Não sabia que precisava varrer a piscina. Parece que sim.
Fazem uma piscina incrível e dizem:
"A propósito, você precisa varrer sua piscina 15 minutos por dia."
Não vou à academia o suficiente.
O treinador me colocou no treino da piscina.
Algumas pessoas se exercitam na piscina.
Eu não, sou o novo limpador de piscina.
Devo fazer isso duas ou três vezes por dia.
Sem chance. Mas um dia, não vou precisar fazer isso.
O que há de novo?
A vida mudou para mim no campo de golfe.
Sou mais famoso.
A vida mudou muito para Joel Dahmen.
Joel!
As pessoas não estão loucas só pelo Joel.
Elas gritam o nome do Geno. Uma loucura da noite pro dia.
Joel, você é demais!
Vou autografar seu rosto.
Com certeza é algo novo ter tanta atenção.
E acho que isso se deve ao sucesso de Dias de Golfe.
Joel teve uma grande ascensão no ano passado,
mas não foi um sucesso contínuo
e sua classificação está piorando.
É um dos lados negativos da fama.
Não pode lutar em silêncio como antes.
Vá se foder!
Ser famoso,
ter toda essa popularidade,
e jogar o pior golfe da minha carreira é péssimo.
Com tudo que houve este ano e toda essa loucura,
qualquer um ficaria cansado.
Qual é o novo plano?
Porque este não está funcionando.
Seu idiota.
Tem sido péssimo há um bom tempo.
Algo precisa mudar.
DIAS DE GOLFE 2
EPISÓDIO 3 JOGO MENTAL
Eu sei. O quê?
- Meu Deus! - Meu Deus!
Riggsy! O que está fazendo?
- Meu Deus! - Meu Deus!
Por que está fazendo tanto xixi?
Sério? Agora já acabou.
O que vamos fazer com isso?
- Ele está molhado. - Eu sei. O que está fazendo?
- Como fez isso? - Está orgulhoso?
Tivemos nosso primeiro filho, chamado Riggs, em janeiro passado.
Ele é incrível.
Você se acostuma logo com o xixi e cocô.
O xixi não parava.
É incrível quanta roupa você lava quando tem filhos.
Ele faz xixi em todo lugar. Já levei até na cara.
Muda muito. A responsabilidade fora do campo é muito maior.
Quero estar lá e ajudar o máximo que puder.
Mas, por outro lado, tenho que trabalhar para cuidar da minha família.
É como sustento minha família, jogando golfe.
Felizmente, Lona é uma esposa incrível e faz todo o trabalho duro.
Temos... Por que temos tantos?
- Tipo, tudo... - Molheiras.
Nunca comemos molho.
Disseram para não jogar essa semana.
"Mude-se para a casa nova. Vai ser ótimo!"
Casa nova, bebê novo. E depois ainda veio a Netflix.
De repente, pensamos: "A nossa vida está uma loucura."
E aí você fica famoso de repente. "Legal. O que vamos fazer?"
É só uma garrafa bonita que eu ia usar como vaso.
- É tequila. - Era tequila.
- Está vazia. - Na verdade, não.
Em alguns momentos, pensamos:
"Como se administra isso?"
É incrível, mas é muita coisa.
É como nossas noites terminavam antes de ter filhos.
Feliz casa nova.
Meu Deus. Como um campeão!
Eu posso... É uma péssima ideia.
Ah!
Nossa, eu fui bem melhor do que você.
Porque precisa de muito ar.
O equilíbrio é muito difícil. Ainda estamos trabalhando nisso.
Ainda jogo golfe. Geno ainda é meu caddie.
Mas...
Tenho bem mais pessoas me apoiando agora.
É tão bom estar aqui, a 1,6 km do Oceano Atlântico.
Ponte Vedra Beach, lar do The Players Championship.
Chamam de "o quinto major."
É o melhor campo de golfe. Seria legal vencer aqui.
A melhor dupla do golfe. Geno e Joel.
Eu diria que sou o jogador mais baixo no ranking com mais fãs.
É uma situação estranha.
Joel, amo você.
- Geno, assina o meu? - Geno!
- Sério? - Sim.
Odeio dizer que posso ser um dos caddies mais populares,
porque não gosto da sensação de dizer isso.
CADDIE DO JOEL
Mas pode ser verdade?
Você é tão famoso, Geno.
Tão famoso.
Primeiro no campo,
Joel Dahmen.
Joel!
- Vamos, Joel! Campeão do povo. - Você é meu favorito, Joel!
Que espécime, Joel Dahmen.
Adorei.
Se houvesse cinco bebês chorando, você identificaria o choro do seu filho?
É uma boa pergunta. Acho que sim.
E você? Você está afinado?
Não.
Sim. Muito ruim.
- Vamos. Para cima. - Vamos.
- Está se divertindo? - Não.
Não consigo acertar com ferro nem perto de onde quero,
e também não consigo com o putt.
Por favor, vamos fazer um birdie.
Quando você olha para os melhores jogadores do mundo,
eles chegam à fama lentamente.
Com Joel não foi assim.
Aconteceu da noite para o dia
e acho que foi chocante.
- Oi, Geno. - Porra.
Porra.
- Oi, querida. Como está seu dia? - Oi. Bom.
- Temos câmeras e microfones. - Sim.
Todo o acesso.
- Quer dar umas tacadas? - Seria incrível. Não.
- Por quê? - Pensei: "Sério?"
Tipo: "Uau. Tudo bem."
Eu já joguei. É mais do que eu deveria jogar.
- Precisamos que melhore. - Não está rolando agora.
Joel teve muitas mudanças em sua vida,
e acho que ele pode ter colocado no piloto automático um pouco.
- Pegou tudo? Não peguei nada. - Aproveite a noite.
Para mim, imagino alguém que possa ajudá-lo mentalmente,
o que é muito importante.
Como o golfe é um jogo muito mental,
o que você acha de psicólogos esportivos?
O que eu acho de psicólogos esportivos?
Sou definitivamente resistente a um psicólogo esportivo.
Já falou com outros jogadores que têm psicólogos esportivos?
Já falei com muitos deles.
Parece que está dando certo para alguns.
Boa tacada.
Só quero sentar e ter uma das nossas conversas mais longas.
Sim.
Meu nome é Wyndham Clark e jogo profissionalmente no PGA Tour.
Isso. Muito bem.
Quando entrei no PGA Tour,
achei que teria muito sucesso.
Não foi o que aconteceu.
Pelo birdie, é o Wyndham Clark.
Eu era um dos melhores saindo da faculdade,
jogador do ano no Pac-12, e minha mente dizia:
"Certo, vamos fazer a mesma coisa no golfe profissional."
Isso deve ser interessante.
Wyndham Clark sempre foi visto como um cara que tem as ferramentas.
Ele é grande, bate longe, tem um toque suave nos gramados.
"Por que não está competindo com gente como Justin Thomas
e Jordan Spieth?"
E ele ainda não fará o double.
Wyndham era um jogador zangado,
e acho que ele era muito duro consigo mesmo.
Treinei minha mente ao longo de anos
de me menosprezar e pensar de forma negativa,
me trancava em quartos e não saía por muito tempo,
bebia em excesso, ou era mau com as pessoas.
Não queria jogar golfe.
Meu Deus.
E quando você entra nesse padrão de negatividade: "Sou péssimo."
"Nunca mais vou me classificar," todas as coisas que ouvi,
é difícil sair dessa.
Tivemos uma conversinha.
Eu disse: "Amigo, está prestes a não participar do PGA Tour
ou prestes a ser uma estrela."
"Você tem que mudar."
"Não pode ficar fazendo isso a si mesmo."
Por quê? Ah...
Sim, é doloroso para ele.
Muitos na minha equipe diziam:
"Precisa falar com um psicólogo esportivo."
- "Caso contrário, já chega." - Incrível.
Ele me disse: "Já fui em todos. Já fiz isso."
Todos dizem a mesma coisa. Não preciso...
Eu disse: "Acho que tenho alguém diferente."
Eu não sabia se seria diferente, mas ele tinha que tentar.
Como está seu nível de ansiedade com os birdie putts?
Diria que é mais alto que o par. Eu consigo bater...
Eu sei. Estou comparando com quando você vai muito bem.
- Não é... Sim. - Piorou um pouco.
Comecei a falar com a Julie em dezembro.
Agora tenho algo e alguém
que pode me levar na direção em que quero ir.
Faça-os se importarem com você no domingo.
Sim.
A psicologia esportiva e o treinamento mental decolaram.
Estão usando essa linha de trabalho com mais frequência do que há cinco anos.
Por que não combinamos que, após esta semana, vamos conversar
sobre como você está?
Wyndham foi extremamente resistente a trabalhar comigo no começo.
Ele estava lutando contra a raiva de si mesmo,
a perda e a dor de não ter a carreira que queria.
Acho que temos que definir "pobre,"
"muito ruim", "medíocre" e "ótimo."
Sim.
Eu enfatizo que isso é mais difícil do que o golfe.
É cavar fundo e olhar para si mesmo,
e dá muito trabalho.
Mas ele começou a se sentir melhor sobre si mesmo,
e isso resultou em ele jogar golfe melhor.
Temos Wyndham Clark.
Olha só!
Passou perto, não é?
Ele tem trabalhado muito no jogo mental dele.
Você olha para ele e diz: "Onde ele esteve?"
Estava me sentindo positivo e disse:
"Estamos jogando bem. Começamos a fazer putts."
"Estou confiante."
Depois fui para Quail Hollow
e tudo deu certo.
Fico arrepiado só de pensar.
Este é o momento com o qual ele sempre sonhou.
VENCEDOR - CAMPEONATO WELLS FARGO
Finalmente ganhar foi como: "Certo. Isso funciona mesmo."
Foram cinco longos anos para chegar a este ponto no tour
e, no passado, eu poderia ter desistido, mas eu estava muito forte mentalmente.
O Wells Fargo foi muito curador para ele.
Aquela vitória acabou com anos e anos de dor.
No centro quando acabar, Wyndham.
Wyndham se superou em Quail Hollow e dominou tudo.
Agora ele quer falar com um psicólogo esportivo, e bum!
Fiz tudo do meu jeito.
Só não achei a peça do quebra-cabeça. Eles acharam.
Acharam rápido e deu certo para eles.
O que vamos fazer agora é jogar nove buracos
com jogadores do Tour e Geno Bonnalie.
Bem-vindo ao jogo, Joel Isaac Dahmen.
É um prazer tê-lo aqui.
Preciso que um humano venha tomar uma cerveja comigo.
Um, dois, três, vai.
- Opa. Vai para a esquerda. - Você é muito melhor do que eu.
- Muito bem. - Você é profissional.
- Não bebo rápido. Só bebo muito. - Sim, claro.
É fácil se distrair mais este ano do que nos anteriores.
Há mais distrações e fazemos mais do que só jogar golfe.
Quase toda semana, fiz coisas extras.
Isso toma seu tempo e sua energia também.
Ter um filho já seria difícil.
Ter sua fama mudada é difícil.
Tudo isso em três meses,
não é chocante não ter jogado muito bem.
Vá se foder.
Estamos jogando para as crianças.
Mas não há crianças por perto agora e eu acertei o pior putt do dia.
Eu deveria jogar golfe? Cansei de golfe.
Não sei bem o que está acontecendo.
Sinto que ele não tem sido ele mesmo nos últimos tempos.
BEM-VINDOS AO ZOOLÓGICO
Ser pai é incrível.
É mesmo. Foram sete semanas juntos.
- E é minha primeira noite sem eles. - É isso?
- Sabe o que significa? - Vou vomitar no arbusto.
- A noite vai ficar estranha. - Hora do Joel!
Preciso beber mais ou menos?
Preciso beber mais.
Ainda temos uma longa noite.
Devo ter mordido a língua mais do que deveria,
mais como amigo do que como caddie.
Mas é difícil ser as duas coisas
quando ele é seu chefe.
Esse cara é uma princesa,
pode colocar um pouco de suco de cranberry e de gin?
- Isso é verdade. - Que tal?
- Um, dois. - Já está bom para mim.
Há tantas pessoas de olho nele.
E não sei se é uma atenção para a qual ele realmente estava pronto
e/ou queria.
Sinto que há algo acontecendo mentalmente que nem eu sei.
Está crescendo.
Pronto?
Um... Dois... Três!
Nossa! Aonde você foi?
Joel como pai é incrível.
Ele quer ser muito ativo na vida do Riggs.
Talvez o golfe tenha ficado em segundo plano.
É assim que as vaqueiras cavalgam...
Uma única pessoa está cuidando de todo mundo.
É muita pressão.
Em alguns momentos, eu pensei: "Não acho que você está bem."
"Não está se classificando,
está bebendo...
em excesso."
"Isso é normal? É assim que quer se sentir?"
"Isso vai ajudar ou atrapalhar ainda mais o seu desempenho?"
"Você está mal e está arrastando todo mundo com você."
Parece duro, mas não tenho medo de dizer algo ao meu marido,
porque é a nossa família.
Opa, amiguinho!
- Nossa! - Pegou minha orelha?
Acho que Geno e eu pensamos:
"Com tudo o que aconteceu este ano e toda essa loucura,
coloque pra fora. Fale com alguém."
Acho que ele pode se sentir apreensivo.
Se você fez terapia no passado por causa de um trauma,
você vai conectá-la a isso.
Tudo isso pode ser seu.
Fui a um psicólogo no ensino médio, depois que minha mãe faleceu,
e tipo... Eu só...
Ainda consigo vê-lo. Ele era... Eu não...
Foi horrível.
Ele tentava me dizer o que eu estava sentindo
e o que devia estar acontecendo, mas não estava.
Eu diria que, no geral, se a minha primeira vez
passando por algo difícil com um terapeuta
tivesse sido melhor e uma experiência positiva,
e tivesse feito coisas ótimas, eu estaria mais aberto.
Quando não joga bem, você se decepciona.
Estou decepcionando Geno, minha família.
Tenho que tentar descobrir maneiras de superar isso.
O campeonato major de golfe voltou ao oeste de Nova York.
Está frio.
O PGA Championship 2023.
Veja isto.
Não sei se foi para você ou Wyndham, mas isto é de um fã.
- "Eu mereço." - "Eu mereço. Você consegue."
"O universo o escolheu para jogar golfe. É seu destino jogar."
"Jogando, você inspira milhares de pessoas ao redor do mundo."
"Se você se sentir triste, lembre-se que você vale a pena,
e que há pessoas que o apoiam e o amam."
"Em vez de pensar coisas ruins,
pense nas felizes, como cachorrinhos e gatinhos."
Espero que o resto da sua vida seja cheio de alegria e sucesso."
Ela não viu você treinar esta semana, viu?
TERCEIRA RODADA SÁBADO
...já que a terceira rodada será molhada aqui em Rochester.
Está chovendo muito agora.
EMPATADO 47 JOEL DAHMEN +6
- Esquerda! - Em frente!
Este ano em particular,
e não sei o que foi, mas algo nele
parecia não se importar.
É difícil, quando é negativo o tempo todo.
Quase terrível.
Vá se foder!
Eu sempre estava em um bom estado mental jogando golfe,
e este ano ficou muito confuso para mim.
Só fui empurrando com a barriga.
Tem algo errado.
Muitas vezes, você se sente sozinho nesses tempos difíceis.
Acontece lentamente.
E, antes que perceba, sente que está se afogando um pouco.
Acho que não recebeu o bastante por hoje.
Tecnicamente, você perdeu milhares de dólares.
- Nós. - Não me preocupo comigo, Geno.
- Só me preocupo com você. - Eu agradeço.
Meu Deus, que bolsa pesada.
- Certo. - Vai se aposentar?
Talvez eu dê meu aviso prévio.
Quando eu me demitir, precisa de aviso prévio?
- Não, só um dia. - Certo.
Tirar o dia para ir a Vegas.
Não tenho muito, sou só um jogador de golfe que se deu mal no tempo ruim.
PLACAR
EMPATADO - 69 JOEL DAHMEN +13 WYNDHAM CLARK - DESCLASSIFICADO
Quando tivemos nossa última conversa séria?
Sinto que não falamos sobre coisas da vida há muito tempo.
- Isso. - Falei muito sobre golfe.
Eu joguei mal no PGA e não me classifiquei.
Depois de uma primeira vitória, no auge,
eu fiquei muito zangado.
Parece que quando não estou mentalmente forte, os putts não caem.
É uma relação estranha.
Aprendemos que,
se continuar trabalhando nos objetivos mentais,
nada vai impedi-lo.
Então não tem problema fazer isso.
Se ele está nessa espiral de ser muito ruim consigo mesmo
não vai mostrar o melhor de si.
Quando sua mente se preocupa um pouco demais,
volte ao pensamento
de que coisas boas estão acontecendo.
Julie ser mulher foi um grande motivo para eu achar que ela poderia
ser uma figura materna na vida dele.
Ele não tem em quem se apoiar para essas coisas de mãe.
Minha mãe sempre foi carinhosa, estava sempre lá para me ajudar
de uma forma mais positiva
e sempre me fez sentir melhor.
MANIFESTOS
E ela se importava muito com o que faríamos na vida.
Quando ela morreu, eu meio que perdi isso.
Então, por um tempo, eu não tinha com quem falar sobre nada além
de golfe, esportes e clima,
ou qualquer besteira que as pessoas falam que não significam nada na vida.
Desculpe.
Muitas coisas deram errado e minha vida universitária mudou muito.
Eu estava dormente.
Completamente dormente.
Com raiva por ela não estar lá.
E foi aí que algumas pessoas próximas à minha mãe
e a mim me procuraram,
e disseram: "Também acho que você precisa de um psicólogo."
No que diz respeito à terapia, houve muita ajuda.
E essa parte, eu acho, me levou a um ponto na minha vida
onde pude seguir em frente,
e onde realmente me senti eu mesmo pela primeira vez desde que ela morreu.
Inspire fundo pelas narinas.
Quando ela estava no leito de morte,
ela disse: "Wyndham, você é muito especial,
e vai fazer grandes coisas no golfe."
E ela disse: "Quero que jogue pra valer." Esse era o tema e o mantra dela.
Isso se tornou meu mantra e algo pelo qual me guio.
Perfeito. Segure por alguns segundos.
Agora é uma terapia ainda mais intensiva,
que tem me ajudado muito, dentro e fora do campo de golfe,
e senti que estou indo nessa direção,
onde coisas melhores vão acontecer.
Agora estou muito melhor mentalmente, emocionalmente e fisicamente.
Basicamente, Lona me expulsou. Ela disse: "Precisa treinar."
"Eu cuido dele. Dou um jeito. Estou com o bebê. Vou fazer isso."
"Você vai e vai melhorar no golfe."
"Aí será um marido e um pai melhor."
"Melhor em tudo isso." Tenho que melhorar em muitas coisas.
Se eu não jogar bem, não posso prover.
Não teremos mais uma casa. Não teremos mais nada.
Sinto que me meti em uma boa conversa.
Sinto muito.
Está ficando profundo demais, mas tudo bem.
Não, não está. Eu quero ouvir.
O cara com quem falei... Posso falar rapidinho?
Acho que vai achar interessante. Só estou dizendo por isso.
- Diga o cara e a coisa. - Um cara com quem conversei, disse:
"Como é quando o Joel joga bem?"
E eu pensei: "Se ele dá uma tacada ruim,
ele me diz por que foi ruim, o que ele estava tentando fazer,
e o que ele precisa fazer para consertar na próxima."
E eu pensei: "Não vejo isso há dois anos."
Você não vê isso há quatro meses.
Aquela conversa interna.
Encontrar suas próprias soluções em vez de largar o taco
e dizer: "Minha vida acabou."
Pensei em dar um ultimato a ele.
Se ele não falar com alguém,
para que ainda estou aqui?
Por que continuar indo a eventos e nem tentar?
Como ter um desempenho melhor na vida? Como posso jogar melhor?
A questão é qual é a marca que você vai deixar.
Como as outras pessoas, quando saem, quando estão juntos,
como elas veem você?
Que marca você deixa nelas?
É positiva? É negativa? O que eu faria diferente?
Eu queria que o Joel falasse com ele.
ESPOSA DO GENO
Falei com ele e acho que ele seria muito bom.
Trabalha com muitos atletas. Nenhum jogador de golfe,
mas muitos atletas de alto rendimento.
Ele já lidou com atletas de alto rendimento cuja...
atitude em relação ao esporte deteriorou?
É exatamente com isso que ele lida.
Veremos.
Logo teremos o U.S. Open,
e tem sido difícil ultimamente.
Esperamos que as coisas melhorem.
Como amigo, não vou simplesmente abandoná-lo.
Mas, ao mesmo tempo,
é meu trabalho e preciso ganhar dinheiro.
Então também tem essa dinâmica.
Não sei dobrar muito bem.
Explorar e achar alguém com quem você se identifica,
que é um especialista na área,
poderia ser bom para o Joel.
- Desculpe se ficou estranho. - Não, está bom.
Suas respostas são ótimas.
Ele tem muita bagagem emocional e você não falou disso.
- Bem, eu não... - O quê?
Holly disse: "Ele tem muita bagagem emocional."
Sim. Desculpe, não estou tentando me meter.
Venha cá, Holl. Quer se sentar no sofá?
Você não falou do mais importante.
Joel teve perdas e traumas que moldaram sua vida,
e o quanto isso afeta a vida de uma pessoa
se ela não lidar com isso?
Ele tem medo de se abrir com alguém. Passar por tudo aquilo.
Alguém discorda de mim?
Bem, não. Acho que ninguém aqui discorda de você.
Acho que é o medo de... Dá medo se abrir para algo,
mas às vezes isso pode fazer a diferença entre o bom e o ótimo, sabe?
Pela primeira vez em 75 anos,
o U.S. Open voltou a Los Angeles.
- Riggs! Oi! - É o Riggs?
O PGA Tour tem creche?
- Sim. - Que legal.
- É a melhor parte. - Acha que a LIV vai ter creche?
Não. Vocês têm um podcast enorme,
e seguram essas coisas grandes e pesadas perto do rosto.
Como terminou no Open ano passado? Décimo?
Empatado em décimo.
O que acha? Este ano, vai conseguir?
Acho que, para mim, o mais difícil é não treinar o bastante em casa.
E com um filho,
fico muito em casa e não treino, e isso é culpa minha.
Joel Dahmen. Obrigado.
- Obrigado, pessoal. - Tchau.
- Muito bom. - O húmus é incrível.
Isso é incrível.
- Posso comer dezenas? Todas as noites. - Minha nossa.
Estamos em um restaurante famoso?
Espero que não joguemos bem esta semana, porque você sempre viria junto.
Sim, eu sei.
Vamos falar sobre tacadas de olhos fechados?
Acho que faço isso o tempo todo.
Sim. Bom, isso...
Na verdade, é loucura quando a Julie me manda jogar de olhos fechados.
Mas quando faço isso, acerto toda vez.
Conversamos ontem,
e essa conversa até me deixou mais relaxado hoje.
Vai falar com ela antes de amanhã?
Sim, sempre conversamos. Todo dia.
Provavelmente vou me concentrar no meu...
Tipo, o oposto da raiva,
e aí...
ainda ter uma certa arrogância,
e depois me concentrar em ser grato
e ter gratidão enquanto estou jogando.
Acho que é quando jogo meu melhor golfe.
- Isso é incrível, Mark. - É tão bom.
O 123o U.S. Open Championship.
Tantas coisas para cobrir enquanto avançamos
na segunda rodada.
Depois do sucesso no U.S. Open do ano passado, há esperança.
De Clarkston, Washington, Joel Dahmen.
Jogar em um major é sempre empolgante.
- Legal. - Boa tacada, Joel.
Acho que me acomodei um pouco, achando que era só vir e jogar.
Meu Deus.
Não é o caso.
Joel, seu idiota.
Porra.
Foi muito pra direita.
Wyndham Clark. Que dia ontem, e que ótimo começo hoje.
Ao começar o U.S. Open, pensei:
"Vamos tentar jogar um bom golfe e ver o que acontece."
Isso é incrível.
- Minha nossa. - Uau.
Quando penso em resultados, normalmente não obtenho o que quero.
E quando sigo meu processo e faço bem as coisas que sei fazer, tenho sucesso.
Por que foi para lá?
Achei que ia acordar e sair disso.
Se você fica pensando assim e não acontece,
você pensa: "Será assim de novo?"
Até onde quer? Aproveite.
Não sei.
É muito triste quando você erra as tacadas e não se diverte.
Vá se foder.
Fazia tempo que não ríamos
e nos divertíamos como nos velhos tempos.
Boa sorte, amigão. Boa sorte.
Sinto muito, Joel.
Wyndham Clark acertou todos os fairways e todos os greens.
Fala sério. Está brincando?
Mas como?
De volta ao topo sozinho.
Ele disse que seu jogo mental está melhor.
Ele está se tratando melhor no campo de golfe,
não se culpando.
Ótimos primeiros dois dias.
Nove abaixo do par.
Rickie Fowler vai jogar ao lado de Wyndham Clark na dupla final.
Joel, um autógrafo, por favor.
Muito obrigado. Esperei tanto para você assinar.
Muito obrigado. Meu Deus.
Virou meu herói depois de ver Dias de Golfe. Eu juro.
- Valeu, cara. - Bate aqui?
Sei que não foi como você esperava, mas espero vê-lo na próxima vez.
- Divirtam-se. - Você também.
Tchau.
Minha temporada de 2023 foi horrível.
Não sei se há outra forma de explicar.
Acho que o U.S. Open foi o ponto mais baixo.
Algo precisa mudar.
ÚLTIMA RODADA DOMINGO
Domingo, enquanto aguardamos as duplas finais
para ver quem vai roubar esse show de Hollywood no U.S. Open.
No penúltimo grupo, temos o Rory a apenas um ponto,
tentando acabar com a seca em majors.
E, no último grupo, temos Rickie Fowler e Wyndham Clark.
- Ricky! - Vai, Rick!
- Vamos, Ricky! - Ricky!
Eu tinha menos apoio dos fãs,
o que me irritou um pouco.
Queria provar que estavam errados e mostrar que deviam torcer por mim.
O que está passando pela cabeça dele?
Provavelmente ouve a voz da falecida mãe.
A mensagem para jogar pra valer. Jogar por algo maior que você.
Ricky!
Wyndham Clark era um azarão.
Todos estavam torcendo por Rickie Fowler
ou Rory McIlroy.
E acho que ele estava se alimentando dessa mentalidade de azarão.
Nossa. Uau.
Boa tacada.
Clark, depois da melhor tacada do dia, segundo birdie do dia.
Essa entrou com autoridade.
Para oito.
A segunda de Wyndham Clark.
BURACO 8
Bateu fraco. Ela tem que ir longe.
Sim.
Ah. Não, caiu nos arbustos.
Está na grama alta.
Tem que ir bem alto.
Parece que o eixo pode acertar na grama e parar a cabeça do taco.
- Meu Deus. - Uau.
Bem embaixo, Zing.
- Agora ele está em uma situação pior. - Vamos, Rick!
Porra.
O U.S. Open é o teste mais difícil do golfe,
e Wyndham Clark não esteve lá.
Uau. Ela voou por cima da borda do green,
e agora ele está em apuros tentando salvar o bogey.
Para um cara com um histórico
de dificuldade para controlar as emoções, você começa a se perguntar:
"Certo. Este é o momento da implosão que todos estavam esperando?"
Você tem momentos decisivos em torneios.
Sua mente entra em ação. Pensa: "Certo. Da última vez,
fiquei negativo depois disso."
E seu treinamento entra em ação. "Desta vez, não vou fazer isso."
Que legal.
E um nível A em duas tacadas.
Ele foi muitas vezes seu pior inimigo.
Começou a trabalhar com a Julie no começo do ano.
Fez uma diferença enorme.
Nós nos preparamos para este momento mentalmente.
Ele está aceitando todo o trabalho que fez.
Não vai chegar a menos de três metros indo para a esquerda.
Diante dos meus olhos, ele se transformou em alguém que realmente acreditava,
e o que ele tinha na mente estava se manifestando bem na frente dele.
Está pegando um declive, Zing.
É, mas não vai chegar lá. Mas foi uma tacada excelente.
Está melhorando a cada segundo.
Se ele sair daqui com um três...
Está uns dois metros mais perto do que pensei que chegaria.
De repente, Clark está fazendo um grande tour pelo North Course.
O que ele conseguiu no oitavo, salvando o bogey lá,
talvez ele possa salvar o par aqui.
Salvou bem. Dá para ver o que significou para o Clark.
Como ele ganhou no Wells Fargo há um mês,
ficou muito confiante de que é capaz de jogar
com os melhores do mundo.
Ele quer bancar o arrogante, e esta tacada é bem arrogante.
Uau.
No 18.
É o McIlroy para o empate na liderança.
Entre no buraco!
Líder no clube, McIlroy com uma rodada final de 70.
3.295 dias desde o último major.
Ele está se perguntando se terá que esperar mais um pouco.
Depende de Wyndham Clark.
No 18, liderando por uma tacada.
BURACO 18
Ainda é o taco certo.
Quero que dê uma tacada agressiva.
Bem na palmeira no fundo, está bem?
Ainda tem uma tacada com o taco de ferro.
Sim. Um par no último buraco e será campeão do U.S. Open.
Dois putts dali
e Clark vai conseguir.
Até este ano, sempre senti e temi
as coisas ruins que aconteceriam mais do que acreditei nas boas.
Mas agora acredito que coisas boas acontecerão.
Lembro da minha mãe dizendo: "Você vai ser ótimo."
Ninguém o esperava.
Todos achavam que o holofote estava no McIlroy, no Fowler.
Wyndham Clark está fazendo tudo o que precisa
para se tornar um campeão do U.S. Open.
Está pertinho.
O palco está livre para Wyndham Clark...
que derrota todas as estrelas de Los Angeles
e vence o U.S. Open!
VENCEDOR - U.S.OPEN
Está falando sério?
Bom trabalho, parabéns.
Obrigado por ser um campeão. Agradeço.
- Sua mãe ficaria muito orgulhosa. - Obrigado, cara. Obrigado.
Parabéns.
Jogou bem, cara.
Senti que minha mãe estava cuidando de mim hoje.
Queria que ela estivesse aqui e pudéssemos aproveitar,
mas sei que ela teria muito orgulho.
O campeão do U.S. Open,
Wyndham Clark.
Vendo Wyndham ligar os pontos,
senti como se estivesse na presença de algo magnífico.
Ele conseguiu ver como ele é incrível,
e que, se ele se esforçar,
pode realizar seu sonho.
Funcionou.
Que bom que meu caddie e agente disseram:
"Achamos que você deveria falar com essa senhora."
E eu estava um pouco relutante,
e estou tão feliz que ela tenha entrado na minha vida.
Julie me deu uma nova mentalidade,
uma nova visão das coisas e tornou o golfe divertido de novo.
Se olhar para cinco, seis meses atrás, posso ver:
"É incrível como cheguei longe."
Celebrar o que acabamos de fazer,
o que alguns achavam que era inalcançável.
Aquele momento foi algo que vou lembrar pelo resto da minha vida.
Vou para casa pela primeira vez em...
- Duas semanas. - Sua casa de verdade?
Achei que as Montanhas Rochosas fossem mais rochosas.
Fale comigo, Joel.
Lona e eu tivemos uma ótima conversa no U.S. Open.
Conversamos e dissemos: "Não está funcionando."
"Você é um ótimo pai, ótimo marido. É divertido, mas não está funcionando."
E eu sabia que não estava funcionando.
Sei que estava diferente, mas eu fui bem cuidadoso e disse:
"Se fosse um pouco mais dura comigo, seria bem melhor."
Sério?
- Sério. - Então vou dizer uma coisa.
Se você não falar com esse cara logo...
- O que vai fazer? Me deixar? - Sim.
- Certo. Você tem emprego? - Não sei.
Estou procurando um emprego para você na LIV.
Não quero! Quero trabalhar para você.
Quero que trabalhe para Talor Gooch, ganhe 17 milhões e volte!
Quero trabalhar para Joel Dahmen e ganhar 750 mil por ano.
Quero viajar no seu avião particular.
Eu também, mas só posso fazer isso
se você jogar bem e estou tentando ajudá-lo.
- Por que é tão teimoso? - Não sou.
Netflix...
É estranho, eles estão bem aqui.
Mas ser famoso e pontuar 76 é a pior coisa da minha vida.
Eu sei. Eu me sinto mal, de verdade.
É a pior coisa do mundo.
Quando você é famoso no golfe, é divertido,
porque você joga bem e eles torcem por você.
Pontuar 76 e não se classificar por um ponto é tipo...
Não existe situação pior para mim.
Sim.
Só quero ver meu filho e ficar longe.
- Vou falar com esse cara. - E eu agradeço.
A outra coisa é que a Lona diz:
"Todos ao seu redor estão se esforçando mais do que você,
e tentando levá-lo para onde deveria estar."
"Mas você tem que se importar."
Olhem...
Estamos voando alto!
É tão estranho. Nem sei por que gosto de você.
Droga.
- Talvez pontue 80 na quinta. - Tudo bem.
Nem ligo se pontuar 80 na quinta.
Desde que esteja tentando.
Droga.
Eu te odeio.
- Isso é tão estranho. - Tão estranho.
É um momento decisivo.
Droga, Joel.
Sério.
Eu sei.
Obrigado por se importar comigo.
Acho que voltei mesmo. Achei que desistiria do golfe, mas...
Não me importo se perdermos mais cinco classificações
se estivermos na direção certa.
- Entende? - Acho que sim.
Bom. É o que importa.
Porque se não dermos a mínima e continuarmos:
"Ah, só não vamos nos classificar."
"Vamos beber no fim de semana," e "quem liga" de novo,
então o que estamos fazendo?
Acho que golfe é difícil, mas voltei a ser o Joel no campo de golfe.
Ei. Eu te amo pra caralho.
- Eu também amo você. - E não sei como agradecer...
Queria que tivesse outra bolsa.
Não quero outra bolsa.
Mas agora podemos ficar bem.
Espero que sim. Eu amo você.
- Vou ficar rico. - Por favor.
Geno está...
Tá bom. Já chegamos?
Geno quer o melhor.
É muito maior do que golfe ou um relacionamento de jogador e caddie.
Ele está se esforçando para tirar a gente desse buraco juntos.
Boa tacada.
Estou disposto a fazer isso, vou falar com um psicólogo esportivo.
É o próximo passo.
Não vai melhorar magicamente da noite para o dia,
mas pelo menos mudamos de direção,
e quando você muda de ritmo,
é uma ótima sensação para todos.
É bem mais fácil quando faço isso.
Isso torna o jogo legal.
Sinto vontade de jogar de novo.
Estou motivado a jogar bem e não empurrar com a barriga.
É muito bom.
Agora, da República da Coreia, Tom Kim.
Tom Kim é um astro mundial.
- Ele é o talento da geração. - Bom.
Mas o PGA Tour é diferente. Não tem nada maior.
O PGA Tour foi uma transição completa
a uma vida diferente, um mundo diferente.
Deu tudo errado.
Se não jogar bem, vai embora rapidinho.
É uma droga.
Com sucesso inicial, as expectativas são de ganhar um major.
- Ai! - Menos que isso é um fracasso.
Legendas: Daniele Alves