Sljedeći profesionalac PGA TOURA ima osam pobjeda na turnejama.
Osvojio je U.S. Open 2017. i 2018.
te PGA Championship 2018. i 2019. godine.
Evo ga! Brooks Koepka!
Golf je navodno džentlmenski sport.
Ali to je natjecanje.
Došao sam pobijediti. Nisam došao biti drugi ili sudjelovati.
Oni žele na moje prijestolje, a ja na njihovo.
Pobjeđivanje je ovisnost.
Pitanje je života i smrti.
Tako ja gledam na to.
PUNIM ZAMAHOM
POBJEDA ILI NIŠTA
Brookse, jesi li se bavio drugim sportom?
- Bejzbolom. - Bejzbolom?
- Dugo si igrao bejzbol? - Da, do 15. ili 16. godine.
Nije ti pokvario zamah?
Ne, bilo je sjajno. Da sam bar nastavio igrati.
- U redu, Brookse! - Ne!
Kao dijete imaš puno mogućnosti.
Isprva sam htio profesionalno igrati bejzbol.
Moraš me tagirati!
U sezoni golfa htio sam postati profesionalni golfer.
Ali nikad nisam bio poseban.
Nisam bio Jordan Spieth. Nisam bio Justin Thomas.
Oni su bili dobri nakon jedne, dvije godine faksa.
Ali ne i ja.
Rekli su mi da nikad neću biti dovoljno dobar, da neću ništa osvojiti.
Htio sam dokazati da griješe.
Pozdravite Brooksa Koepku!
Zato sam trenirao više od ostalih...
da im pokažem da sam dobar.
Udarac za U.S. Open.
Koepka je osvojio major!
Među alfama u svijetu golfa,
Spiethom, Johnsonom, Rahmnom, DeChambeauom,
zapravo je upravo Brooks Koepka definirao ovu generaciju golfera.
Koepka osvaja PGA Championship.
To kako je Brooksie osvojio četiri majora u dvije godine
mora biti najbolji golf u sljedećih par desetljeća.
Evo ga. Evo vašeg prvaka!
Neko se vrijeme činilo da će pobijediti svaki put kad bi startao,
a to je smiješno, jer osim Tigera Woodsa,
nema mnogo igrača za koje bih to rekla.
Brooks Koepka osvaja drugi U.S. Open zaredom. Fenomenalno.
Kao da je šaptač majorima.
Prejako.
Već je par godina glavni na PGA TOURU.
Jedan, dva, tri, četiri...
Bio je neupitni broj jedan u svijetu golfa.
Ali onda se borio s ozljedama. Izašao je iz forme.
Tri godine, od 2017. do 2019., bio sam najbolji na svijetu.
Ali očito imam problem s ozljedama.
Jedan, dva, tri. Idemo. Hajde.
U zadnje dvije godine ozlijedio sam lijevo koljeno, pa desno, pa kuk.
Jedno za drugim.
Dva.
Odlično. Jako lijepo.
Samo želim zdrav odigrati sezonu.
Jer se onda mogu natjecati s najboljima na svijetu. To uvijek želim.
Još igraš s lopticama 33!
Moram birati svoje brojeve.
Jenin je omiljeni broj 33,
a zaručili smo se trećeg ožujka,
pa zašto ne 33?
Poslala sam mu privatnu poruku.
Nekako smo se nastavili dopisivati i napokon se upoznali 2015.
A sad ćemo se vjenčati.
Moram to označiti.
Kad sam isfrustriran, lakše je kad spustim pogled
i vidim nešto lijepo.
Mislim da Tommy Fleetwood crta smajlija na golf loptice.
Da mu pomognu u puttu.
Mislim da u životu treba ganjati ono što želiš, a i Brooks je takav.
Brooks želi pobijediti. Želi opet biti prvi.
Jeffe, dobro si?
BROOKSOV TRENER PUTTINGA
Nestala je!
Cove, van. Idemo, pa-pa.
Hvala. Baci.
Prije početka turnira najvažnije je stanje uma.
Odlično zamahujem. Sviđa mi se.
Lice pokazuje skoro ravno na cilj.
Znam da se mogu vratiti. Sad je sve spremno.
Stiže. Vidim to izdaleka.
Imam zadatak.
Dobra energija. Bravo, curo.
Ima jake zube.
Ovo je 84. WM Phoenix Open.
Na ovom natjecanju, više od ostalih na PGA TOURU,
obožavatelji vole izraziti svoju podršku.
Idemo jebeno jahati!
Waste Management Open najbolji je tjedan godine.
Mislim da je to najveća zabava na turneji.
A igra se taj tjedan zaista zaoštri.
Šesnaesta rupa pozornica je kakve nema u golfu.
Oko nje 15 000 ljudi vrišti i nikad nije tiho.
Izviždat će svaki loš udarac.
A zbog dugačkog putta mogli bi vas zaliti pivom.
Pozdravljamo dvostrukog prvaka WN Phoenix Opena,
Brooksa Koepku. Kako se osjećaš ove godine?
Samouvjeren sam. Bolje se osjećam nego prethodnih godina,
što se tiče moje igre.
Nadam se dobrom tjednu.
Ovo je najvažniji turnir za obožavatelje na PGA TOURU.
Sjajno mi je ovdje. Kao da je ovo pravi sport.
Volim Phoenix Open. To mi je najdraži turnir godine.
Pobijedio sam 2015. i lani.
Puno hvala! Najbolji si.
Brooks je pod velikim pritiskom da se vrati u pobjednički krug,
ne samo da dokaže drugima da je sposoban za to,
nego i sebi da je na pravom putu.
Novi prvak, veliki Brooks!
U golfu ima nevjerojatnih igrača koji su zaradili 50 milijuna dolara
i stotinu puta bili u top deset.
No kad odu u mirovinu,
zaboravit će ih. Sjećamo se onog tko je najviše osvojio.
O, ne!
U golfu najviše volim natjecanje.
Borim se za pobjedu.
Spreman za igru.
Htio sam se ispružiti i nešto pojesti.
Samo mi pobjede definiraju sezonu.
Važno je samo ono što njima vodi.
Dobro.
Teško je pobijediti. Toliko je talentiranih dečki na TOURU.
Poput Brooksa. On se pojavi i kaže:
„Pobijedit ću ovdje i odlazim.”
Imali smo četiri dana dobrog golfa, a završnica bi mogla biti sjajna.
Tri rupe predstoje Brooksu Koepki, koji je ovdje već dvaput pobijedio.
I Scottieju Scheffleru, koji ganja prvu pobjedu na PGA TOURU.
Brooks Koepka se u Phoenixu uživi u natjecanje.
To je njegova arena i ima priliku osvojiti turnir.
Očekujete da će pobijediti.
O, ne.
Tako je jebeno daleko.
Scottie Scheffler, sad samo jedan manje.
Šalje je u plavo nebo. Dobro izgleda.
Našao je green.
Predugo sam bio na marginama.
To je stvorilo neke loše navike i moram to promijeniti.
Koepka treba samo mali chip and run udarac.
Moram uspjeti. Ne mogu se tako osramotiti.
Tako to rade veliki, zar ne? Izbore se u teškom položaju.
Tri udarca više. Nema šanse.
Razočaravajuć bogey. Nastavljaju se Brooksove borbe.
Nisam pobijedio. A trebao sam.
Propustio sam dobru priliku da pokrenem sezonu.
Frustrira me to jer sam profesionalni golfer.
Scottie!
Scottie Scheffler.
Hoće li mu ovo biti prva pobjeda?
Scottie Scheffler prvi put pobjeđuje na TOURU.
POBJEDNIK WM PHOENIX OPENA
Što misliš, kako si igrao?
- Danas nisam igrao dovoljno dobro. - Jesi li nešto naučio?
Nešto na čemu možeš raditi na vježbalištu ili...
- Ne baš. - Ne?
Katkad imaš osrednji dan. Što je, tu je.
- Jednostavno. Hvala. - Da.
Od 2017. do 2019., kad bi se u poretku pojavilo ime Brooks Koepka,
bilo bi u samom vrhu.
Na WM Phoenix Openu imao je priliku objaviti da se vratio,
ali nije to učinio.
Svi se pitaju što se zapravo događa s Brooksom Koepkom.
Htjela sam vidjeti što trebam za vjenčanje.
Brookse!
- Bok. - Hej.
- Kako si? - Donijela sam krafne.
Moja ih debela guzica ne treba.
- Dobro. - Odlučno ne.
Želim ih, ali ne trebaju mi.
Na odlasku sam pomislio: „Mogao sam pobijediti na tom golf turniru.
A nisam. Koji se vrag događa?”
Imao sam užasan početni udarac na 16. rupi. Napravio sam glupi bogey.
A to je bio udarac u jaja.
Ne trebam. Imam...
Valjda će ovo biti... Ne mislim da ću to nositi,
ali ovo mi je zadnja prilika jer piše „Buduća gospođa Koepka”.
Prije sam doma znao zaboraviti na igru.
Ovo je pokrivalo za bikini.
- To je... - Za mladenku.
Vraško pokrivalo.
Ali u zadnje vrijeme
ne mogu to isključiti jer tako loše igram.
To te može sasvim obuzeti.
A onda, za srijedu.
Savršeno.
Dok mi Jena nešto govori, razmišljam o jebenom zamahu.
Događa se. Malo sam izgubio samopouzdanje.
Kad izgubiš samopouzdanje, teško ga je odmah vratiti.
U naših prvih par godina zajedno stalno je pobjeđivao.
Nije imao puno problema.
Ali sad u glavi čuje te glasove: „Ne možeš uspjeti, nećeš uspjeti.”
Brine me budućnost.
Na drugu stranu. Hajde.
Karijera mi je išla uvis,
a onda odjednom... Ne želim reći da je na drugoj strani,
ali svakako ide nizbrdo.
Skoči! Cove!
Nikad se nisam ovako mučio.
Moram se izvući iz toga prije nego što bude prekasno.
Čekaju u redu za to.
- Jako fino. Koji je to okus? - To je Mary Kombucha.
Mljac.
- Fantastičan je. - Naručimo taj.
Kao mali sanjao sam o sudjelovanju na PGA TOURU,
pa pokušavam uživati koliko mogu
i jako je zabavno.
Hvala.
Pobjeda je vještina, a pobjeđivao sam u juniorskom golfu.
I u amaterskom golfu.
Dvaput sam pobijedio na Korn Ferry Touru.
A pobjeda u Phoenixu bila je zabavna. Koliko ću to puta još moći na PGA TOURU?
Fino je.
Više mi se sviđa slana karamela.
Ali i taj je ukusan.
Moj se svijet na igralištu malo promijenio,
ali kad se vratim kući, sve je isto.
Što ti je supruga skuhala u prvom mjesecu braka? Nachose.
Ne donosim loše krugove kući. Ne uništavam si ostatak večeri.
Ne govorim si da moram osvojiti toliko i toliko turnira ili ovaj sada.
Pokušat ću biti bolji, doći na turnir i dati sve od sebe.
DVA MJESECA POSLIJE
Nikad nisam imao visoka očekivanja.
Samo dajem sve od sebe, a poslije toga više nije na meni.
Prije šest ili sedam tjedana pričalo se kako Scottie Scheffler, 15. na svijetu,
još nema pojedinačnu pobjedu.
Što se promijenilo?
Scottie Scheffler se nedavno probio u Scottsdaleu,
a sad je opet na prvoj stranici poretka.
Još jedna brza pobjeda Scottieja Schefflera.
Rezultati govore sami za sebe.
Prikrao im se u samo dva mjeseca.
Kakav niz Scottieja Schefflera.
Ulazi!
To je bilo sjajno!
Ovo je nevjerojatno brz uspon.
Osvojio je tri od zadnjih pet turnira. Nitko se ne može usporediti s time.
Sviđa mi se.
Najpopularniji je igrač golfa.
GOLF KLUB MEDALIST
Pokušavam to osjetiti.
Kad sam najbolje igrao... Nisam neki statističar,
ali znam da sam bio najbolji unutar 2,5 metara cijelo to vrijeme.
Sad sam vjerojatno najgori, pa se mučim.
Jako loše.
Golf je luda igra jer kad ti ide, misliš da to nikad nećeš izgubiti.
A kad ne ide, da nikad neće krenuti.
Tako se sad osjećam na greenu.
Kad sam igrao sjajno, psihički sam se odlično osjećao
i bio sam mentalno dovoljno snažan da nastavim pobjeđivati.
I tome se moram vratiti.
Brooksu je najvažnija pobjeda.
To mu sad jako nedostaje.
Teško je reći profesionalcu da je to samo golf.
Brooks Koepka odisao je samopouzdanjem.
Ne biste očekivali da će on tako potonuti,
no ima krizu samopouzdanja. Golf je čudan.
Katkad nema posebnog razloga. To se dogodi u trenu.
Kad je igrač tog kalibra nesiguran,
to vam pokazuje koliko golf zna biti mučan.
Imam trofej PGA Championshipa, U.S. Opena.
Nagrada za najviše tjedana na prvom mjestu u kutu.
Ali ovdje stavljam samo velike
da se podsjetim da moram osvojiti još puno velikih.
U sredini je mjesto za Augustu.
Samo kažem.
Da. Istina je.
No u zadnje je vrijeme loše.
Katkad moraš stisnuti zube i vratiti se onamo.
BROOKSOVA MAJKA
Zanimljivo je koliko je to u glavi. Ne smiješ previše razmišljati.
Tko je sad najbolji? Scottie Scheffler. Daleko iznad svih.
Ako ga pitate o čemu razmišlja, sigurno će reći: „Ni o čemu.”
Najbolji igrač na svijetu ni o čemu ne misli.
Zašto bih onda ja?
Želim biti najbolji na svijetu, pa ako to Scottie ne radi,
zašto ja to radim?
Ne znam.
Najbolji igrači u povijesti golfa uvijek su uspijevali na velikim turnirima.
A sad ne mogu ni...
U glavi se ondje vidim.
Moram pobijediti. Tako se to igra.
DALLAS TEKSAS
PET DANA PRIJE MASTERS TOURNAMENTA
LJUBAV PREMA BOGU
Želim da me Gospodin vodi u svemu.
To je temelj mog života.
Samo nekoliko puta u karijeri
igrate zaista dobro, a vidite to i kod ostalih.
Brooks Koepka u nekoliko je razdoblja sjajno igrao.
Dajem sve od sebe da to nastavim.
Čak i kad dobro igram, osjećam koliko je taj sport težak.
Jesi li sinoć brzo zaspao?
Jesam li dobro spavao? Jesam.
Bio sam umoran.
Ovog tipa snimite za Netflixovu seriju Formula 1.
Spreman sam.
Evo nas u tjednu Mastersa, najboljeg u godini.
Igra svih 20 najboljih igrača na svijetu, a popis vjerojatno ide i dalje.
Radujem se publici.
- To je najbolje. - Da.
Najbolji igrači na svijetu igraju
na najboljem golf terenu na najvećem turniru na svijetu.
Jedva čekam.
- Dobro došli u Augustu. - Hvala.
'Jutro. Kako je?
- Dobro došao natrag. - Hvala. Lijepo da sam opet tu.
GOLF KLUB AUGUSTA NATIONAL
Kako se osjećaš?
Prilično dobro. Sezona je majora. Sad moram dobro igrati.
Što misliš o rupama 11 i 15?
Sviđaju mi se promjene na 11.
Masters je najvažniji turnir u golfu.
To je Kentucky Derby ili Super Bowl golfa.
Simbol je legendarni zeleni sako.
Igra se na istom igralištu, Augusti National, svake godine.
To je jedno od najekskluzivnijih igrališta na svijetu.
Svi su važni igrači pobijedili na Augusti National.
Svi u Augusti govore o Tigeru Woodsu.
Dogodilo mu se nešto zaista ludo.
Umalo je umro. Umalo su mu odrezali nogu.
Prošlo je samo 15 mjeseci. Ovo je jebeno nevjerojatno.
Zapanjen sam.
Ljudi nisu mogli vjerovati da ćemo gledati
kako Tiger Woods igra na Mastersu 2022.
Govorimo o tipu koji je umalo poginuo u sudaru. Ima sreće što je živ.
To što je uopće bio na Mastersu i mislio da se može natjecati
jedan je od najvećih podviga u sportu općenito.
Na golf majorima je drukčije.
A Tigerova prisutnost podiže cijeli turnir na višu razinu.
U tjednu smo Mastersa.
Bit će to težak izazov i izazov za koji sam spreman.
- Možeš li ovaj tjedan osvojiti Masters? - Mogu.
- Hvala, g. Koepka. Sretno. - Dobro. Hvala.
Gdje je Jena? Želim sliku s njom.
I ja. Reći ću joj da si je tražio.
Hvala. Sretno.
Ovogodišnji je Masters najveća pozornica u golfu.
- Dobar dan. - Hej! Kako ste?
- Nova stranica. - Da, gospodine.
Pedeset drugi.
Nešto je drukčije na majorima.
Vrhunac su ovog sporta i ono što nas definira.
- Hvala vam lijepa. - Hvala na posjetu.
Svaki put kad uđem, vidim...
Želim ondje vidjeti svoje lice. To želim.
Ljudi su uvijek sumnjali u Brooksa Koepku
i uvijek je dokazivao da griješe na najvećim turnirima.
Hoće li Brooks ovdje opet naći ritam
ili ćemo vidjeti kraj jedne ere?
Potreban je samo jedan tjedan.
6.00 H ČETVRTAK
Kunem se, već sam zaboravio palice.
Prije četiri godine na PGA TOURU u Charlotteu samo sam izašao iz kuće.
Došao sam na igralište bez palica.
PRVI KRUG ČETVRTAK
Četvrtak je u Augusti. Prva runda Mastersa.
Sunce sja, a priče će se razjasniti
od četvrtka do nedjelje.
- Bok. - Ovo je tvoj tjedan.
BROOKSOV OTAC
Hvala ti puno.
Budi dobar danas. Volim te. Zabavi se.
Vraćam se na zadnji major koji sam pobijedio.
Vratio bih svaki dolar koji sam zaradio u golfu
da opet dobijem taj osjećaj na još sat vremena.
Ove ću sezone biti uspješan samo ako osvojim major.
Starta Brooks Koepka.
Trebam samo jednu priliku.
Kad grozno igrate,
nakon jednog zamaha možete nešto osjetiti: „Imam ga.”
Čekam taj trenutak.
Moraš negdje početi, Brookse.
Kakav udarac.
Hajde.
Hajde. Ubacimo jednu.
Brooks udara za birdie.
Evo ga.
Evo nas!
- Evo ga. - Dobro je procijenio.
RUPA 9
Koepka cilja u pravom smjeru.
Na svakom je majoru on tip kojeg svi gledaju.
Bravo.
Dobar putt.
Malo vjetra u leđa nakon par birdieja.
Prvi na svijetu, Scottie Scheffler.
Udara da spasi par.
Tako je samouvjeren. Tako samouvjeren udarac.
Kad želiš dobro igrati, moraš iskoristiti prilike.
Ali ne smiješ se preozbiljno shvaćati.
Meredith je znala jesti kokice u krevetu u hotelima.
Strašno.
- Bilo je grozno. - Slane mrvice?
Posvuda. Ja u boksericama pokušavam spavati, a mrvice posvuda.
Po leđima. Rekla bi: „Što? Ništa ne vidim.”
Sjajno.
Bok, dušo.
Ali kad dođe vrijeme za udarac, vrlo sam prisutan.
Prekrasan udarac prvog igrača na svijetu.
Schefflerov udarac za izjednačenje na vrhu.
I uspio je!
Publika se ovdje davno počela okupljati.
Htjeli su vidjeti Tigera.
Idemo na 11.
Koepka igra za svoj par.
- Dajmo im razloga za slavlje. - Da.
Jao.
E, to je...
Što je to? Metar?
Loših pet.
Da vidimo možemo li to popraviti.
RUPA 12
Sranje.
Jebote.
Kad govorite o najboljim golferima na svijetu, o samom vrhu,
razlike između njih su minijaturne.
Važna je mentalna sprema.
- Još je puno golfa. - Hvala, stari.
- Vrijeme je za eaglea na 13. - Da.
Dominira tom rupom.
Toliko je vremena da se uvuku negativne misli.
To neće biti baš zabavno.
Obično je to ono što napravi najveću razliku.
Koepka je imao par skupih bogeyja na drugih devet.
Govor tijela nije dobar.
Brooks završava s razočaravajućih 75.
Sutra će morati igrati savršeno
ako želi prijeći prag za nedjelju.
Profesionalni turniri u golfu imaju 72 rupe.
Igraju se tijekom četiri dana, a na pola je puta rez.
Samo gornja polovica igrača može igrati za vikend.
Samo gornja polovica igrača može zaraditi.
Ako vrhunski igrač promaši taj vikend, taj prag,
u golfu to je očiti znak neuspjeha.
Vidimo se sutra.
IZJEDNAČEN 3. SCOTTIE SCHEFFLER -3
IZJEDNAČEN 60. BROOKS KOEPKA +3
Bit ću iskren. Ne mogu se natjecati s njima iz tjedna u tjedan.
Tip poput Scottieja može svaki dan postići 63.
Ne znam.
Golf je težak. Nećeš stalno pobjeđivati.
Kad postane tako negativan, malo mi je teško jer ne znam...
Ja uvijek vidim svjetlo na kraju tunela.
Na prvoj turneji mislio sam:
„Dobro, uspio sam. Sad izrežimo ostale.”
A sad sam to okusio.
To je sve što želim. Samo to želim.
Samo želim pobijediti. Jednostavno.
Pobjeda ili ništa.
Sutra ću dati sve od sebe.
Puno više zastavica.
Do treće ili četvrte rupe znaš hoćeš li imati sreće.
Brzo saznaš je li tvoj dan ili nije.
DRUGI KRUG PETAK
Petak je u Augusti i sjajan je dan pred nama.
Kakav udarac Tigera Woodsa.
Tiger određuje priču.
Sve je usmjereno na Schefflera.
Idi!
Ne znam ima li usporedbe i u jednom sportu.
Od pobjede na prvom majoru
u gotovo šest tjedana postao je prvi igrač na svijetu.
Mnogo je velikih imena oko tog praga.
Jordan Spieth pokazuje malo frustracije.
PREDVIĐENI PRAG: +4
Koepka se nada da će igrati za vikend.
Fore!
Danas mu nije dobro išlo.
O, ne!
Vjetar ju je ubio.
Putter se ohladio zadnjih nekoliko mjeseci.
Kad ti ide dobro na Augusti National, sjajno je.
Kad ne ide, poželiš uzeti lopticu i otići kući.
-Drugih devet je šokantno. - Grozno.
Na vrhu je sad Scottie Scheffler.
Preuzeo je kontrolu nad turnirom.
Tiger Woods, ovo je za par.
Nevjerojatno. Tiger Woods je na plus jedan.
Još je u priči i ulazi u vikend.
Koepka igra s borovine.
O, blato.
Jebeno blato na loptici.
Frustriran je jer nije prešao prag.
Tigere, koliko si ponosan?
Ovo je veličanstveno postignuće.
Jesam.
Dugo nisam igrao na turnirima, pa sam malo zarđao,
ali popravljam se.
Mogao sam se danas izbaciti iz turnira, ali zadržao sam se.
Bit će uzbudljivo. I zabavno za sve nas.
Ovo je bio dug dan za Koepku.
U 36 rupa postigao je samo tri birdieja
i njegov je turnir završio.
Išao sam u Augustu pobijediti,
pa sam razočaran što nisam prešao prag.
NULA DOLARA IZJEDNAČENO 59. MJESTO
Bilo mi je neugodno.
Nikad se nisam tako osjećao napuštajući igralište.
Nisam se tako sramio otkad igram golf.
Ne znam zašto.
Još ne znam.
DVA DANA POSLIJE
Nedjelja je na Mastersu i osjećaj je neusporediv.
POSLJEDNJI KRUG NEDJELJA
Schefflerovo je ime na vrhu poretka od petka.
Ako želim pobijediti, moram vjerovati u sve aspekte svoje igre.
Masters želim najviše pobijediti,
a najbolja je prilika za to vodstvo od tri udarca u nedjelju.
Danas upamti dvije točke. Prva, nisi na nepoznatom teritoriju.
Ovo oduvijek radiš. Ovo je samo još jedan dan golfa.
Druga, Bog sve kontrolira.
U redu, idemo.
- Idemo, mali. - Dobro!
Pomislio sam na zeleni sako. Pomislio sam na pobjedu.
Sve mi te misli prolaze kroz glavu.
Kad srce tuče, udarci postaju sve kompliciraniji.
Da. Hajde, puno povjerenje.
Išao je nisko.
I bilo je dobro!
Kakva trojka za Schefflera!
Nevjerojatno!
Današnja će mu pobjeda biti četvrta u 57 dana.
Znaš, divim se tome. Nevjerojatno je.
Gdje si gledao zadnji krug ovogodišnjeg Mastersa?
Ne znam jesam li ga gledao.
Strašno. Ne znam ni tko je pobijedio.
Ma znaš.
Scottie Scheffler, zar ne? Da, trebao mi je trenutak.
Sranje. To je bilo jebeno loše.
Scheffler ih sve nadjačava u Augusti!
Toliko sam sanjao o pobjedi na Mastersu
da sam se pitao jesam li stvarno pobijedio.
Pokušavao sam upiti što sam više mogao.
Prvak Mastersa 2022. godine, Scottie Scheffler.
Ovo je golf. Sve se uvijek kreće po mreži.
Brooksa Koepku vidjeli smo praktički na izlasku.
Scottie Scheffler je sad u usponu.
Ali to je vrtuljak natjecanja i uspjeha
i moraš ih uhvatiti dok možeš.
Cove.
Ponesi igračku. Hajde.
Nekima zavidim na pobjedi.
Mislim: „Trebao sam ja.”
Hajde.
Mislim da bih trebao pobjeđivati više puta godišnje,
a to sad ne radim.
Imam ta pitanja zadnjih godinu i pol.
„Hoću li biti isti golfer? Hoću li ikad biti isti?”
I dalje ne znam gdje stojim.
Znam da je to veliko pitanje, ali što slijedi za Brooksa Koepku?
Što slijedi?
Kad si nisko, možeš odustati i samo ležati
ili to moraš odgonetnuti, a ondje...
Ne znam.
Čini se da se zahuktava LIV, golf liga s potporom iz Saudijske Arabije.
Jesi li razmišljao o tome?
SLIJEDI...
Dužnosnici u Saudijskoj Arabiji stvaraju novu golf ligu
koja bi parirala PGA TOURU.
U golfu je u tijeku borba za moć.
Ian Poulter starta.
Takvo nešto još nismo vidjeli u sportu.
Jebote.
To je vrlo neizvjesna odluka. Ne znam što će biti.
Jebemu!
Prijevod titlova: Dunja Medaković