- 重大突发新闻 - 我觉得“震惊”是个合适的词语
体育史上最大的新闻之一
(2023年6月6日)
美巡赛和欧巡赛今天宣布 与丽芙邀请赛合并
- 这次合并... - 合并
它彻底改变了一切
这到底是怎么回事?
光是这张照片足以让人震惊
看到你们俩在一起 笑容满面
在过去的几年里 我们这项运动的气氛一直剑拔弩张
但我们今天要说的
是团结起来 统一高尔夫运动
我们意识到相比起分散
大家携手联合 能给这项运动带来更好的影响
搞什么?显然这不是简单的合并
没人知道细节
有太多...待回答的问题
我和其他人一样 想知道答案
- 高尔夫球届的巨变 - 惊人的转折
让所有人都措手不及
美国自己的美巡赛和 沙特赞助的丽芙邀请赛
如今携手合作...
到底发生了什么事?太疯狂了
体育史上有过这种事吗?
真的没有一个人知道吗?
没人知道
就连参加丽芙的人都不知道 事情就是这样
- 我不知道 - 震惊
这是最贴切的词 对吧?震惊
为什么现在做这个决定?
双方的大牌球员都没有预料到这一点
这真有趣
该死
怎么回事?太诡异了
美巡赛态度180度转弯 莫纳汉态度180度转弯
他们悄悄敲定 没有告诉任何人
没有投票 什么都没有
- 上面写了什么? - 什么?
留在美巡赛的球员很不高兴 因为他们眼睁睁看着
达斯汀约翰逊 布鲁克斯科普卡中了彩票
现在看来他们能够
回来继续参加美巡赛
这下有意思了
看到所有人下周汇聚 在洛杉矶举行的美国公开赛
大家都有很多问题想问杰莫纳汉
有很多争议和很多不确定性
我明白 但那是未来的事 也都会发生
《全力挥杆:高尔夫大满贯之路》
剧名:第2集 《比赛改变了(下)》
(佛罗里达州 蓬特韦德拉海滩)
你觉得你需要重新获得信任吗?
空谈不如实践
信任不是建立在口头
而是建立在结果上 通过正道得出的结果
我很有自信我和我们团队
以及球员会达到那个境界
我很有信心 充满动力
达到那个结果
说的有道理 因为会有积极的结果
你有什么想说给球员们听的吗?
有什么话语能引起他们的共鸣吗?
我想务实
我想说实话
我只想表现出真实的感受
但在结束讨论之前 我们没有什么可告知的
我感觉难的是克制自己
不回答问题
尤其是关于时间的问题
我认为我的答案
不会让在座的人满意
球员们有些震惊和愤怒
多么重要的一个下午
美巡赛主席杰莫纳汉
今天将在加拿大 和球员面对面亲自谈话
他必须好好解释
杰要来对球员们进行损伤控制 球员们很生气
他必须解释美巡赛 一个由球员主导的组织
为何在没有咨询任何球员的情况下
做出如此重大的决定
球员和公众一样蒙在鼓里
大家都非常困惑和愤怒
因为我们一无所知
只知道他们开始商谈合同
却不知道合同会涉及什么
发生了什么?
你怎么会从不认识这个人
不和这个人见面
直接进入和他签下
或许是职业高尔夫 历史上最有影响力的合同?
发生了什么?
你时不时会被牵扯进这些事
我被牵扯进来了
我差点想说“随你便吧”
(球员见面会)
(里奇韦伦斯基 美巡赛球员)
里奇来了
(韦斯利布莱恩 美巡赛球员)
背景里是今天的主角
大家都欢迎杰莫纳汉先生上讲台
直播要结束了 伙计们
(禁止进入)
一切都发生得太快
所有人都被蒙在鼓里
我认为这引起了很多
巡回赛会员的愤怒和混乱
杰很快就意识到或许有更好
公布信息的方式
欢迎罗里麦克罗伊进入采访室
罗里 昨天的新闻 你是在何时何地
何种情况下得知的 有什么感想?
我和其他人得知的时间差不多
老实说 我并不期待这件事
美巡赛和丽芙邀请赛之间的 口水战非常激烈
所以你们能理解为什么 这回激起很多情绪 惹恼粉丝吧?
当然 我昨天对杰说了
“你告诉所有人去抵制某件事
结果你自己却和这件事合作”
所以我很理解
太虚伪了 听起来道貌岸然
我还是讨厌丽芙 我讨厌丽芙
我坐在这里 感觉就像一只献祭羔羊
你告诉我们这些家伙就是敌人
然后你自己跟他们合作 这难以接受
我说:“为什么我要浪费 自己生命的12个月
去抗争这件事
明明最后你们还是会成为一家?”
当他们敲定合同时 你希望看到什么?
那些受到巨额薪水邀请的球员
因为终于美巡赛而拒绝
这些人总该得到些赔偿吧?
你是说经济补偿吗?
对 就是这样
就是这么回事
对于美巡赛的球员来说 事情变得更加扑朔迷离
他们不知道该怎么想
但对于那些拿钱参加丽芙邀请赛的人
如今认为自己还有机会重回美巡赛
他们认为自己做了对的决定
(佛罗里达州 西棕榈滩)
(只是放松)
达斯汀约翰逊拿了钱
他拿到了一亿五千万美元
如今他似乎过着梦想生活
事情没有这么复杂
第一份名单出来时
达斯汀约翰逊是 丽芙邀请赛里最大牌的球员
大家感觉:“天啊 DJ要去”
18号洞的小鸟球
达斯汀约翰逊赢得美国公开赛
在他之前 都是一些40多岁 过了黄金期的球员
想要最后赚一笔 然后出现DJ
两次大赛冠军 穿过绿色夹克
他绝对让丽芙邀请赛
变得更酷 且变得更高端 其他球员都做不到
首届丽芙邀请赛的冠军
是无坚不摧的4A
从参加丽芙后 DJ战无不胜
他在丽芙邀请赛上获得冠军 收获了好几百万
没错 离开美巡赛不是个容易的决定
他也为此受到了批评 但DJ的伟大之处在于
他之所以是如此优秀的高尔夫球员
是因为他真心不在乎别人怎么想他
中间吗?
我认为这在某种程度上这点令人钦佩
好的 达斯汀约翰逊的采访
没有加入丽芙邀请赛的球员
你觉得美巡赛欠他们的吗?
(达斯汀约翰逊 丽芙邀请赛球员)
不
我不觉得
去参加丽芙邀请赛的人 我们承受了很多批评
我们自己承担了全部风险
所以为什么要补偿他们?
很明显如果这次合并成功
很多球员会希望自己签约
Netflix在拍摄 我的手心都出汗了
衣服上有妈妈的意面吗
- 膝盖无力 手臂沉重 - 手臂沉重 妈妈的意大利面
我认为丽芙邀请赛 不管你喜不喜欢
无论你觉得这比赛是对是错
丽芙都永远改变了职业高尔夫球
布鲁克斯科普卡赢得大赛后
这整个运动都发生了变化
大家都说
“现在我们必须想办法让比赛继续”
一杆进洞的话 我这辈子 都不需要付Netflix会员费
惨了 球不同意
如果合并成功 我觉得没人知道
之后的高尔夫球会变成怎样
但等一切都尘埃落定
我觉得会有人认为
最先参加丽芙的几个人是开拓者
我在美巡赛打了很长时间
加入丽芙 我知道 自己会为此付出代价
那些美巡赛的死忠粉 他们会不开心
但是如果再回到当初 我还是会做相同的选择
我们知道自己签的是什么
让我看看
周二冠军晚宴加上 奥古斯塔领带 很值钱
还有我的绿夹克
去参加丽芙邀请赛的 球员和他们的家人
听到合并的消息肯定松了一口气
因为之前粉丝和媒体
让他们的日子很不好过
他们几乎被当成替罪羊
“快看这些恶人和他们的家人拿钱”
(叛徒!)
人们发来死亡威胁和
可怕的言论
大家都戾气很重 所以我暂时退出了社交平台
我认为“我不需要看这个 每个人都有自己的看法 没关系”
我一直说这是对我和家庭最好的决定
也的确如此
我们现在在一起的时间多了 因为生活发生了改变
之前则是不停奔波
天哪 这个天气
- 太完美了 - 外面天气真好
你们在黄金时间拍我们?上帝保佑你
我们原本就这么计划
我们信了
现在我们对自己的生活更有控制
过去我只能退居二线
但现在感觉我们都是飞行员 一起飞
这样做是正确的
那些忠于美巡赛的球员
他们一定有很多疑问
我们之前团结抗击丽芙邀请赛
现在突然之间
要握手言和并好好相处
(佛罗里达州 朱庇特)
- 大家都在录像 - 录像中
- 我们听起来还好吗? - 很好 是的
瑞奇福勒 一直有传言
说他会参加丽芙邀请赛
但瑞奇很在乎自己的形象
如果他参加丽芙 会让他成为坏人
他拒绝了一笔能改变人生的钱
好 先说最难的部分
全是关于丽芙的 对吧?
回到这里 15秒内
对 他们问过我
但这对我来说不是最好的选择
障碍物放的太远或太近就好玩了 会感觉很不舒服
我不是为了薪水而打球 而是因为我想
和世界上最好的球员比赛
我认为美巡赛是最好的比赛场所
我希望它继续这样
外壳没分量 但这是个27公斤重的球
我没必要再打远
我想打直线 离洞更近 这样可以多推杆
这样我就满足
我也不是要摆架子 只是实事求是
自我第一次参加美巡赛后 我的生活发生了很大的变化
我妻子艾莉森 我们结婚四年了
她比我好看很多 她比我聪明很多
她比我好 不是打高尔夫 这个是我强
我从没练出过腹肌
真郁闷
我有腹肌 只是藏在一个保护层下
这只是其中之一 我们见面时就感觉恋爱水到渠成
大学期间我一直练习田径
我不关注高尔夫 但我大概认识
5个高尔夫球员 他是其中之一
我只知道他总穿橙色衣服
欢迎瑞奇福勒!
瑞奇福勒是世界上最知名
最受欢迎的高尔夫球员之一
他戴着一顶平边彪马鸭舌帽
留着一头长发 穿着亮橙色的衣服
没有理由像其他人一样生活
瑞奇为高尔夫注入新鲜年轻的活力
你得把球打远 观众大呼哇哦
然后你会听到惊叹声
我就想“这个男子乐队主唱是谁
留着夸张发型 穿着亮色衣服?”
我就说:“他 我想看他比赛”
成为球 瑞奇
成为球 瑞奇!
2014年他25岁
在所有大赛中以前五的成绩完赛
- 福勒打出小鸟球 - 从没出现过这种情况
加油 太棒了
今年瑞奇福勒 在大赛上的表现如何?天啊
但过去几年他过得并不轻松
- 放轻松 - 这球太快了
- 天啊 - 都乱套了
他还没有赢过大赛 连晋级都很困难
有时候感觉很痛苦
他比平时更加沉默
瑞奇选择留在美巡赛
但要让他的选择有所回报
他必须打好比赛
而现在他并没有
我们第一次见面的时候
我记得是大师赛
你完赛的成绩不如所愿
然后你给我发短信 说:“你今天过得怎么样?”
我就想:“等等 什么?”
我以为你会发火
有一阵子不给我发短信或打电话
艾莉森会想知道我的感受 或高尔夫的比赛情况
我话不多
如果有人问我有什么不开心的事
就算是飞机上旁边座位的陌生人
我也会说上一小时
过去几年的挣扎
让我学会敞开心扉 分享心事 并不容易
但对我来说 听到她的想法很有意义
瑞奇曾经是美巡赛的宠儿 所有人都为他加油
但现在他有个新常态
就是在比赛中挣扎 状态不佳
显然我没打好球
我必须做出一些改变
(内华达州 拉斯维加斯)
挥得好
- 你们昨晚住在哪里? - 名胜世界
你们在房间里吃的吗?
- 我们去了卡蓬餐厅 - 不错
你喝了一杯好酒吗?
或许是两杯
布奇哈蒙
被誉为最棒的高尔夫心理和挥杆教练
我从2013年开始跟他合作
2019年底 我不再参加高尔夫锦标赛
瑞奇想找人和全天训练
所以我们合作了三年 但成效不高
但他去年11月给我打电话 说他想继续合作时
我觉得我比他还开心
如果我说:“把球杆放在球前面 向我挥动球杆”
这边就会出来
所有打高尔夫球的人 都会有受到心理挫败的时候
你会经历一段糟糕的时期 信心全无
非常好
他有几年打得不好
我想做的第一件事就是
让他重新相信自己
刚才那下很完美
和布奇合作后让我心态转变
对自己的处境和能力也有改观
所以我知道自己可以更进步
下周是经历合并风波后
大家第一次聚在一起
这会有点尴尬吗?
我觉得这没什么大不了的
作为球员 我们想和最好的球员比赛
如果丽芙是亚马逊或苹果赞助 你觉得我们现在会身处何方?
对 我对任何去丽芙的人都没有意见
我知道他们去的理由
这能保证生活和物质
- 我很高兴他们在商讨 - 对
因为这是首次世界两大大赛
聚集所有优秀球员比赛 令人激动
我们希望如此 一切都会与众不同
洛杉矶的美国公开赛是个好机会
大家再次团聚一定会很激动
(加州 洛杉矶)
美国公开赛重回洛杉矶
就在市中心 洛杉矶乡村俱乐部已准备就绪
洛杉矶高尔夫俱乐部的神秘之处
在于只有极少数球员去过那里
美国公开赛已经80年没在这里举办
这也是自从爆出合并消息后
丽芙球员和美巡赛球员首次同场比赛
不得不承认 这很疯狂
从高尔夫球届因那则新闻震荡后
这是他们第一次见面 还是在如此公共的场合
这是在洛杉矶举行的美国公开赛 到处都有摄像头
你先过去把名牌给他们吗?
并不想
天啊 太搞笑了
谢天谢地 你没戴牙套
非常好
- 怎么样 伙计?你还好吗? - 谢谢 伙计 多谢
请和我一起欢迎卫冕冠军 马特菲茨帕特里克
你能谈谈 你对丽芙和美巡赛合并的看法吗?
我会说实话 我跟你们知道的一样多
很明显没有任何人知道发生了什么
除了大概四个人 所以...
你觉得你没有去丽芙 应该因此获得赔偿吗?
这个问题跳过
美巡赛的球员们 对这个消息表示非常震惊
你们也一样惊讶吗?
是的 因为我们什么也没听说
看完新闻后 我碰到瑞奇和JT
有人被问道是否知情 他们说也不知道
你也想对管理层有信心 我想相信这是对所有人来说
最好的决定
但很明显不是所有人这样想 对吧?
我觉得简单来说 很多人觉得有点被背叛
对于与事件有关的球员
醒来看到这个重磅炸弹并不好受
我们都很不确定
我们不知道发生了什么 不知道事情敲定了多少
也不知道他们能谈多少
不错的合作关系
(菲尔马尔伯格 美巡赛球员公关部门)
上周发生的变化太惊人了
- 发生得很快 - 对
幸好我们知道
我差不多也就早你五分钟知道
当然 我们都相信
- 我是认真的 - 我们都相信
看看我的眼睛
我有黑眼圈 宝贝 最近经常打电话
不像当初球员加入丽芙邀请赛
这次合并 无论你怎么称呼 不可能一夜之间完成
这件事是如何发生的?没人知道
- 你打过这个球场吗? - 对 我刚打过
- 你来过这里吗? - 不 今天是第一次
怎么样?
我还没去球场 但我听说很有趣
是的 不过还不错 状况非常好
- 对 - 果岭很完美
有几个挺有趣的洞
- 所以... - 那挺好
祝你一周愉快 你要去打球吗?
我要去练习 然后走走后九洞
好的
显然合同的框架很快就出来了
我觉得合并本身令人震惊 所以才让大家觉得不爽
但我一直坚信高尔夫球
大家在一起打比较好
而不是像去年那样分裂 所以...
如果他们能想办法把我们聚在一起
再次一起打球 这对高尔夫球来说是件好事
所以这部分我当然没意见
突然传出合并的消息 而他不知道
这是发生在 罗里麦克罗伊身上的最好的事情
因为连他都不知道
这是个冷酷的提醒
到关键时刻我们需要核心人物
在会议上做决定 但你不属于其中
你得像那个人一样
有时候你需要严厉的爱
“好吧 现在我要用 自己的球技说话”
我想念洛杉矶
我喜欢待一阵子
该死 这里该转弯的 我没发现
美国公开赛在洛杉矶举行 这让它变得更加特别
是的 我知道 但我要把车停在这里
我来自洛杉矶 土生土长
我热爱洛杉矶
我喜欢和达斯汀一起旅行 我喜欢和他在一起
我们玩得很开心 我们喜欢在一起
我是那个会说“我丈夫喜欢 和我一起玩”的女孩
但这就是我的感受
我喜欢美国公开赛的挑战
等一下 我们把背景墙拍进去
这是最难的大赛 所以这是我最喜欢的比赛之一
我感觉很好 我觉得这场比赛的状态非常好
很好 这里感觉很好
我知道这会很难
如果你想在周日拿到奖杯 就得努力熬过去
你洛杉矶乡村俱乐部的疯狂之处在于
洛杉矶几乎没有人见过这个球场
球场怎么样?
会很有趣的 我说不好 显然我去过...
- 有坡度吗 - 是的 有起伏
不过球场很好 我喜欢
我会努力打球 我想这周会很精彩
欢迎来到洛杉矶的美国公开赛
本赛季第三场大赛的 首轮比赛正在进行
来自加州穆列塔的
瑞奇福勒
从后九洞开始
福勒 一个半成品
去年9月他的世界高尔夫排名
跌至第185位
小鸟球
(第18洞)
开局九洞打出低于标准杆3杆
请欢迎达斯汀约翰逊
当然了 达斯汀约翰逊
参加丽芙邀请赛里 世界排名最高的球员
达斯汀一向随意放松
看上去他自由又轻松
这是为自己正名
- 看你打球是我毕生的梦想 - 嘿 达斯汀!
感激不尽 伙计 加油
(第2洞)
瑞奇一开始就处于良好状态
好球 哇
布奇哈蒙真的帮助他找回状态
让他解放天性 不是吗?
让他主场作战 他就状态极佳
四个连续小鸟球 瑞奇福勒 低于标准杆6杆
瑞奇福勒一整年都在不懈努力
策划在美巡赛上东山再起
当人们开始看到他的名字 在排行榜上攀升时
你能听到“天啊 会是今年吗?
我们今年终于看到 瑞奇福勒重回巅峰了?
达斯汀约翰逊这轮也打得不错 目前没有柏忌球
2016年冠军今天的最后一洞
达斯汀约翰逊打出63杆的成绩
哇 看起来真不错
瑞奇福勒的最后一洞
瑞奇福勒在 洛杉矶乡村俱乐部创造历史!
这是在美国公开赛里的最低杆数
瑞奇福勒回来了 伙计们
- 加油 瑞奇! - 走吧
一点口红
瑞奇 你知道自己改写了历史吗
尤其是最后阶段?
我知道很接近 但我也不知道准确数字
我只是想继续往前走
他打出62杆 真的很酷
我想有时候我会忘记他很优秀
当所有事相辅相成 就像滚雪球效应
希望这情况能一直持续
我很需要大吃一顿
- 我可以吃好几个哈维尔塔可饼 - 对
这是个不错的开始
但我不会想太多
不能搞砸
好好休息 明天继续比赛
福勒找回了比赛的状态
他准备好赢 而且赢个大的吗?
对瑞奇来说这将是一场艰难的胜利 还有很长的路要走
最后会是一场战斗
达斯汀约翰逊可能会吓到所有人
达斯汀约翰逊第二个开球
这个球偏左
不会吧
球冲进了沙坑
你有没有看到他的球落在哪里?
- 达斯汀? - 左前沙坑
谢谢
达斯汀约翰逊 沙坑球的第二杆
他不得不把球打出来 那有麻烦了
拜托 DJ 加油 你这么努力 别掉链子
他花了好一阵子才找到球 线路不佳
加油 DJ
令人困惑的是昨天64杆他打得那么好
- 不 - 糟糕
达斯汀 别想太多
看着达斯汀约翰逊挣扎 真是太不可思议了
灾难四重奏
美国公开赛刚让达斯汀约翰逊崩溃
我知道这不是你们最喜欢的结果 但你们做得很好
- 是的 我们挺住了 - 我知道
他感觉如何?还好吗?
- 他生自己的气?好的 - 对 他没事
- 他对推杆不满意 但是... - 好的
我想他会没事的
第一回合 我感觉“他能赢” 他打得很棒
然后他就...高尔夫很难
福勒球迷已经做好准备 接受这个周末的可能结果
这将是我记忆中最受欢迎的一场胜利
福勒一直在努力攻下大赛
加油 瑞奇!
福勒这么受欢迎的原因之一是
他从未改变 一直做自己
瑞奇 你在干什么?
这也是有这么多人 支持他的重要原因之一
- 瑞奇! - 瑞奇加油!
自泰格伍兹之后最受观众喜爱的球员
瑞奇福勒让球场人山人海
听听大家响亮的欢呼声
这是很长时间以来我们 听到的最响亮的欢呼声
瑞奇福勒
福勒打出低于标准杆10杆 第18个小鸟球
这将是美国公开赛前36洞的最低杆数
- 你今天表现非常出色 - 外面好煎熬
看起来不简单 这是肯定的
你不断打破记录 两轮打出18个小鸟球
我只是努力打小鸟球
我不知道打了几个 直到后面计算
非常令人兴奋
- 我去开高尔夫球车 - 快看这个
(第三轮 星期六)
瑞奇福勒和温德姆克拉克 是最后出场的选手
克拉克和福勒状态都很好
福勒在寻找属于自己的大胜利
这是现在最受欢迎的球员之一
也许这周就是他有所突破的一周
温德姆克拉克怎么样?真厉害
他一路爬上来 现在只差一杆
福勒的小鸟球
我的天啊!
我们都知道瑞奇做了很多广告
在其他方面也很成功 然后打球方面就有所下降
问题就在于他是否足够在乎
投入精力 做出必要的改变
强势回归
现在看来瑞奇将领先
进入美国公开赛的周日决赛
天已经黑了 伙计们
尤其是海洋层已经渗入
球员们从没在黑暗中打过球 这会是影响因素之一吗?
天啊 他试着搏一把
结果令人心碎 现在要打标准杆
这是温德姆克拉克的第七个大赛
此前的最好成绩是并列75名
如今温德姆克拉克有机会打出 低于标准杆两位数的成绩
温德姆克拉克赚到了
美国公开赛周日决赛的最终编组
现在轮到福勒
这里的光线非常暗
这杆还是没进
令人心痛 因为他一整晚 都会回想这一杆
最后他打出柏忌球 现在他并列第一 两次挥杆
高尔夫球员的噩梦
通常就是这种短距离的推杆
谁负责开球时间?
我们在黑暗中打了最后三个洞
他们没有借口 “天空有海洋层”
因为我在天气预报里看到
天空会有海洋层
18号球道被记分牌照亮那时?
对
(周日 决赛)
这些球员整天都在等着开球
最后一组的开球时间是2点30分
在等待上场时 有很多事情可以考虑
大家都充满期待 瑞奇整周都领先
你觉得最后一洞他没进的推杆
对他是否有影响?
是的 我想肯定有
肯定让他心里不是滋味
打最后几个洞是天色很暗
好荒谬 我快疯了
我在最后三个洞 16、17和18号都只打了6米
我刚对哈利说
“我真的不知道这些该怎么打 什么都看不到”
我有一个大概的想法 我都想要...
我想着:“我得点亮球道” 真荒谬
最后一个洞只有一米我都没进
我知道 我看见了
我想“都怪看不清 没别的”
但不管怎样...
事已至此
- 让他们刮目相看吧!好好打 - 球场见
我们今晚痛快地玩一次
我们都爱瑞奇 都爱东山再起
他在努力强势回归
这很重要
你不知道自己有多少机会 能在这种大赛上取胜
瑞奇能做到吗?这是个大问题
瑞奇 加油!
如果你是福勒的粉丝
那就等待这一刻很久了
这里是第一个洞
有个好的开始总是很重要的
这会是多么精彩的东山再起啊
那些能不断成功的人
是能忘记怀球的人
球朝着右边的长草区去了
这样很难赢
从他第一次开球 我就看出他的焦虑
我看得出他很着急
福勒错失了一个绝对能进的推杆
希望能够在第二球保住标准杆
是啊 这个球很棘手
他得重回正轨
他在最后六个洞打出+3杆
重回昨晚最后一个洞1米未进的情况
天啊
那个位置太糟了
离洞口十万八千里
该加把劲了 好吗?
相信自己的感觉 伙计 全力挥杆 瞄准目标
球在空中 乘着风球路非常好
是的 如果落在正确的位置 后面就好打了
用力 躲避!去吧
但没有
真没想到离得这么远
加油 瑞奇!
他已经很久没有参加大赛了
所以他必须要多参加比赛
多参加比赛 才能适应场上的气氛
达斯汀约翰逊本有可能获胜 但他第2洞打了八杆
那个洞他这周打出高于标准杆6杆
他一直没恢复状态 没能打出太好的成绩
你能不能问问爸爸 我能拿走他的包吗?
- 为什么? - 因为我喜欢
- 我喜欢 - 你想要吗?给你吧
成交 好吧
进洞
他需要一个大大的拥抱
大大的拥抱
打得好 DJ
显然 我希望结果比现在好些
我没有全力以赴
也许有点懒 我不知道怎么回事
你气色真好 伙计 我喜欢你的帽子 我爱你的...
所以我会再磨练自己 努力找回状态
回到从前每周都争夺头衔的时候
很多球迷都希望福勒能突破重围
在四年多后获得第一次胜利
然后摘冠的是和他一整天一起打球的
温德姆克拉克
再有两次推杆他就能获胜
很轻松
现在舞台已为温德姆克拉克清空
他摘得洛杉矶所有星星
获得美国公开赛的冠军
瑞奇...
谢谢 伙计
恭喜你
- 谢谢 - 谢谢
对福勒和罗里麦克罗伊来说 仍然是充满希望的一周
又一个大赛 又一次差点夺冠
这是麦克罗伊第三次大赛亚军
- 是的 爸爸 - 你想过去吗?
显然他希望有不同结果 大家也都这么期望
但我觉得这没有改变
他自身的能力
我知道他能想出办法
高尔夫真不容易
越来越难了
推杆 很难控制速度
是啊
反正我最近几天都很挣扎
看起来球很快 但是...
- 没关系 - 下周见
好的 没问题
我们迟早能赢一次
妈的
玛雅
- 兄弟 - 是吗?
当你离开的时候 我流泪了
太帅了
感觉先前你还很生气 失落
然后看到玛雅 你就变成“好吧”
-“没事了” - 对
(佛罗里达州 朱庇特)
对于美巡赛来说 美国公开赛的结果很理想
这证明了他们的球员依旧
可以主宰大赛 这让他们处在有利位置
能与丽芙进行交涉
爸爸?
对于像瑞奇福勒这样的球员 他唯一能做的
就是专注自己 操心重回冠军圈的事
瑞奇!
来自密歇根州底特律的 底特律高尔夫俱乐部
这是火箭信贷精英赛最后一轮的直播
从新开始
森川 福勒和哈德温三人的 加时赛对决现在开始
在我看来 观众们都在为福勒助威
第一个加时赛的赛洞是18号洞
如果进行到第二洞
那就是第15号洞
他们指着右边 好极了
这离右边好远
都飞到人群中了
好了 瑞奇
他必须继续保持气势
我从美国公开赛学到了很多东西
就是知道自己不必完美
我觉得很多人遇到那种情况
会感觉自己必须做很多完美的事
但其实不用 只要足够优秀就好
瑞奇福勒可能有各种压力
这条球路很不错
- 完美的一次击球! - 能到理想位置吗?可以
福勒打出了高水平的一杆!
福勒只要推杆入洞就能获胜
3.6米
瑞奇回到冠军圈!
十个月前他是世界排名第185位
而如今...他重回巅峰
经过四年
4个月29天
瑞奇福勒第一次在美巡赛上夺冠
我 一直希望自己获胜时玛雅能在
这样就能有那一刻 我和她的视频与照片
那会很特别
希望之后还能有很多 她可以记得的时刻
当我想到他所做的一切
我很庆幸最终他的努力有所回报
我要感谢很多人 很明显有布奇
重新和他训练的感觉很棒 我知道他很开心
我要感谢我的妻子和孩子
高尔夫球这条路很坎坷
但她们一直伴随我左右
我觉得他的负担变轻了
并不是说以后不会有任何挣扎
但我认为如果他觉得遇到困难
他也可以解决
这场胜利对你接下来的赛季 对你的目标有什么影响?
我想赢一场 这是今年的主要目标之一
除此之外就是我想入选莱德杯
这仍然是现在的重点
现在我们要赢更多比赛 这场结束了 已经是过去式
我们赢了 好久没赢了 我很高兴我们赢了 我们得走得更远
我们得继续赢下去 他要赢很多大赛
为了让一切尘埃落定后
他能用大赛胜利证明自己的职业生涯
是吗?你想回家吗?
我经过的那些低潮
和长时间的那种生活 过去几年的努力训练
让我能舒一口气 深呼吸
乔尔!
乔尔达曼的生活 发生了翻天覆地的变化
有什么新鲜事吗?
- 我更加出名了 - 乔尔 你就是好样的!
我想这全都归功于 《全力挥杆》的成功
乔尔去年参加了一个大赛
并那没有转化为他的成功
我打出了职业生涯中 最糟糕的高尔夫 糟透了
我们已经很久没有这么糟糕了
去你的!
我觉得自己心态有问题
- 我不想打高尔夫了 - 新计划是什么?
因为我们现在所做的没有用
字幕翻译:马特奥