Jeg vidste ikke, man skulle feje en pool.
De bygger en fed pool, og så siger de:
"Du skal forresten feje din pool i et kvarter hver dag."
Jeg kommer ikke nok i motionscenter.
Så træneren gav mig et pool-træningsprogram.
Nogle træner faktisk i poolen. Men jeg er bare den nye pooldreng.
Det skal jeg gøre to-tre gange om dagen.
Glem det. Men en dag behøver jeg ikke gøre det.
- Hvad er der sket? - Livet på golfbanen har ændret sig.
Jeg er mere berømt.
Livet er totalt forandret for Joel Dahmen.
Joel!
Folk er ikke kun vilde med Joel. De råber Genos navn. Det er galskab.
Joel, du styrer!
Du får en ansigts-autograf.
Det er nyt med så meget opmærksomhed.
Og det skyldes nok succesen med Full Swing.
Joel var på vej op sidste år, men han har ikke gentaget succesen,
så hans ranglisteplacering går nedad.
Det er en ulempe ved berømmelse. Man kan ikke lide i stilhed som før.
Fuck dig!
Når man er berømt og populær
og samtidig spiller elendig golf, er det ret hårdt.
Med alle de vanvittige ting, der er sket i år, så bliver man lidt træt.
Hvad er den nye plan så? For den nuværende fungerer ikke.
Store idiot.
Vi er helt nede at vende.
Noget må ændres.
Jeg ved det godt. Hvad?
- Hold nu op! - Hold nu op!
Riggsy! Hvad laver du?
- Hold nu op! - Hvorfor tisser du så meget?
Virkelig? Nu er du bare... Så stopper festen.
Hvad skal vi stille op?
- Han er drivvåd. - Hvad laver du dog?
- Hvordan gjorde du det? - Er du stolt?
Vi fik vores første barn, Riggs, i januar.
Han er fantastisk.
Man vænner sig hurtigt til tis og lort.
Han tissede bare løs. Der er så meget vasketøj med et barn.
Han tisser overalt. Jeg er blevet ramt i ansigtet.
Det ændrer meget. Der er meget mere ansvar uden for golfbanen.
Jeg vil bare hjælpe, så meget jeg kan.
Men jeg skal også arbejde for at tage mig af min familie.
Jeg forsørger min familie på golfbanen.
Heldigvis gør min kone Lona alt det hårde arbejde.
Hvorfor har vi så mange af dem?
- Alle de... - Sovsekander.
Vi får aldrig sovs.
"Hold dig fra golf den uge," sagde de. "Flyt ind i dit hus. Det bliver fedt!"
Nyt hus, nyt barn. Netflix kom oveni.
Der skete en masse vildt i vores liv.
Så blev han pludselig berømt. "Fedt nok. Hvad gør vi?"
Det er en pæn flaske, jeg ville bruge som vase.
Det er tequila.
- Den er tom. - Ikke rigtig.
Nogle gange har vi tænkt: "Hvordan klarer vi det her?"
Det er fedt, men der er meget.
Sådan gjorde vi mange aftener før børnene.
Tillykke med huset.
Som en sand mester!
Må jeg... Det er en frygtelig idé.
Jeg gjorde det meget bedre end dig.
Den skulle lige iltes.
Balancen er svær. Vi arbejder stadig på det.
Jeg spiller stadig golf. Geno er caddie.
Men nu har jeg mange flere folk i ryggen.
Skønt at være tilbage, kun en kilometer fra Atlanterhavet.
Ponte Vedra Beach. Hjemstedet for The Players Championship.
Man kalder det den femte major.
Verdens bedste golfbane. Så det ville være fedt med en sejr.
Den største duo i golf. Geno og Joel.
Jeg er nok den lavest rangerede spiller med flest fans.
Det er ret underligt.
Jeg elsker dig.
- Geno, en autograf? - Geno!
Virkelig?
Jeg hader at sige, at jeg nok er en af de mest populære caddies,
for jeg hader følelsen, når jeg siger det.
Men måske er det sandt.
- Du er så berømt, Geno. - Så berømt.
Første mand på teestedet, Joel Dahmen.
Joel!
- Kom så, Joel! Folkets mester. - Du er min favorit!
En sjov størrelse, Joel Dahmen.
Jeg elsker det.
Hvis der var fem grædende babyer, kunne du så udpege dit eget barn?
Godt spørgsmål. Det tror jeg.
Hvad med dig? Spiller det?
Nej.
Jeps. Sindssygt ringe.
Kom så.
- Hygger du dig? - Nej.
Jeg kan ikke ramme noget med jernene, og så kan jeg fandeme ikke putte.
Lad os nu få en birdie.
Når man ser på mange af de bedste spillere i verden,
har de haft en langsom opbygning af berømmelse.
Det havde Joel ikke.
Det skete lige pludselig, og det var chokerende.
- Hej, Geno. - Fuck.
Fuck.
- Hej, skat. Hvordan går det? - Fint.
- Der er kameraer og mikrofoner. - Ja.
Fri adgang.
- Vil du slå nogle bolde? - Det ville være fedt. Nej.
- Hvorfor? - Jeg tænkte: "Virkelig?"
"Wow. Okay."
Jeg har allerede spillet. Jeg vil ikke mere.
- Du skal forbedre dig. - Ikke lige nu.
Joel har haft mange ændringer i sit liv, og jeg tror, han kører lidt på autopilot.
- Har du det hele? - Hav en god aften.
Jeg forestiller mig en, der kan hjælpe med det mentale aspekt, som jo er afgørende.
Golf er et mentalt spil, så hvordan har du det med sportspsykologer?
Hvordan har jeg det med sportspsykologer?
Jeg er helt sikkert modstander af sportspsykologer.
Har du talt med andre topspillere, der bruger sportspsykologer?
Ja, jeg har talt med mange af dem.
Det virker for nogle af dem.
Godt slag.
Jeg glæder mig til at have en lang samtale.
Jeg hedder Wyndham Clark, og jeg spiller på PGA TOUR'en.
Sådan.
Da jeg kom på PGA TOUR'en, troede jeg virkelig, jeg ville få succes.
Det var urealistisk.
Wyndham Clark for birdie.
Jeg var en af de bedste på min årgang og vandt store priser.
Så jeg tænkte: "Jeg fortsætter bare på samme måde som professionel."
Det bliver interessant.
Wyndham Clark har altid haft værktøjerne i orden.
Han er stor, slår langt og har et godt touch ved green.
"Hvorfor er han ikke på niveau med Justin Thomas og Jordan Spieth?"
Misser også dobbelt bogey.
Wyndham blev nemt vred før, så han har nok været hård ved sig selv.
Jeg havde vænnet mig til at nedgøre mig selv og tænke negativt.
Jeg låste mig inde og nægtede at komme ud.
Eller jeg drak for meget og var ondskabsfuld.
Jeg nød ikke golf.
Åh gud.
Når man er i den cyklus af negativitet:
"Jeg er så elendig. Jeg klarer aldrig cuttet igen."
Jeg hørte mange ting.
Så bliver man der.
Vi havde en ærlig snak.
"Du er enten ved at ryge af touren eller ved at blive en stjerne.
Du må ændre noget. Du kan ikke være så hård ved dig selv."
Hvorfor!
Det er smertefuldt.
Mange på mit hold sagde:
"Du skal tale med en sportspsykolog. Ellers er vi færdige."
Flot.
"Jeg har gjort det masser af gange. De siger det samme. Jeg vil ikke..."
Jeg følte, jeg havde en, der var anderledes.
Jeg vidste det ikke med sikkerhed, men han måtte prøve.
Hvor nervøs er du før birdie-putts?
Det ligger nok over par. Jeg kan...
Hvis man sammenligner med dengang, vi fik dig på ret køl.
- Det er ikke... - Det er blevet lidt værre.
Jeg begyndte samarbejdet med Julie i december.
Nu har jeg noget og nogen, der kan lede mig i den rigtige retning.
- Giv dem noget at tænke over på søndag. - Ja.
Idrætspsykologi og mentaltræning er blevet populært.
Folk bruger os meget mere end for fem år siden.
Jeg foreslår, at vi efter denne uge sætter os ned og taler om,
hvordan du har det.
Wyndham var meget imod at samarbejde med mig i begyndelsen.
Han følte vrede mod sig selv
på grund af tabet og sorgen over ikke at have den ønskede karriere.
Jeg tror, vi skal definere "ringe", "meget dårlig", "middelmådig" og "god."
Ja.
Jeg lægger vægt på, at det her er sværere end golf.
Man skal grave dybt og virkelig se på sig selv,
og det er krævende.
Men han fik det bedre med sig selv,
og det gjorde, at han spillede bedre.
Her er Wyndham Clark.
Hvad siger I så?
Den var tæt på, ikke?
Han har arbejdet hårdt på sit mentale spil.
Man ser ham og spørger: "Hvor har han været?"
Jeg var et godt sted. Jeg spillede godt og sænkede nogle putts.
Jeg havde selvtillid.
Så tog jeg til Quail Hollow, og alting gik op.
Jeg får kuldegysninger.
Det er dette øjeblik, han har drømt om.
Endelig en sejr. Okay. Det her virker faktisk.
Det har taget fem lange år at nå hertil,
og tidligere havde jeg måske opgivet, men jeg var mentalt stærk.
Wells Fargo føltes helbredende for ham.
Det lettede på år fyldt med smerte. Den sejr i Wells Fargo.
Herovre, når du er færdig.
Wyndham slog igennem i Quail Hollow, og han dominerede.
Nu taler han med en sportspsykolog, og bang!
Jeg har gjort alt på min måde. Jeg mangler bare den sidste brik.
De fandt den hurtigt, og det fungerede.
Vi skal nu spille ni huller med nogle Tour-spillere og Geno Bonnalie.
Velkommen til teestedet, Joel Isaac Dahmen.
En fornøjelse at have dig her.
Jeg skal bruge en person, der vil bunde en øl sammen med mig.
En, to, tre.
Åh nej. Den drejer til venstre.
Du er meget bedre end mig.
Du er dygtig.
Jeg drikker ikke hurtigt. Men meget.
Der er flere distraktioner i år end før. Der er mere at lave ud over golfen.
Næsten hver uge har der været ekstra ting. Det kræver både tid og energi.
Bare det at få et barn er svært. At blive berømt er svært.
Så begge dele på tre måneder gør, at jeg ikke spillede særlig god golf.
Fuck dig.
Vi spiller for børnene.
Men der er ingen børn lige nu, og jeg lavede dagens værste putt.
Skal jeg spille golf? Jeg er færdig med golf.
Jeg ved ikke helt, hvad der foregår.
Jeg føler, han ikke har været sig selv på det seneste.
VELKOMMEN I ZOO
Det er fedt at være far. Det er det virkelig. Det er syv uger sammen.
- Det er min første aften uden dem. - Den her?
- Hvad skal der ske? - Jeg brækker mig i busken.
- Det bliver vildt. - Joel-tid!
Skal jeg drikke mere eller mindre?
Jeg skal drikke mere.
Aftenen er lang.
Jeg holder mig nok mere tilbage, end jeg burde,
når jeg ser mig som en ven snarere end en caddie.
Det er svært at være begge dele, når han er min chef.
Og til prinsessen her...
Kan du putte lidt tranebærjuice og gin i?
Det var godt sagt.
- En, to. - Det er nok.
Der er mange flere øjne på ham.
Jeg ved ikke, om han var klar til den opmærksomhed.
Eller ønskede den.
Der sker noget oppe i hans hoved, som selv jeg ikke kender til.
Du bliver større. Klar?
En. To. Tre!
Hvor var du henne?
Joel er en fantastisk far. Han vil være en del af Riggs' liv.
Måske blev golf skubbet lidt i baggrunden.
Det er sådan, man rider ranke...
Én person tager sig af alle. Det er pres.
Der var tider, hvor jeg tænkte: "Jeg tror ikke, du har det godt.
Du misser cuttet, du drikker...
For meget.
Er det normalt? Er det godt for dig?
Hjælper det dig, eller hæmmer det din præstation?
Du er helt fra den, og du trækker alle med ned."
Det lyder hårdt, men jeg tør sige den slags til min mand.
For vi er en familie.
Hov, makker!
Fangede du mit øre?
Både Geno og jeg tænker:
"Med alle de vilde ting, der er sket i år. Kom ud med det. Tal med nogen."
Der kan nok ligge en frygt.
Hvis man tidligere har været i terapi på grund af et traume,
forbinder man det med det.
Det hele kan blive dit.
Jeg gik hos en sorgrådgiver i high school, efter min mor døde.
Jeg kan stadig se ham for mig. Jeg kunne ikke...
Han var rædsom.
Han prøvede at fortælle mig, hvad jeg følte,
og hvad der burde ske, men han ramte helt skævt.
Så hvis min første gang, hvor jeg talte om noget svært med en terapeut,
havde været en bedre oplevelse, så ville jeg måske være mere åben.
Når man spiller dårligt, svigter man sig selv.
Jeg svigter Geno og min familie.
Jeg må finde ud af, hvordan jeg kommer igennem det.
Nu er der igen major-golf i det vestlige New York.
Det er koldt.
2023 PGA Championship.
Se her.
Det er enten til dig eller Wyndham, men det er fra en fan.
"Jeg har fortjent det. Du kan godt."
"Universet valgte dig til at spille golf. Det er din skæbne.
Du inspirerer tusindvis af mennesker i hele verden.
Hvis du er nedtrykt, så husk, du har fortjent det,
og der er folk, der elsker dig.
I stedet for dårlige tanker, så tænk på hvalpe og killinger.
Jeg håber, dit liv bliver fyldt med glæde og succes."
Hun så dig ikke træne i denne uge, vel?
TREDJE RUNDE LØRDAG
Tredje runde bliver våd her i Rochester.
Det vælter ned nu.
- Venstre! - Fore!
Særligt i år, jeg ved ikke, hvad det var,
men der var en del af ham, der var fuldstændig ligeglad.
Det er svært, når det hele tiden er negativt.
Nærmest forfærdeligt.
Fuck dig!
Jeg var altid et godt mentalt sted, når jeg spillede golf,
men i år blev det noget mere mudret.
Jeg kørte på autopilot.
Der er noget galt.
Man føler sig tit alene, når man har en svær periode.
Det sker langsomt.
Før man aner det, føler man lidt, at man drukner.
Du fik ikke nok løn i dag.
Teknisk set tabte du tusindvis af dollars.
- Vi. - Jeg bekymrer mig ikke om mig.
- Kun om dig. - Tak for det.
Det er godt nok en tung taske.
Skal du på pension?
Du får måske snart min opsigelse.
Når jeg siger op, skal du så have to ugers varsel?
- Bare én dag. - Okay.
Så tager jeg til Vegas.
Jeg har ikke meget, bortset fra at være en golfspiller, der fik røvfuld i regnen.
JOEL DAHMEN - NUMMER 69 WYNDHAM CLARK - MISSEDE CUTTET
Hvornår havde vi egentlig vores sidste alvorlige snak?
Jeg føler, vi ikke har talt om livet i lang tid.
Jeg har talt meget om golf.
Jeg spillede dårligt til PGA, og jeg missede cuttet.
Lige efter min første sejr og den medgang, så var jeg selvfølgelig vred.
Når jeg ikke er mentalt stærk, ryger puttene ikke i.
Det er en sær sammenhæng.
Vi har lært, at hvis du arbejder på de mentale mål,
kan intet stoppe dig.
Så lad os tale om det.
Hvis han er i den her cyklus, hvor han er hård mod sig selv,
så får vi ikke det bedste ud af ham.
Når du begynder at spekulere og bekymre dig,
så skal du vende tilbage til, at der sker noget godt.
At Julie er kvinde, var en af grundene til, at hun kunne blive
en slags moderskikkelse i hans liv.
Han har ikke nogen moderskikkelse at støtte sig til.
Min mor var altid omsorgsfuld.
Hun trøstede mig og fik mig til at se mere positivt på tingene.
MANIFESTER
Hun var altid interesseret i, hvad vi gjorde med vores liv.
Da hun døde, mistede jeg det.
I et stykke tid havde jeg ingen at tale med.
Bortset fra om golf og sport og vejret.
Eller alt det lort, folk taler om, som reelt ikke betyder noget.
Undskyld.
Der var en masse, der smuldrede, og min universitetstid var forandret.
Jeg var følelsesløs.
Helt følelsesløs.
Vred over, at hun ikke var der.
På det tidspunkt var der nogle tæt på min mor og tæt på mig,
som tog kontakt og sagde:
"Jeg tror, du har brug for terapi."
Terapien har hjulpet mig meget.
Det fik mig til et punkt i livet, hvor jeg kunne komme videre,
og hvor jeg følte, jeg var mig selv for første gang, siden min mor døde.
Stort åndedrag ind gennem næseborene.
Da hun lå på sit dødsleje, sagde hun:
"Wyndham, du er noget særligt, og du vil opnå store ting i golf."
"Jeg vil have, at du satser stort." Det var hendes mantra.
Det er virkelig blevet mit mantra og min leveregel.
Perfekt. Hold det i et par sekunder.
Nu tror jeg, det er endnu mere intensiv terapi,
der hjælper mig, både på og udenfor golfbanen.
Jeg føler, jeg har ændret mig i en retning,
hvor der vil ske bedre ting.
Nu er jeg et bedre sted. Mentalt, følelsesmæssigt og fysisk.
Lona smed mig ud. "Du skal træne. Jeg har barnet. Jeg skal nok klare det.
Du skal afsted, så du spiller bedre. Så bliver du også en bedre mand og far."
Jeg skal blive bedre til mange ting.
Ellers kan jeg ikke forsørge dem. Vi har ikke et hus mere. Vi har ingenting.
Jeg afbrød vist en god samtale. Undskyld.
Det bliver for dybt, men det er fint.
Nej, det er ikke. Jeg vil høre det.
Fyren, jeg talte med... Må jeg bryde ind et øjeblik?
Du synes nok, det er interessant. Det er kun derfor.
- Bare sig det. - Ham, jeg snakkede med...
Han sagde: "Når Joel spiller god golf, hvordan ser det så ud?"
Jeg svarede: "Hvis han slår en skævert,
fortæller han mig, hvad der gik galt,
og hvad han skal gøre anderledes for at rette op på det.
Det har jeg ikke oplevet i to år."
Du har ikke oplevet det i fire måneder.
Den der dialog med sig selv.
Hvor man finder løsninger i stedet for bare at smide køllen
og sige: "Mit liv er slut."
Jeg overvejede at stille ham et ultimatum.
Hvis han ikke taler med nogen, hvorfor skulle jeg så blive her?
Hvorfor blive ved med at møde op uden at prøve?
Hvordan kan jeg præstere bedre i mit liv og i mit spil?
Spørgsmålet er, hvilket aftryk man sætter.
Hvordan oplever andre din tilstedeværelse? Hvordan oplever de dig?
Hvilket aftryk sætter du?
Er det positivt? Negativt? Hvad kan jeg gøre anderledes?
Det er ham, jeg vil have Joel til at tale med.
Jeg har talt med ham, og han virker god.
Han arbejder med mange sportsfolk. Ingen golfspillere, men mange topatleter.
Har han arbejdet med topatleter,
hvor motivationen er gået fløjten?
Det er præcis det, han arbejder med.
Vi får se.
Her op til U.S. Open har det været lidt af en kamp.
Jeg håber, det bliver bedre.
Som ven vil jeg ikke bare forlade ham.
Men samtidig er det mit job, og jeg skal tjene penge.
Så det skal også tænkes ind.
Mine foldeevner er ret ringe.
Hvis man finder en, man klikker med, og som er ekspert på området,
kan det gavne Joel.
- Beklager, hvis det blev akavet. - Det var fint.
Du har gode svar.
Han har en masse bagage, og det har du ikke berørt.
- Jeg vil ikke... - Hvad?
Holly siger: "Han har en masse bagage."
Undskyld. Jeg vil helst ikke blande mig.
Fis herind, Holl. Vil du sidde på sofaen?
Du har ikke talt om, at Joel har en masse tab og traumer, der har formet ham.
Og hvor meget det kan påvirke en, hvis man ikke bearbejder det.
Han er bange for at åbne sig. For så skal han tale om det.
Er der nogen, der er uenige?
Nej. Jeg tror ikke, nogen her er uenige.
Jeg tror, det er frygten for at åbne sig,
men det kan udgøre forskellen mellem god og fremragende.
For første gang i 75 år er U.S. Open tilbage i Los Angeles.
- Riggs! - Er det Riggs?
- Har PGA TOUR dagpleje? - Jep.
- Fedt. - Det er så fint.
- Får LIV også dagpleje? - Nej.
I har en kæmpe podcast,
og så vifter I med jeres store, tunge tingest lige i fjæset.
- Hvor endte du sidst? Nummer ti? - Delt tiendeplads.
Kan du gøre noget lignende i år?
Det sværeste for mig er nok, at jeg ikke får trænet derhjemme.
Især siden jeg fik et barn, har jeg ikke fået trænet nok.
Joel Dahmen. Tak.
- Tak, venner. - Tak.
- Så lækkert. - Hummussen er skøn.
Det er utroligt.
- Kan jeg få en masse af dem? Hver aften. - Du godeste.
Er vi på Michelin-restaurant?
Jeg håber ikke, vi spiller godt, for så skulle du med overalt.
Jeg ved det.
Skal vi tale om at putte med lukkede øjne?
Jeg føler, jeg gør det hver gang.
Ja. Det er...
Det er skørt, når Julie får mig til at putte med lukkede øjne.
Men når jeg gør det, ryger den i hver gang.
Vi talte sammen i går, og nu føler jeg mig mere afslappet i dag.
- Taler du med hende igen i dag? - Ja, det gør vi altid. Hver dag.
Jeg vil nok fokusere meget på min...
Det modsatte af vrede.
Så vil jeg sige, at jeg skal bevare min selvsikkerhed
og så fokusere på at være taknemlig, når jeg er derude.
Så spiller jeg min bedste golf.
- Det er fantastisk, Mark. - Vildt lækkert.
Det 123. U.S. Open-mesterskab.
Der er så mange ting, vi skal dække, mens vi kommer igennem anden runde.
Efter sidste års succes ved U.S. Open er der håb.
Fra Clarkston, Washington, Joel Dahmen.
Det er altid fedt at spille en major.
Godt sving.
Jeg var lidt for sikker på, at jeg bare kunne gøre det.
FORVENTET CUT +2 JOEL DAHMEN +5
Sådan gik det ikke.
Joel, din skide idiot.
Fuck.
Den ryger langt til højre.
Wyndham Clark. Sikke en dag i går og en god start i dag.
Før U.S. Open tænkte jeg:
"Lad os spille noget god golf og se, hvad der sker."
Helt fantastisk.
Du milde skaber.
Når jeg tænker på resultater, får jeg ikke det ønskede resultat.
Men når jeg bliver i min proces og gør tingene godt, lykkes det.
Hvorfor derhen?
Jeg troede, jeg ville komme ud af det.
Når man tænker sådan, og det aldrig sker, så tænker man: "Sker det nu igen?"
Hvor langt vil du gå?
Det stinker, når man spiller elendigt.
Fuck dig.
Det er længe siden, vi har haft det sjovt derude som i gamle dage.
FORVENTET CUT +2 JOEL DAHMEN +10
Det kører bare.
Beklager.
Wyndham Clark har ramt samtlige fairways og greens.
Hold nu op. Det er da løgn.
Hvordan i alverden?
Tilbage alene på toppen.
Han siger, mentaliteten er bedre.
Han er mere venlig ved sig selv og ikke så selvkritisk.
Fantastiske første to dage.
9 under par.
Rickie Fowler skal spille sammen med Wyndham Clark i førerbolden.
JOEL DAHMEN - MISSET CUT
Tusind tak. Jeg har ventet så længe.
Tusind tak. Hold da op.
Du er min helt efter at have set Full Swing.
Tak, makker.
Det gik ikke som håbet, men jeg glæder mig til at se dig igen.
- Hyg jer. - I lige måde.
Tak.
Min 2023-sæson har været forfærdelig.
Det kan vist ikke siges anderledes.
U.S. Open var lavpunktet.
Noget må ændre sig.
FINALERUNDEN SØNDAG
Denne søndag afventer vi de to sidste bolde
for at se, hvem der får en Hollywood-slutning på U.S. Open.
I den næstsidste bold er Rory kun ét slag bagud,
mens han forsøger at bryde sin major-tørke.
I førerbolden har vi Rickie Fowler og Wyndham Clark.
Ricky!
- Kom så, Ricky! - Ricky!
Jeg havde nok mindst fanstøtte, så det gav lidt ekstra motivation.
Jeg ville vise, at de tog fejl, og at de burde heppe på mig.
Hvad tænker han mon på nu?
Han lytter nok til sin afdøde mors stemme.
At han skal satse stort. Spille for noget, der er større.
Ricky!
Wyndham Clark var totalt underdog.
Alle heppede på Rickie Fowler eller Rory McIlroy.
Han sugede næring fra den underdog-mentalitet.
Hold da op.
Clark, efter dagens bedste slag, dagens anden birdie.
Det var et håndfast putt.
Ottende hul.
Wyndham Clarks andet slag.
Den er trukket til venstre. Der skal svæv på.
Nej, den røg i roughen.
Det er seriøst højt græs.
Den skal svæves langt.
Skaftet kan ramme alt det græs og stoppe køllehovedet.
Kors i himlen.
Lige under den.
Nu ligger han endnu ringere.
Kom så, Rick!
Fuck.
US Open er den sværeste test i golf, og Wyndham Clark har ikke været der.
Den fløj hele vejen over green,
og nu får han svært ved bare at redde en bogey.
For en mand, der har kæmpet med
at kontrollere sine følelser, begynder man at overveje,
om det er øjeblikket, hvor han imploderer, som alle forventer?
Man har afgørende øjeblikke i turneringer.
Hjernen kværner løs.
"Sidste gang blev jeg negativ, da det skete."
Så begynder træningen at virke. "Denne gang sker det ikke."
Flot.
Indspil og i hul.
Han var ofte sin egen værste fjende.
Han begyndte at arbejde med Julie først på året.
Det har gjort en kæmpe forskel.
Vi har forberedt os mentalt på dette øjeblik.
Han udnytter alt det arbejde, han har gjort.
Han får den ikke inden for tre meter, hvis han går til venstre.
Jeg så ham forvandle sig til en, der troede på det.
Det, han havde i sit sind, manifesterede sig lige foran ham.
Den får fat i noget hældning.
Den kommer ikke helt derned. Men et fremragende slag.
Det bliver bedre og bedre.
Hvis han slipper herfra i tre slag...
Den er meget tættere på, end jeg troede.
Clark får den store rundvisning på North Course.
På ottende hul reddede han en bogey, så måske kan han redde par her.
Flot reddet. Man kan se, hvad det betyder for Clark.
Sejren i Wells Fargo har givet så meget selvtillid,
at han kan spille op mod de bedste i verden.
Han vil gerne spille selvsikkert, og det slag var godt nok selvsikkert.
På 18. hul.
McIllroy for delt førsteplads.
Ned i hullet!
Førende i klubhuset. McIlroy med en sidste runde i 70 slag.
3.295 dage siden sidste major-sejr.
Han spekulerer på, om han må vente lidt længere.
Nu er det op til Wyndham Clark. På 18. hul med ét slags forspring.
Det er den rette kølle.
Du skal svinge fuldt og aggressivt. Hen mod palmen i baggrunden.
Han har ét jernslag tilbage.
Hvis han laver par, er han U.S. Open-mester.
To putts herfra, og så har Clark sejren i hus.
Indtil i år har jeg altid frygtet
de dårlige ting, der vil ske, mere end jeg har troet på succes.
Men nu tror jeg virkelig på, at der vil ske gode ting.
Jeg husker min mor sige: "Du bliver en af de store."
Ingen troede på ham.
Alle havde fokus på McIlroy og Fowler.
Wyndham Clark gør, hvad han skal for at blive U.S. Open-mester.
Den ligger godt.
Scenen er sat for Wyndham Clark...
...der slår alle stjernerne i Los Angeles og vinder U.S. Open!
Mener du virkelig det?
Godt gået, tillykke.
Tak. Du er en sand mester.
- Din mor ville være stolt af dig. - Tak skal du have.
Tillykke. Godt spillet.
Jeg følte, at min mor var med mig i dag.
Jeg ville ønske, hun var her, men hun ville have været stolt af mig.
Vinder af U.S. Open, Wyndham Clark.
Da jeg så Wyndham nå sit fulde potentiale,
fik jeg følelsen af at overvære noget storslået.
Han så, hvor fantastisk han er, og hvis han dedikerer sig til noget,
kan han gøre drøm til virkelighed.
Det virkede.
Jeg er glad for, at min caddie og agent sagde:
"Der er en kvinde, du bør samarbejde med."
Jeg var lidt tilbageholdende,
men jeg er lykkelig for, at hun kom ind i mit liv.
Julie gav mig et nyt mindset
og et nyt perspektiv, og hun gjorde golf sjovt igen.
Hvis man ser fem-seks måneder tilbage, er det utroligt, hvor langt jeg er nået.
Nu skal vi fejre, at vi har gjort noget, som mange mente var umuligt.
Det var noget, jeg vil huske resten af mit liv.
Jeg tager hjem for første gang i...
- I to uger. - Altså helt hjem?
Jeg troede, Rocky Mountains var lidt højere.
Sig noget, Joel.
Lona og jeg havde en god snak til U.S. Open.
Vi var enige om, at det ikke fungerede.
"Du er en god far og ægtemand, men det fungerer ikke."
Og jeg ved det godt.
Det føles anderledes, men du er så diplomatisk.
Hvis du talte lidt hårdere, ville det være bedre.
- Virkelig? - Seriøst.
Okay, så hør her. Hvis du ikke taler med ham inden for...
- Forlader du mig så? - Ja.
- Okay. Har du et job? - Det ved jeg ikke.
- Jeg finder dig et job på LIV. - Jeg vil arbejde for dig!
Du skal arbejde for Talor Gooch og tjene 17 millioner og komme tilbage!
Jeg vil arbejde for Joel Dahmen og tjene 750.000 om året.
Du skal flyve mig i privatfly.
Men det kan jeg kun, hvis du spiller godt, og jeg prøver at hjælpe dig.
- Hvorfor er du så stædig? - Det er jeg ikke.
Netflix. Det er underligt, de er her.
Men at være berømt og score 76 er det værste, der er sket.
Jeg ved det. Jeg har det skidt med det.
Det er det fucking værste.
Når man er berømt, er det sjovt, når man spiller godt, og de hepper på en.
Når man går i 76 og misser cuttet med et slag.
Jeg kan ikke forestille mig noget værre.
Jeg vil bare være sammen med mit barn.
- Jeg taler med ham. - Det er jeg glad for.
Det andet er, at Lona siger:
"Alle andre arbejder hårdere end dig, og du skal tilbage til dit bedste.
Men du skal dedikere dig."
Se!
Vi er højt oppe!
Det er sært. Jeg ved ikke, hvorfor jeg kan lide dig.
Fandens!
- Jeg scorer måske 80 på torsdag. - Det er okay. Jeg er ligeglad.
Så længe du prøver.
Fandens.
Jeg hader dig.
- Det her er underligt. - Meget.
Det er et vendepunkt.
For fanden, Joel.
Seriøst.
Jeg ved det godt.
Tak, fordi du bekymrer dig om mig.
Jeg tror, jeg er tilbage. Jeg troede, jeg ville stoppe, men...
Det er fint at misse de næste fem cuts, hvis vi bare går i den rigtige retning.
- Forstår du? - Det gør vi.
Det er det eneste vigtige.
For hvis vi er ligeglade, og vi bliver ved med at sige:
"Vi misser da bare endnu et cut."
"Vi drikker os ned i weekenden," "Op i røven med det."
Hvad laver vi så?
Golf er hårdt, men den rigtige Joel er tilbage på banen.
Hallo. Jeg elsker dig fandeme.
- Jeg elsker også dig. - Jeg kan ikke takke dig nok for...
- Gid du fik en anden taske. - Jeg vil ikke have en anden taske.
Men nu er vi måske okay.
Det håber jeg. Jeg elsker dig.
- Jeg bliver rig. - Gør det.
Okay. Er vi der snart?
Geno vil mit bedste.
Det er større end golf eller et arbejdsforhold.
Han gør en ekstra indsats for at få os ud af det her hul.
Flot slag.
Og jeg vil gerne gå den vej og tale med en sportspsykolog.
Det er næste skridt.
Det bliver ikke lige pludselig bedre.
Men vi går en anden vej, og når man får et andet momentum,
føles det godt for alle.
Det er meget nemmere på den måde.
Så føles det rart.
Jeg har lyst til golf igen.
Jeg vil gerne spille godt igen og slå autopiloten fra.
Det er ret fedt.
Fra Sydkorea, Tom Kim.
Tom Kim er en global superstjerne.
Han er et generationstalent.
Men PGA TOUR'en er anderledes. Det er det største.
PGA TOUR'en har været en omvæltning til et andet liv, en anden verden.
Det er helt galt.
Hvis man spiller skidt, er alt tabt.
Det er pissenederen.
Når man har succes tidligt, forventer man at vinde en major.
Alt andet er en fiasko.
Tekster af: Jesper Samson