1
00:00:06,923 --> 00:00:10,301
- Eine wichtige Eilmeldung.
-"Fassungslos" trifft es wohl.
2
00:00:10,301 --> 00:00:12,846
Eine der größten Geschichten
der Geschichte des Sports.
3
00:00:12,846 --> 00:00:14,055
6. JUNI 2023
4
00:00:14,556 --> 00:00:19,602
Die PGA Tour und die European Tour
gaben heute eine Fusion mit LIV bekannt.
5
00:00:19,602 --> 00:00:23,273
- Diese Fusion...
- Fusion.
6
00:00:23,273 --> 00:00:25,817
Sie verändert wirklich alles.
7
00:00:25,817 --> 00:00:28,403
Wie in aller Welt konnte es dazu kommen?
8
00:00:34,242 --> 00:00:37,078
{\an8}Schon dieses eine Bild
wird viele Menschen überraschen,
9
00:00:37,078 --> 00:00:39,831
{\an8}Sie beide lächelnd zusammen zu sehen.
10
00:00:39,831 --> 00:00:43,418
{\an8}In den letzten Jahren gab es
viele Spannungen in unserem Sport,
11
00:00:43,418 --> 00:00:45,211
{\an8}aber unser heutiges Thema
12
00:00:45,211 --> 00:00:48,298
{\an8}ist eine Übereinkunft,
um das Golfspiel zu vereinen.
13
00:00:49,299 --> 00:00:51,718
Wir haben erkannt, dass wir gemeinsam
14
00:00:52,218 --> 00:00:56,723
viel mehr Einfluss auf das Spiel haben
als getrennt voneinander.
15
00:00:57,307 --> 00:01:01,478
Was zum Teufel? Da steckt
mehr dahinter als nur eine Fusion.
16
00:01:01,478 --> 00:01:02,896
{\an8}Niemand weiß etwas,
17
00:01:03,938 --> 00:01:07,275
{\an8}und... es gibt einfach
so viele offene Fragen.
18
00:01:07,776 --> 00:01:10,070
Wie alle anderen suche ich
einfach nach Antworten.
19
00:01:10,570 --> 00:01:13,615
- Erdbeben im Golf
- Erstaunliche Kehrtwende.
20
00:01:13,615 --> 00:01:15,825
Das hat alle überrascht.
21
00:01:15,825 --> 00:01:20,580
Die US-amerikanische PGA Tour
und die saudi-arabsche LIV Golf Tour
22
00:01:20,580 --> 00:01:22,457
{\an8}haben nun zusammengefunden...
23
00:01:22,457 --> 00:01:24,918
{\an8}Was zur Hölle ist gerade passiert?
Das ist verrückt.
24
00:01:24,918 --> 00:01:27,712
{\an8}Gab es das irgendwo im Sport schon einmal?
25
00:01:27,712 --> 00:01:30,173
{\an8}Wusste wirklich niemand etwas?
26
00:01:30,173 --> 00:01:32,967
Nun, niemand weiß etwas.
27
00:01:32,967 --> 00:01:37,472
Nicht einmal die LIV-Jungs wissen etwas.
Und genau das ist es.
28
00:01:38,556 --> 00:01:40,975
- Ich weiß es einfach nicht.
- Schockierend.
29
00:01:41,476 --> 00:01:44,020
Das Wort hört man
am häufigsten, oder? Schock.
30
00:01:44,020 --> 00:01:46,022
Warum jetzt diese Entscheidung?
31
00:01:46,022 --> 00:01:49,442
Große Spieler auf beiden Seiten
wurden davon überrascht.
32
00:01:50,527 --> 00:01:51,444
Das ist witzig.
33
00:01:52,070 --> 00:01:53,863
Oh, verflucht.
34
00:01:54,447 --> 00:01:56,950
Was passiert hier? Das ist echt seltsam.
35
00:01:56,950 --> 00:01:59,494
{\an8}Eine Kehrtwende der Tour. Und von Monahan.
36
00:01:59,494 --> 00:02:02,497
{\an8}Es ist heimlich gelaufen.
Sie haben niemandem etwas gesagt.
37
00:02:02,497 --> 00:02:04,374
Es gab keine Abstimmung, nichts.
38
00:02:04,374 --> 00:02:05,875
- Was steht drin?
- Was?
39
00:02:06,543 --> 00:02:10,880
Alle, die weiter auf der PGA Tour spielen,
sind sauer, weil sie zugesehen haben,
40
00:02:10,880 --> 00:02:14,175
wie Dustin Johnson oder
Brooks Koepka im Lotto gewinnen,
41
00:02:14,175 --> 00:02:18,221
{\an8}und jetzt sieht es so aus, als könnten sie
zur PGA Tour zurückkehren.
42
00:02:18,221 --> 00:02:19,806
{\an8}Es wird interessant,
43
00:02:19,806 --> 00:02:24,269
{\an8}wie bei den US Open in Los Angeles
nächste Woche das Wiedersehen läuft.
44
00:02:24,269 --> 00:02:26,980
{\an8}An Jay Monahan stellen sich viele Fragen.
45
00:02:27,480 --> 00:02:31,359
Es gab viele Kontroversen
und viel Unsicherheit.
46
00:02:31,359 --> 00:02:35,446
Das verstehe ich, aber das ist
die Zukunft, und sie steht fest.
47
00:02:41,286 --> 00:02:44,831
DAS SPIEL HAT SICH VERÄNDERT, TEIL 2
48
00:02:54,883 --> 00:02:58,178
Glauben Sie, dass Sie
Vertrauen zurückgewinnen müssen?
49
00:02:59,596 --> 00:03:01,222
Das wird sich zeigen.
50
00:03:01,931 --> 00:03:04,809
Vertrauen entsteht nicht in einem Satz.
51
00:03:04,809 --> 00:03:08,688
Es entsteht, wenn Ergebnisse
in die richtige Richtung weisen.
52
00:03:08,688 --> 00:03:12,108
Und ich bin zuversichtlich,
dass ich und unser Team
53
00:03:12,108 --> 00:03:14,235
mit unseren Spielern
dieses Ziel erreichen.
54
00:03:14,235 --> 00:03:17,780
{\an8}Und ich bin beflügelt und hochmotiviert,
55
00:03:18,698 --> 00:03:20,241
{\an8}dieses Ergebnis zu erreichen.
56
00:03:20,742 --> 00:03:24,120
Das ergibt Sinn,
denn das Ergebnis wird positiv sein.
57
00:03:24,621 --> 00:03:27,123
Haben Sie etwas,
das die Spieler wissen sollten?
58
00:03:27,123 --> 00:03:30,460
Haben Sie eine Botschaft,
die bei ihnen ankommen wird?
59
00:03:31,085 --> 00:03:32,378
Ich will sachlich sein.
60
00:03:33,171 --> 00:03:34,505
Ich will ehrlich sein.
61
00:03:34,505 --> 00:03:37,091
Ich will nur
meine ehrlichen Gefühle ausdrücken.
62
00:03:39,219 --> 00:03:43,806
Bis zum Ende der Gespräche
gibt es wirklich nichts zu berichten.
63
00:03:43,806 --> 00:03:47,602
Unangenehm dürfte es werden,
gegen meine Tendenz anzukämpfen,
64
00:03:47,602 --> 00:03:49,687
Fragen beantworten zu wollen,
65
00:03:50,230 --> 00:03:53,274
speziell bezüglich des Timings.
66
00:03:53,274 --> 00:03:56,694
Und ich vermute,
dass die Antwort, die ich geben kann,
67
00:03:56,694 --> 00:04:00,198
den Menschen im Raum nicht gefallen wird.
68
00:04:00,823 --> 00:04:03,618
Die Spieler sind schockiert und wütend.
69
00:04:03,618 --> 00:04:05,411
Welch ein riesiger Nachmittag
70
00:04:05,411 --> 00:04:08,248
{\an8}für Jay Monahan,
den Commissioner der PGA Tour,
71
00:04:08,248 --> 00:04:11,751
{\an8}der sich heute in Kanada
mit den Spielern trifft.
72
00:04:11,751 --> 00:04:13,836
{\an8}Er wird einiges zu erklären haben.
73
00:04:14,420 --> 00:04:19,050
Jay kommt zur Schadensbegrenzung,
und die Spieler sind verärgert.
74
00:04:19,050 --> 00:04:22,804
{\an8}Er muss erklären, warum die PGA Tour
als spielergeführte Organisation
75
00:04:22,804 --> 00:04:27,016
{\an8}vorgeprescht ist und eine gewaltige
Entscheidung getroffen hat, ohne nur einen
76
00:04:27,016 --> 00:04:28,768
der Spieler zu konsultieren.
77
00:04:29,811 --> 00:04:33,356
Die Spieler tappen genauso
im Dunkeln wie die Öffentlichkeit.
78
00:04:36,109 --> 00:04:39,112
Verwirrung und Wut liegen in der Luft,
79
00:04:39,112 --> 00:04:41,781
weil wir kaum
etwas wissen, abgesehen davon,
80
00:04:41,781 --> 00:04:44,784
{\an8}dass wir im Grunde
eine Vereinbarung getroffen haben,
81
00:04:44,784 --> 00:04:47,245
{\an8}deren Inhalt wir nicht kennen.
82
00:04:47,245 --> 00:04:48,371
Was ist passiert?
83
00:04:48,371 --> 00:04:52,458
Wie kommt man von einem Punkt,
an dem man diesen Kerl nicht kennt,
84
00:04:52,458 --> 00:04:53,668
ihn nicht trifft,
85
00:04:53,668 --> 00:04:57,046
zu einer Unterschrift unter den vielleicht
86
00:04:57,714 --> 00:05:01,092
größten Deal
in der Geschichte des Profigolfs?
87
00:05:01,718 --> 00:05:02,719
Was ist passiert?
88
00:05:02,719 --> 00:05:05,138
Manchmal wird man
in solche Dinge hineingezogen.
89
00:05:05,138 --> 00:05:06,806
Ich wurde tief hineingezogen.
90
00:05:06,806 --> 00:05:09,517
Ich möchte fast sagen:
"Macht, was ihr wollt."
91
00:05:10,268 --> 00:05:13,938
SPIELERTREFFEN
92
00:05:18,443 --> 00:05:20,361
{\an8}RICHIE WERENSKI
SPIELER, PGA TOUR
93
00:05:20,361 --> 00:05:21,320
{\an8}Da ist Richy.
94
00:05:25,616 --> 00:05:27,493
{\an8}Da ist der Mann im Hintergrund.
95
00:05:29,329 --> 00:05:32,081
Willkommen auf dem Podium,
Mr. Jay Monahan.
96
00:05:33,374 --> 00:05:35,668
Dieser Livestream endet jetzt, Jungs.
97
00:05:36,336 --> 00:05:37,712
KEIN ZUTRITT
98
00:05:37,712 --> 00:05:39,630
Wir wurden alle davon überrollt.
99
00:05:39,630 --> 00:05:41,257
Alle wurden überrascht.
100
00:05:41,257 --> 00:05:42,967
Ich glaube, es führte zu viel Wut
101
00:05:42,967 --> 00:05:46,054
und zu viel Verwirrung
unter den Tour-Mitgliedern.
102
00:05:46,054 --> 00:05:49,682
Jay hat schnell erkannt,
dass er die Umsetzung
103
00:05:49,682 --> 00:05:52,185
besser hätte handhaben können.
104
00:05:54,020 --> 00:05:57,398
Willkommen im Interviewraum, Rory McIlroy.
105
00:05:57,398 --> 00:06:00,902
Hey, Rory.
Die gestrigen Nachrichten, wo und wie
106
00:06:00,902 --> 00:06:03,321
hast du sie erhalten,
und wie ging es dir damit?
107
00:06:04,364 --> 00:06:07,992
Ich habe etwa genau dann
davon erfahren wie alle anderen auch.
108
00:06:07,992 --> 00:06:10,578
Ich war ganz ehrlich nicht gerade erfreut.
109
00:06:10,578 --> 00:06:14,707
Das Wortgefecht zwischen PGA Tour
und LIV wurde ziemlich hitzig.
110
00:06:14,707 --> 00:06:17,794
Verstehst du, warum das
unter den Fans emotional diskutiert wurde?
111
00:06:17,794 --> 00:06:20,380
Natürlich. Ich sagte gestern zu Jay:
112
00:06:20,380 --> 00:06:22,590
"Du hast alle gegen etwas aufgehetzt,
113
00:06:22,590 --> 00:06:26,677
und genau damit
hast du dich jetzt verbündet."
114
00:06:27,178 --> 00:06:29,389
Also ja, natürlich verstehe ich das.
115
00:06:29,389 --> 00:06:31,766
Es ist heuchlerisch.
Es klingt heuchlerisch.
116
00:06:31,766 --> 00:06:35,144
Ich hasse LIV noch immer. Ich hasse LIV.
117
00:06:36,604 --> 00:06:40,483
Es ist schwer, mich hier oben
nicht wie ein Bauernopfer zu fühlen.
118
00:06:41,984 --> 00:06:45,571
Sie sagen uns, dass diese
Kerle praktisch der Feind sind,
119
00:06:45,571 --> 00:06:50,201
nur um sich mit ihnen zusammenzutun.
Das ist schwer zu schlucken.
120
00:06:50,201 --> 00:06:53,579
Ich denke: "Warum habe ich
gerade 12 Monate verschwendet,
121
00:06:54,247 --> 00:06:55,665
um für etwas zu kämpfen,
122
00:06:55,665 --> 00:06:58,418
von dem letztlich klar war,
dass es wieder zusammenfindet?"
123
00:06:58,918 --> 00:07:02,296
Was möchten Sie in der
endgültigen Vereinbarung sehen?
124
00:07:02,296 --> 00:07:04,924
Die Jungs, denen
riesige Geldsummen angeboten wurden,
125
00:07:04,924 --> 00:07:07,969
die sie ablehnten sich
loyal zur PGA Tour stellten,
126
00:07:07,969 --> 00:07:10,555
für sie muss etwas rausspringen, oder?
127
00:07:10,555 --> 00:07:13,349
Meinst du eine finanzielle Entschädigung?
128
00:07:14,892 --> 00:07:16,352
Letztlich denke ich das schon.
129
00:07:16,352 --> 00:07:18,896
Ich denke, genau darüber reden wir. Ja.
130
00:07:19,480 --> 00:07:23,609
Für die Jungs auf der PGA Tour
wurde alles deutlich verwirrender.
131
00:07:23,609 --> 00:07:26,070
Sie wissen nicht,
was sie damit anfangen sollen.
132
00:07:26,070 --> 00:07:29,574
Aber einige der Jungs von LIV,
die das Geld genommen haben
133
00:07:29,574 --> 00:07:34,287
und jetzt einen Weg
zurück auf die PGA Tour sehen,
134
00:07:35,455 --> 00:07:38,249
denken sicher, dass sie
etwas richtig gemacht haben.
135
00:07:56,517 --> 00:07:58,728
Dustin Johnson hat das Geld genommen.
136
00:07:59,645 --> 00:08:01,439
Er hat 150 Millionen bekommen.
137
00:08:02,190 --> 00:08:05,693
Er scheint sein Leben
in vollen Zügen zu genießen,
138
00:08:06,527 --> 00:08:09,155
und es ist tatsächlich so einfach.
139
00:08:19,081 --> 00:08:21,250
Als die erste Liste herauskam,
140
00:08:21,250 --> 00:08:24,295
war Dustin Johnson der größte Name,
der zu LIV gewechselt ist.
141
00:08:24,295 --> 00:08:26,088
Ich dachte: "Verflucht. DJ geht."
142
00:08:29,800 --> 00:08:31,677
Ein Birdie auf der 18.
143
00:08:32,220 --> 00:08:34,639
Dustin Johnson gewinnt die US Open.
144
00:08:35,181 --> 00:08:38,684
Vor ihm wechselten einige 40-jährige
im Spätherbst ihrer Karriere
145
00:08:38,684 --> 00:08:41,312
für einen letzten
großen Zahltag, und dann betrat DJ,
146
00:08:41,312 --> 00:08:43,773
ein zweifacher Major-Sieger, das Grün.
147
00:08:43,773 --> 00:08:46,359
Er machte LIV unendlich cooler
148
00:08:46,359 --> 00:08:49,237
und verlieh ihnen
eine Legitimität, wie nur er es konnte.
149
00:08:49,237 --> 00:08:53,115
Ihre ersten Team-Champions bei LIV Golf
150
00:08:53,115 --> 00:08:56,244
sind die alles besiegenden 4Aces.
151
00:08:56,911 --> 00:08:58,996
Und seit DJ weg ist,
läuft es bestens für ihn.
152
00:08:58,996 --> 00:09:01,374
Er hat bei LIV gewonnen,
ist noch reicher geworden,
153
00:09:01,374 --> 00:09:05,169
und sicher fiel es ihm nicht leicht,
die PGA Tour zu verlassen.
154
00:09:05,169 --> 00:09:09,465
Er stand sicherlich unter Beschuss.
Aber deshalb ist DJ so großartig,
155
00:09:09,465 --> 00:09:11,008
so ein unglaublicher Golfer,
156
00:09:11,008 --> 00:09:15,304
{\an8}dass es ihm wirklich egal ist,
was andere über ihn denken.
157
00:09:15,972 --> 00:09:16,847
Durch die Mitte?
158
00:09:16,847 --> 00:09:20,935
Und das halte ich in gewisser Weise
für äußerst bewundernswert.
159
00:09:21,519 --> 00:09:23,521
Gut. Interview mit Dustin Johnson.
160
00:09:24,814 --> 00:09:28,734
Okay, bezüglich der Spieler,
die nicht zu LIV gegangen sind,
161
00:09:28,734 --> 00:09:31,279
findest du, die PGA schuldet ihnen etwas?
162
00:09:33,239 --> 00:09:34,740
{\an8}Nein, ich meine...
163
00:09:34,740 --> 00:09:36,450
{\an8}Nein, denke ich nicht.
164
00:09:36,450 --> 00:09:40,538
Für unseren Wechsel zu LIV
mussten wir viel Kritik einstecken.
165
00:09:40,538 --> 00:09:43,165
Wir haben das Risiko für alles getragen,
166
00:09:43,165 --> 00:09:45,501
also... warum sollten sie
entschädigt werden?
167
00:09:46,085 --> 00:09:47,878
Klar, wenn sich die Fusion hinzieht,
168
00:09:47,878 --> 00:09:50,798
werden sich viele wünschen,
sie hätten unterschrieben.
169
00:09:56,637 --> 00:09:59,307
{\an8}Netflix ist hier.
Meine Handflächen schwitzen.
170
00:10:00,099 --> 00:10:01,183
{\an8}Mutters Spaghetti.
171
00:10:02,143 --> 00:10:05,354
{\an8}- Schwache Knie, schwere Arme.
- Schwere Arme, Mutters Spaghetti.
172
00:10:07,231 --> 00:10:10,067
Ich denke, ob es einem gefällt oder nicht,
173
00:10:10,985 --> 00:10:12,737
{\an8}ob man es für richtig hält oder nicht,
174
00:10:12,737 --> 00:10:17,450
{\an8}aber LIV hat die Landschaft
im Profigolf für immer verändert.
175
00:10:19,201 --> 00:10:21,746
Nach dem Sieg
von Brooks Koepka bei einem Major
176
00:10:21,746 --> 00:10:23,956
hat sich der ganze Sport verändert.
177
00:10:23,956 --> 00:10:25,458
Nun dachten alle:
178
00:10:25,458 --> 00:10:30,880
"Gut, jetzt müssen wir dafür sorgen,
dass alles irgendwie funktioniert."
179
00:10:30,880 --> 00:10:34,675
Hole-in-One, und ich muss
nie wieder für Netflix zahlen.
180
00:10:37,553 --> 00:10:39,096
Oh nein, er wollte nicht.
181
00:10:39,930 --> 00:10:43,225
Bei einer Fusion
denke ich, dass niemand weiß,
182
00:10:43,225 --> 00:10:45,853
wie die Landschaft
nächstes Jahr aussehen wird.
183
00:10:45,853 --> 00:10:48,689
Aber wenn sich der Staub irgendwann legt,
184
00:10:48,689 --> 00:10:51,400
denke ich, dass einiges dafür spricht,
185
00:10:51,400 --> 00:10:54,528
ein paar der LIV-Jungs
als Pioniere anzusehen.
186
00:10:57,198 --> 00:10:59,200
Ich war lange auf der PGA Tour.
187
00:10:59,825 --> 00:11:03,204
Bei meinem Wechsel zu LIV
wusste ich, es wird Kritik geben.
188
00:11:03,204 --> 00:11:06,874
Der Ärger der hartgesottenen Fans
der PGA Tour war abzusehen.
189
00:11:07,375 --> 00:11:10,544
Aber ich würde mich wieder
ganz genauso entscheiden.
190
00:11:10,544 --> 00:11:13,589
Wir wussten, wo wir da unterschreiben.
191
00:11:14,340 --> 00:11:15,174
{\an8}Zeig her.
192
00:11:15,174 --> 00:11:18,761
Dienstag Champions-Dinner
mit Augusta-Krawatte. Sehr schick.
193
00:11:19,512 --> 00:11:20,930
Und mein grünes Jackett.
194
00:11:22,139 --> 00:11:25,309
Die zu LIV gewechselten Spieler
und ihre Familien
195
00:11:25,309 --> 00:11:28,854
waren ganz sicher erleichtert
über die Fusionsnachricht,
196
00:11:28,854 --> 00:11:32,149
denn ich glaube, sie hatten
eine sehr schwere Zeit,
197
00:11:32,149 --> 00:11:34,777
durch die Fans, durch die Medien.
198
00:11:35,528 --> 00:11:37,446
Sie wurden praktisch zum Sündenbock:
199
00:11:37,446 --> 00:11:41,325
{\an8}"Schaut, diese schrecklichen Leute
und ihre Familien, die das Geld nehmen."
200
00:11:41,701 --> 00:11:43,327
VERRÄTER!!
201
00:11:43,911 --> 00:11:45,746
Leute, die Morddrohungen verschicken
202
00:11:45,746 --> 00:11:48,833
und schreckliche Sachen.
203
00:11:49,458 --> 00:11:53,587
{\an8}Die Leute waren auf jeden Fall aggressiv.
Darum habe ich mich ein wenig rar gemacht.
204
00:11:54,088 --> 00:11:57,925
{\an8}Ich dachte: "Das brauche ich nicht.
Jeder hat seine Meinung, das ist okay."
205
00:11:57,925 --> 00:12:01,846
Ich habe immer gesagt, ich wollte
das Beste für mich und meine Familie,
206
00:12:01,846 --> 00:12:03,097
und das war es.
207
00:12:03,097 --> 00:12:06,767
Wir haben jetzt etwas mehr Zeit zusammen,
da sich die Dinge geändert haben.
208
00:12:06,767 --> 00:12:08,853
Vorher hieß es: Los, los, los.
209
00:12:11,772 --> 00:12:13,065
Gott, dieses Wetter.
210
00:12:13,065 --> 00:12:15,109
- Es ist so perfekt.
- Es ist schön.
211
00:12:16,610 --> 00:12:19,613
Filmt ihr uns zur goldenen Stunde?
Gott segne euch.
212
00:12:20,156 --> 00:12:21,240
Das haben wir vor.
213
00:12:22,533 --> 00:12:23,784
Gute Idee.
214
00:12:24,493 --> 00:12:27,455
Wir haben jetzt mehr Kontrolle
darüber, wie wir die Dinge angehen.
215
00:12:27,455 --> 00:12:30,916
In unserem alten Leben
musste ich zurückstecken.
216
00:12:31,542 --> 00:12:34,754
Aber jetzt ist es, als säßen wir
gemeinsam auf dem Pilotensitz.
217
00:12:34,754 --> 00:12:35,963
Es war das Richtige.
218
00:12:38,966 --> 00:12:41,427
Bei den Spielern, die loyal
zur PGA Tour standen,
219
00:12:41,427 --> 00:12:43,929
gab es einfach viele Fragen, denke ich.
220
00:12:43,929 --> 00:12:46,974
Wir wurden gegen LIV ins Feld geführt
221
00:12:46,974 --> 00:12:50,770
und sind jetzt
in einer Position, in der wir plötzlich
222
00:12:50,770 --> 00:12:53,022
kooperieren und zurechtkommen müssen.
223
00:13:00,112 --> 00:13:02,406
- Alle bereit.
- Läuft.
224
00:13:02,406 --> 00:13:04,158
- Passt der Ton?
- Gut, ja.
225
00:13:04,158 --> 00:13:06,327
Bei Rickie Fowler gab es immer
226
00:13:06,327 --> 00:13:09,121
Gerüchte, dass er zu LIV wechseln könnte.
227
00:13:09,121 --> 00:13:12,708
Aber Rickie ist... sehr markenbewusst,
228
00:13:12,708 --> 00:13:15,920
und für ihn wäre LIV
ein Wechsel auf die dunkle Seite gewesen.
229
00:13:15,920 --> 00:13:18,964
Er hat lebensverändernde
Geldbeträge abgelehnt.
230
00:13:19,465 --> 00:13:21,258
Gut, das Schwierigste zuerst.
231
00:13:21,258 --> 00:13:22,927
Sie sind alle bei LIV, oder?
232
00:13:26,388 --> 00:13:28,265
Zurück hierher. Hoch in 15.
233
00:13:29,350 --> 00:13:30,976
Ja, sie hatten mich im Visier,
234
00:13:30,976 --> 00:13:34,313
es war für mich nicht die beste Wahl.
235
00:13:34,897 --> 00:13:38,901
Immer lustig, wenn man zu weit oder
zu kurz springt. Fühlt sich komisch an.
236
00:13:38,901 --> 00:13:43,572
Ich spiele nicht für Geld.
Ich trete an, weil ich mich messen
237
00:13:43,572 --> 00:13:46,033
und gegen die besten Spieler
der Welt antreten will.
238
00:13:46,033 --> 00:13:48,118
{\an8}Für mich ist die Tour der beste Ort,
239
00:13:48,118 --> 00:13:50,287
{\an8}Und ich möchte, dass es so bleibt.
240
00:13:50,287 --> 00:13:52,873
Ich packe eine Null ein,
aber der Ball wiegt 60 Pfund.
241
00:13:54,416 --> 00:13:57,753
Ich versuche nicht
mit allen Mitteln, weiter zu schlagen.
242
00:13:57,753 --> 00:14:01,465
Gerader schlagen und
etwas näher heran für mehr Putts.
243
00:14:01,465 --> 00:14:02,925
Damit wäre ich zufrieden.
244
00:14:02,925 --> 00:14:08,138
Hier steht nicht gerade ein Bulle.
Lass uns mit dem arbeiten, was da ist.
245
00:14:10,140 --> 00:14:13,143
Seit meinem Debüt auf der Tour
hat sich mein Leben sehr verändert.
246
00:14:14,019 --> 00:14:17,273
Meine Frau Allison,
wir sind seit vier Jahren verheiratet.
247
00:14:17,898 --> 00:14:21,569
Sie sieht viel besser aus als ich
und ist viel intelligenter.
248
00:14:21,569 --> 00:14:25,072
Sie ist besser als ich.
Nicht im Golf, aber das ist in Arbeit.
249
00:14:25,072 --> 00:14:26,824
Ich hatte nie Bauchmuskeln.
250
00:14:26,824 --> 00:14:28,242
Es ist deprimierend.
251
00:14:29,285 --> 00:14:33,789
Ich habe schon welche,
aber die liegen unter einer Schutzschicht.
252
00:14:34,790 --> 00:14:38,002
Es ist einfach...
Als wir uns trafen, war alles leicht.
253
00:14:38,502 --> 00:14:40,588
Im College war ich Leichtathletin.
254
00:14:41,505 --> 00:14:44,884
Ich habe Golf nicht verfolgt,
aber kannte vom Namen
255
00:14:44,884 --> 00:14:47,511
{\an8}ungefähr fünf Golfer, und er gehörte dazu.
256
00:14:47,511 --> 00:14:50,097
{\an8}Und ich wusste nur, dass er Orange trug.
257
00:14:50,097 --> 00:14:51,724
Willkommen, Rickie Fowler!
258
00:14:52,725 --> 00:14:54,810
Rickie Fowler ist einer der schillerndsten
259
00:14:54,810 --> 00:14:57,521
und beliebtesten Golfer der Welt.
260
00:14:57,521 --> 00:15:00,232
Er trug diese Puma-Caps
mit flachem Schirm,
261
00:15:00,232 --> 00:15:04,278
hatte lange Haare darunter
und trug leuchtendes Orange.
262
00:15:04,778 --> 00:15:07,031
Es gibt keinen Grund,
wie alle anderen zu leben.
263
00:15:07,031 --> 00:15:10,451
{\an8}Rickie hauchte dem Golf
frisches, junges Leben ein.
264
00:15:10,451 --> 00:15:13,078
Bei einem weiten Schlag
kommt aus der Menge ein "Whoo!"
265
00:15:13,078 --> 00:15:14,788
Dann hörst du "Oo-la-la-li-la-li"
266
00:15:14,788 --> 00:15:17,791
Ich dachte: "Wer ist
dieser Boygroup-Sänger
267
00:15:17,791 --> 00:15:20,669
mit der verrückten Frisur
und den leuchtenden Farben?"
268
00:15:20,669 --> 00:15:23,130
Ich dachte: "Er. Ich will ihn sehen."
269
00:15:23,130 --> 00:15:24,465
Sei der Ball, Rickie.
270
00:15:25,132 --> 00:15:26,508
Sei der Ball, Rickie!
271
00:15:26,508 --> 00:15:29,178
2014, mit 25 Jahren,
272
00:15:29,178 --> 00:15:31,805
schloss er jedes Major
unter den ersten Fünf ab.
273
00:15:31,805 --> 00:15:34,224
- Fowler zum Birdie.
- Sowas passiert nie.
274
00:15:34,224 --> 00:15:36,769
Komm schon. Oh, ja!
275
00:15:36,769 --> 00:15:40,731
Was ist mit Rickie Fowlers Leistungen
bei den Majors dieses Jahr? Meine Güte.
276
00:15:42,107 --> 00:15:45,527
Aber in den letzten Jahren
war es nicht so einfach für ihn.
277
00:15:46,362 --> 00:15:48,280
- Ruhig.
- Der ist zu schnell.
278
00:15:48,280 --> 00:15:50,449
- Meine Güte.
- Der ging ganz daneben.
279
00:15:51,200 --> 00:15:56,747
Er hat noch immer kein Major gewonnen
und kämpft mit den Cuts.
280
00:15:57,581 --> 00:15:59,541
Manchmal ist es herzzerreißend.
281
00:16:00,334 --> 00:16:03,087
Es ist wohl deutlich stiller als sonst.
282
00:16:04,213 --> 00:16:07,466
Rickie entschied sich
für den Verbleib auf der PGA Tour.
283
00:16:07,466 --> 00:16:09,802
Aber damit sich das auszahlt,
284
00:16:09,802 --> 00:16:12,471
muss er wirklich gut Golf spielen,
285
00:16:12,471 --> 00:16:14,473
und das macht er gerade nicht.
286
00:16:16,141 --> 00:16:17,643
Bei unserem ersten Treffen
287
00:16:17,643 --> 00:16:22,815
warst du beim Masters,
also ganz am Anfang.
288
00:16:22,815 --> 00:16:25,317
Du bist nicht gelandet, wo du wolltest.
289
00:16:25,317 --> 00:16:27,861
Ich glaube, er schrieb mir:
"Hey, wie läuft dein Tag?"
290
00:16:27,861 --> 00:16:30,072
Und ich: "Warte, was?"
291
00:16:30,072 --> 00:16:34,118
Ich habe einfach,
ich weiß nicht, totale Wut erwartet.
292
00:16:34,118 --> 00:16:37,162
Eine Weile keine Textnachrichten
und keine Anrufe.
293
00:16:37,162 --> 00:16:41,500
Allison will wissen, wie es mir geht
oder wie es auf dem Platz lief.
294
00:16:41,500 --> 00:16:43,752
Ich rede nicht viel.
295
00:16:43,752 --> 00:16:46,839
Würde mich jemand fragen,
was mich frustriert hat,
296
00:16:46,839 --> 00:16:53,220
würde ich darüber mit der Person sprechen,
die im Flieger neben mir sitzt.
297
00:16:53,721 --> 00:16:55,889
Und ich könnte eine Stunde lang reden.
298
00:16:56,974 --> 00:16:59,768
In den letzten Jahren
durch diese Täler zu gehen
299
00:16:59,768 --> 00:17:03,647
und zu lernen, sich zu öffnen
und mehr zu teilen, das ist schwer.
300
00:17:04,148 --> 00:17:08,777
Aber mir bedeutet es etwas, Input
zu bekommen oder ihre Sicht zu hören.
301
00:17:09,945 --> 00:17:14,032
Rickie war einmal der Liebling
der Tour, und alle feuerten ihn an.
302
00:17:14,032 --> 00:17:17,286
Aber jetzt ist er in der
neuen Normalität angekommen,
303
00:17:17,286 --> 00:17:20,330
in der er wirklich
Probleme mit seinem Spiel hat.
304
00:17:21,457 --> 00:17:23,667
Ich habe natürlich
richtig schlecht gespielt.
305
00:17:24,251 --> 00:17:26,503
Ich musste etwas ändern.
306
00:17:31,967 --> 00:17:32,801
Guter Schwung.
307
00:17:35,846 --> 00:17:38,807
- Wo habt ihr gestern geschlafen?
- Resorts World.
308
00:17:38,807 --> 00:17:40,517
Ihr esst einfach im Zimmer?
309
00:17:41,101 --> 00:17:42,936
- Wir waren bei Carbone.
- Oh ja.
310
00:17:46,023 --> 00:17:47,983
Hattet ihr ein schönes Glas Wein?
311
00:17:48,901 --> 00:17:49,860
Vielleicht zwei.
312
00:17:51,653 --> 00:17:52,863
Butch Harmon,
313
00:17:52,863 --> 00:17:58,452
gelobt als einer der besten Mental-
und Golfschwung-Trainer aller Zeiten.
314
00:17:59,787 --> 00:18:01,914
Ich arbeite seit 2013 mit ihm.
315
00:18:01,914 --> 00:18:04,875
Seit Ende 2019 besuche ich
keine Golfturniere mehr.
316
00:18:06,460 --> 00:18:08,378
Rickie suchte jemanden in Vollzeit,
317
00:18:08,378 --> 00:18:12,382
also arbeitete er
drei Jahre lang allein, leider erfolglos.
318
00:18:12,883 --> 00:18:16,595
{\an8}Aber als er im November anrief
und sagte, er wolle wieder anfangen,
319
00:18:16,595 --> 00:18:19,139
{\an8}habe ich mich wohl mehr gefreut als er.
320
00:18:19,139 --> 00:18:22,684
Wenn ich dir sage: "Bring den Schläger
vor den Ball und gib ihn mir",
321
00:18:22,684 --> 00:18:24,144
ist das hier außen.
322
00:18:24,144 --> 00:18:27,231
Alle Golfer haben
irgendwann mentale Probleme.
323
00:18:27,231 --> 00:18:31,276
Es gibt schlechte Phasen,
in denen das Selbstvertrauen etwas leidet.
324
00:18:32,277 --> 00:18:33,111
Na bitte.
325
00:18:33,111 --> 00:18:35,697
Er hat einige Jahre nicht gut gespielt.
326
00:18:35,697 --> 00:18:38,158
Als Erstes wollte ich versuchen,
327
00:18:38,158 --> 00:18:40,786
ihm den Glauben
an sich selbst zurückzugeben.
328
00:18:43,747 --> 00:18:45,415
Das gerade war perfekt.
329
00:18:46,792 --> 00:18:49,128
Durch die Arbeit mit Butch
hat sich meine Denkweise
330
00:18:49,128 --> 00:18:52,005
und mein Glaube daran geändert,
wo ich stehe und was ich kann.
331
00:18:52,005 --> 00:18:55,592
Ich weiß also, dass ich meine
aktuelle Lage verbessern kann.
332
00:18:57,594 --> 00:19:00,305
Nächste Woche treffen sich
alle zum ersten Mal
333
00:19:00,305 --> 00:19:02,140
seit den Fusionsgesprächen,
334
00:19:02,140 --> 00:19:05,227
wird das etwas... unangenehm, oder...?
335
00:19:05,227 --> 00:19:07,187
Für mich ist das kein großes Ding.
336
00:19:07,688 --> 00:19:11,650
Als Spieler wollen wir
gegen die Besten antreten. Ich meine...
337
00:19:13,652 --> 00:19:17,739
Weißt du, was wäre, wenn Amazon
oder Apple hinter LIV stehen würden?
338
00:19:18,240 --> 00:19:22,202
Ja. Mit den Jungs, die
gewechselt sind, hatte ich kein Problem.
339
00:19:22,202 --> 00:19:25,539
Ich weiß, warum du gegangen bist,
denn es ist ein Weg,
340
00:19:25,539 --> 00:19:27,833
deinen Lebensunterhalt
abzusichern und so etwas.
341
00:19:27,833 --> 00:19:30,210
- Ich bin nur froh, dass sie reden.
- Ja.
342
00:19:30,210 --> 00:19:32,754
Weil du auf die
ersten beiden Majors geschaut hast,
343
00:19:32,754 --> 00:19:36,550
mit den besten Spielern der Welt,
die waren aufregend.
344
00:19:37,050 --> 00:19:39,011
Das wollen wir, und das hier wird genauso.
345
00:19:39,011 --> 00:19:41,054
Die US Open in LA
sind dafür ein guter Ort.
346
00:19:41,054 --> 00:19:44,766
Und es wird aufregend,
alle Jungs wieder zusammen zu haben.
347
00:19:48,896 --> 00:19:52,232
Die United States Open
kehren zurück nach Los Angeles.
348
00:19:52,232 --> 00:19:56,612
Und mitten im Herzen der Stadt
freut sich der Los Angeles Country Club.
349
00:19:58,572 --> 00:20:00,407
{\an8}Zum Zauber des LACC gehört,
350
00:20:00,407 --> 00:20:04,036
{\an8}dass nur eine Handvoll
dieser Golfer je dort waren.
351
00:20:04,036 --> 00:20:07,456
Die US Open waren
seit 80 Jahren nicht mehr hier.
352
00:20:07,456 --> 00:20:10,751
Und es ist auch das erste Mal
seit der Fusionsmeldung,
353
00:20:10,751 --> 00:20:15,380
dass die Spieler von LIV und PGA Tour
sich auf einem Platz treffen.
354
00:20:16,715 --> 00:20:19,051
Ich meine, man muss zugeben,
das ist... Es ist wild.
355
00:20:19,051 --> 00:20:22,679
Sie treffen sich das erste Mal,
seit diese Ankündigung
356
00:20:22,679 --> 00:20:26,642
ihre Welt verändert hat, zudem
auf der größtmöglichen Plattform.
357
00:20:26,642 --> 00:20:30,812
Das ist das US Open in Los Angeles,
mit Kameras an wirklich jeder Ecke.
358
00:20:31,313 --> 00:20:33,273
{\an8}Stellst du ihn drüben an seinen Platz?
359
00:20:33,941 --> 00:20:34,942
Nicht unbedingt.
360
00:20:36,401 --> 00:20:38,362
Oh, mein Gott. Das ist witzig.
361
00:20:39,029 --> 00:20:41,114
{\an8}Zum Glück sind keine Klammern dran.
362
00:20:42,950 --> 00:20:43,867
{\an8}Bitte schön.
363
00:20:46,078 --> 00:20:49,081
- Was geht, Kumpel? Alles gut?
- Danke, Kumpel. Danke.
364
00:20:49,915 --> 00:20:53,794
Begrüßen Sie mit mir
den Titelverteidiger, Matt Fitzpatrick.
365
00:20:53,794 --> 00:20:57,422
Verrätst du uns deine Meinung
zur Fusion von LIV und PGA?
366
00:20:57,422 --> 00:21:01,260
Ich will ganz ehrlich sein.
Ich weiß nicht mehr als ihr.
367
00:21:01,260 --> 00:21:03,720
Offensichtlich weiß niemand, was los ist,
368
00:21:03,720 --> 00:21:06,390
abgesehen von
weltweit vier Menschen. Also...
369
00:21:06,390 --> 00:21:09,851
Erwartest du eine Entschädigung dafür,
nicht zu LIV gegangen zu sein?
370
00:21:12,062 --> 00:21:12,938
Ja, passe.
371
00:21:14,773 --> 00:21:18,193
Die Spieler der PGA Tour waren
nach der Meldung völlig schockiert.
372
00:21:18,193 --> 00:21:20,529
Wart ihr auch so überrascht?
373
00:21:20,529 --> 00:21:22,864
Ich denke schon, wir wussten von nichts.
374
00:21:22,864 --> 00:21:26,702
{\an8}Ich habe Rickie und JT getroffen,
nachdem ich das alles gesehen hatte.
375
00:21:26,702 --> 00:21:30,038
Sie wurden gefragt, ob sie etwas wussten,
und sie wussten auch nichts.
376
00:21:30,038 --> 00:21:33,583
Man will dem Management vertrauen.
Ich will darin vertrauen können, dass es
377
00:21:33,583 --> 00:21:35,002
{\an8}das Beste für uns alle ist,
378
00:21:35,002 --> 00:21:39,214
{\an8}aber... darüber sind wir uns
eindeutig nicht einig, oder?
379
00:21:39,214 --> 00:21:44,511
Ich glaube, es herrscht das Gefühl vor...
Viele Leute fühlen sich betrogen.
380
00:21:45,095 --> 00:21:47,556
Als involvierter Spieler war es schwer,
381
00:21:47,556 --> 00:21:49,558
von dieser Bombe zu erfahren.
382
00:21:49,558 --> 00:21:52,019
Bei dem Thema hängen wir alle in der Luft.
383
00:21:52,019 --> 00:21:55,605
Wir wissen nicht, was los ist,
oder wie viel... feststeht,
384
00:21:55,605 --> 00:21:57,524
und wie viel verhandelbar ist.
385
00:21:58,358 --> 00:22:00,402
{\an8}Wir haben hier eine nette Partnerschaft.
386
00:22:04,406 --> 00:22:07,075
{\an8}Die Veränderungen
der letzten Woche waren erstaunlich.
387
00:22:07,075 --> 00:22:08,994
- Das ging schnell.
- Ja.
388
00:22:09,578 --> 00:22:10,996
Gut, dass wir davon wussten.
389
00:22:11,955 --> 00:22:14,124
Ich wusste es
vielleicht fünf Minuten vor dir.
390
00:22:14,124 --> 00:22:16,293
Klar. Das glauben wir alle.
391
00:22:16,293 --> 00:22:18,253
- Ehrlich!
- Das glauben wir alle.
392
00:22:18,253 --> 00:22:19,171
Schau dir die an.
393
00:22:19,671 --> 00:22:23,050
Dunkle Augenränder, Baby.
Hab zuletzt viel telefoniert.
394
00:22:23,050 --> 00:22:25,635
Anders als beim Wechsel der Spieler zu LIV
395
00:22:25,635 --> 00:22:30,974
{\an8}läuft diese Fusion, oder wie man es
nennen mag, nicht über Nacht.
396
00:22:31,892 --> 00:22:35,187
{\an8}Wie wird sich das alles zusammenfügen?
Niemand weiß es.
397
00:22:35,854 --> 00:22:37,939
{\an8}- Spielst du?
- Ja, ich habe gerade gespielt.
398
00:22:37,939 --> 00:22:40,776
- Warst du schon mal hier?
- Nein, heute zum ersten Mal.
399
00:22:40,776 --> 00:22:41,693
Wie war's?
400
00:22:42,194 --> 00:22:45,572
Ich war noch nicht draußen,
aber es soll interessant sein.
401
00:22:46,073 --> 00:22:48,909
Stimmt, es ist gut.
Fantastische Bedingungen.
402
00:22:48,909 --> 00:22:50,577
- Ja.
- Das Grün ist perfekt.
403
00:22:50,577 --> 00:22:53,997
Aber ja, es gibt...
ein paar interessante Löcher.
404
00:22:53,997 --> 00:22:55,415
- Also...
- Das ist gut.
405
00:22:55,916 --> 00:22:57,542
Schöne Woche noch. Gehst du raus?
406
00:22:57,542 --> 00:23:00,003
Ich trainiere
und begehe dann die letzten Neun.
407
00:23:00,003 --> 00:23:00,921
Okay.
408
00:23:01,505 --> 00:23:04,674
Die Rahmenvereinbarung
kam natürlich schnell zustande.
409
00:23:04,674 --> 00:23:07,761
Die Leute waren vielleicht verärgert,
weil es so überraschend kam,
410
00:23:07,761 --> 00:23:11,556
aber ich habe immer
fest daran geglaubt, dass das Spiel
411
00:23:11,556 --> 00:23:13,225
besser ist, wenn alle zusammen sind
412
00:23:13,225 --> 00:23:16,395
und nicht so gespalten
wie im letzten Jahr, also...
413
00:23:17,187 --> 00:23:19,981
Wenn sie irgendwie hinbekommen,
dass wir alle zusammenfinden
414
00:23:19,981 --> 00:23:23,652
und wieder zusammen spielen,
ist das besser für das Spiel als Ganzes.
415
00:23:23,652 --> 00:23:27,531
Daher... Mit diesem Teil
bin ich natürlich einverstanden.
416
00:23:29,408 --> 00:23:32,452
Dass die Fusionsmeldung
aus dem Nichts kam und er nichts wusste,
417
00:23:32,452 --> 00:23:35,122
war das Beste,
was Rory McIlroy passieren konnte.
418
00:23:35,122 --> 00:23:37,791
Dann dass nicht einmal er es wusste,
419
00:23:37,791 --> 00:23:40,210
war eine harte Erinnerung daran,
420
00:23:40,210 --> 00:23:42,838
dass, wenn letztlich die hohen Tiere
421
00:23:42,838 --> 00:23:45,882
zusammen kommen
und ohne dich eine Entscheidung fällen.
422
00:23:45,882 --> 00:23:47,300
Man muss wie er sein.
423
00:23:47,801 --> 00:23:49,886
Manchmal sagt dir
diese liebevolle Strenge:
424
00:23:49,886 --> 00:23:53,140
"Gut, jetzt ist es an der Zeit,
mein Golf sprechen zu lassen."
425
00:24:00,856 --> 00:24:01,857
Ich vermisse LA.
426
00:24:02,649 --> 00:24:04,025
Für kurze Zeit mag es.
427
00:24:05,068 --> 00:24:07,612
Verdammt, da hätte ich abbiegen müssen.
428
00:24:10,574 --> 00:24:13,452
LA macht das Besondere
der US Open noch größer.
429
00:24:13,452 --> 00:24:15,495
Ja, ich weiß, aber ich parke genau hier.
430
00:24:15,495 --> 00:24:17,581
Ich bin in LA geboren und aufgewachsen.
431
00:24:17,581 --> 00:24:19,374
Mein Herz gehört LA.
432
00:24:20,500 --> 00:24:23,211
Ich reise gerne mit Dustin,
bin gerne bei ihm.
433
00:24:23,712 --> 00:24:25,839
Wir haben Spaß und sind gerne zusammen.
434
00:24:26,423 --> 00:24:29,176
Ich kann behaupten: "Mein Mann
verbringt gerne Zeit mit mir."
435
00:24:29,759 --> 00:24:31,178
Aber genau so fühle ich.
436
00:24:32,512 --> 00:24:35,515
{\an8}Ich genieße die Herausforderung
durch die US Open.
437
00:24:36,016 --> 00:24:38,185
{\an8}Warte. Schleichen wir uns hinten ins Bild.
438
00:24:38,768 --> 00:24:42,439
{\an8}Es ist das schwerste Major. Deshalb
ist es eines meiner Lieblingsturniere.
439
00:24:44,107 --> 00:24:47,903
Ich fühle mich wirklich gut.
Ich denke, ich spiele wirklich gut.
440
00:24:48,486 --> 00:24:50,280
Es ist schön. Fühlt sich gut an.
441
00:24:50,280 --> 00:24:51,865
Es wird sicher hart.
442
00:24:52,365 --> 00:24:56,536
{\an8}Man muss sich reinhängen, wenn man
am Sonntag den Pokal haben will.
443
00:24:58,246 --> 00:25:00,165
Wisst ihr, was verrückt am LACC ist?
444
00:25:00,165 --> 00:25:03,627
{\an8}Fast niemand in LA
hat den Kurs je gesehen.
445
00:25:03,627 --> 00:25:06,421
Also, wie gut kann ich
über den Kurs laufen?
446
00:25:07,505 --> 00:25:10,342
Es wird interessant, ich weiß nicht.
Ich war natürlich...
447
00:25:10,342 --> 00:25:12,385
- Hügelig?
- Ja, es ist hügelig.
448
00:25:12,385 --> 00:25:14,221
Der Kurs ist aber gut. Ich mag ihn.
449
00:25:14,221 --> 00:25:18,225
Ich werde mich anstrengen,
und das wird sicher eine gute Woche.
450
00:25:20,769 --> 00:25:24,397
Willkommen zu den US Open in Los Angeles.
451
00:25:24,397 --> 00:25:28,485
Die erste Runde des dritten Majors
der Saison hat begonnen.
452
00:25:29,486 --> 00:25:31,488
Aus Murrieta, Kalifornien,
453
00:25:31,488 --> 00:25:32,906
Rickie Fowler.
454
00:25:34,366 --> 00:25:36,368
Er startet auf den zweiten Neun.
455
00:25:37,911 --> 00:25:40,163
Sprechen wir bei Fowler
über die Entwicklung.
456
00:25:40,163 --> 00:25:44,459
{\an8}Er ist im letzten September auf Platz 185
457
00:25:44,459 --> 00:25:46,503
{\an8}der Weltrangliste abgerutscht.
458
00:25:48,338 --> 00:25:49,297
{\an8}Zum Birdie.
459
00:25:49,297 --> 00:25:50,382
{\an8}LOCH 18
460
00:25:53,635 --> 00:25:55,595
Drei unter für seine ersten Neun.
461
00:25:57,806 --> 00:26:00,016
Begrüßen Sie bitte Dustin Johnson.
462
00:26:01,142 --> 00:26:02,477
Natürlich Dustin Johnson,
463
00:26:02,477 --> 00:26:05,689
einer der höherrangigen Spieler,
die zu LIV gewechselt sind.
464
00:26:05,689 --> 00:26:07,524
Dustin ist immer lässig und locker,
465
00:26:07,524 --> 00:26:10,360
aber es wirkt,
als wäre er einfach befreit.
466
00:26:10,860 --> 00:26:12,571
Er fühlt sich vermutlich bestätigt.
467
00:26:12,571 --> 00:26:14,698
{\an8}- Das war immer mein Traum.
- Hey, Dustin!
468
00:26:14,698 --> 00:26:16,324
{\an8}Danke, Mann. Los.
469
00:26:19,995 --> 00:26:21,288
{\an8}LOCH 2
470
00:26:21,288 --> 00:26:24,916
{\an8}Rickie zeigt sich hier
zu Beginn in guter Form.
471
00:26:27,210 --> 00:26:29,004
Brillanter Schlag. Wow.
472
00:26:29,963 --> 00:26:32,549
{\an8}Butch Harmon hat ihm
sehr geholfen, wieder zurückzukommen.
473
00:26:32,549 --> 00:26:33,758
{\an8}Er wirkt befreit, oder?
474
00:26:33,758 --> 00:26:36,803
{\an8}Er hat ihn auf vertraute Plätze
gebracht, und schon läuft es.
475
00:26:37,304 --> 00:26:40,307
{\an8}Vier in Folge, Rickie Fowler.
Jetzt sechs unter Par.
476
00:26:41,558 --> 00:26:44,394
{\an8}Das ganze Jahr über
hat Rickie Fowler unermüdlich
477
00:26:44,394 --> 00:26:46,730
{\an8}an seinem Comeback
auf der PGA Tour gearbeitet.
478
00:26:47,564 --> 00:26:50,734
{\an8}Als die Leute sahen, wie er
auf dem Leaderboard nach oben rückte,
479
00:26:50,734 --> 00:26:53,945
{\an8}konnte man es hören.
"Oh, Mann. Wird es das Jahr,
480
00:26:53,945 --> 00:26:57,616
{\an8}in dem Rickie Fowler
endlich zurück an die Spitze kommt?"
481
00:26:58,533 --> 00:27:03,872
Dustin Johnson spielt eine tolle Runde,
sieben unter und bisher ohne Bogey.
482
00:27:03,872 --> 00:27:06,750
Das letzte Loch des Tages
für den Champion von 2016.
483
00:27:07,417 --> 00:27:09,836
Das ist eine 63 für Dustin Johnson.
484
00:27:17,886 --> 00:27:20,221
{\an8}Wow, das sah wirklich gut aus.
485
00:27:22,474 --> 00:27:24,309
{\an8}Letztes Loch für Rickie Fowler.
486
00:27:25,101 --> 00:27:28,396
{\an8}Rickie Fowler schreibt
im LA Country Club Geschichte!
487
00:27:28,396 --> 00:27:33,693
Das ist die niedrigste Runde,
die je bei den US Open gespielt wurde.
488
00:27:33,693 --> 00:27:35,779
Hey, Rickie Fowler ist zurück, Leute.
489
00:27:35,779 --> 00:27:36,946
- Los, Rick!
- Los.
490
00:27:41,493 --> 00:27:42,619
Etwas Lippenstift.
491
00:27:44,954 --> 00:27:47,582
Rickie, wie klar war dir,
welcher Geschichte du nachjagst,
492
00:27:47,582 --> 00:27:48,958
besonders gegen Ende?
493
00:27:48,958 --> 00:27:51,753
Ich wusste, es war knapp.
Ich kannte die genaue Zahl nicht.
494
00:27:51,753 --> 00:27:54,339
Ich habe wirklich
nur versucht, weiterzumachen.
495
00:27:55,090 --> 00:27:58,259
Er hat eine 62 gespielt.
War echt cool zu verfolgen.
496
00:27:58,259 --> 00:28:01,096
Manchmal vergesse ich wohl,
dass er gut ist.
497
00:28:02,263 --> 00:28:05,350
Wenn sich die Dinge fügen,
entsteht eine Art Schneeballeffekt,
498
00:28:05,350 --> 00:28:07,060
der hoffentlich anhält.
499
00:28:08,395 --> 00:28:10,105
Ich könnte jetzt etwas essen.
500
00:28:10,605 --> 00:28:13,233
- Ich könnte Javier's Tacos vertragen.
- Ja.
501
00:28:13,233 --> 00:28:14,442
Mein Start war gut,
502
00:28:14,442 --> 00:28:17,153
aber ich ziehe keine voreiligen Schlüsse.
503
00:28:17,153 --> 00:28:19,280
Weißt du, vermassel es nicht,
504
00:28:19,280 --> 00:28:21,491
ruh dich aus und spiel morgen.
505
00:28:24,327 --> 00:28:26,079
Fowler hat sein Spiel wiederbelebt.
506
00:28:26,079 --> 00:28:28,415
Ist er für einen so großen Sieg bereit?
507
00:28:28,415 --> 00:28:31,042
Für diesen Sieg
wird Rickie hart arbeiten müssen.
508
00:28:31,626 --> 00:28:33,253
Am Ende wird es ein harter Kampf.
509
00:28:33,253 --> 00:28:36,047
Dustin Johnson wird allen
am meisten Angst machen.
510
00:28:36,631 --> 00:28:38,675
{\an8}Dustin Johnson am Zweiten.
511
00:28:39,884 --> 00:28:41,970
{\an8}Ah, der Ball zieht nach links.
512
00:28:41,970 --> 00:28:42,887
Ach, nicht doch.
513
00:28:44,055 --> 00:28:46,474
Und er landet direkt im Bunker.
514
00:28:48,893 --> 00:28:51,271
Hast du zufällig gesehen,
wo sein Ball gelandet ist?
515
00:28:51,271 --> 00:28:53,022
- Dustin?
- Vorderer linker Bunker.
516
00:28:53,022 --> 00:28:53,940
Danke.
517
00:28:55,942 --> 00:28:58,069
Hier ist Dustin Johnson
im Bunker am Zweiten.
518
00:28:58,069 --> 00:29:01,156
Er musste ihn rausschaufeln
und steckt jetzt in Schwierigkeiten.
519
00:29:01,156 --> 00:29:05,702
Komm schon, DJ. Mach es.
Du hast so hart gearbeitet. Komm schon.
520
00:29:05,702 --> 00:29:09,038
Er hat den Ball einige Zeit gesucht.
Die Flugbahn ist grauenhaft.
521
00:29:11,082 --> 00:29:12,041
Los, DJ!
522
00:29:12,041 --> 00:29:16,087
Und verblüffend nach der 64 gestern,
bei der er so gut gespielt hat.
523
00:29:16,880 --> 00:29:18,965
- Oh, nein.
- Oje.
524
00:29:20,925 --> 00:29:23,344
Komm schon, Dustin.
Hör auf, dich verrückt zu machen.
525
00:29:26,347 --> 00:29:29,184
Unglaublich, wie Dustin Johnson
hier schwimmt.
526
00:29:30,685 --> 00:29:32,228
{\an8}Katastrophaler Vierfacher.
527
00:29:34,230 --> 00:29:37,442
{\an8}Die US Open haben Dustin Johnson
einen Schlag versetzt.
528
00:29:39,319 --> 00:29:42,113
{\an8}Ja, es ist nicht nach Plan gelaufen,
aber ihr wart großartig.
529
00:29:42,113 --> 00:29:44,365
{\an8}- Ja, wir haben uns durchgebissen.
- Das weiß ich.
530
00:29:44,365 --> 00:29:45,825
Wie geht es ihm? Gut?
531
00:29:46,326 --> 00:29:48,870
- Hadert er mit sich? Okay.
- Es geht ihm gut.
532
00:29:49,370 --> 00:29:51,581
- Unsere Putts waren nicht gut, aber...
- Ja.
533
00:29:52,165 --> 00:29:53,500
Er wird klarkommen.
534
00:29:53,500 --> 00:29:56,753
Nach Runde eins dachte ich:
"Er wird gewinnen". Er war so gut.
535
00:29:56,753 --> 00:30:00,507
Und dann... Nun, Golf ist schwer.
536
00:30:02,467 --> 00:30:06,471
{\an8}Die Fowler Nation schaut
zuversichtlich auf das Wochenende.
537
00:30:07,013 --> 00:30:11,100
Das wäre einer der ruhmreichsten Siege,
an die ich mich erinnern kann.
538
00:30:11,100 --> 00:30:14,103
Fowler jagt schon lange einen Major-Sieg.
539
00:30:14,103 --> 00:30:15,104
Los, Rickie!
540
00:30:15,104 --> 00:30:17,482
Einer der Gründe
für Fowlers Beliebtheit ist,
541
00:30:17,482 --> 00:30:21,694
{\an8}dass er sich einfach nie verändert.
Er ist immer derselbe geblieben.
542
00:30:21,694 --> 00:30:24,113
{\an8}Rickie... Was machst du da?
543
00:30:24,614 --> 00:30:29,118
{\an8}Und das ist einer der wichtigsten Gründe,
warum so viele ihn unterstützen.
544
00:30:29,118 --> 00:30:31,079
- Rickie!
- Los, Rickie!
545
00:30:31,079 --> 00:30:34,707
Als gerade größter
Publikumsliebling seit Tiger Woods
546
00:30:34,707 --> 00:30:37,502
hat Rickie Fowlerdiesen Platz zementiert.
547
00:30:42,257 --> 00:30:44,133
Hören Sie, wie die Menge ihn feiert.
548
00:30:44,133 --> 00:30:46,636
{\an8}Der lauteste Jubel, den wir
seit langem gehört haben.
549
00:30:46,636 --> 00:30:47,762
{\an8}Rickie Fowler.
550
00:30:48,888 --> 00:30:52,183
Zehn unter für Fowler. Sein 18. Birdie.
551
00:30:52,183 --> 00:30:56,563
Das wird ein Rekord bei den US Open
auf den ersten 36 Löchern.
552
00:30:57,605 --> 00:31:01,401
- Du warst da draußen heute unglaublich.
- Es ist eine Plackerei.
553
00:31:01,401 --> 00:31:03,361
{\an8}Leicht wirkt es bestimmt nicht.
554
00:31:03,361 --> 00:31:07,407
{\an8}Du brichst immer mehr Rekorde,
diese 18 Birdies nach zwei Runden.
555
00:31:08,408 --> 00:31:10,159
Ich will einfach weiter lochen.
556
00:31:10,159 --> 00:31:12,745
Das Ergebnis kannte ich
erst nach dem Zusammenzählen.
557
00:31:12,745 --> 00:31:14,372
Es war ziemlich aufregend.
558
00:31:16,457 --> 00:31:19,252
- Ich trage meine Golfwagen.
- Ja, schau mal an.
559
00:31:19,669 --> 00:31:21,421
DRITTE RUNDE
SAMSTAG
560
00:31:21,421 --> 00:31:24,757
Rickie Fowler, das letzte
Paar hier mit Wyndham Clark.
561
00:31:25,300 --> 00:31:27,844
{\an8}Clark und Fowler sind beide gut in Form.
562
00:31:28,887 --> 00:31:31,431
und Fowler greift nach diesem großen Sieg.
563
00:31:32,223 --> 00:31:35,977
{\an8}Du sprichst über einen
der beliebtesten Spieler aller Zeiten.
564
00:31:35,977 --> 00:31:38,605
{\an8}Vielleicht wird
diese Woche sein Durchbruch.
565
00:31:39,480 --> 00:31:41,733
Was ist mit Wyndham Clark?
Welch eine Geschichte.
566
00:31:41,733 --> 00:31:44,444
Er hat sich auf einen Schlag
an die Spitze herangekämpft.
567
00:31:46,195 --> 00:31:47,280
Fowler zum Birdie.
568
00:31:50,575 --> 00:31:52,327
Meine Güte!
569
00:31:55,246 --> 00:31:58,541
Wir wussten alle, dass es für Rickie
gut lief, mit der ganzen Werbung
570
00:31:58,541 --> 00:32:02,462
und dem ganzen Kram,
und sein Spiel hat abgebaut.
571
00:32:02,462 --> 00:32:05,465
Und die Frage war nur,
ob es ihm wichtig genug ist,
572
00:32:05,465 --> 00:32:08,092
um sich aufzuraffen
und für Änderungen zu sorgen,
573
00:32:08,092 --> 00:32:09,385
um ganz zurückzukommen.
574
00:32:09,886 --> 00:32:12,972
{\an8}Jetzt sieht es so aus,
als würde Rickie als Führender
575
00:32:12,972 --> 00:32:15,808
{\an8}in den Sonntag der US Open gehen.
576
00:32:18,353 --> 00:32:20,980
{\an8}Und draußen ist es dunkel geworden.
577
00:32:20,980 --> 00:32:24,400
{\an8}Besonders mit der Schicht Meeresluft,
die hier fest über uns liegt.
578
00:32:24,901 --> 00:32:28,279
{\an8}Die Spieler haben nicht
im Schatten gespielt. Ist das ein Faktor?
579
00:32:36,412 --> 00:32:37,747
Junge, war das knapp.
580
00:32:37,747 --> 00:32:41,250
Das ist jetzt ein kleiner Schockmoment
auf dem Weg zum Par.
581
00:32:42,460 --> 00:32:46,422
Es ist erst der siebte Start
bei einem Major für Wyndham Clark.
582
00:32:46,422 --> 00:32:48,800
Sein bestes Ergebnis
war ein geteilter 75. Platz,
583
00:32:49,384 --> 00:32:54,013
und Wyndham Clark kann jetzt
wieder zweistellig unter Par kommen.
584
00:32:56,516 --> 00:32:59,268
Und Wyndham Clark hat sich seinen Weg
585
00:32:59,268 --> 00:33:04,023
in eine Finalpaarung
zur Finalrunde der US Open erarbeitet.
586
00:33:05,400 --> 00:33:06,359
Jetzt Fowler.
587
00:33:06,359 --> 00:33:09,237
Und das Licht ist hier
gerade wirklich weg.
588
00:33:10,154 --> 00:33:12,365
Oh! Und er ist noch immer nicht drin.
589
00:33:13,658 --> 00:33:16,911
Das tut weh, so ein Ball
verfolgt dich in den Schlaf.
590
00:33:19,747 --> 00:33:24,627
Er hält das Bogey und teilt sich jetzt
nach diesem wichtigen Schlag die Führung.
591
00:33:25,128 --> 00:33:26,504
Wenn ein Golfer Albträume hat,
592
00:33:26,504 --> 00:33:28,756
dann meistens wegen eines solchen Putts.
593
00:33:30,800 --> 00:33:32,343
Wer legt die Abschlagszeiten fest?
594
00:33:33,302 --> 00:33:35,471
Während der letzten
drei Löcher war es dunkel.
595
00:33:35,972 --> 00:33:38,349
Die "Schicht Meeresluft"
ist keine Ausrede,
596
00:33:38,349 --> 00:33:41,102
denn es hieß im... Wetterbericht,
597
00:33:41,102 --> 00:33:43,312
dass eine Schicht Meeresluft kommt.
598
00:33:45,648 --> 00:33:48,776
Wenn die Anzeigetafel
das Fairway auf der 18 beleuchtet?
599
00:33:50,194 --> 00:33:51,029
Ja.
600
00:33:52,697 --> 00:33:56,367
FINALRUNDE
SONNTAG
601
00:33:56,367 --> 00:34:00,163
{\an8}Die Spieler warten
den ganzen Tag auf den Abschlag.
602
00:34:00,163 --> 00:34:02,248
{\an8}Vor 14:30 Uhr wird nicht abgeschlagen.
603
00:34:02,248 --> 00:34:05,793
Beim Warten lässt sich
über Vieles nachdenken.
604
00:34:05,793 --> 00:34:08,296
Viel Vorfreude.
Rickie hat die ganze Woche geführt.
605
00:34:08,296 --> 00:34:11,215
Was meinst du, werden das
letzte Loch und der verpasste Putt
606
00:34:11,215 --> 00:34:12,842
ihn beeinflussen?
607
00:34:12,842 --> 00:34:14,510
Ja, ganz klar wird er das.
608
00:34:14,510 --> 00:34:17,305
Er hat sicher einen
schalen Nachgeschmack hinterlassen.
609
00:34:20,058 --> 00:34:22,143
Ziemlich dunkel an den letzten Löchern.
610
00:34:22,935 --> 00:34:25,938
Lächerlich. Ich bin durchgedreht.
611
00:34:26,564 --> 00:34:30,276
An den letzten drei Löchern
hab ich etwa 20 Fuß gespielt.
612
00:34:30,276 --> 00:34:32,069
Ich sagte gerade zu Harry:
613
00:34:32,069 --> 00:34:35,239
"Ich weiß wirklich nicht,
wie sich das auswirkt. Ich sehe nichts."
614
00:34:35,239 --> 00:34:37,909
Ich hatte eine grobe Vorstellung,
aber es hat versucht...
615
00:34:37,909 --> 00:34:41,078
Ich dachte: "Ich brauche hier
einfach Licht." Es war lächerlich.
616
00:34:42,288 --> 00:34:45,291
Ich habe aus dreieinhalb Fuß
verschlagen am letzten...
617
00:34:45,291 --> 00:34:46,459
Ich hab's gesehen.
618
00:34:46,459 --> 00:34:49,796
Ich dachte: "Das war
das Licht, sonst nichts."
619
00:34:50,546 --> 00:34:51,380
Aber egal...
620
00:34:51,380 --> 00:34:52,465
So ist es eben.
621
00:34:52,965 --> 00:34:55,051
- Gutes Spiel.
- Ich seh dich draußen.
622
00:34:55,051 --> 00:34:56,677
Lass uns heute Spaß haben.
623
00:35:01,724 --> 00:35:04,602
Wir alle lieben Rickie,
und wir alle lieben große Comebacks.
624
00:35:04,602 --> 00:35:07,188
Jetzt versucht er das komplette Comeback.
625
00:35:07,188 --> 00:35:08,314
Das ist so wichtig.
626
00:35:08,314 --> 00:35:12,568
Man weiß nicht, wie viele Chancen
man bekommt, ein Major zu gewinnen.
627
00:35:12,568 --> 00:35:15,113
Schafft Rickie das?
Das ist die große Frage.
628
00:35:15,113 --> 00:35:17,031
Ja, Rickie, los!
629
00:35:17,031 --> 00:35:19,075
Wenn Sie Fowler-Fan sind,
630
00:35:19,075 --> 00:35:22,286
haben Sie auf diesen Moment
lange gewartet.
631
00:35:25,915 --> 00:35:27,667
Hier ist das erste Loch.
632
00:35:28,251 --> 00:35:30,461
Ein guter Start ist immer wichtig.
633
00:35:31,254 --> 00:35:33,214
Das wäre mal ein Comeback.
634
00:35:34,215 --> 00:35:37,260
{\an8}Wer erfolgreich und beständig ist,
635
00:35:37,260 --> 00:35:39,554
{\an8}kommt über schlechte Schläge hinweg.
636
00:35:39,554 --> 00:35:41,764
Der landet im rechten Rough.
637
00:35:41,764 --> 00:35:42,807
Der Sieg wird schwer.
638
00:35:42,807 --> 00:35:47,436
Beim ersten Drive vom ersten Tee
konnte ich Anspannung in ihm erkennen.
639
00:35:47,436 --> 00:35:49,147
{\an8}Ich konnte seine Nervosität sehen.
640
00:35:49,147 --> 00:35:51,732
{\an8}Und Fowler verpasst einen schweren Putt.
641
00:35:53,067 --> 00:35:56,237
{\an8}Rettet das Par am Zweiten.
642
00:35:58,865 --> 00:36:00,408
{\an8}Ja, der war hart.
643
00:36:01,367 --> 00:36:02,952
{\an8}Er muss wieder in die Spur kommen.
644
00:36:02,952 --> 00:36:05,538
{\an8}Auf den letzten
sechs Löchern lag er drei über,
645
00:36:05,538 --> 00:36:09,208
{\an8}was mit dem Fehlschlag aus dreieinhalb Fuß
gestern an der 18 zu tun hat.
646
00:36:10,459 --> 00:36:11,335
Oh, Mann.
647
00:36:11,335 --> 00:36:15,131
{\an8}Das wird echt hart,
648
00:36:15,131 --> 00:36:17,508
{\an8}von dort nur in die Nähe
des Lochs zu kommen.
649
00:36:17,508 --> 00:36:19,552
Zeit zum Aufdrehen, okay?
650
00:36:27,393 --> 00:36:30,688
Ja. Vertrau deinem Gefühl, Kumpel.
Schön dranbleiben. Gutes Ziel.
651
00:36:33,149 --> 00:36:35,902
Hoch in der Luft segelt er
auf einer tollen Flugbahn.
652
00:36:35,902 --> 00:36:38,905
Oh ja. Landet er an der richtigen Stelle,
könnte es gut werden.
653
00:36:38,905 --> 00:36:41,908
Flieg weit. Drecksball! Los!
654
00:36:43,284 --> 00:36:44,160
Aber nein.
655
00:36:45,661 --> 00:36:48,915
Unglaublich, dass er so kurz war.
656
00:36:48,915 --> 00:36:50,416
Los, Rickie!
657
00:36:50,416 --> 00:36:53,794
Er war schon ewig
nicht mehr in einem Major-Finale.
658
00:36:53,794 --> 00:36:57,381
Es ist einfach so, und man muss
einfach immer wieder dorthin kommen.
659
00:36:57,381 --> 00:37:01,510
Je öfter man dort spielt,
desto wohler fühlst du dich dort.
660
00:37:02,011 --> 00:37:05,973
Für Dustin Johnson könnte es
das zweite Loch in Acht gewesen sein.
661
00:37:05,973 --> 00:37:08,935
{\an8}An diesem Loch liegt er
für die Woche sechs über.
662
00:37:08,935 --> 00:37:12,730
{\an8}Er konnte sich davon nicht erholen.
Er konnte nichts erreichen.
663
00:37:13,231 --> 00:37:15,441
{\an8}Bekomme ich die Tasche deines Vaters?
664
00:37:15,441 --> 00:37:17,318
{\an8}- Warum?
- Weil ich sie liebe.
665
00:37:17,818 --> 00:37:19,904
{\an8}- Ich liebe sie.
- Du bekommst sie.
666
00:37:19,904 --> 00:37:21,322
{\an8}Deal. Gut.
667
00:37:22,198 --> 00:37:23,032
{\an8}Fall schon.
668
00:37:24,075 --> 00:37:25,618
Er braucht eine Umarmung.
669
00:37:26,160 --> 00:37:27,411
Eine dicke Umarmung.
670
00:37:30,164 --> 00:37:32,250
{\an8}Gute Runde, DJ!
671
00:37:38,589 --> 00:37:41,175
Ich wollte natürlich besser spielen.
672
00:37:41,175 --> 00:37:43,594
Ich hab die Chance nicht ganz genutzt.
673
00:37:43,594 --> 00:37:46,138
Vielleicht etwas zu bequem. Keine Ahnung.
674
00:37:46,138 --> 00:37:48,557
Du siehst gut aus.
Deine Mütze ist toll. Ich liebe...
675
00:37:48,557 --> 00:37:51,435
Ich muss also mehr tun,
damit mein Spiel wieder dahin kommt,
676
00:37:51,435 --> 00:37:54,730
wo es war, als ich noch
jede Woche um Titel mitspielte.
677
00:37:55,773 --> 00:37:59,735
So viele Fans haben auf Fowlers Durchbruch
678
00:37:59,735 --> 00:38:03,114
{\an8}mit dem ersten Major und dem
ersten Sieg seit über vier Jahren gehofft.
679
00:38:03,114 --> 00:38:07,285
{\an8}Stattdessen wird Wyndham Clark,
mit dem er den ganzen Tag gespielt hat,
680
00:38:07,785 --> 00:38:09,912
wohl der Mann des Turniers werden.
681
00:38:11,163 --> 00:38:13,332
Zwei Putts, und es ist vollbracht.
682
00:38:20,756 --> 00:38:21,716
{\an8}Das ist entspannt.
683
00:38:22,425 --> 00:38:26,429
Und jetzt ist die Bühne bereitet
für Wyndham Clark...
684
00:38:32,226 --> 00:38:36,230
der in Los Angeles
die Sterne vom Himmel spielt
685
00:38:36,230 --> 00:38:38,607
und die US Open gewinnt!
686
00:38:40,985 --> 00:38:41,902
Rick...
687
00:38:42,611 --> 00:38:43,696
Danke, Mann.
688
00:38:44,447 --> 00:38:45,281
Glückwunsch.
689
00:38:45,281 --> 00:38:47,825
- Danke, Mann.
- Danke, dass du Champion bist.
690
00:38:47,825 --> 00:38:53,289
{\an8}Noch immer eine vielversprechende Woche
für Fowler und Rory McIlroy.
691
00:38:53,289 --> 00:38:55,750
Wieder ein Turnier,
wieder knapp gescheitert.
692
00:38:55,750 --> 00:38:59,628
McIlroy zum dritten Mal
bei einem Major auf Platz zwei.
693
00:39:05,634 --> 00:39:07,345
- Ja, Daddy.
- Willst du da rüber?
694
00:39:07,845 --> 00:39:12,475
{\an8}Er wollte natürlich, dass es anders läuft,
und alle drückten ihm die Daumen,
695
00:39:12,475 --> 00:39:14,894
{\an8}aber ich glaube nicht, dass das etwas
696
00:39:14,894 --> 00:39:17,480
daran geändert hat, was er schaffen kann.
697
00:39:18,230 --> 00:39:20,775
Ich weiß, er kann das lösen.
698
00:39:27,531 --> 00:39:28,783
Es war hart da draußen.
699
00:39:29,283 --> 00:39:30,409
Es wurde schwierig.
700
00:39:31,035 --> 00:39:33,788
Beim Putten war es so schwer,
das Tempo zu kontrollieren.
701
00:39:33,788 --> 00:39:34,705
Ja.
702
00:39:35,247 --> 00:39:38,209
Ich hatte ohnehin
die ganzen letzten Tage Probleme.
703
00:39:39,001 --> 00:39:40,836
Sie schienen schneller zu sein, aber...
704
00:39:40,836 --> 00:39:42,588
- Alles gut.
- Bis nächste Woche.
705
00:39:42,588 --> 00:39:43,756
Ja, klingt gut.
706
00:39:46,467 --> 00:39:49,595
Früher oder später bekomme ich
eins von diesen verdammten Dingern.
707
00:39:50,888 --> 00:39:51,722
Verflucht.
708
00:39:52,848 --> 00:39:53,682
Maya.
709
00:39:54,683 --> 00:39:55,768
- Bro.
- Ja?
710
00:39:55,768 --> 00:39:59,271
{\an8}Als du runter bist...
Ich hatte Tränen in den Augen.
711
00:40:00,940 --> 00:40:02,108
Es war fantastisch.
712
00:40:02,608 --> 00:40:05,694
Ja, du bist sauer und enttäuscht, und dann
713
00:40:06,654 --> 00:40:08,656
siehst du Maya und denkst: "Okay.
714
00:40:09,949 --> 00:40:10,950
- Alles gut."
- Ja.
715
00:40:19,083 --> 00:40:22,002
Für die PGA Tour
waren die US Open ein Traumszenario.
716
00:40:22,002 --> 00:40:24,505
Sie hat bewiesen,
dass ihre Spieler noch immer
717
00:40:24,505 --> 00:40:27,550
Majors dominieren können,
was ihre Position in den
718
00:40:27,550 --> 00:40:30,052
laufenden Verhandlungen mit LIV stärkte.
719
00:40:30,052 --> 00:40:30,970
Dada?
720
00:40:31,470 --> 00:40:34,265
Spieler wie Rickie Fowler können sich nur
721
00:40:34,265 --> 00:40:38,269
auf sich selbst konzentrieren und sich
auf künftige Siege zu konzentrieren.
722
00:40:41,897 --> 00:40:46,193
Rickie!
723
00:40:46,193 --> 00:40:48,696
Vom Detroit Golf Club
in Detroit, Michigan,
724
00:40:48,696 --> 00:40:52,408
Wir melden uns von der Finalrunde
des Rocket Mortgate Classic.
725
00:40:53,659 --> 00:40:55,035
Alles ist offen
726
00:40:56,120 --> 00:41:02,543
{\an8}und uns steht ein Dreier-Playoff zwischen
Morikawa, Fowler und Hadwin bevor.
727
00:41:03,335 --> 00:41:08,757
Auf mich wirkt es, als wolle die Menge
Fowler unbedingt als Sieger sehen.
728
00:41:09,258 --> 00:41:11,927
{\an8}Das Playoff beginnt an Loch 18,
729
00:41:11,927 --> 00:41:14,513
{\an8}und wenn ein
zweites Playoff-Loch gespielt wird,
730
00:41:14,513 --> 00:41:15,973
{\an8}ist es Loch 15.
731
00:41:18,309 --> 00:41:20,394
Oh, sie zeigen nach rechts! Rechts!
732
00:41:21,395 --> 00:41:23,606
Der ist meilenweit rechts.
733
00:41:24,690 --> 00:41:26,275
Der ist in der Menge.
734
00:41:27,526 --> 00:41:28,402
Gut, Rick!
735
00:41:28,402 --> 00:41:30,613
Er muss weiter aggressiv bleiben.
736
00:41:31,739 --> 00:41:34,074
Ich habe aus den US Open viel gelernt.
737
00:41:34,074 --> 00:41:37,661
Zu wissen und zu sehen,
dass man nicht perfekt sein muss.
738
00:41:37,661 --> 00:41:40,206
Ich habe das Gefühl,
viele Leute in dieser Situation
739
00:41:40,206 --> 00:41:44,001
haben das Gefühl, viele Dinge
wirklich gut machen zu müssen.
740
00:41:44,710 --> 00:41:46,670
Aber nein. Man muss nur gut genug sein.
741
00:41:46,670 --> 00:41:49,215
Auf Rickie Fowler könnten
alle Arten von Druck lasten.
742
00:41:54,136 --> 00:41:56,305
Ich sag Ihnen was,
diese Flugbahn ist großartig.
743
00:41:57,306 --> 00:42:00,017
- Welch ein Golfschlag!
- Kommt er an? Ja!
744
00:42:01,310 --> 00:42:03,229
Welch ein Schlag von Fowler!
745
00:42:10,402 --> 00:42:13,280
Fowler hat jetzt einen Putt zum Sieg.
746
00:42:13,948 --> 00:42:15,074
Zwölf Fuß.
747
00:42:22,373 --> 00:42:25,542
{\an8}Und Rickie kehrt
in den Kreis der Sieger zurück!
748
00:42:30,881 --> 00:42:35,219
Vor zehn Monaten
war er die Nummer 185 der Welt.
749
00:42:35,719 --> 00:42:38,973
Und jetzt... zurück an der Spitze.
750
00:42:40,891 --> 00:42:42,726
Vier Jahre ist es her,
751
00:42:42,726 --> 00:42:45,437
vier Monate und 29 Tage,
752
00:42:45,437 --> 00:42:48,524
seit Rickie Fowler zuletzt
auf der PGA Tour gewann.
753
00:42:50,234 --> 00:42:53,612
Ich wollte immer gewinnen,
wenn Maya dabei ist,
754
00:42:53,612 --> 00:42:56,824
um einfach die Videos und Bilder
von diesem Moment zu haben.
755
00:42:56,824 --> 00:42:58,450
Der ist ganz besonders.
756
00:42:59,201 --> 00:43:02,746
Und hoffentlich gibt es noch viele mehr,
an die sie sich auch erinnert.
757
00:43:07,876 --> 00:43:10,713
Wenn ich an alles denke,
was er gemacht hat,
758
00:43:10,713 --> 00:43:15,009
war es ziemlich cool, zu sehen,
wie sich einfach alles fügte.
759
00:43:15,593 --> 00:43:19,680
Ich muss vielen Menschen danken.
Du weißt es sicher, Butch.
760
00:43:20,347 --> 00:43:24,268
Es war toll, wieder mit ihm zu arbeiten,
und ich weiß, dass er sich sehr freut.
761
00:43:24,268 --> 00:43:27,646
Natürlich muss ich meiner Frau
und meiner Kleinen danken.
762
00:43:30,399 --> 00:43:34,987
Es war ein harter Weg auf dem Golfplatz...
763
00:43:36,780 --> 00:43:39,325
aber sie waren immer
direkt an meiner Seite.
764
00:43:43,495 --> 00:43:45,956
Ich denke, jetzt ist es leichter.
765
00:43:46,624 --> 00:43:51,086
Das heißt nicht, dass es in Zukunft
keine Probleme mehr geben wird.
766
00:43:51,086 --> 00:43:56,258
Aber ich muss mir vorstellen,
dass er das Gefühl hat, wenn es sie gibt,
767
00:43:57,676 --> 00:43:58,927
dann kann er sie lösen.
768
00:43:58,927 --> 00:44:02,306
Verändert dieser Sieg
deine Ziele für den Rest der Saison?
769
00:44:02,931 --> 00:44:07,186
Nun, ein Sieg war sicherlich eines
meiner Hauptziele für dieses Jahr.
770
00:44:07,186 --> 00:44:11,023
Abgesehen davon möchte ich
natürlich zum Ryder-Cup-Team gehören,
771
00:44:11,023 --> 00:44:13,859
und darauf konzentrieren wir uns noch.
772
00:44:15,819 --> 00:44:18,781
Jetzt müssen wir weiter siegen.
Das ist geschafft. Das ist vorbei.
773
00:44:18,781 --> 00:44:22,242
Wir haben gewonnen, nach langer Zeit.
Darauf müssen wir aufbauen.
774
00:44:22,242 --> 00:44:25,079
Wir müssen weiter siegen.
Er muss Majors gewinnen.
775
00:44:25,079 --> 00:44:28,290
Wenn er am Ende Bilanz
über seine Karriere zieht,
776
00:44:28,290 --> 00:44:30,584
müssen darin
ein paar Major-Siege auftauchen.
777
00:44:30,584 --> 00:44:32,461
Ja? Willst du nach Hause?
778
00:44:32,961 --> 00:44:35,339
Wegen allem, was ich durchstehen musste,
779
00:44:35,339 --> 00:44:39,843
und wie lange es gedauert hat,
die letzten Jahre und die ganze Arbeit,
780
00:44:39,843 --> 00:44:43,639
da kann ich jetzt tief durchatmen.
781
00:44:46,850 --> 00:44:47,976
{\an8}Joel!
782
00:44:47,976 --> 00:44:50,896
{\an8}Joel Dahmens Leben
hat sich sehr verändert.
783
00:44:51,730 --> 00:44:52,564
Was gibt's Neues?
784
00:44:52,564 --> 00:44:54,483
- Ich bin berühmter.
- Du bist der Beste!
785
00:44:54,483 --> 00:44:57,694
Und das wird alles
am Erfolg von Full Swing liegen.
786
00:44:57,694 --> 00:45:00,155
Joel hatte letztes Jahr seinen Durchbruch,
787
00:45:00,155 --> 00:45:02,783
konnte daran aber nicht anknüpfen.
788
00:45:02,783 --> 00:45:05,202
Ich spiele so schlecht wie nie. Das nervt.
789
00:45:05,786 --> 00:45:07,746
Wir sind so schlecht wie lange nicht.
790
00:45:07,746 --> 00:45:08,664
Leck mich!
791
00:45:08,664 --> 00:45:10,916
Ich habe das Gefühl, da oben läuft etwas.
792
00:45:10,916 --> 00:45:12,793
- Ich bin durch mit Golf.
- Und was jetzt?
793
00:45:12,793 --> 00:45:14,712
Denn was wir tun, funktioniert nicht.
794
00:46:07,264 --> 00:46:09,183
Untertitel von: Heiko Pfeil