ÎLE DU CRÂNE 2 SEMAINES PLUS TÔT
T'étais passé où ?
Je me baladais.
Tout seul ?
Avec qui j'aurais pu aller ?
T'as quoi, là ?
Des dessins.
Fais voir.
Je peux en prendre un ?
De la bière ?
C'est rare.
On saura demain
si nos efforts ont été payants ou pas,
quand on ramènera Cate.
Une semaine après,
même un mois, on avait des chances de la retrouver en vie.
Mais ça fait deux ans.
Pas forcément deux ans.
Comment ça ?
Imagine
que le temps s'écoule différemment dans l'autre monde
et qu'un an ici corresponde à un jour là-bas.
Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
Après le jour G,
quand j'ai disparu pendant un an,
j'étais parti en Alaska, comme tu le sais,
pour prouver les théories de mes parents.
Sur place,
j'ai découvert une faille.
Et tu es entré ?
J'y suis resté une journée,
deux, grand maximum.
Quand j'en suis ressorti, en Afrique,
on était un an plus tard.
Pourquoi tu nous avais caché ça ?
Je voulais vous protéger.
Et puis
je ne voulais pas que vous me suiviez.
Mais après tous ces moments qu'on a passés
à travailler ensemble dans cet endroit insensé,
je suis heureux.
Grâce à toi,
j'ai récupéré mon année perdue.
Kentaro, je sais que tu souffres beaucoup.
Peu importe qui est responsable.
Vos disputes ne ramèneront pas votre père.
Dr Suzuki !
Dr Randa.
INSPIRÉ DE LA CRÉATURE GODZILLA
QG MONARCH ARLINGTON, VIRGINIE - 1958
Bienvenue.
- Deux personnes ? - Oui.
Suivez-moi.
On est bien chez Sota ? C'est quoi, tout ça ?
Sota, l'ancien propriétaire ?
Il a vendu il y a environ un an,
mais le lieu devrait vous plaire.
Bienvenue.
Vous avez du whisky ?
On a un whisky sour à la framboise bleue.
OK, mais sans framboise bleue.
Dr Suzuki,
je vous en prie.
Je suis désolé, Dr Randa,
mais ne rien tenter, ça pourrait coûter très cher.
ALERTE
Dieu soit loué ! J'étais tellement inquiète.
Tout va bien ?
Dieu merci.
Tout va bien ?