Und wenn man sich wie in einer U-Bahn reinbewegt,
könnte man…
es durchqueren und rauskommen. Irgendwo.
Ich…
Das war's für heute.
Sie dürfen gehen.
Warte, warte, warte!
- Ich nehme sie. - Es sind Dutzende.
- Konntest du je eine bergen? - Noch nicht.
- Die Karte ist unvollständig. - Die Fakten widersprechen deiner Theorie.
Man kann Nichtexistenz nicht beweisen. Unsere Vorstellungskraft…
Stopp!
Hätten wir weniger Vorstellungskraft,
wären Keiko und Lee noch da.
- Gib schon her! - Billy!
Was soll denn das? Hör auf!
- Geh zu deinem Sohn. - Nein.
Noch nicht.
Ich bin noch nicht fertig.
Kümmere dich um die Familie, die du noch hast. Nicht um die verlorene.
Gleich sind wir an der letzten Stelle der Karte.
- Kei… - Bringen wir das zu Ende.
Du weißt nicht, was Billy gedacht hat.
Lass uns Cate und Kentaro finden und von hier verschwinden.
Wir sind da.
Das ist die letzte Stelle, die er markiert hat.
Er konnte sie nicht mehr prüfen.
Ist zumindest schön hier.
- Kei… - Du brauchst mich nicht aufzumuntern.
Das hatte ich gar nicht vor.
Kei, was…
- Was ist das? Sieh mal. - Wo?
Genau da. Was ist das?
Das ist Suzuki-Senseis Arbeit.
- So ein Teil haben wir bei ihm gesehen. - Ja.
Wie's aussieht hat Billy es aus irgendeinem Grund hergebracht?
Moment. Guck mal. Da liegt noch eins.
Sieh dir das an, Kei.
Da, noch eins. Hat ihm nicht daran gemangelt.
Was, wenn er sie nicht mitgebracht hat?
Messsonden!
Billy wollte Messsonden runterlassen.
Sieh doch.
"William Randa, 1966, Madagaskar".
"1971, Neuguinea".
"1968, Loch Ness".
- "1972, Kasachstan". - Er war noch mal da.
Er hat sie überall auf der Welt in die Risse geschmissen.
- Und rausgekommen sind sie hier. - Billys Superriss.
Kei, wir haben ihn gefunden. Das ist die Grand-Central-Station.
Oh, Billy.
Warte.
Hier steckt was drin.
Ja, bei mir auch.
"Keiko…
Ich habe nicht die Worte gefunden, damals.
- Ich hoffe, Du hörst sie jetzt." - Du hörst sie jetzt.
Dass eine Frau wie Du mich liebt,
entbehrt jeglicher Logik.
Ich gelobe, Dich in dieser oder jeder anderen Welt zu lieben.
Wo uns diese Liebe auch hinführt,
ich folge Dir bis ans Ende der Welt, und darüber hinaus.
Du hast mich gefunden, Billy.
Er hat die ganze Zeit nach mir gesucht.
Darum ist er hergekommen. Um einen offenen Schacht zu finden.
- Wahnsinn! - Er hat mich nie aufgegeben.
Clarence, wie sieht's aus?
- Die Betäubung klingt ab. - Es ist so weit.
- Haben Sie Cate gefunden? - Ist nur eine Frage der Zeit.
Keine Ablenkung. Wir haben nur einen Versuch.
Kann ich auf dich zählen?
Ja.
Starke neuronale Aktivitäten. Titan X wacht auf.
- Sind die Implantate online? - Ja.
- Das System ist bereit. - Stacheln wir sie auf.
- Starten. - Ich starte.
Uns bleibt nicht viel Zeit.
Wir müssen Titan X in diesen Riss bekommen.
Die synaptische Verbindung ist stabil.
Kentaro?
Warum bist du noch da? Hinter diesem Tor wütet ein Titan.
Ich weiß.
Und wir können ihr helfen.
Geben wir ihr ihr Baby zurück.
Und dann geht sie wieder dahin, wo sie herkam?
Das wäre passiert, hätten wir nicht dazwischengefunkt.
Hätte ich nicht dazwischengefunkt.
Ich habe die Büchse der Pandora geöffnet.
- Ich muss sie schließen. - Nein!
Kentaro…
Du meintest, Dad würde nicht wollen, dass wir streiten.
Deshalb mache ich das hier. Titan X und Kong sind mir egal.
- Was meinst du? - Dad muss nicht sterben!
Wir retten ihn.
Untertitel: Lynn Johansson
Untertitelung: DUBBING BROTHERS