Dit is de eerste baan in LA County...
...die Afro-Amerikanen het recht gaf om te spelen.
Ik geef de microfoon nu aan jullie.
Eerste vraag, was er een speciaal persoon die je motiveerde?
Een grote motivatie voor mij is...
...een man die we kennen als Tiger Woods. Heb je van hem gehoord?
Ja. - Ik heb Tiger gekeken.
Ik begon met golfen in de zomer van '97.
Weten jullie wat er in april 1997 gebeurde?
Weet iemand dat nog? - Ja.
Daar is het. Een overwinning voor de eeuwigheid.
MASTERS-TOERNOOI 1997
De Masters van '97 waren zo inspirerend voor me.
Ik weet nog dat iedereen onder de indruk was van die Tiger Woods-man.
En toen zag ik ook dat hij dezelfde huidskleur heeft als ik.
TONY FINAU WERELD #18
Amerika heeft een duidelijk rassenprobleem.
Dat is altijd de barrière in Amerika, toch?
Het beste aan golf is dat zodra je de 66 haalt...
...ze je niet kunnen wegsturen.
Je kunt niet worden geweigerd, behalve om je score.
Ik denk dat Tiger definieerde dat mensen verder kijken dan dat...
...omdat hij zo geweldig was.
Masters 1997, Tiger won. Ik keek naar dat toernooi met mijn pa...
...en ik dacht: weet je wat? Ik wil zijn zoals hij.'
Tiger Woods zei altijd: 'Wees niet verbitterd, word beter.'
Amen. Twee woorden die alles oplossen in golf.
Beter spelen. - Ja.
Ik speel golf vanwege Tiger.
Hij opende een pad voor veel meer jongeren...
...die nooit gedacht hadden dat golf iets voor hen was.
PGA-KAMPIOENSCHAP 2020
Beter dan dat kun je niet raken.
Collin Morikawa is het verlengstuk van Tiger Woods succes.
BRANDEL CHAMBLÉE GESTOPTE PGA TOUR-SPELER
De nieuwe ster in het golfspel.
Collin Morikawa is de PGA-kampioen.
Hij is 25 jaar oud, en al een van de beste spelers ter wereld.
DE 149E OPEN 2021
Het is een vlekkeloos optreden bij zijn Open-debuut.
Het winnen van twee Majors in je eerste twee jaar op de tour...
Hij lijkt een ijzeren focus te hebben...
...die herinneringen van Tiger oproept.
Tony en Collin, zij zijn hoe de toekomst van golf eruitziet.
Ik vind de stijl heel anders.
Je ziet er goed uit.
Tony Finau is de ultieme familieman...
...waar iedereen elke week achter gaat staan.
Maar hij won geen Major-kampioenschap, alleen twee overwinningen op de PGA TOUR.
DYLAN DETHIER GOLFJOURNALIST
Tony Finau heeft niet de overwinningen op zijn cv die bij zijn spel passen.
De beste golfers zijn vaak egoïstisch. Ze elimineren afleiding.
En Tony heeft veel afleiding.
WORD NIET VERBITTERD, MAAR BETER
Bijna daar.
Smaaktest, alsjeblieft. Hopelijk zijn ze zo goed als ze zeggen.
Hoe is het?
Geweldig.
Hoe is het, Nene? Wat acht? Negen? Tien?
Acht?
Acht.
Ze zei dat het een acht was. Kom op.
Dat is nog steeds goed. - Ik zeg tien.
Nene, ga je wat eten? - Kom op.
Ik ken de gewone niet, maar ik vond die met Nutella lekker.
Tien. - Tien, Toon?
Ik geloof zeker dat je een geweldige golfer kunt zijn...
...en een goede echtgenoot en vader.
Het is heel moeilijk om de balans te vinden, maar waarom niet allebei?
Oké, dag. - Tot ziens.
Tony is van Samoaanse en Tongaanse afkomst...
ALAYNA FINAU TONY'S VROUW
En ik ben vol Samoaans.
De basis van onze cultuur is familie.
Kom op.
Ik reis dit seizoen bijna elke week met mijn gezin.
Pak aan.
Het is fijn, want ik heb een man die na elke dag thuiskomt.
O, nee.
Ik was zo dichtbij.
Zo dichtbij was hij nog nooit. - Je bent slecht.
Leuk geprobeerd.
Dit jaar verloor ik mijn vader...
...en dat heeft onze familie ertoe aangezet om samen te reizen.
De vader van mijn vrouw is helaas eind vorig jaar overleden...
...dus ik wilde er voor haar zijn.
En we wisten dat wat nodig was was dat ze met mij mee moesten reizen.
En het was een geweldige ervaring voor onze familie...
...om samen te zijn in deze tijd.
Ik heb tot nu toe een mooie carrière gehad...
...die voorziet in de meeste behoeften die we als gezin hebben.
Wacht, pap, heb jij je Junior World hier?
Of heeft papa die? - Ik denk dat papa die heeft.
Nu richt ik me alleen op het winnen van golftoernooien...
...meer dan de druk om...
...financieel gezond te zijn en voor ze te kunnen zorgen.
In het begin van mijn carrière was dat...
...meer het geval, uit een auto leven, dat soort dingen.
Toen ik trouwde, was het zwaar.
Er waren niet veel mensen die dachten dat een arm kind uit Utah...
...de PGA TOUR te halen. Het is echt een underdogverhaal.
Tony kwam uit een simpele familie.
Zijn ouders hadden zeven kinderen.
Hij kwam uit een ruige buurt.
Veel bendes en geweld.
Zijn vader geloofde dat...
...als hij zijn kinderen bezig zou houden, ze geen tijd hadden voor problemen.'
Ziet er wat anders uit?
Of hetzelfde? - Ziet er hetzelfde uit.
Moet je al die deuken zien. - Ja.
Mijn vrouw en ik praatten altijd over hoe ze uit de problemen te houden.
Waarom leerden deze kinderen golfen? Geen idee.
KELEPI FINAU TONY'S VADER
Ik dacht dat het het domste spel ooit was.
Tennis is zoveel makkelijker.
De garage was nooit open, omdat het net op het plafond zat.
De garage kon nooit open.
Geweergeluiden waren normaal, want in de buurt schoten ze.
Dat klopt.
Mijn broer zei zomaar ineens tegen mijn vader dat hij wilde golfen.
Hij wist niets van golf. Hij had het nog nooit gespeeld.
Met het budget dat we hadden...
...wist hij dat hij een manier moest bedenken om thuis te leren spelen.
Zijn uitvinding was een matras op te hangen...
...in onze garage. Zo leren mijn jongens hoe te slaan.
En we gaan naar de golfbaan om te chippen en putten, het is gratis.'
We konden geen afstandsballen betalen, dus we beukten op de matrassen.
We gaan één keer per week naar de range om te zien hoe recht de ballen zijn.
Er was geen plan B voor mij. Mijn golfspel was het plan.
Hoeveel uur was je in deze garage?
Ik wilde zo goed zijn in golf.
Ik herinner me ontelbare keren dat ik je zei:
'Pap, kunnen we wat ballen slaan in de garage?'
Ja. - Weet je?
Ik moest veel leren. Het is schokkend dat we een systeem konden bedenken...
...voor hoe je een golfbal slaat en kunt concurreren.
Hoeveel mensen waren er vorig jaar en dit jaar?
Ze gaven nooit cijfers vrij. Ik hoorde dat het zo'n 5000 per dag was.
Wat is het hier normaal?
KIPPER COLLIN COLLINS AGENT
40. - Wauw.
Het voelt heel anders.
Dit is je eerste Masters met veel publiek.
Ja.
KATHERINE ZHU COLLINS VERLOOFDE
Het wordt leuk.
Koa, heb je zin in je eerste Masters?
Als ik één Major win, win ik de PGA en daarna de Open.
De volgende dag wil ik het gewoon weer doen.
We zijn nu op een punt dat ik niet meer gewonnen heb sinds de Open van 2021...
...en voor mij zo vroeg in mijn carrière is het al heel lang geleden.
Majors zijn bepalend voor je carrière. Je wilt een groen jasje...
...maar uiteindelijk wil je toch alles winnen.
En Tiger heeft meer dan 80 keer gewonnen.
Het wordt niet vermoeiend om 82 keer te winnen.
Ik bedoel. Mag ik dit zeggen? Wil ik deze meer dan de anderen?
Ik bedoel, ik wil ze allemaal.
Bedankt. - Bedankt.
Collin Morikawa is een soort wonderkind.
Stuifmeel.
Hij is een ster. Een grote superster.
Welkom terug in Augusta. Hoe gaat het? - Hoe gaat het?
Ik denk dat hij een van de meest indrukwekkende spelers op de PGA TOUR is...
...zonder twijfel.
Hij heeft iets anders. Hij doet het gewoon.
Op zo'n jonge leeftijd is er veel te bereiken.
Hopelijk, als ik op een dag terugkijk, zeg ik:
'We hebben het goed gedaan.'
We hebben problemen met de maat.
Er is overal een foutmarge, toch?
En hij is een beetje klein geworden in dit kleine gat hier.
Dat is heel vervelend.
Ik ben wel heel kieskeurig nu...
...maar een goed passende handschoen is fijn.
Ik heb rare handen.
O ja, Magnolia Lane.
Goedemorgen. - Goedemorgen. Hoe gaat het?
Goed je te zien. Bedankt. Fijn om terug te zijn.
Dit is de plek om terug te zijn.
Er gebeurt iets deze week, maar ik weet niet zeker...
Ik ga het uitzoeken. Daar komen we vast wel achter.
We gaan het uitzoeken.
Welkom terug. - Bedankt.
Ik herinner me het eerste jaar hier. - Ja.
En ik dacht van: wauw, veel vrije parkeerplaats.
Dus ik parkeerde, en een jongen in een groen jasje kwam naar me toe...
...en zei 'Meneer, dit is de parkeerplaats voor de kampioenen.'
en ik zei: 'O, ik kom volgend jaar terug.'
Wat zei hij? - Hij lachte.
Zei ik je het nummer waarmee je incheckt?
Ja?
Laten we zeggen dat je de 38e man bent die incheckt.
Ze geven je een badge met 38. Dat is je nummer.
Veel jongens die hebben gewonnen, ongeacht de rang die ze hadden dat jaar...
Ze wachten gewoon. Ze wachten... - Om dat nummer te krijgen?
...tot ze dat nummer hebben.
Ze checken pas in als ze dat nummer hebben.
Ze zeggen: 'Welk nummer heb je?' - '24.'
'Oké, ik ben over een uur terug.
Je moet 38 voor me bewaren.'
O, ik snap het.
Goedemorgen. - Goedemorgen.
Welk cijfer kreeg je vorig jaar?
Weet je het nog? - Ik weet het niet meer. Maar...
77 klinkt als een goed nummer.
Kom op. 77 brengt geluk.
Ga je gang. Ik wens je het allerbeste.
Bedankt. - Oké.
Hoi. Hoe gaat het?
Succes deze week. - Bedankt.
De openingsronde van het 86e Masters-toernooi is begonnen.
En onze uitgelichte groepen beginnen met hun strijd om het groene jasje.
Nu aan slag, Tiger Woods.
Het is lastig de laatste 13 maanden van Tiger Woods leven te beseffen.
Van het auto-ongeluk, een ernstig trauma, de vraag of hij ooit nog zou kunnen lopen.
Golffans zijn gezegend met deze kans.
Ja, het is een taaie.
Een schouderoperatie, knie, enkel.
Hij is van: 'Kom maar op.'
Pak ze, jongen. Speel goed, maat.
Attentie, Tony Finau.
Tony Finau zat op de eerste rij bij een van de beroemdste golfrondes.
MASTERS-TOERNOOI FINALERONDE 2019
Hij speelde met Tiger Woods in de finale van 2019 toen Tiger won.
Het feit dat Tiger de Masters won, was belachelijk.
Dit was Tiger Woods die zijn comeback voltooide...
...en zijn eerste Major-kampioenschap in meer dan tien jaar won.
En hij had gebroken benen, gescheurde kruisbanden, schaamte.
Dus dat iedereen bij golf hetzelfde wilde en dat...
dat dan zou gebeuren, was belachelijk.
En Tony Finau was erbij om het te zien.
Hier heb ik mijn hele leven van gedroomd.
Ik weet nog dat ik van de 7e tee afkwam, de eerste keer dat ik Tiger sprak.
Het was een ongemakkelijke stilte.
Hij vroeg hoe het met de kinderen ging. Hij keek me aan en zei 'Het gaat goed.'
En hij begon iets sneller te lopen.
Ik hoorde dat hij niet wilde praten.
De terugkeer naar glorie.
Tiger was in een gemoedstoestand waar Tony misschien nooit in was...
...hij richtte zich alleen op zijn taak.
De beste spelers in dit spel lijken te worden geconsumeerd door golf...
...en Tony Finau is niet zo.
Hij heeft een balans in zijn leven die niet iedereen heeft.
Zie je waar hij terechtkwam? - Niet ver genoeg.
Hij geeft duidelijk veel om zijn familie...
...en of dat zijn golfspel belemmert, weet ik niet.
Zware dag daar.
Ik speelde negen holes en ik maakte wat fouten.
Voor je het wist, stond ik flink wat schoten achter.
DERDE RONDE ZATERDAG
Wint papa? - Hij doet nog mee.
Mam, is dat een ja of nee?
Nee, hij wint niet.
Het reizen als gezin weegt zwaar op me.
Hij denkt dat hij niet presteert...
...op de toppen van zijn kunnen.
Tony Finau wordt hier getest om zijn par te redden.
Op zoek naar wat positiviteit nu...
Misschien zijn we iets te veel voor hem...
...want ik denk dat het een drastische verandering is van alleen reizen...
...naar nu opeens met zijn achten op reis zijn.
Hé, schatje.
Hoe was de wandeling? - Het was koud.
Koud? - Ja.
Ik ken veel spelers die zeggen dat ze...
...zichzelf niet leuk vonden toen ze hun beste golf speelden.
Ze staan op scherp.
Ze zijn niet helemaal bij hun familie.
En dat lijkt me niet de persoon die Tony Finau is...
...of wil zijn.
Schefflers naam bovenaan het klassement.
De grootste dag van zijn jonge golfleven.
LAATSTE RONDE ZONDAG
Ik kan me voorstellen hoe vervelend het is voor Tony Finau dat ze steeds vragen...
'Wat houdt je tegen om kampioen te worden?'
Het is het verhaal.
Hij heeft zoveel talent. Mensen die elke week kijken vragen zich af...
'Waarom wint hij niet gewoon?
Word je afgeleid door je kinderen als je thuiskomt van de golfbaan?'
Tony moet uitzoeken...
'Functioneer ik beter met mijn gezin en kinderen hier...
...of functioneer ik beter als ik alleen ben?'
Ik heb niet de familie die Tony heeft.
Hij heeft vijf kinderen en ik leer net hoe ik moet reizen met een hond.
Ik ben supergeorganiseerd en ik haat het als dingen niet kloppen.
En als ik met tien mensen kom en ik weet niet wat er gebeurt...
...dan zou ik echt...
...zenuwachtig zijn, dingen proberen op te lossen en erover nadenken.
Ik teken voor een top vijf-finish in de Masters.
Ik had een van de meest memorabele slagen ooit op 18 met Rory.
Ik sloeg een goede tee-slag. Ik dacht: oké.
Dit wordt makkelijk.
En hij slaat hem in de bunker.
Ik zit in de bunker. Ik ga ernaartoe.
Ik zie waar Rory's bal is. Godzijdank is dat niet mijn bal.
Het ziet eruit als een bijna onmogelijke slag.
Dit is onmogelijk, gewoon slaan en hopen.
Hij schiet. Rolt langzaam over de helling. Ik denk:
'Wauw, dit ziet er echt goed uit.'
En vroeg of laat valt hij in het gat.
Moet je dat zien. Dat is geweldig.
Hij wordt gek en zijn armen gaan in richtingen...
...die ik nog nooit heb gezien.
Wat een ronde. 64.
Gelijk aan de laagste score in de geschiedenis van de Masters.
Nu moet ik slaan.
Morikawa uit diezelfde bunker.
Ze evenaren elkaar al een groot deel van de dag.
O. Opnieuw. Je verzint het niet.
Op dat moment heb ik een black-out.
Een droomscène op de 18e.
$600.000 COLLIN MORIKAWA 5E PLAATS MASTERS-TOERNOOI
Als je in de top vijf eindigt, lukte het niet om te winnen.
Maar het was mijn beste Masters-finish...
KLASSEMENT
...met meer zelfvertrouwen, wetende dat...
...we één goede Major-finish op onze naam hebben staan...
...en we de rest van het seizoen geweldig kunnen golfen.
LOS ANGELES CALIFORNIË
Maak je niet druk, het is veel beter. Ik heb lang niet geslagen.
Ik heb mezelf geleerd om los te komen van de golfbaan...
...maar het is moeilijk, we denken altijd over hoe het te perfectioneren.
Golfers zijn van binnen allemaal egoïstisch.
Wij zijn degenen die de bal raken en wij moeten de controle hebben.
Je moet wat egoïstischer zijn dan je eigenlijk wilt.
Heel goed.
Ik heb de lat hoog gelegd en mijn doelen zijn heel hoog...
...en als ik denk aan wat ik heb geleerd...
...dan is het belangrijkste voor mezelf moet zorgen.
Goed. Volledige focus.
Mensen zien egoïstisch zijn als iets slechts. Het is goed.
Ja, goed.
Ik denk na over wat het beste voor me is.
Goed. Andere kant.
Dat is altijd moeilijk, want we geven om zoveel mensen om ons heen.
Je moet egoïstisch zijn en zorgen dat je je tijd beheert...
...je gezondheid beheert en alles eromheen...
...om er het beste uit te halen.
Geweldig. Bedankt voor jullie komst. Collin, ik weet dat je het druk hebt.
We gaan, zoals altijd, een jaar vooruit.
Je bent niet verlegen, en je kent de regel, wees eerlijk.
ADIDAS-KLEDINGONTWERPVERGADERING
Daar wordt iedereen wijzer van.
Dat klinkt goed. - Cool. Te gek.
Laten we beginnen met de nieuwe five-pocket-broek.
Het is een materiaal waar we veel vertrouwen in hebben, en...
Ja. Zo zwaar voelt het niet.
En het voelt alsof het iets meer rek heeft dan wat we nu hebben.
Dus ik ben er blij mee. - Fantastisch.
We beginnen donderdag met die print.
Ik heb alleen een staal, maar het is het juiste materiaal...
...dus je voelt dat het licht is, vol rek.
Een fris kleurenpalet.
Ik wil je mening over een combinatie met olijf.
Geen idee. Dat weet ik niet.
Oké. Wat is de uitdaging?
Ik denk niet dat het mijn stijl is.
Oké. - Het is jouw stijl.
Het is moeilijk in groen te werken met dit kleurenpalet.
Zeker.
Dus met deze groene broek, voor mij...
...als ik echt de groene broek wilde dragen...
...zou ik een wit shirt willen dragen.
Maar dan zou ik die look 100% dragen.
We komen terug en bekijken hoe we de broeklijn willen doen.
Laten we eerst putten, grote jongen. - Oké.
Maak 20 putts.
Kijk vijf keer rond en kijk wat je percentage is.
Zelfs als je er een mist, ga door, maar tel hoeveel je er maakt en mist.
Jraice wil in alles zo zijn zoals papa.
Hij kijkt op naar Tony.
Zijn lievelingskleur is groen, net als pap. Hij houdt van golf.
Het is een groot ding tussen die twee.
Golf is nu alles voor Jraice...
...en het is geweldig dat hij de Junior Worlds heeft gehaald.
Drie meer en we staan gelijk.
Ja, 15 voor 16. - Hou je hoofd koel.
Ik ga alleen naar het Open Kampioenschap.
Nog twee.
Jraice heeft een groot nationaal toernooi.
Als ik geen Open Kampioenschap speelde, was ik bij zijn evenement geweest.
Ik was graag caddie voor hem geweest.
Ik mis dat deel van het vaderschap, maar...
...ik moet mijn eigen zaken regelen.
Gaaf.
Achterkant van de beker.
Welkom bij de 150e Open...
...op de Old Course in St Andrews.
DE 150E OPEN OLD COURSE
Als je denkt aan waar golf begon...
...is het antwoord Schotland.
En St Andrews is de thuishaven van golf.
Er is zoveel geschiedenis.
Het is een van de meest iconische golfplekken ter wereld.
Elke speler genoot ervan om bij de Open te zijn en op St Andrews te spelen.
De kans om een Open te winnen in St Andrews is...
De heilige graal van golf.
En de kampioen van het jaar is Tiger Woods.
DE 129E OPEN 2000
En geen echt geweldige carrière...
...zeggen ze, is compleet zonder die overwinning.
Op het hoogtepunt van je carrière ga je maar twee...
DE 134E OPEN 2005
...hooguit drie kansen krijgen om hem te winnen.
Veel verhaallijnen deze week, maar geen ervan is beter dan Tiger Woods.
Gaat hij competitief zijn? Haalt hij de schifting?
Of is dit zijn laatste keer op de historische grond van St Andrews...
...bij het Open kampioenschap?
Wat is er? Pak jij de koffer?
Fijn dat hij er nog is.
Dat is winst.
Als je de Claret Jug wint, mag je de echte een jaar houden.
Maar op het volgende Open Championship...
...moet je hem teruggeven.
DE 149E OPEN 2021
Collin Morikawa schrijft zijn eigen hoofdstuk in de Major-geschiedenis.
Ongelofelijk dat het een jaar geleden is.
Het is klote om de Claret Jug terug te geven...
...maar het is spannend om op de 150e Open te zijn.
En hier ben ik nog nooit geweest. Ik heb nog nooit op St Andrews gespeeld.
Als titelverdediger zijn er veel ogen op je gericht.
Ik hoop dit zondag weer te zien.
Goedemorgen. Hoe is het? - Goed. En jij? Welkom in Schotland.
En jij. Je hebt geschiedenis geschreven. - Het was geweldig. Echt waar.
Heb je genoten van het jaar? - Het was ongekend.
Het is fantastisch.
Heel erg bedankt. - Bedankt.
Hopelijk krijg je hem zondag terug.
Succes.
Kunnen we de overdracht nog eens doen?
Nee, hij is bijgelovig. - Kom op, ik heb hem al gegeven.
Sorry. - Geweldig.
Collin, heel erg bedankt. - Heel erg bedankt.
Mijn vrouw heeft mooie video's.
Hoe speelde hij gisteren? Ik vroeg het niet eens vanochtend.
Niet goed. - Niet goed? Dus hij staat één boven?
Hij was vier boven, één boven...
...en toen sloeg hij 12 boven gisteren.
O, man. - Ja, het was...
Het was niet goed. - Heb je al met hem gepraat?
Ja, ik praatte met hem. Ik sprak Alayna.
Alayna had het gevoel dat hij het opgaf...
...wat ik niet graag hoor.
Op een toernooi speel je tot het einde.
Zo gaat het, weet je? Maar...
Hij leert.
Tony vond het jammer dat hij niet bij Jraice's eerste Junior World was.
Het feit dat Tony Junior World won toen hij 12 was. Ze hebben die band.
Tony zei vast ooit:
'Ik wou dat ik erbij kon zijn, maar ik ben er als je wint.'
TWEEDE RONDE VRIJDAG
En hij gaat naar de 18e...
...naar de enige echte Tiger Woods.
150 RONDE 2
Of het nu wel of niet de laatste keer is dat hij hier uitkomt...
...bij St Andrews...
...hij heeft zoveel gebracht, voor het spel, hè?
Laat de grote man dit moment hebben.
Nou, het was niet de week waarop hij hoopte...
...bij zijn terugkeer naar St Andrews en de Open.
Collin Morikawa is de laatste erfgenaam van de troon van Tiger Woods.
Voor een birdie.
Vorig jaar om deze tijd kon ik er amper een missen.
Als iemand je met Tiger Woods vergelijkt, is het A, onverantwoord...
...maar B het is een last op je schouders.
DE OPEN STILTE ALSTUBLIEFT
Morikawa is de man in vorm dit jaar.
De verwachtingen waren hoog.
Morikawa moet iets doen.
Tiger Woods heeft de verwachtingen van elke golfer verpest.
Tiger haalde dat topniveau...
VERWACHTTE SCHIFTINGSGRENS: GELIJK COLLIN MORIKAWA +2
...en hield het jaren vol.
Maar zo werkt golf niet.
Knap, Collin.
Drie boven par voor Collin Morikawa. En de kansen worden groter.
Golf is een wispelturige sport.
In de toekomst wordt de vraag...
...of we Collins piek al hebben gezien...
...of dat dit een kleine dip was en hij zal terug zijn bij...
...die Tiger Woods-vergelijkingen voor we het weten.
O, jeetje. Dat kan het einde van zijn Open Championship zijn.
Het kan me niet schelen wat de rest denkt. Ja, het is een zwaar seizoen...
...en mensen kijken en zeggen dingen.
Als ik er tenminste door groei en beter van word, weet je.
Daar word ik op den duur hopelijk alleen maar beter van.
Tot 16. De moeilijkste hole op de baan en Tony Finau.
Omhoog. Val.
Stop...
Ik was benieuwd hoe hij het zou doen op de Open zonder de familie erbij.
Er zijn veel vragen over zijn concentratievermogen.
Het is altijd een beetje een vraagteken van: 'Doe ik de juiste dingen?'
Tony Finau, bogey op 16 en 17. Hij valt buiten de schifting.
Hij heeft minstens een drie nodig om er dit weekend te zijn.
Blijf je doen wat je doet...
...of gaat er een alarmbel af om iets te veranderen?
Ga naar rechts.
Ga het gat in.
Kom op.
En die moet hij maken om morgenvroeg af te kunnen slaan.
Bergopwaarts.
Heeft een sprong.
Maakt niet uit.
Hij weet wat het betekent. Boks.
VERWACHTTE SCHIFTING: GELIJK TONY FINAU +1
TONY FINAU GELIJK VERWACHTTE SCHIFTING: GELIJK
Op dit punt in zijn carrière wil Finau grote kampioenschappen winnen.
Hoe goed is dat, man? Hoe goed is dat.
Ik bedoel, allemachtig. Toch?
Op deze Open eindigde hij als 28e in het algemeen klassement.
Dat is respectabel, maar...
...uiteindelijk weer een finish om te vergeten...
...in wat tot nu toe een seizoen om te vergeten is.
Dag, Tony. - Hier voor het weekend.
Toen Tony naar St Andrews kwam, was zijn familie niet bij hem...
...maar hij speelde niet geweldig.
Als Tony het niet lukt, lukt het hem niet.
Het ligt niet aan zijn situatie of omstandigheden.
Tony heeft oneindig veel wijsheid en hij begrijpt heel goed...
...waarom hij hier is en waarom hij doet wat hij doet.
Als mensen zegen dat mijn familie een afleiding kan zijn...
...dan kennen ze me niet echt, ze staan niet in mijn schoenen.
TONY FINAU-STICHTING GOLFKLASSIEKER 2022
Bedankt voor jullie komst.
Ik zie elk jaar zoveel bekende gezichten.
Tony, als ik aan Tony denk, is het familie, geloof en golf.
Laten we de familie die hem zijn hele leven lang steunde een applaus geven.
Je kunt zo opgaan in het golfspel...
...dat je vaak niet geniet van de geneugten van je leven.
Dit jaar wist ik dat ik er voor mijn vrouw moest zijn.
En ik moet zeggen dat ik me daar vooral op richtte, om te zorgen dat ze...
...mentaal en emotioneel in orde was.
Ik weet hoe het is om een ouder te verliezen.
Vandaag wil ik stilstaan bij Tony's moeder, Vena, en Tony's schoonvader, Tipa.
Weet je, er is altijd...
Er is altijd een speciale persoon...
...in mijn leven die hier nooit kan zijn.
Tony's moeder, Ravena, overleed in 2011.
Ravena, zijn zus Narnar en zijn oudste broer Kinga...
...hadden een tragisch auto-ongeluk en ze overleed ter plekke.
Mijn ouders reden me door de hele staat...
...als kind en...
We wisten niets van golf. Ik wist niet hoe ik moest golfen...
...of hoe me te kleden.
En ik moet denken aan het geweldige offer dat...
...dat mijn ouders brachten voor mij...
...mijn familie. Maar ze zijn er al sinds het begin.
Ze overleed op 27 november 2011...
...en ik had Jraice de volgende dag op 28 november.
Dus ja, het was gek.
Tony is zijn moeder. Heel open en gul en heel liefdevol.
Tony mist haar constant. Ze had een hechte band met Tony.
Het is een motivatie voor hem om te bereiken wat hij bereikte.
Zorgen dat zijn moeder trots is...
...en hij wil de dingen doen die zijn moeder zou willen dat hij deed.
Ik had een geweldige moeder.
Ik moet de wereld laten zien...
...wat voor een geweldige speler ik ben, maar ook hoe ik ben opgevoed.
Er waren zoveel eerste keren in dat eerste jaar.
De eerste dag zonder haar, de eerste week, de eerste maand...
...de eerste Thanksgiving, Kerstmis...
Het spijt me.
De tradities die we als familie creëerden...
Dat eerste jaar was heel moeilijk om door te komen.
Lieverd.
Hoi, lieverd.
Mijn carrière betekent veel voor me.
En soms denken we dat het alles betekent.
Kom op, meid. Kijk niet naar papa's kaarten.
Kom op, man.
Ik wist wat mijn vrouw doormaakte. Ik wist wat haar overkwam.
Het was belangrijker voor me om er voor haar te zijn tijdens de eerste keren...
...dan om ergens anders te zijn.
Stond mijn spel op het tweede plan?
Misschien. Mogelijk.
Maar dat is lang niet zo belangrijk voor me als mijn vrouw was...
...en er zijn voor haar...
...als de kracht die ze al jaren voor me is.
Nene. Geef mijn kaart. - We zijn bijna klaar.
Wees aardig.
Kom op, Nene. - Nee.
Kom op. - Je bent er nog lang niet.
20. Kom op. - Tien. We doen dit.
Volgende fase. - 30.
Volgende fase.
$1.350.000 TONY FINAU WINNAAR 3M OPEN
Als ik mijn moeder in gedachten heb, zie ik haar altijd lachen.
LAATSTE RONDE ZONDAG
Ze had een gezegde in het Samoaans, tumau le malosi...
...en dan sloeg ze altijd op haar borst. Dat betekent sterk zijn of sterk blijven.
Ik denk er constant aan.
Deze week bij de 3M was het verhaal de 43-jarige Scott Piercy.
Hij maakt kans dit toernooi te winnen met een voorsprong van vier slagen op zondag.
Het was belangrijk na de Open om stil te staan bij de kleine overwinningen.
Een daarvan was dat ik een grote putt maakte toen het moest.
Dat klinkt misschien grappig, maar voor mij is dat heel wat.
Als deze putter lukt, doet hij mee.
Dit zijn degenen die je moet maken.
Dat deed hij. - Daar gaan we.
De putter begon beter te voelen. Dus alles begon te kloppen.
Pas op. Tony Finau, met wat vroege birdies.
Piercy voor par.
Een voorsprong van vijf op Tony Finau.
Zijn eerste tegenslag in ronde vier.
Piercy probeert een tweede opeenvolgende bogey te vermijden.
Oké, zij redden het, de laatste groep...
...Piercy's voorsprong teruggebracht tot vier.
Het volgende uur wordt interessant, eens zien hoe dichtbij hij kan komen.
We denken allemaal dat Scott Piercy dit toernooi in handen heeft.
Dat is niet het geval.
Zo, ja.
Tony Finau, op achterstand, klimt op in het klassement.
Grote putt hier voor Piercy.
Hij is teruggevallen naar 17-onder.
De druk ligt op Tony, hij moet bepaalde putts maken die niet lukken.
En ineens begint hij die putts te maken...
...die hij eerder niet maakte toen hij aan kop streed.
Die moet erin.
Nog steeds in het zand.
Blijf rechts gaan.
KLASSEMENT
Het is een moeilijk spel.
Het is een wreed spel.
Finau wordt de leider.
Een van de dingen waar ik van droomde, is dat mijn familie daar is als ik win.
Ze waren er niet de eerste keer of de tweede keer.
Goede putt. - Het gat in.
Ongelofelijk.
Nu is hij op 17.
Tony, daar gaan we.
Daar gaan we.
Ik voelde de adrenaline. Ik ging van drie onder op 13...
...naar vier over op de 17.
Echt, het voelt als kippenvel...
...en mijn hart maakt een sprongetje. Zo van: 'Dit lukt hem.'
Zo van: 'Het is zijn tijd.'
De jongeman werd tien keer tweede en won twee keer.
En bij die tien tweede plekken had hij veel pech.
Het is goed om te zien dat hij eindelijk geluk heeft.
Het lukt Tony Finau eindelijk terwijl zijn familie toekijkt.
En het was ongelofelijk.
Als mensen over Tony praten, zeggen ze:
'Tony is een geweldige golfer, maar...' Toch?
Het mooie van een carrière is dat een carrière lang duurt.
Het duurt lang.
Hij begint net. Echt waar.
Finau, om te winnen.
Tony Finau. De kampioen van de 3M.
De man uit Salt Lake...
...wint in het land van de 10.000 meren.
Je draagt vandaag groen zoals altijd om je moeder te eren.
Dit is de eerste overwinning waar iedereen in je familie bij is.
Wat betekent dit?
Ja, ik sla helemaal dicht.
Ik hou van mijn familie en mijn moeder. Ik mis haar...
Het is zo speciaal dat mijn familie hier is.
Er zijn veel mensen die me op dit punt brachten...
...en het zou egoïstisch zijn om niet veel mensen te bedanken...
...maar mijn ouders en mijn vrouw hebben me vanaf dag één gesteund.
Deze is voor hen.
Tony, je hebt deze overwinning verdiend. Vier het met je familie.
Proficiat. - Bedankt.
Mijn vrouw is een rots in de branding vanaf het begin van ons huwelijk.
Ze zag me spelen toen ik nog niemand was.
$1.350.000 TONY FINAU WINNAAR 3M OPEN
En die jaren samen doorkomen was zwaar.
En nu ziet ze me voor de hele wereld.
Omdat ze er was toen niemand anders er was.
Sorry.
Tony's overwinning op de 3M? Er is veel commentaar, toch?
Ze hebben het over een zwak deelnemersveld.
Mensen mogen denken wat ze willen.
Ze hebben recht op hun mening.
Winst is winst.
Is dat niet grappig dat we altijd vragen: 'Waarom wint Tony Finau niet meer?'
Dan wint hij en vinden we redenen...
...om hem niet de eer te geven die hij verdient.
Het was geen zoete overwinning.
Ik dacht nog steeds dat ik iets moest bewijzen.
Leg criticasters het zwijgen op als ze de week ervoor twijfelden...
...vanwege het zwakke veld, of wat ze ook maar aan te merken hebben.
Uit Detroit is het de laatste ronde van de Rocket Mortgage Classic.
LAATSTE RONDE ZONDAG
Iedereen kijkt naar deze man, Tony Finau, die opnieuw wil winnen op de PGA TOUR.
Hij had het idee dat na het winnen op de PGA TOUR...
...hij de volgende week nog meer te bewijzen had.
En als dat geen kampioensmentaliteit is, weet ik het niet meer.
Ik speelde zelden zo goed in mijn carrière.
Dus het is Finau die de tweede helft van deze week imponeert.
Hij heeft een voorsprong van drie slagen op de 11e green.
Ik heb één bogey gemaakt deze week...
...die nog steeds een zure nasmaak achterlaat.
nul bogeys zou fijn zijn deze week.
Snel naar links.
Perfect. - Gaat lekker op 12.
KLASSEMENT 1 TONY FINAU -24
Finau komt terug na zijn eerste bogey van de week.
Wat er tot nu toe is gebeurd...
...is voor hem alleen maar een les geweest.
En hij begint alles op een rijtje te hebben, waar alles past.
Kom op, Tony.
Om opeenvolgende weken op tour te winnen...
...laat zien waar zijn spel naar evolueert.
Voor mij was dat wat duidelijk maakte dat hij klaar is om dit ding...
...naar een hoger plan te tillen dat we nog niet hebben gezien.
Tony Finau is ontketend...
$1.512.000 TONY FINAU WINNAAR • ROCKET MORTGAGE CLASSIC
...met opeenvolgende overwinningen op de PGA TOUR.
Opeenvolgend.
Ik denk dat de vraag nu is: 'Oké, wanneer wint hij een Major?'
Als hij een Major wint, zeggen ze waarschijnlijk:
'Oké , maar hij moet meer Majors winnen.
Want hij is Tony Finau en kijk hoe geweldig hij is.'
En mensen willen altijd meer van Tony Finau.
Een emotionele knuffel met je vrouw daar.
Wie hoop je dat deze overwinningen inspireren?
Hopelijk de volgende generatie en vooral mijn zoon thuis.
Jraice, jongen.
Deze is voor jou, knul.
Mijn kinderen zien hoe hard papa werkt...
...en het is belangrijk voor me dat mijn kinderen me zien falen...
...maar ook zien winnen. En dat is nodig om kampioen te worden.
Wil je een gigantische? - Ja.
Opeenvolgende kampioen.
Goed idee.
Iedereen maakt de posters. We hebben alle posters.
We moeten er nog een paar meer maken.
Goed je te zien. - Hallo.
We houden van Tony.
WE HOUDEN VAN JE TONY
Zorg dat iedereen een poster heeft...
...en als hij naar buiten komt, ziet hij ons buiten.
Dit is Tony's oma en ze is gisteren 89 geworden.
LUSIANA MAPU-LARA TONY'S TANTE
Dit is niet eens de helft. Er is nog zoveel meer familie...
...maar ik ben blij want er passen niet meer mensen in.
GEWELDIG TONY OPEENVOLGENDE KAMPIOEN
WELKOM TERUG OOM TONY
De opeenvolgende overwinningen laten zien hoe ik .
Hij komt over anderhalve minuut.
Of mensen van gedachten veranderen over wie ik ben en wat ik doe?
Dat is aan hen.
Ik laat buitenstaanders me niet vertellen...
...wie ik ben en hoe ik moet doen wat ik doe.
Voor mij staat familie altijd voorop.
KAMPIOEN TONY FINAU
Een winnaar is een verliezer die nooit opgeeft. Zo ben ik.
Zo voel ik me echt. Als je niet wint, leer je.
En met golf win je niet veel. Je moet veel leren...
...als het op golf aankomt, want je gaat niet elke week winnen.
Maar dat is het spel van het leven.
Hoeveel meer hebben we niet verloren in plaats van gewonnen?
We pakken onszelf weer op, we leren en we proberen verder te gaan.
Dat was echt cool. - Oké, Netflix.
Hoi, schat.
We gaan.
Bedankt.
Hoi, kinderen.
Hoi, Jraice. - Hallo.
Hoi, Nene. - Hoi.
Hoi, Tony. - Hoi.
Hoi, Paige. - Hoi, pa.
Hoe was dat, Jraice? - Het was cool.
Zag je dat ik je noemde? - Ja.
Pap, maar Jraice praatte slecht over jou.
Nee. Wanneer? - Ja echt. Dat deed hij.
Toen ik een bogey maakte, ja? - Ja.
Wauw. Eén bogey op 17 holes?
Nou ja. Ik zou die put acht van de tien keer maken.
HIERNA
Mito, ik wil met je praten over de PGA-kampioenschappen.
Mito Pereira is een 27-jarige Chileense nieuwkomer...
...met hoge verwachtingen.
Wat is dit? Hij is verdwaald en weet niet wat te doen.
Je ziet hem alles voelen.
Sahith had een sterke amateurcarrière, maar niemand verwachtte veel.
Zeg het me, alsjeblieft.
Veilig? Is dat veilig?
Jongens? Ging hij in het water? - Ja.
Hij is echt gefrustreerd.
Hij is vast teleurgesteld.
Deze jongens zijn hier om te winnen. Dat is wat ze willen doen.
En het is zo moeilijk om te winnen op de PGA TOUR.
Nee.
Er zal wat littekenweefsel zijn.
Golf is moeilijk, ja
Ondertiteld door: Noud van Oeteren