Okay, mor. Mor lægger sit kamera væk nu. Undskyld, et øjeblik.
-Hvad er der med lommetørklædet? -Sådan. Her.
Den er blå og…
-Den er blå og gul! -Hvem er blå og gul?
Jeg elsker Ryder Cup og alt, hvad den står for.
Den har bragt en vis mængde intriger til hele sæsonen.
Vi burde gøre det. Gå ud på scenen som i Dodgeball.
Ryder Cup er den mest intense følelse, vi får i golf,
helt og aldeles.
Gå ind på første række, så vil Matt forklare det hele.
Du starter som nummer to.
Der er bare noget anderledes ved det. Det skaber altid så meget drama.
USA!
Jeg ved ikke, om jeg har drømt om at være med.
Men jeg vil vise verden, hvad jeg kan.
Vi er venner hele året indtil Ryder Cup.
Europæerne på den ene side, amerikanerne på den anden.
Det er lidt mærkeligt.
Man kan sammenligne det med MMA-kampe eller noget.
Hvad så, New York?
Giv en stor hånd til jeres europæiske Ryder Cup-hold 2025.
De er klar til at tage Ryder Cup tilbage,
og vi byder velkommen til USA's Ryder Cup-hold 2025!
USA!
Vi spiller for noget, der er større end os selv.
Det handler om stolthed og den arv, man efterlader.
Det var utroligt!
Miraklet i Medinah!
Vi vil vinde Ryder Cup tilbage.
Bethpage Black er kendt som folkets klub.
Det er New Yorks hjemmebane.
Denne uge, med jeres passion,
gør I den til USA's hjemmebane.
Tak. Kom så, USA.
Det er anderledes i New York.
New York-fansene vil have os til at vinde.
-Ja! -De er meget passionerede.
-Vi tager den med hjem, drenge! -De har ikke noget filter.
Bliv klippet, Tommy!
Teletubby!
Europa er en joke!
Det er meget intenst.
Der er masser af pres.
Der er 50.000, der holder med dig,
eller 50.000, der er imod dig.
Kom så!
Det er svært.
Der er følelser involveret i hvert slag.
Hvert hul.
Det bliver så stort. Det bliver den vildeste Ryder Cup.
Alt, hvad de har arbejdet for, har ført til dette øjeblik.
DET SIDSTE SLAG
Det er fedt at være i A New York state of mind.
En ny dag gryr på en slagmark uden sidestykke.
Bethpage Black.
Søndag aften vil én af to skæbner være afgjort.
Velkommen til den 45. Ryder Cup.
KAPTAJN FOR USA
Bethpage Black er virkelig betagende.
Den er virkelig imponerende.
Man får en fornemmelse af, hvor stort det bliver.
Så stille lige nu.
Der er så meget spænding.
Det er spændende at være her
og begynde at føle, at det bliver til virkelighed.
Kom herhen, så jeg kan tale til jer alle. Venner.
Vi bliver nådesløse konkurrenter på denne golfbane.
Derude er det vores arena.
Det er det bedste hold på planeten.
Vi skal være arrogante og selvsikre.
Det er vores store øjeblik.
Jeg vil have, at alle husker, hvad der skete i Rom.
Giv en hånd til vinderne af Ryder Cup 2023,
Team Europa!
USA led et ydmygende nederlag i Rom for et par år siden.
De er stolte. De bedste i verden.
Det sidste, de vil, er at tabe igen,
vente to år og så tabe på hjemmebane.
Vi skal spille mod det samme hold i denne uge.
De kommer ind i denne arena. De kan hverken flygte eller gemme sig.
Okay?
Kom, allesammen.
I denne uge er det vores hjemmebane.
I denne uge er det banen, vi er vokset op på.
USA på tre. Jeg elsker jer.
-En, to, tre. -USA!
RYDER CUP-TRÆNINGSRUNDER
-Godmorgen. -Hej.
-Godmorgen. -Godmorgen.
-Skal vi have kasketter på i år? -Ved du hvad? Det ved jeg ikke.
-Det har de vist nogle gange. -Lad mig prøve din.
Vi er samme størrelse.
Når man har vundet en Ryder Cup,
vil man altid gerne vinde igen.
Vi har 11 ud af de 12 spillere fra sidste Ryder Cup.
Vi har stadig en WhatsApp-gruppe fra Rom.
Jeg tror, det bliver en stor fordel
at have den kontinuitet og en gentagende kaptajn.
-New York Subway-stil. -Fik du dem lavet?
Ja. Jeg ved ikke.
Jeg bad dem lave noget sejt. Det var, hvad de fandt på.
-Okay. Jeg må have lidt kaffe. -Bare en kop kaffe til.
Jeg er stolt over, at jeg har spillet fire Ryder Cups.
Jeg vil være den bedste holdkammerat.
Det, der ville gøre mig gladest,
udover hvis holdet vandt,
er, hvis en af mine holdkammerater blev spurgt,
og de sagde: "Tommy var den bedste holdkammerat."
Jeg vil helst ikke tale om mig selv.
Men jeg tror, jeg er en slags lim for hele holdet.
Folk griner af mig. Jeg er altid i holdrummet.
Sidst i seng og først op.
Jeg elsker at være der. Sammen med folk.
Det er det mest sammentømrede hold, der nogensinde er samlet.
Og den fortrolighed, vi har med hinanden,
gør, at vi kan fokusere på opgaven.
-Er du okay, Joe? -Uden at tænke på kemi eller sammenhold.
Holdet er dannet. Så er det nu.
Okay, kast!
Kast.
Et gratis kast. Jeg flytter mig ikke.
-Jeg kan ikke. -Kast.
-Nej. Hvor du vil. -Hans kugler.
-Lad os komme væk. -Nogen må kaste bolden.
-Du får sikkert et skud. -Seriøst, mand!
Du kaster så hårdt!
Brug den, Scottie!
Okay, spillere. Klar til fotos.
Holdene er meget forskellige.
USA har seks nye spillere ud af 12,
så halvdelen af holdet har aldrig spillet i dette miljø før.
Man har haft en fornemmelse af,
at europæerne er bedre, fordi de fungerer bedre sammen.
Amerikanerne må finde en måde at vende det på.
At tage et dusin fyre, der spiller en individuel sport
og kun tænker på sig selv,
og få dem til at spille på et hold
i et af de mest intense miljøer i hele golfverdenen.
Hold da kæft!
Åh gud!
Jeg glæder mig.
Jeg er ikke nødvendigvis nervøs.
Jeg er mere spændt og klar til at komme i gang.
Ja.
Det bliver fedt at få råd fra nogle af de andre.
Lære, hvordan de andre strategiserer golfbaner.
Hvordan de klarer forskellige slag.
Ben, Cam og jeg ved, at vi er de nye,
så vi passer på hinanden. Vi bakker hinanden lidt mere op.
Jeg er ret nervøs. Jeg vil gerne spille godt
og være selvsikker.
For der er flere at skuffe end bare mig selv i denne uge.
Drømte du nogensinde om at spille i Ryder Cup?
Hvor meget troede du på det?
Ja, jeg så Ryder Cup som barn.
Drømte jeg om at være på et hold? Nej.
Og det skyldes nok problemer med selvtilliden.
Og da jeg fik min første datter,
elskede hun sangen "Let It Go", og det lever jeg efter.
Kan du synge den for os?
Let it go!
-Åh gud. Så flot. -Der er meget nyt blod på holdet.
Men USA har en utrolig dygtig trup.
De har Schauffele, der har vundet to majors.
Og verdens bedste spiller, Scheffler.
Vi er et meget dygtigt hold med megen talent. Et meget sultent hold.
Flot, JT.
Som jeg har lært dig.
Syv af de otte bedste på verdensranglisten er amerikanere.
Med hjemmebanepublikummet i ryggen er de favoritter.
Bryson!
Ryder Cup er altid konkurrencepræget,
men siden 2014 er alle Ryder Cups blevet vundet af hjemmeholdet.
Der er et par grunde.
For det første kan hjemmeholdets kaptajn sætte banen op.
Og så er der publikum.
Ja!
Publikum på din side er en stor faktor.
Man mærker det. Man får opbakning.
New York-fans er utrolige.
Jeg glæder mig så meget til chancen
for at få dem op at køre og begejstrede for, hvad der skal ske.
USA!
Scottie!
En af de største bedrifter er at vinde Ryder Cup på udebane.
Fansene vil larme, og alle forventer, det bliver vildt.
Okay, Europa!
Det er jo New York, ikke?
Vi ved, hvor vilde de kan blive.
Det gør det ekstra udfordrende for os.
Men vi har superstjerner på holdet.
De har været i det miljø før.
Det bliver min syvende Ryder Cup. Det er jeg meget stolt af.
Rory og jeg er de eneste på holdet,
der har smagt sejr på fremmed jord.
Det er sjældent.
At vinde en Ryder Cup på udebane
har været en udfordring de sidste årtier,
så vi leder alle efter en fordel.
Hvilket råd har du givet de yngre fyre?
Jeg er heldig. Jeg får støtte, hvor jeg end spiller golf,
og det bliver lidt anderledes for mig i denne uge.
Man skal finde balancen
og bruge energien fra publikum til at præstere bedre.
Men det er udfordringen ved at spille ude.
RYDER CUP-ÅBNINGSGALLA
-Hej. -Hej! Hvordan går det?
-Hold da op! -Hvor ser du godt ud.
-Du ventede…? -På min date.
-Okay. -Så siger vi det.
At se alle de planer, man har knoklet med i månedsvis,
blive til virkelighed, er fantastisk.
Allesammen kig herop. En, to, tre. Godt.
Igen. En, to, tre. Godt.
Efter at have klaret det i Italien,
tror jeg, der er et stort pres på værterne.
Og jeg tror, de går meget op i at gøre et godt stykke arbejde for USA.
Og det sidste. En, to, tre. Mange tak.
Jeg løj. Et til. Okay.
Det er så specielt.
Ingen kan forstå, hvor meget arbejde, tid og ofre…
At gå glip af børnefødselsdage og gå til bryllupper alene
i ufatteligt mange år.
At kunne slappe af og fejre, at man er der.
Okay, det er derfor.
-Skal vi gå, brødre? -Ja. Tak.
-Tak. -Tak.
USA!
Kom så, USA!
Velkommen til en unik scene i dette spil.
Forventningerne har været enorme.
Halvtreds tusind fans forventes at være der hver dag.
De stillede sig i kø før solopgang.
Scottie, Scottie Scheffler!
Det er det største show i golf.
De første to dage er det holdmatcher.
Så de spiller alene hele året,
men de første to dage har de en makker.
Det er en stor beslutning for kaptajnen.
Fyrværkeri i match et
med energibundterne Bryson DeChambeau og Justin Thomas
mod Tyrrell Hatton og Jon Rahm.
Kaptajnen skal finde den rigtige energi,
og det skal også give mening statistisk.
Deres spil og personligheder skal passe sammen.
Ved du, hvem der slår først?
Nej. Men jeg tror, det er Bryson.
Bryson, første tee, driver greenen.
-Ja, det er… -Selvfølgelig.
Bryson må slå det første slag.
Statistisk set starter han bedre på de lige huller.
Du er for optaget af tallene, Luke.
Det er Ryder Cup. Glem alt om de tal.
Åbningshullet i Ryder Cup.
Halvtreds km øst for Times Square her på Long Island.
Bethpage Black, folkets golfklub, er klar.
-Så er vi i gang, Bobby. -Vi klarer det!
IRSK SANGER OG SANGSKRIVER
Lav noget mere larm! I drukner i mængden!
Kom nu!
Så snart en Ryder Cup-uge begynder, er det os mod dem.
Og vinderen tager det hele.
Der er 28 matcher over tre dage, og derfor 28 point på spil.
Alle matcher er direkte opgør, og hver match er ét point værd
eller et halvt point til hver side ved uafgjort.
Europa er forsvarende mestre
og behøver kun 14 point for at beholde Ryder Cup,
mens USA skal bruge 14,5 point for at tage den fra dem.
USA!
Godmorgen og velkommen til første dag i den 45. Ryder Cup.
Dette er match nummer et.
Bryson DeChambeau og Justin Thomas
spiller mod Jon Rahm og Tyrrell Hatton.
Bare dig og mig, ven.
Tag alle dine følelser og skru op på fuld gas.
Og den rammer roughen.
Nu på tee'en, Bryson DeChambeau.
Keegan Bradley ville starte med energi.
Og det gør Bryson DeChambeau.
Han gjorde det.
-Det… Det er perfekt. -Se lige der.
Sådan får man publikum med sig.
USA!
Sikken åbning for Team USA.
USA!
Indtil videre er hullet gået, som USA har ønsket.
Her er prikken over i'et.
At komme foran efter ét hul i en Ryder Cup på hjemmebane.
I hullet!
Sikken start.
Det var det, de håbede på.
USA!
Præcis som planlagt for kaptajn Keegan Bradley.
USA, fører med én.
Rory!
Til en PGA TOUR-match
er McIlroy og Tommy Fleetwood elsket af publikum.
Ikke i denne uge.
Tommy.
Hæng i, Tommy.
Fantastisk.
Det har de været indtil nu.
McIlroy.
Kan vinde hullet her.
Sikket team, de to har været.
Amerikanerne kan tabe første match.
Den gik til venstre for ham, så Europa kan komme foran i første match.
Rahm følger den i hul. Europa fører.
Europa har helt klart medvind her i første session.
De har taget fusen på publikum fra starten.
Jeg havde ikke forventet, at dag ét ville gå sådan.
Det er jo ikke slut endnu.
Det er bare ikke sådan, man håber, dag ét går i Amerika, i New York.
Justin Thomas er blevet kaldt USA's hjerteslag.
De har brug for en hjertestarter lige nu.
Wow.
Sådan.
Det putt var vigtigt.
Sikket løft for Luke Donald.
Det er noget lort.
Og nu kan Fleetwood afslutte.
Fleetwood Mac. Endnu en stor sejr til Europa.
Han har gjort alt rigtigt i to Ryder Cups som kaptajn.
Det europæiske hold kom fuldt af selvtillid,
og de har gjort, hvad de skulle, nemlig at få publikum til at tie.
Publikum er på lydløs. Det er der, vi er lige nu.
Men mere af det. Kom så, Europa.
-Se, Air Force One. -Air Force One.
-Amerika henter forstærkninger. -Det er… Ja.
Vi er klar til eftermiddagssessionen. En fantastisk start for Luke Donald,
den europæiske kaptajn, der vil skabe historie.
Publikum er vokset og larmer mere.
USA!
Man kunne mærke, at USA forsøgte at gøre oplevelsen ved første tee
så larmende og irriterende og støttende for USA's hold som muligt.
De ville have os til at føle, at vi var på udebane.
Der er en ny tilskuer,
USA's præsident, Donald Trump.
USA!
Når man ser præsidenten, øges presset.
Det oplever man ikke i mange sportsbegivenheder.
Det gav hele holdet et løft.
Det håber Bradley i hvert fald.
FREDAG
Det er drømmescenariet for Bryson DeChambeau.
Han giver præsidenten hånden.
Han modtager ham på vej ud af tunnelen.
Præsident Trump har golfsko på.
Kommer amerikanerne ikke i gang, spiller præsidenten måske.
At gå ud med USA's præsident var et af de vildeste øjeblikke i mit liv.
Jeg prøvede at holde mig rolig.
Hvis der nogensinde var en scene for et comeback, er den lige sat.
USA føler et vist pres.
Første point til USA. J.J. Spaun.
Vi talte om amerikanske nybegynderes svære situation i starten.
Indtil videre går det godt.
Young er næste på par fire-hullet.
Hvert point, man får, er noget særligt,
men jeg får kun én chance for at spille min første match,
og jeg gjorde mit bedste for at få den til at tælle.
Han får køllen i en god topposition.
Sikket slag.
Young har chancen for sin fjerde birdie i denne match.
Ham og Justin Thomas fører med fem.
Sleepy Hollows stolthed, Cameron Young.
De nye spillere er eftermiddagens friske pust for USA.
Det ser ud til, der er håb.
Sikken debut i Ryder Cup.
Sikken selvtillid.
Keegan Bradley tænker måske: "Hvad gør jeg med Cam Young i morgen?"
-I hullet med den! -I hul!
Og den bliver en gimme.
Det er en sejr til Cameron Young og Justin Thomas. Seks og fem.
Vi spillede godt,
og vi følte, at en sejr som den kunne inspirere de andre.
De har en bedre eftermiddag end morgen, og det var nødvendigt.
En lille gnist kan gøre underværker.
Griffin på hul syv.
I hullet!
Den er på vej.
Ben Griffin!
Han har energien.
Sikket øjeblik.
Ben putter den i fra ud af det blå, og så er han bare med.
Nu er det Justin Rose.
Hver gang USA har lidt medgang, svarer Europa desværre igen.
Gør det!
Justin Rose svarer igen. Sikket svar.
Det var som at sige: "Vi bliver her. Det bliver ikke let."
Vi forventer altid, at modstanderen rammer næste slag,
men det var altså mit øjeblik, ikke!
Roses syvende Ryder Cup. Han kan stadig putte sådan.
Det er til en birdie, så Scheffler kan udligne på hullet.
Scottie Scheffler ligner ikke sig selv.
Gode nyheder for Europa. Scottie Scheffler er ikke i topform.
Wow, han rammer plet.
Kom så, Tommy!
Tommy Fleetwood har udlignet.
Pludselig er det som fredag morgen igen.
HUL 6
Kom så!
Ja!
Tommy Fleetwood kan vinde hullet.
Kom i hul!
Og det gør han.
Europa kommer foran i den anden match.
Der er mange europæiske fans.
Og de er højlydte omkring føringen her i Ryder Cup.
Hul 18.
Vi har en fantastisk kamp med Ben og Bryson.
Justin Rose med et birdie-putt for at vinde matchen.
Det mindede mig lidt om Rom.
Jeg havde et putt sent på eftermiddagen og kunne få den i hul
og dele det øjeblik med holdet.
Jeg vendte mig om og sagde: "For dig, for dig."
Og det her skulle være for Tommy.
Justin Rose får endnu en i hul til en sejr.
Vores vision for dagen blev slået fast ved at kunne sætte det putt på hul 18,
give hinanden et kram og vinde.
Ja, det var stort.
Fleetwood afslutter en fantastisk fredag.
Jeg har set op til Justin længe. Jeg har lært af ham.
Det er fedt at se ham spille under pres.
Vi når frem til lørdagen med Europa komfortabelt foran, 5½ mod 2½.
Jeg er positivt overrasket over, at vi vinder.
Det er jo altid målet.
Foursomes er svære at få til at fungere.
Det er som et puslespil.
Der er mange forskellige dele.
Golfbane, personlighedsmatch, statistikker.
Så meget spiller ind.
Og hvis man bruger nok tid på det,
og det virker, så føler man sig ret klog.
Vi har en stor føring efter første dag,
men der er stadig mange point at spille om,
så vi fortsætter bare med at ride på bølgen.
Velkommen til dag to ved denne Ryder Cup.
Amerikanerne er i store problemer.
New York begynder at ligne Rom.
Vi er klar til kamp.
New York er vågnet lidt op. Publikum er med.
Jeg har en god fornemmelse i dag.
DeChambeau!
Xander, det er til par og til udligning.
Det her er så vigtigt.
Og det er Fleetwood med putteren.
-Åh, herregud. -Han vender det om.
Europæerne ser utroligt stærke ud lige nu.
Der er allerede en del blåt på tavlen.
Rahm fra bunkeren på hul otte.
Det er fjollet.
-Hold da op! -Det er mere end held.
HUL 18
-Wow. -Den lander vist til højre.
Hold da op.
En katastrofe.
Slet ikke den start, USA havde håbet på.
Bagud 8½ mod 3½.
LØRDAG
McIlroy. Masser af snak fra publikum, og det er ikke gode kommentarer.
De er allerede i gang.
Rory måtte også høre det på dag ét.
Alle forventede fra starten, at fansene kunne være højlydte.
Men pludselig tog det en drejning.
-Fuck dig, Rory! -Rory!
Intet pres!
Tag dig god tid, Rory. Du dummer dig alligevel.
USA's fans følte, de måtte hjælpe deres hold lørdag eftermiddag.
Vi var langt foran.
Og ja, det var interessant.
Det var vildt.
Teletubby!
Europa er en joke!
Ryder Cup skal være anderledes. Der skal være høj energi.
Men det skal ikke gå over stregen.
Den bunker ser lækker ud.
Hold nu kæft!
På et tidspunkt havde Rory ikke lavet sit putt i fem-seks minutter.
Nemt putt!
Han trækker sig igen.
Det er én ting at drille ham,
men det går ikke, når han er ved at slå.
Bliv ikke sur, Shane.
Da de begyndte at gøre det, når vi svingede,
og prøvede at distrahere os, når vi spillede,
blev jeg sur.
Sjovt nok, når man går op mod dem, tier de stille.
Kom så!
Situationen er eksplosiv lige nu.
Publikum er utroligt involveret i processen.
Nogle af videoerne, der kom frem, var chokerende.
Rory McIlroy og hans kone, Erica, gik forbi en menneskemængde,
og pludselig landede en øldåse tæt på Ericas hoved.
Ja, det blev den dominerende historie.
I realtid og endnu mere bagefter.
Det var faktisk mig, der optog videoen,
og da jeg postede den, tænkte jeg det samme som alle andre.
At det var et angreb fra publikum.
Da jeg så den igen, blev det mere klart,
at øllen måske ved et uheld blev slået ud af nogens hånd.
Men grunden til, at jeg troede,
og alle troede, det var et angreb,
var, at der var en ret ildevarslende stemning,
som jeg ikke kan huske at have set ved en golfturnering før.
Det er gået over stregen flere gange.
Det var imod ånden i Ryder Cup.
Og man kunne se, at det påvirkede de amerikanske spillere.
De forsøgte også at tysse på publikum.
Der har været adskillige tilfælde,
hvor Justin Thomas har tysset på publikum.
Temperaturen og spændingen kan stige når som helst i en Ryder Cup.
Og den stemning, publikum fik skabt, betød,
at spillerne var på kanten hele tiden.
Der var en episode, hvor Justin Rose skulle putte.
Det er mit putt.
Okay. Tak.
-Rose sagde, det var hans putt. -Ja, det var en heftig ordveksling.
Justin Rose sagde til DeChambeaus caddie, Greg Bodine,
at han skulle flytte sig.
-Skændes han med Rose? -Det er ophedet.
-Wow! -Wow.
Golf har ry for at være en gentlemansport.
Og det var det ikke lørdag eftermiddag.
Kom så!
Jeg er ligeglad med, hvad folk kalder mig. Jeg er voksen.
Rory og Tommy talte om at vinde med klasse og stil,
og det prøvede vi også.
Kom så!
Det er ikke op til mig.
Folk kan selv vurdere, om de gik for langt.
Jeg er stolt af os, fordi vi kunne vinde i dag,
med alt det, vi måtte igennem.
Hvis USA skal vinde, skal de ændre stillingen positivt.
Det er ikke slut. Lad os ikke forhaste os.
-Men det er næsten afgjort. -Ikke endnu.
I er bedre til det her på så mange måder.
Det er utroligt.
De var en sværvægtsbokser, der slog på os.
Vi tog imod og slog hårdere igen.
Det eneste gode, vi kan sige
fra USA's perspektiv om lørdag ved Ryder Cup, er,
at den er ovre.
Det er alt.
Når man accepterer den rolle,
så kender man konsekvenserne.
Jeg var i baglokalet sammen med kaptajnerne
og stirrede på scoren.
Det var trist at se på den score.
Men jeg havde et job at gøre og skulle tale med holdet.
Jeg var nødt til at tage mig sammen.
Jeg mindede dem om, hvor fedt det ville være
at fortælle sit 16-årige jeg, at man skulle spille for sit land
på Bethpage Black næste dag.
Hvor langt alle her er nået for at komme så langt,
for at få denne mulighed.
Og de blev ved…
De sagde: "Vi vinder det her."
Jeg kunne se, de mente det.
Og jeg tænkte: "Wow, hvem ved?"
Om søndagen er alt lidt anspændt.
Alt er forstærket.
Man tænker: "Vi er okay."
Men man har altid fornemmelsen af, at alt kan ske.
"Sørg for dit eget point."
"Lad os vinde med rekordmargin." Det er drømmen.
Det var ikke godt, vel? Bare jeg kan gøre det bedre.
For fanden da.
Vi er i en stærk position, men vi må ikke slappe af.
Vi skal ud og prøve at vinde sessionen.
Vi har provokeret dem. De vil kæmpe hårdt.
SØNDAG
Der har været comebacks på sidste dag i Ryder Cup,
men hvis USA skal vinde denne Ryder Cup på Bethpage,
vil det være den mest monumentale sejr i historien.
USA!
Kom så! USA! Kom så!
Vi skal have vendt det her, MJ.
-Nå da da. -Ja.
Det nye er,
at Viktor Hovland har trukket sig med en nakkeskade,
så Harris English må sidde over,
og hver side har fået tildelt et halvt point.
Reglen er, at hvis en spiller trækker sig,
får hvert hold et halvt point som ved uafgjort,
og dagen begynder.
Så pludselig står det 12-5 til europæerne søndag.
To point fra
og Keegan Bradley spekulerer på, hvordan det skal gå i dag.
Den følelse er ret forfærdelig. For der er intet, man kan gøre.
Jeg vidste ikke, det kunne ske.
Altså, 99,9 % af kaptajnerne har aldrig oplevet det.
Amerikanerne er ikke glade, men sådan er reglerne.
Europæerne skal nu bare have to point i 12 singles for at beholde Ryder Cup.
Amerikanerne må nu undvære en af deres topspillere, Harris English.
Harris English håndterede det i bedste stil.
Jeg er helt uden ord.
Han bliver ved med at sige, at det ikke skal handle om ham,
og at han vil det bedste for holdet.
Jeg ved, hvor meget det betyder for dem, og hvor hårdt de kæmper,
og jeg ved, at de vil vinde for Harris English.
Europæerne er kun to point fra at beholde Ryder Cup
og skrive historie på amerikansk jord.
For at komme tilbage skal det amerikanske hold have 9½ point.
De skal dominere hver eneste match,
og der er ingen plads til fejl.
Og jeg tror, vi alle bare holder vejret.
Dette er match nummer et
mellem det europæiske hold, repræsenteret af Justin Rose…
…mod USA, repræsenteret af Cameron Young!
At få lov til at lægge ud for holdet søndag er
en kæmpe ære.
At gå ud som nummer et er noget særligt.
Jeg spillede godt, og mine søndage har været stærke.
Det er en stor ære at gå ud først.
Jeg ved, at Justin Rose er på toppen af sin Ryder Cup-karriere,
og jeg ved, jeg skal spille virkelig godt for at have en chance.
Cameron Young spillede ikke første runde, men nu er han den første i singles.
Cameron Young skulle på banen.
Han spillede exceptionel golf. Sikkert holdets bedste.
I hullet!
Det ser godt ud.
Det var lige, hvad de havde brug for.
Cam Young, newyorkeren.
Og amerikanerne er foran.
De sidste to dage har europæerne været nådesløse.
Bryson smadrer til den med fuld kraft.
Han kan lide den. Han går efter den.
Ugens bedste drive indtil videre.
Brysons bedste.
Bradley sender ham ned ad bakken med endnu mere adrenalin.
Young til en birdie på sjette hul.
Kom nu i hul!
Det er hans tredje birdie på de første seks huller.
Det er Justin Thomas på hul seks.
Lige uden for fairwayen.
Der er den!
Vores første deuce fra fairwayen.
Nyd det, Justin Thomas.
Din side har ikke hørt noget lignende hele ugen.
USA!
Til syvende hul.
Par-putt. Bryson skal klare det.
Fem foran efter syv. Fantastisk.
Hvis Bryson taber tidligt og kun har spillet i to timer,
kan det gå hurtigt.
Ben Griffin er klar.
Han har brug for et mirakel i dag.
Jeg fik en god start.
Jeg brugte meget af lørdagens brændstof søndag.
Ben Griffin kan vinde her, og det gør han.
Keegan sagde,
jeg ikke skulle se på de andre, men fokusere på mit spil.
Men jeg ville se, hvad de lavede.
Bryson. Han skal sætte den her, for han er fire bagud.
Det skal starte et sted.
Hvis han skal komme igen, er det måske nu.
USA!
HUL 10
McIlroy har trukket sig et par gange.
Når de har hånet ham, har han svaret,
og det har som regel været positivt.
Og ikke en god en.
Han skal holde hovedet koldt.
Det er det værste slag, du nogensinde vil se fra Rory McIlroy.
Vi går til hul 14, hvor Justin Rose putter til en birdie.
Åh, wow.
Det er virkelig modigt af Justin Rose, ikke?
Sikken god match.
HUL 11
Justin Thomas kommer tilbage og forbedrer scoren.
Det så Keegan Bradley.
Vi kæmpede derude, og vi så nogle putts gå i.
Vi så drengene fejre det, og det var fantastisk.
J.J. Spaun.
Han vinder hullet.
Han var to bagud efter tre. Nu fører han.
Jeg skal blive ved. Der er ingen pauser.
Jeg husker min afslutning i U.S. Open.
Hvis jeg kunne der, kan jeg her.
J.J. Spaun spiller stadig godt efter gårsdagens sene fremgang.
Det er Ben Griffin til en birdie.
Han og Højgaard står lige.
Griffin fra lang afstand.
Jeg var i tredje sidste gruppe og havde seks-syv matcher foran mig,
så jeg kunne høre energien.
Vi får ikke det mirakel.
Jeg gør mit for at vinde matchen. Det er alt, jeg kan kontrollere.
Men jeg tænkte: "Det ville være vildt, hvis det sker."
DeChambeau kan vinde hullet over Fitzpatrick, der får en bogey.
Det ser ud til, at vi får en Ryder Cup, folkens.
USA!
Med banen, som den var sat op, ingen rough, greens var bløde,
var det svært at komme foran.
Det så vi i singles.
Mange af matcherne gik til 18. hul.
HUL 18
Justin Rose står lige med Cameron Young.
Det er igen til birdie.
Den var aldrig på linje.
Det var et chok, at han missede.
Det er svært at tro, at jeg har denne mulighed.
Young får chancen
for at slå en af Europas største spillere og vinde.
Man tænker på to forskellige ting.
Først, hvordan ser min proces ud for at udføre dette putt godt?
Og på den anden side tænker jeg bare:
Jeg er et putt fra at slå Justin Rose på 18. hul i Ryder Cup i New York.
Og Cameron Young har gjort det.
Det har givet hele USA-holdet håb.
HUL 18
I hul!
Tilbage på 18. hul. Justin Thomas går i roughen.
Justin Thomas!
Det er stadig usandsynligt,
men USA forsøger at lave
det største comeback på finaledagen i Ryder Cups historie.
Det er et vigtigt putt for Fitzpatrick fra to meter til par for at stå lige
og holde sin føring med en.
Og DeChambeau har udlignet med et hul tilbage.
Han ser ud, som om han kan løfte et hus.
HUL 18
På hul 18.
Fleetwood har givet JT en chance for at vinde.
Kom nu i hul!
To vigtige birdie-putts af amerikanerne på 18. hul.
Måske er det umulige ved at blive muligt.
På 15. hul vinder Xander Schauffele med fire og tre.
Han slår Rahm.
Pludselig slår amerikanerne Europas bedste.
Uanset hvordan det går fra nu af,
tror jeg, Keegan vil være meget tilfreds med dagens udfald.
-Sådan! -Kom så!
Kom så!
Vi hørte amerikanske jubelråb.
Jeg tænkte: "De kan mærke det. Bliv ved med at presse dem."
HUL 14
Russell Henley laver nogle putts.
Og han er to foran.
På sidste halvdel tabte jeg på 13 og 14, og jeg tænkte:
"Det kan blive den største katastrofe nogensinde."
Pludselig føltes det, som om vi løb ned ad bakke.
Det utænkelige begynder at snige sig ind i dit sind.
Og på hul 17 skal Scheffler holde sin føring.
Scheffler har ikke vundet endnu,
men han håber på en søndagssejr.
HUL 15
Gå i hul!
J.J. Spaun ruller den i.
Det er blevet smitsomt for USA.
Putterne har vendt sig. Amerikanerne sætter alle de vigtige putts.
Det var der, jeg så på tavlen og så en masse rødt.
"Nu sker det bare."
Og så på back collar her på hul 17.
Cantlay skal sætte den for at fortsætte med Åberg.
Ikke denne gang for Patty Ice.
Og Europa er lige på vippen.
Pokalen er på spil her.
Hvis Bryson DeChambeau misser puttet,
så beholder Europa automatisk pokalen.
Men DeChambeau holder Europa tilbage lidt længere.
En stor indsats af Bryson. Fem bagud efter de første syv huller.
Han får et halvt point sammen med Fitzpatrick.
Så Europa er nu et halvt point fra sejren.
Det står 13½ mod 8½.
Et halvt point fra Fitz.
Okay, det er et halvt.
Man ser på leaderboards. Hver match er tæt.
Shane Lowry på hul 15…
…bagud med to mod Russell Henley.
Det var et stort slag der.
Sikken treer fra Lowry.
Halverer forskellen.
Og vi går over til 18.
Verdens nummer et mod verdens nummer to.
En sejr med en til Scottie Scheffler.
USA skal stadig vinde resten.
HUL 17
Her på hul 17
skal J.J. Spaun kun bruge to putts for at vinde over Sepp Straka.
Det var det for J.J. Spaun.
Kom så!
Vi ser mere til ham i Ryder Cups.
JT, Cam og Pat stod på greenen og så min match,
og alle stormede greenen, som havde jeg scoret et vinder-touchdown.
Det var en følelse, jeg aldrig har haft før.
USA klamrer sig til håbet.
De skal have et helt point i alle fire matcher.
Europa kan beholde pokalen, hvis Lowry vinder hullet.
-Shane Lowry! -Jep.
På vej til 18 sagde jeg:
"Jeg kan gøre noget af det fedeste i mit liv."
Det sagde jeg til ham.
Og det, at jeg sagde det,
og at jeg var bevidst om situationen, hjalp mig virkelig.
Når man er nervøs i de situationer,
skal man sige det højt. Tale om det.
Russell slår først.
USA skal vinde det hele.
De har ikke råd til en delt match.
-Vi har den. -Vi skal have den.
Det er det vilde.
De har givet sig selv en chance.
For at vinde det fulde point.
Kom så i hul!
Henley åbner døren, og Lowry prøver at hoppe ind.
Lowry kan med dette putt udligne matchen.
Det er vildt, hvad der går gennem ens hoved.
Der er kun én Shane Lowry!
Publikum ved hul 18 er så tæt på greenen.
De amerikanske spillere og konerne hopper rundt.
USA!
Lowry har chancen. Det er dit øjeblik, Shane.
Det er nu.
Europa kan beholde pokalen med et enkelt put.
Jeg tror aldrig, jeg vil føle så stort pres igen.
Og Shane Lowry har gjort det!
Europa leverer en af de største overraskelser på amerikansk jord.
Vi gjorde det.
Det er det, der tæller. I gjorde det fandeme.
Shane Lowry, du ser overrasket ud. Fortæl os det hele.
Jeg har været så heldig at opleve fantastiske ting i denne sport.
Det var de hårdeste timer i hele mit liv, ærligt talt.
Jeg…
Jeg kan ikke tro, at puttet gik i. Jeg tænkte: "Så er det nu."
Og, ja… Ryder Cup betyder alt for mig.
-Partner! -Partner!
Du er et monster!
Det var ikke glæde. Det var lettelse.
Hele fejringen var ren lettelse.
Jeg mener virkelig, Ryder Cup er alt.
Du er den bedste, brormand.
Det var ikke det samme, men…
Det var uheldigt.
Det går ikke altid.
Jeg er taknemmelig for at have oplevet Ryder Cup.
Det er fedt at have været på holdet og set kampen og hver spillers passion.
Jeg er stolt af dig.
Vi skulle ikke rigtig gøre det, men jeg forlod holdet lidt
og fandt familieområdet og delte…
Jeg ved ikke, 20 minutter med…
…ja, min familie,
Danas far, og tog det hele ind.
Det var ret fedt.
Jeg lykønskede Luke og sagde, hvor utroligt det var
at se hans hold spille på så højt et niveau.
Jeg kan uden tvivl sige,
Luke er den bedste europæiske Ryder Cup-kaptajn nogensinde.
I sport er man jo nogle bagklog.
Kunne du have gjort noget anderledes?
De spillede bedre. De fortjener at vinde. De er et godt hold.
Jeg kommer aldrig over det her. Det sker bare ikke.
Du bliver fyret i morgen!
Jeg er virkelig følelsesmæssigt træt.
Du bliver fyret i morgen!
Jeg prøver at lægge det bag mig, men det er umuligt.
Jeg har indset,
at jeg må finde en måde at leve med det på.
Godt gået, Keegan!
We are the champions!
No time for losers!
Luke, du og Tony Jacklin
er de eneste europæiske kaptajner, der har vundet ude og hjemme.
Hvad betyder sejren for dig og dit hold?
Det har været de mest stressende 12 timer i mit liv.
Ros til amerikanerne og Keegan og hans kaptajnskab.
Men det betyder meget for mig og holdet.
Jeg er så stolt af dem og alt, de har gennemgået.
De vil blive husket i generationer, og de har skabt historie.
Skoene af, hvis I vandt pokalen!
Det føles fantastisk.
Det var meget spændende i dag,
men drengene kæmpede videre, og det var fantastisk.
Jeg er så glad på alles vegne.
Skoene af, hvis I vandt pokalen! Skoene af…
To år mere!
Ja, vi tabte.
Det var hårdt, men vi gav ikke op.
Vi lod ikke bare stå til. Vi kæmpede hårdt søndag.
Vi kæmpede for landet, for Keegan og for hinanden.
Da ugen var slut, havde vi skabt et nyt sammenhold.
Det var så fedt at blive accepteret i denne gruppe af fyre
og føle mig som en af dem. Det var et højdepunkt i min karriere.
Det var en utrolig uge.
Det vigtigste er, hvor meget jeg gerne vil spole to år frem
og prøve at slå det hold igen.
Jeg vil altid være taknemmelig for denne gruppe. Det er så mærkeligt…
…at være så glad for noget, der endte så forfærdeligt.
Men så tænker jeg på alle de øjeblikke, jeg havde med gutterne.
Alle øjeblikkene op til og de middage, vi havde.
Jeg vil gerne vinde én Ryder Cup, før jeg er færdig.
Keegan kunne ikke have været en bedre kaptajn.
Han gjorde alt med så meget passion.
Alle sagde, de ikke fattede, hvor god en oplevelse de havde.
Surt, vi ikke kunne vinde for ham.
Forhåbentlig husker folk denne Ryder Cup for vores kamp søndag.
Keegan var fantastisk.
Han var der for os. Han var meget åben.
Han inspirerede os, og han har været lederen.
Keegan er fantastisk. Han gjorde det så godt.
Det var en svær situation for ham, men han tog det utroligt godt.
Perfekt kaptajn.
Jeg kunne ikke bede om mere.
Jeg vil gerne spille for ham igen.
Denne sejr betyder rigtig meget for Team Europe.
Vi var klar over, hvor stor en præstation det var.
Det var nærmest surrealistisk, at vi havde gjort det.
At fejre som hold er noget særligt.
Ja!
For mig personligt var det sådan, at jeg ville have dagen til at vare evigt.
Europas sejr over amerikanerne er virkelig historisk.
Deres første udesejr i over 10 år
og kun anden gang i historien, at en kaptajn vinder to gange i træk.
Det er lidt uvirkeligt,
når nogen siger, man er den bedste Ryder Cup-kaptajn.
Jeg har vel fundet mit kald.
Jeg får meget ros som kaptajn,
men jeg er heldig at være en lille del af en meget større plan med folk,
der går op i, hvad Ryder Cup står for.
Det har været en velsignelse, og min opgave er
at indprente de lektioner og den historie i spillerne,
så de føler, at de spiller for mere end sig selv.
Ville du gøre det igen?
Tekster af: Else Katrine Nielsen