1
00:00:06,924 --> 00:00:12,388
Vores næste PGA TOUR-professionelle
har vundet otte turneringer.
2
00:00:19,979 --> 00:00:23,900
Han var U.S. Open-mester i 2017 og 2018,
3
00:00:25,109 --> 00:00:28,571
og PGA-mester i 2018 og 2019.
4
00:00:30,198 --> 00:00:32,325
Her er han! Brooks Koepka!
5
00:00:41,626 --> 00:00:43,836
Folk tror, golf er for gentlemen.
6
00:00:46,255 --> 00:00:48,633
Men det er stadig en konkurrence.
7
00:00:51,677 --> 00:00:55,890
{\an8}Jeg vil vinde. Jeg vil ikke være nr. to.
Jeg vil ikke bare være med.
8
00:00:55,890 --> 00:00:58,643
De vil tage min trone. Jeg vil tage deres.
9
00:01:01,437 --> 00:01:03,564
Man bliver afhængig af at vinde.
10
00:01:05,108 --> 00:01:08,694
Man kan sige, det er liv og død.
Sådan tænker jeg på det.
11
00:01:13,324 --> 00:01:18,538
VIND ELLER FORSVIND
12
00:01:24,293 --> 00:01:26,754
{\an8}Dyrkede du anden sport som barn?
13
00:01:26,754 --> 00:01:28,714
- Baseball.
- Baseball?
14
00:01:28,714 --> 00:01:32,885
- Spillede du baseball længe?
- Indtil jeg var 15 eller 16.
15
00:01:32,885 --> 00:01:34,971
Det ødelagde ikke din golfsving?
16
00:01:34,971 --> 00:01:38,057
Nej, jeg elskede det.
Bare jeg var blevet ved.
17
00:01:39,976 --> 00:01:41,978
- Okay, Brooks!
- Nej!
18
00:01:43,020 --> 00:01:45,898
Som barn har man så mange muligheder.
19
00:01:46,440 --> 00:01:50,027
Først ville jeg være
professionel baseballspiller.
20
00:01:52,071 --> 00:01:55,950
Så kom golfsæsonen,
og pludselig ville jeg spille golf.
21
00:01:57,827 --> 00:01:59,495
Jeg var aldrig den bedste.
22
00:01:59,495 --> 00:02:02,540
Jeg var ikke Jordan Spieth
eller Justin Thomas.
23
00:02:03,124 --> 00:02:07,336
De kunne blive professionelle
lige efter college. Det var ikke mig.
24
00:02:09,422 --> 00:02:13,926
De sagde, jeg aldrig ville
blive god nok til at vinde noget.
25
00:02:15,052 --> 00:02:16,762
Det ville jeg modbevise.
26
00:02:16,762 --> 00:02:19,223
Byd velkommen til Brooks Koepka!
27
00:02:19,223 --> 00:02:21,559
Så jeg arbejdede mere end alle andre...
28
00:02:23,686 --> 00:02:25,271
...for at vise mine evner.
29
00:02:27,607 --> 00:02:29,817
Her kommer sejren i U.S. Open.
30
00:02:30,860 --> 00:02:33,321
Koepka har vundet en major.
31
00:02:34,530 --> 00:02:37,241
Blandt alle golfens alfaspillere,
32
00:02:37,241 --> 00:02:41,412
Jordan Spieth, Dustin Johnson,
John Rahm, Bryson DeChambeau,
33
00:02:42,079 --> 00:02:46,876
{\an8}er det Brooks Koepka, der definerer
denne generation af spillere.
34
00:02:46,876 --> 00:02:50,755
Koepka har erobret PGA-mesterskabet.
35
00:02:51,380 --> 00:02:54,842
At Brooksie vinder fire majors på to år,
36
00:02:54,842 --> 00:02:59,680
{\an8}vil uden tvivl være det bedste golf,
vi får at se i de næste par årtier.
37
00:03:00,932 --> 00:03:03,434
Sådan. Vi har vores mester.
38
00:03:03,434 --> 00:03:08,731
I en periode føltes det, som om han vandt,
hver gang han stillede op.
39
00:03:08,731 --> 00:03:14,278
{\an8}Det er latterligt, for ud over Tiger Woods
har jeg ikke følt det om andre.
40
00:03:14,278 --> 00:03:18,366
Brooks Koepka vinder
to U.S. Opens i træk. Fænomenalt.
41
00:03:18,366 --> 00:03:21,869
{\an8}Det var nærmest,
som om han havde magiske evner.
42
00:03:25,498 --> 00:03:26,415
For hårdt.
43
00:03:26,415 --> 00:03:30,253
{\an8}Men det er et par år siden,
han var alfahunden i PGA TOUR.
44
00:03:30,253 --> 00:03:32,546
En, to, tre, fire...
45
00:03:32,546 --> 00:03:36,926
Dengang var han uden tvivl
nummer ét i golfverdenen.
46
00:03:36,926 --> 00:03:40,429
Men siden har han kæmpet med skader
og mistet sin form.
47
00:03:43,224 --> 00:03:47,728
I tre år, fra '17 til '19,
var jeg den bedste i verden.
48
00:03:48,396 --> 00:03:51,190
Men jeg har været plaget af skader.
49
00:03:52,608 --> 00:03:55,027
En, to, tre, nu. Kom så.
50
00:03:55,027 --> 00:03:59,615
I de sidste to år har det været
venstre knæ, så højre knæ og så hoften.
51
00:03:59,615 --> 00:04:02,994
Det har bare været
den ene ting efter den anden.
52
00:04:03,786 --> 00:04:04,620
To.
53
00:04:05,454 --> 00:04:07,331
Jeg har den. Meget flot.
54
00:04:07,331 --> 00:04:10,167
Jeg vil bare spille én sæson uden skader.
55
00:04:10,710 --> 00:04:14,839
Hvis jeg er i god form,
kan jeg måle mig med de bedste.
56
00:04:25,224 --> 00:04:27,143
Du bruger stadig 33'erne!
57
00:04:27,143 --> 00:04:28,894
Jeg skal vælge mine numre.
58
00:04:28,894 --> 00:04:32,273
Jenas yndlingsnummer er 33,
59
00:04:32,273 --> 00:04:34,984
og vi blev forlovet den 3. marts,
60
00:04:34,984 --> 00:04:37,528
så jeg tænkte, hvorfor ikke 33?
61
00:04:38,612 --> 00:04:40,781
{\an8}Jeg gled ind i Brooks' indbakke.
62
00:04:41,449 --> 00:04:46,704
Vi blev ved med at skrive til hinanden,
indtil vi til sidst mødtes i 2015.
63
00:04:47,371 --> 00:04:48,998
Og nu skal vi giftes.
64
00:04:48,998 --> 00:04:50,666
Jeg skal markere dem her.
65
00:04:50,666 --> 00:04:56,339
Når du er frustreret, er det nemmere
at kigge ned og se noget, du kan lide.
66
00:04:56,339 --> 00:05:00,801
Tommy Fleetwood tegner vist
en smiley på sine bolde.
67
00:05:02,011 --> 00:05:04,013
Det hjælper ved putting.
68
00:05:04,013 --> 00:05:10,728
Jeg tror på at gå hårdt efter det,
jeg vil have, og sådan er Brooks også.
69
00:05:10,728 --> 00:05:13,564
Brooks vil vinde.
Han vil være nummer ét igen.
70
00:05:13,564 --> 00:05:15,107
Jeff, er du okay?
71
00:05:15,566 --> 00:05:18,235
{\an8}BROOKS' PUTTINGTRÆNER
72
00:05:18,861 --> 00:05:19,695
Den er væk!
73
00:05:21,572 --> 00:05:23,741
Cove, ud med dig. Hej, hej.
74
00:05:23,741 --> 00:05:25,159
Tak. Giv slip.
75
00:05:26,118 --> 00:05:29,789
Før en turnering
er mentaliteten det vigtigste.
76
00:05:29,789 --> 00:05:32,249
Jeg svinger rigtigt godt lige nu.
77
00:05:32,249 --> 00:05:35,336
Slagfladen peger næsten lige mod målet.
78
00:05:35,336 --> 00:05:38,381
Jeg ved, jeg kan komme tilbage.
79
00:05:40,007 --> 00:05:42,385
Jeg kan føle, det er på vej.
80
00:05:42,968 --> 00:05:44,011
Jeg har et job.
81
00:05:44,678 --> 00:05:48,391
- Godt arbejde, min pige.
- Hun har stærke tænder.
82
00:05:58,943 --> 00:06:01,862
Der er 84. gang,
der spilles WM Phoenix Open.
83
00:06:01,862 --> 00:06:05,032
Ulig resten af PGA TOUR
er det en turnering,
84
00:06:05,032 --> 00:06:08,744
hvor tilskuerne kan
komme højlydt til mæle.
85
00:06:08,744 --> 00:06:10,037
Så kører vi!
86
00:06:11,914 --> 00:06:15,751
Waste Management Open er årets bedste uge.
87
00:06:15,751 --> 00:06:20,923
Det er golfverdenens største fest,
hvor sæsonen for alvor skydes i gang.
88
00:06:23,217 --> 00:06:26,887
Det 16. hul er en scene
ulig nogen anden i golf.
89
00:06:26,887 --> 00:06:30,141
15.000 skrigende tilskuere,
og der er aldrig stille.
90
00:06:30,141 --> 00:06:32,435
Hvis du slår dårligt, buher de.
91
00:06:33,894 --> 00:06:37,314
Hvis du rammer et langt putt,
smider de øl efter dig.
92
00:06:49,535 --> 00:06:53,414
Velkommen til den dobbelte
WN Phoenix Open-mester, Brooks Koepka.
93
00:06:53,414 --> 00:06:57,626
- Hvordan er det at være tilbage?
- Jeg føler mig selvsikker.
94
00:06:57,626 --> 00:07:03,090
Jeg er i bedre form end noget andet år,
hvad angår mit spil.
95
00:07:03,090 --> 00:07:05,426
Så jeg håber på en god uge.
96
00:07:05,426 --> 00:07:09,388
Det her er PGA TOUR's
største turnering i tilskuertal.
97
00:07:09,972 --> 00:07:12,850
Det føles næsten som en rigtig sport.
98
00:07:14,226 --> 00:07:17,480
Jeg elsker Phoenix Open.
Det er min yndlingsbegivenhed.
99
00:07:19,273 --> 00:07:22,151
Jeg vandt i 2015 og igen sidste år.
100
00:07:22,151 --> 00:07:24,111
Mange tak! Du er den bedste!
101
00:07:24,612 --> 00:07:29,575
Der er et enormt pres på Brooks
for at komme tilbage i vinderkredsen,
102
00:07:29,575 --> 00:07:33,245
ikke kun for at bevise for andre,
at han stadig kan,
103
00:07:33,245 --> 00:07:36,290
men også for at bevise det for sig selv.
104
00:07:36,290 --> 00:07:38,501
Den nye vinder! Big Brooks!
105
00:07:38,501 --> 00:07:41,212
Der er fantastiske golfspillere,
106
00:07:41,212 --> 00:07:45,466
der har tjent 50 millioner dollars,
og konstant placeret sig i top 10.
107
00:07:45,466 --> 00:07:47,968
Og når de holder op, vil ingen huske dem.
108
00:07:48,844 --> 00:07:51,096
Vi husker dem, der vandt mest.
109
00:07:51,096 --> 00:07:52,014
Nej!
110
00:07:53,224 --> 00:07:57,561
{\an8}Jeg elsker konkurrencen i golf.
Jeg slås for at vinde.
111
00:07:57,561 --> 00:07:59,230
Klar til at spille.
112
00:08:01,315 --> 00:08:03,984
{\an8}Jeg skulle lige strække ud og få lidt mad.
113
00:08:04,693 --> 00:08:07,696
{\an8}Turneringssejre
definerer en sæson for mig.
114
00:08:08,280 --> 00:08:10,824
{\an8}Uanset hvad der skal til.
115
00:08:11,700 --> 00:08:12,743
Godt.
116
00:08:13,744 --> 00:08:18,165
Det er så svært at vinde.
Der er så mange talentfulde spillere.
117
00:08:18,165 --> 00:08:22,836
{\an8}Som Brooks, der dukker op og siger:
"Jeg er her kun for at vinde."
118
00:08:25,339 --> 00:08:29,426
Vi har haft fire dages god golf,
men i dag kan det blive endnu bedre.
119
00:08:30,094 --> 00:08:34,181
{\an8}Tre huller tilbage for Brooks Koepka,
som har vundet her to gange før.
120
00:08:35,766 --> 00:08:39,895
Og Scottie Scheffler,
som går efter sin første sejr i PGA.
121
00:08:41,730 --> 00:08:44,608
Brooks Koepka har chancen
for at vinde i Phoenix.
122
00:08:44,608 --> 00:08:49,321
Det er hans arena, og han har en chance
for at vinde turneringen.
123
00:08:50,030 --> 00:08:51,865
{\an8}Alle regner med, at han vinder.
124
00:08:58,122 --> 00:08:59,206
Åh nej.
125
00:09:02,710 --> 00:09:04,878
Den er så fucking langt ude.
126
00:09:11,343 --> 00:09:14,513
Scottie Scheffler er nu kun ét slag bagud.
127
00:09:15,431 --> 00:09:18,434
Han sender den op i det blå.
Det ser godt ud.
128
00:09:18,434 --> 00:09:20,352
Han er midt på greenen.
129
00:09:23,230 --> 00:09:26,150
Jeg har stået på sidelinjen for længe.
130
00:09:26,150 --> 00:09:30,279
Det har skabt nogle dårlige vaner,
og det må jeg gøre noget ved.
131
00:09:31,864 --> 00:09:34,867
Et lille chip and run-slag for Koepka.
132
00:09:51,717 --> 00:09:55,596
Det skal lykkes.
Ellers er det for ydmygende.
133
00:10:00,643 --> 00:10:04,730
Når de store spillere
har ryggen mod muren, leverer de.
134
00:10:14,281 --> 00:10:16,325
Tre bagud. Ingen chancer.
135
00:10:17,993 --> 00:10:22,539
{\an8}Det er en skuffende bogey.
Og Brooks kæmper stadig.
136
00:10:22,539 --> 00:10:25,125
{\an8}Jeg vandt ikke. Jeg burde have vundet.
137
00:10:25,125 --> 00:10:29,922
{\an8}Jeg gik glip af en chance
for at få en stærk start på sæsonen.
138
00:10:31,173 --> 00:10:34,426
Det er frustrerende.
Jeg er professionel golfspiller.
139
00:10:38,514 --> 00:10:41,558
Scottie! Scottie!
140
00:10:41,558 --> 00:10:45,354
{\an8}Scottie Scheffler.
Bliver det hans første sejr, Jim?
141
00:10:56,907 --> 00:11:00,661
{\an8}Scottie Scheffler vinder
en turnering for første gang.
142
00:11:07,876 --> 00:11:10,045
Hvad syntes du om dit spil derude?
143
00:11:10,045 --> 00:11:13,549
{\an8}- Jeg spillede ikke godt nok.
- Lærer du noget af det?
144
00:11:13,549 --> 00:11:17,010
{\an8}Noget, du kan tage med hjem
og arbejde på, eller...
145
00:11:17,010 --> 00:11:23,809
Ikke rigtigt. Nogle gange har man bare
en middelmådig dag. Sådan er det.
146
00:11:24,393 --> 00:11:26,603
- Nemt nok. Tak for det.
- Jep.
147
00:11:27,730 --> 00:11:31,942
Hvis du mellem 2017 og 2019
så Brooks Koepkas navn i stillingen,
148
00:11:31,942 --> 00:11:34,194
vidste du, at du skulle slå ham.
149
00:11:35,362 --> 00:11:39,241
Til WM Phoenix Open
kunne han sige: "Jeg er tilbage,"
150
00:11:39,241 --> 00:11:41,201
og det gjorde han ikke.
151
00:11:41,827 --> 00:11:45,873
Alle undrer sig nok over,
hvad der sker med Brooks Koepka.
152
00:11:59,052 --> 00:12:02,264
Jeg ville se,
hvad der manglede til brylluppet.
153
00:12:03,223 --> 00:12:04,057
Brooks!
154
00:12:04,975 --> 00:12:06,477
- Hej.
- Hej.
155
00:12:07,853 --> 00:12:10,564
- Hvad så?
- Jeg har donuts med, hvis du vil.
156
00:12:10,564 --> 00:12:12,816
Det har min fede røv ikke brug for.
157
00:12:12,816 --> 00:12:14,651
- Okay.
- Så ellers tak.
158
00:12:14,651 --> 00:12:17,988
Jeg vil gerne,
men jeg har ikke brug for dem.
159
00:12:17,988 --> 00:12:19,823
Bagefter tænkte jeg:
160
00:12:19,823 --> 00:12:24,912
"Jeg kunne have vundet den turnering.
Og jeg vinder ikke. Hvad fanden? "
161
00:12:24,912 --> 00:12:27,247
Mit tee-slag på 16. hul var elendigt.
162
00:12:27,247 --> 00:12:32,544
Jeg lavede en dum bogey,
og det var lidt af et slag i ansigtet.
163
00:12:33,295 --> 00:12:35,714
Jeg har ikke brug for.... Jeg har min...
164
00:12:36,340 --> 00:12:39,092
Jeg kommer ikke til at gå med det her,
165
00:12:39,092 --> 00:12:43,222
men det er snart slut,
for der står "Den vordende fru Koepka" på.
166
00:12:43,972 --> 00:12:47,351
Tidligere kunne jeg
lægge golfen fra mig derhjemme.
167
00:12:47,351 --> 00:12:49,478
Det er en bikini-cover-up.
168
00:12:51,063 --> 00:12:54,066
- Meget bryllupsagtigt.
- Den dækker ikke meget.
169
00:12:55,984 --> 00:13:01,573
Men nu kan jeg ikke slukke for det,
fordi jeg har spillet så dårligt.
170
00:13:01,573 --> 00:13:03,867
Det kan fandeme opsluge dig.
171
00:13:04,952 --> 00:13:06,745
Og til onsdagen.
172
00:13:07,579 --> 00:13:08,455
Perfekt.
173
00:13:08,455 --> 00:13:12,709
Jena står og taler til mig,
og jeg tænker på mit golfsving.
174
00:13:15,003 --> 00:13:21,468
Jeg har nok lidt mistet min selvtillid,
og det er svært at få den tilbage.
175
00:13:25,013 --> 00:13:28,433
I vores første par år sammen
vandt han hele tiden.
176
00:13:28,433 --> 00:13:31,228
Der var ikke mange problemer.
177
00:13:32,437 --> 00:13:38,402
Men nu er der en lille stemme, der siger:
"Du kan ikke. Det lykkes aldrig."
178
00:13:39,695 --> 00:13:41,989
Jeg er bekymret for fremtiden.
179
00:13:45,409 --> 00:13:47,369
Nej, den anden side. Kom her.
180
00:13:47,369 --> 00:13:51,456
Tidligere gik min karriere kun opad,
og nu er jeg pludselig...
181
00:13:51,456 --> 00:13:55,210
Ikke på bunden, men det føles,
som om det går nedad.
182
00:13:56,503 --> 00:13:58,046
Spring! Cove!
183
00:13:58,797 --> 00:14:01,133
Jeg har aldrig
kæmpet så meget før.
184
00:14:01,133 --> 00:14:04,553
Jeg skal overvinde det,
før det er for sent.
185
00:14:10,767 --> 00:14:12,227
Der er lang kø.
186
00:14:12,227 --> 00:14:15,981
{\an8}- Det er så godt. Hvilken smag er det?
- Det er kombucha.
187
00:14:15,981 --> 00:14:17,774
{\an8}- Wow.
- Det er fantastisk.
188
00:14:17,774 --> 00:14:19,109
{\an8}Lad os tage den.
189
00:14:19,109 --> 00:14:22,613
Som barn drømte jeg
om at spille i PGA TOUR,
190
00:14:22,613 --> 00:14:26,658
{\an8}så jeg nyder det, så meget jeg kan,
og det er virkelig sjovt.
191
00:14:29,328 --> 00:14:30,162
Tak.
192
00:14:31,330 --> 00:14:35,626
Jeg føler, det er en evne at vinde,
og jeg vandt i juniorgolf.
193
00:14:35,626 --> 00:14:37,669
Jeg vandt i amatørgolf.
194
00:14:37,669 --> 00:14:40,213
Jeg vandt to gange i Korn Ferry Tour,
195
00:14:40,213 --> 00:14:43,091
og den første sejr i Phoenix var sjov.
196
00:14:43,091 --> 00:14:45,218
Hvor ofte kan man vinde PGA TOUR?
197
00:14:45,218 --> 00:14:48,805
- Den er god.
- Jeg kan bedre lide den med saltkaramel.
198
00:14:50,515 --> 00:14:51,558
Den er også god.
199
00:14:52,434 --> 00:14:55,437
Min verden på golfbanen
har ændret sig lidt,
200
00:14:55,437 --> 00:14:58,190
men når jeg kommer hjem, er alt det samme.
201
00:14:59,566 --> 00:15:03,862
Ægteskabets første måned,
og hvad har din kone lavet? Nachos.
202
00:15:05,447 --> 00:15:10,035
Jeg tager ikke dårlige runder med hjem,
så de ødelægger aftenen.
203
00:15:10,035 --> 00:15:15,499
Jeg siger ikke, at jeg skal vinde
bestemte turneringer eller andre ting.
204
00:15:15,499 --> 00:15:19,044
Jeg prøver at blive bedre
og komme til turneringerne.
205
00:15:20,170 --> 00:15:23,924
TO MÅNEDER SENERE
206
00:15:25,550 --> 00:15:27,594
Jeg har aldrig haft forventninger.
207
00:15:28,637 --> 00:15:32,557
Jeg arbejder så hårdt, jeg kan,
og resten er ikke op til mig.
208
00:15:34,017 --> 00:15:38,730
Historien for seks eller syv uger siden
handlede om Scottie Scheffler,
209
00:15:38,730 --> 00:15:42,567
og alligevel har han ikke
vundet noget siden da.
210
00:15:42,567 --> 00:15:43,902
Hvad har ændret sig?
211
00:15:46,238 --> 00:15:49,449
{\an8}Scottie Scheffler
slog igennem i Scottsdale,
212
00:15:49,449 --> 00:15:52,786
{\an8}og her er han igen
på side ét af stillingen.
213
00:15:53,370 --> 00:15:57,082
{\an8}Scottie Scheffler
med endnu en hurtig sejr.
214
00:15:57,082 --> 00:15:59,376
{\an8}Resultaterne taler for sig selv.
215
00:15:59,376 --> 00:16:02,421
Det sneg sig ind på alle
i løbet af to måneder.
216
00:16:04,756 --> 00:16:07,134
Godt gået af Scottie Scheffler.
217
00:16:07,134 --> 00:16:08,051
Gå i!
218
00:16:08,927 --> 00:16:11,179
Wow! Hvor er det flot!
219
00:16:11,763 --> 00:16:14,182
{\an8}Det er et meget hurtigt fremskridt.
220
00:16:14,766 --> 00:16:19,563
{\an8}Han har vundet tre af ud af fem starter.
Ingen kan sammenligne sig med det.
221
00:16:19,563 --> 00:16:20,689
Den kan jeg lide.
222
00:16:21,356 --> 00:16:24,317
Og han er den mest
spændende spiller lige nu.
223
00:16:32,242 --> 00:16:33,869
Jeg prøver at føle det.
224
00:16:37,247 --> 00:16:41,418
Jeg er ikke meget til statistik,
men da jeg spillede bedst,
225
00:16:41,418 --> 00:16:45,338
ved jeg, at jeg var den bedste
indenfor 2,5 meter i hele perioden.
226
00:16:45,338 --> 00:16:50,385
Og nu er jeg nok den dårligste,
så jeg er i modvind lige nu.
227
00:16:54,389 --> 00:16:55,807
Det var så skidt.
228
00:16:57,642 --> 00:17:02,314
Golf er vildt. Når det går godt,
føler man, at det vil holde evigt.
229
00:17:02,898 --> 00:17:07,569
Og når det går skidt, føler man,
at det aldrig bliver bedre.
230
00:17:08,779 --> 00:17:13,492
Da jeg spillede godt,
var jeg mentalt på det bedst mulige sted,
231
00:17:13,492 --> 00:17:17,370
og jeg havde
den mentale styrke til at vinde.
232
00:17:17,370 --> 00:17:19,289
Den skal jeg finde igen.
233
00:17:20,624 --> 00:17:23,418
For Brooks handler det kun om at vinde.
234
00:17:23,418 --> 00:17:25,754
Det er noget vigtigt, han har mistet.
235
00:17:25,754 --> 00:17:29,132
Man kan ikke sige til en pro,
at det bare er golf.
236
00:17:31,051 --> 00:17:34,471
Ingen udviste mere selvtillid
end Brooks Koepka.
237
00:17:34,471 --> 00:17:38,517
Så man skulle tro, han var den sidste,
der ville få problemer,
238
00:17:38,517 --> 00:17:41,978
men nu har han en selvtillids-krise.
Golf er underligt.
239
00:17:41,978 --> 00:17:46,024
Ofte giver det ingen mening.
Det sker lige pludselig.
240
00:17:46,900 --> 00:17:52,614
At det sker for en spiller af den kaliber,
viser bare, hvor mentalt hårdt det er.
241
00:18:01,123 --> 00:18:04,501
Der er et PGA-trofæ, U.S. Open-trofæet,
242
00:18:04,501 --> 00:18:07,671
trofæet for flest uger som nr. 1 i verden.
243
00:18:08,547 --> 00:18:11,633
Men jeg har kun de store deroppe
244
00:18:12,134 --> 00:18:15,595
for at minde mig selv om,
at jeg kan vinde endnu flere.
245
00:18:16,304 --> 00:18:18,098
Augusta er lige i midten.
246
00:18:18,098 --> 00:18:20,100
Jeg siger det bare.
247
00:18:20,642 --> 00:18:21,685
Det er sandt.
248
00:18:23,478 --> 00:18:25,564
Men det har været slemt.
249
00:18:25,564 --> 00:18:28,775
Man må bare tage sig sammen
og komme videre.
250
00:18:30,193 --> 00:18:34,739
{\an8}Det er interessant, hvor mentalt det er,
når man tænker for meget over det.
251
00:18:35,323 --> 00:18:39,536
Hvem spiller bedst lige nu?
Scottie Scheffler, uden tvivl.
252
00:18:39,536 --> 00:18:43,999
Hvis man spørger ham,
hvad han tænker på, siger han: "Intet."
253
00:18:43,999 --> 00:18:49,087
Verdens bedste spiller har ikke
én tanke i hovedet, så hvorfor har jeg?
254
00:18:49,087 --> 00:18:52,674
Jeg vil være verdens bedste,
så hvis Scottie ikke gør det,
255
00:18:52,674 --> 00:18:55,552
hvorfor fanden gør jeg det så?
Jeg ved det ikke.
256
00:18:55,552 --> 00:19:02,184
Golfhistoriens bedste spillere har altid
gjort det godt i de store turneringer.
257
00:19:03,101 --> 00:19:04,561
Jeg kan slet ikke...
258
00:19:04,561 --> 00:19:08,356
Det er sådan, jeg forestiller mig det.
259
00:19:11,234 --> 00:19:13,403
Jeg skal vinde. Sådan er det.
260
00:19:22,204 --> 00:19:24,289
FEM DAGE FØR MASTERS-TURNERINGEN
261
00:19:28,001 --> 00:19:31,046
Jeg prøver at lade
Gud vejlede mig i alle ting.
262
00:19:31,046 --> 00:19:34,049
Det er grundlaget for hele mit liv.
263
00:19:35,926 --> 00:19:40,263
Det er begrænset, hvor ofte
kan vil spille virkeligt godt,
264
00:19:40,263 --> 00:19:42,891
og det ser man ske for folk.
265
00:19:42,891 --> 00:19:46,519
Brooks Koepka havde perioder
med virkelig god golf.
266
00:19:46,519 --> 00:19:48,730
{\an8}Jeg gør bare mit bedste.
267
00:19:49,314 --> 00:19:53,193
Selv når du spiller bedst,
kan du føle, hvor svært det er.
268
00:19:53,193 --> 00:19:55,487
Faldt du hurtigt i søvn i går?
269
00:19:55,487 --> 00:19:58,031
Om jeg fik sovet godt? Ja.
270
00:19:58,865 --> 00:20:00,367
Jeg var så træt.
271
00:20:01,576 --> 00:20:05,455
Den fyr kan komme med
i Netflix's F1-show, som han kører.
272
00:20:05,455 --> 00:20:07,082
Jeg er helt klar.
273
00:20:10,543 --> 00:20:13,213
Masters-ugen er over os,
årets bedste uge.
274
00:20:14,047 --> 00:20:18,635
Verdens 20 bedste spillere er her,
og sikkert flere end det.
275
00:20:18,635 --> 00:20:21,263
{\an8}Jeg glæder mig til tilskuerne.
276
00:20:21,263 --> 00:20:22,847
{\an8}Det er det bedste.
277
00:20:22,847 --> 00:20:28,645
{\an8}Vi har et felt med verdens bedste spillere
i verdens bedste golfturnering.
278
00:20:28,645 --> 00:20:29,688
Jeg glæder mig.
279
00:20:29,688 --> 00:20:31,564
Velkommen til Augusta.
280
00:20:31,564 --> 00:20:34,401
- Godmorgen. Hvad så?
- Velkommen tilbage.
281
00:20:34,401 --> 00:20:36,486
{\an8}Tak. Rart at være tilbage.
282
00:20:44,661 --> 00:20:47,831
MASTERS-TURNERINGEN
283
00:20:47,831 --> 00:20:49,207
Hvordan har du det?
284
00:20:49,207 --> 00:20:52,794
Fint. Det er major-sæson.
Så skal der spilles godt.
285
00:20:52,794 --> 00:20:57,007
- Hvad synes du om hul 11 og 15?
- Jeg kan lide det nye 11.
286
00:20:57,007 --> 00:21:00,927
Masters er den
største turnering indenfor golf.
287
00:21:00,927 --> 00:21:03,430
Det er Kentucky Derby eller Super Bowl.
288
00:21:03,430 --> 00:21:05,974
Der er den ikoniske grønne jakke.
289
00:21:06,933 --> 00:21:11,479
De spiller på den samme bane,
Augusta National, hvert eneste år.
290
00:21:11,479 --> 00:21:15,150
Det er en af verdens
mest eksklusive baner.
291
00:21:15,150 --> 00:21:18,862
Alle, der er noget,
har vundet på Augusta National.
292
00:21:22,032 --> 00:21:24,743
Alle i Augusta taler om Tiger Woods,
293
00:21:24,743 --> 00:21:29,456
som ikke har spillet i næsten to år
efter den forfærdelige bilulykke.
294
00:21:30,332 --> 00:21:33,543
Manden døde næsten.
Han fik nær benet skåret af.
295
00:21:33,543 --> 00:21:36,880
Der er kun gået 15 måneder.
Det er fandeme utroligt.
296
00:21:36,880 --> 00:21:38,214
Jeg er forbløffet.
297
00:21:40,717 --> 00:21:46,139
Folk kunne ikke tro, at vi skulle se
Tiger Woods spille i Masters 2022.
298
00:21:47,098 --> 00:21:51,353
Han døde nær i en bilulykke.
Han er heldig, han er i live.
299
00:21:52,354 --> 00:21:57,525
At han kan deltage i Masters og mene,
han har en chance for at vinde,
300
00:21:57,525 --> 00:22:01,529
er en af de mest utrolige bedrifter,
vi har set i nogen sport.
301
00:22:04,449 --> 00:22:06,451
Golf på major-niveau er anderledes.
302
00:22:06,451 --> 00:22:11,706
Og at Tiger er her,
giver turneringen en helt ny dimension.
303
00:22:12,624 --> 00:22:14,125
Så er det Masters-ugen.
304
00:22:14,125 --> 00:22:17,754
Det bliver en hård udfordring,
som jeg er klar til.
305
00:22:18,338 --> 00:22:21,633
- Tro du, at du kan vinde Masters?
- Det kan jeg.
306
00:22:22,717 --> 00:22:25,220
- Tak, hr. Koepka. Held og lykke.
- Tak.
307
00:22:25,220 --> 00:22:28,431
Hvor er Jena? Jeg vil tage
et billede med hende.
308
00:22:28,431 --> 00:22:32,143
- Jeg siger, du leder efter hende.
- Tak. Held og lykke.
309
00:22:34,104 --> 00:22:38,441
Golf har ikke en større scene
end dette års Masters.
310
00:22:42,904 --> 00:22:44,864
- Hej.
- Hej. Hvordan går det?
311
00:22:44,864 --> 00:22:46,533
- En ny side.
- Ja.
312
00:22:47,033 --> 00:22:48,159
Tooghalvtreds.
313
00:22:48,827 --> 00:22:52,080
Der er noget helt særligt
over major-turneringerne.
314
00:22:52,080 --> 00:22:55,583
De udgør toppen af sporten,
og de kan definere dig.
315
00:22:55,583 --> 00:22:58,128
- Tak for hjælpen.
- Godt at se dig.
316
00:22:58,128 --> 00:23:00,880
Hver gang man går derind, ser man...
317
00:23:01,965 --> 00:23:05,051
Man vil se sit eget billede hænge der.
318
00:23:06,553 --> 00:23:12,809
Folk har altid tvivlet på Brooks Koepka,
og han har altid gjort dem til skamme.
319
00:23:12,809 --> 00:23:19,357
Så er Brooks ved at finde sit spil igen,
eller ser vi slutningen på en æra?
320
00:23:20,108 --> 00:23:22,193
Der skal bare én uge til.
321
00:23:28,741 --> 00:23:31,494
{\an8}KL. 6 TORSDAG MORGEN
322
00:23:31,494 --> 00:23:34,122
Jeg har faktisk glemt mine køller før.
323
00:23:34,122 --> 00:23:39,085
PGA i Charlotte for fire år siden.
Jeg tog bare af sted.
324
00:23:39,085 --> 00:23:41,588
Vi kom ud til banen uden mine køller.
325
00:23:45,884 --> 00:23:48,970
FØRSTE RUNDE TORSDAG
326
00:23:48,970 --> 00:23:52,015
Det er torsdag i Augusta.
Første runde af Masters.
327
00:23:52,015 --> 00:23:55,560
Solen skinner,
og historierne vil tone frem,
328
00:23:55,560 --> 00:23:58,188
efterhånden som torsdag
bliver til søndag.
329
00:23:58,688 --> 00:24:01,191
{\an8}- Godt at se dig.
- Det er din uge. Okay?
330
00:24:01,191 --> 00:24:02,609
{\an8}Tak skal du have.
331
00:24:02,609 --> 00:24:05,111
Spil godt. Jeg elsker dig. Hav det sjovt.
332
00:24:09,073 --> 00:24:11,910
Jeg tænker tilbage
på min sidste major-sejr.
333
00:24:11,910 --> 00:24:14,662
Jeg ville give alle de penge,
jeg har vundet,
334
00:24:14,662 --> 00:24:17,832
for at føle det samme i bare én time til.
335
00:24:18,750 --> 00:24:24,005
Sæsonen bliver kun en succes,
hvis jeg vinder en major-turnering.
336
00:24:25,006 --> 00:24:27,550
Brooks Koepka slår sit drive.
337
00:24:38,728 --> 00:24:41,064
Der skal bare ét godt slag til.
338
00:24:41,564 --> 00:24:44,734
Du kan spille elendigt,
og så laver du ét slag,
339
00:24:44,734 --> 00:24:46,778
og så føler du, at det kommer.
340
00:24:47,487 --> 00:24:49,197
Jeg venter på det øjeblik.
341
00:24:49,197 --> 00:24:51,658
Man skal begynde et sted, Brooks.
342
00:24:57,038 --> 00:24:58,289
Sikke et slag.
343
00:24:59,749 --> 00:25:00,625
Kom nu.
344
00:25:04,921 --> 00:25:06,798
Lad os så få den i hullet.
345
00:25:08,341 --> 00:25:10,093
{\an8}Brooks går efter en birdie,
346
00:25:10,718 --> 00:25:11,886
{\an8}Sådan.
347
00:25:13,638 --> 00:25:17,058
{\an8}- Sådan skal det være!
- Han læser det godt.
348
00:25:18,685 --> 00:25:21,312
HUL 9
349
00:25:21,312 --> 00:25:23,982
Koepka går i den rigtige retning.
350
00:25:25,108 --> 00:25:28,278
Han er altid en af dem, vi holder øje med.
351
00:25:36,327 --> 00:25:38,288
{\an8}-Flot klaret.
- Fint putt.
352
00:25:38,288 --> 00:25:41,666
{\an8}Han har vind i sejlene
efter et par birdies.
353
00:25:45,545 --> 00:25:48,298
Nr. 1 på verdensranglisten,
Scottie Scheffler.
354
00:25:48,298 --> 00:25:50,216
Han kan redde sit par.
355
00:25:50,216 --> 00:25:55,138
Det er så selvsikkert.
Det er virkelig meget selvsikkert.
356
00:25:59,017 --> 00:26:02,186
{\an8}Når man spiller godt,
skal man udnytte det.
357
00:26:03,229 --> 00:26:06,149
Men du må ikke
tage dig selv for alvorligt.
358
00:26:06,149 --> 00:26:10,903
Meredith spiste popcorn i sengen,
når vi sov på hoteller.
359
00:26:11,529 --> 00:26:12,989
Det er det værste.
360
00:26:13,781 --> 00:26:15,491
Det var forfærdeligt.
361
00:26:15,491 --> 00:26:20,622
Krummer overalt. Jeg prøver at sove,
og der er bare l... overalt.
362
00:26:20,622 --> 00:26:24,792
Overalt på min ryg,
og hun lader bare som ingenting.
363
00:26:24,792 --> 00:26:26,210
Fantastisk.
364
00:26:26,961 --> 00:26:27,795
Hej, skat.
365
00:26:27,795 --> 00:26:33,217
Men når slaget skal slås,
og det er alvor, er jeg helt til stede.
366
00:26:36,137 --> 00:26:39,390
Et smukt wedge-slag fra nr. 1 i verden.
367
00:26:40,975 --> 00:26:43,936
Scottie Scheffler har
en chance for at udligne.
368
00:26:44,812 --> 00:26:46,356
Og han gør det!
369
00:26:48,566 --> 00:26:52,236
Tilskuerne er for længst
begyndt at forsamle sig.
370
00:26:52,236 --> 00:26:54,656
De vil have et glimt af Tiger.
371
00:27:03,122 --> 00:27:06,542
{\an8}-Vi går til 11. hul.
- Og Koepka går efter par.
372
00:27:08,294 --> 00:27:10,713
{\an8}Lad os give dem noget at juble af.
373
00:27:18,012 --> 00:27:19,222
Du godeste.
374
00:27:19,722 --> 00:27:20,807
Du godeste.
375
00:27:22,183 --> 00:27:26,354
- Wow! Det er...
- Hvad var det? En meter?
376
00:27:28,314 --> 00:27:29,941
{\an8}Skuffende fem slag.
377
00:27:32,360 --> 00:27:34,946
{\an8}Lad os prøve at lægge det bag os.
378
00:27:34,946 --> 00:27:37,323
HUL 12
379
00:27:41,452 --> 00:27:42,787
Hold da kæft.
380
00:27:45,998 --> 00:27:47,917
Hold da helt kæft.
381
00:27:48,418 --> 00:27:51,921
Når man taler om
verdens allerbedste golfspillere,
382
00:27:51,921 --> 00:27:54,716
er der næsten ingen teknisk forskel.
383
00:27:57,552 --> 00:27:59,595
{\an8}Det er det mentale.
384
00:27:59,595 --> 00:28:02,056
{\an8}Der er stadig meget golf tilbage.
385
00:28:02,056 --> 00:28:05,810
{\an8}Han skal have en eagle på 13.
Han kan lide det hul.
386
00:28:06,394 --> 00:28:10,106
{\an8}De har uendelig tid
til at fare vild i deres tanker.
387
00:28:10,773 --> 00:28:12,692
Det bliver ikke spor sjovt.
388
00:28:12,692 --> 00:28:16,988
Og det er som regel dét,
der gør den største forskel.
389
00:28:16,988 --> 00:28:22,118
{\an8}Koepka har haft nogle dyre bogeys
her på de sidste ni.
390
00:28:22,118 --> 00:28:24,704
{\an8}Det kropssprog ser ikke godt ud.
391
00:28:26,456 --> 00:28:29,584
Brooks afslutter med skuffende 75.
392
00:28:29,584 --> 00:28:34,130
Han skal spille perfekt i morgen,
hvis han skal klare cuttet.
393
00:28:34,130 --> 00:28:37,008
Professionelle turneringer
er på 72 huller.
394
00:28:37,008 --> 00:28:41,721
Man spiller over fire dage,
og på halvvejen kommer cuttet,
395
00:28:41,721 --> 00:28:47,852
hvor kun den bedste halvdel
kan spille i weekenden og tjene penge.
396
00:28:47,852 --> 00:28:52,940
Så hvis en professionel går glip
af weekenden og ikke klarer cuttet,
397
00:28:52,940 --> 00:28:57,695
er det golfsportens
mest tydelige tegn på nederlag.
398
00:28:57,695 --> 00:28:59,989
Vi ses i morgen, okay?
399
00:29:19,091 --> 00:29:23,346
Helt ærligt, jeg kan ikke konkurrere
med de fyre uge efter uge.
400
00:29:23,346 --> 00:29:26,307
En fyr som Scottie kan slå 63 hver dag.
401
00:29:27,475 --> 00:29:30,978
{\an8}- Jeg ved det ikke.
- Golf er svært. Du vinder ikke hver uge.
402
00:29:31,813 --> 00:29:35,441
Det er svært, når han er
i den negative mentalitet, fordi...
403
00:29:35,441 --> 00:29:38,528
Jeg kan altid se lys
for enden af tunnelen.
404
00:29:42,406 --> 00:29:45,535
Da jeg begyndte turneringen, tænkte jeg:
405
00:29:45,535 --> 00:29:48,996
"Okay, det lykkedes.
Nu skal jeg bare klare nogle cuts."
406
00:29:51,082 --> 00:29:55,920
Og nu er det,
som om jeg har fået smag for det.
407
00:29:55,920 --> 00:30:00,675
Så det er det eneste, jeg vil.
Jeg vil vinde, helt enkelt.
408
00:30:02,343 --> 00:30:04,262
Det er vind eller forsvind.
409
00:30:05,763 --> 00:30:09,392
I morgen sætter jeg alt ind på det.
410
00:30:10,393 --> 00:30:11,894
Mange flere flagstænger.
411
00:30:11,894 --> 00:30:15,022
Efter de første par huller ved du,
om det lykkes.
412
00:30:15,606 --> 00:30:18,651
Du ved hurtigt,
om det er en god dag eller ej.
413
00:30:22,822 --> 00:30:26,617
Det er fredag på Augusta National,
og det bliver lidt af en dag.
414
00:30:32,039 --> 00:30:34,292
Sikke et slag af Tiger Woods.
415
00:30:34,834 --> 00:30:37,461
Tiger dikterer historien.
416
00:30:39,380 --> 00:30:41,215
Alt handler om Scottie Scheffler.
417
00:30:41,215 --> 00:30:42,675
Kom så!
418
00:30:44,218 --> 00:30:48,264
Jeg kan ikke komme
på noget lignende, i nogen sport,
419
00:30:48,264 --> 00:30:53,227
hvor man på seks uger kan gå fra
at vinde sin første turnering
420
00:30:53,227 --> 00:30:56,606
til en stilling som
verdens bedste spiller.
421
00:30:57,273 --> 00:31:00,318
Der er mange store navne
omkring cut-linjen.
422
00:31:00,318 --> 00:31:02,987
Jordan Spieth er lidt frustreret.
423
00:31:06,157 --> 00:31:09,201
{\an8}Koepka håber på at spille i weekenden.
424
00:31:09,201 --> 00:31:10,286
Fore!
425
00:31:11,996 --> 00:31:14,874
Det er ikke gået så godt for ham i dag.
426
00:31:20,296 --> 00:31:21,505
Åh nej!
427
00:31:22,006 --> 00:31:23,799
Vinden ødelagde den.
428
00:31:27,094 --> 00:31:29,639
Putteren har svigtet på det seneste.
429
00:31:31,015 --> 00:31:34,769
Når man spiller godt
på Augusta National, elsker man det.
430
00:31:36,187 --> 00:31:39,857
{\an8}Når det ikke virker,
vil du helst tage din bold og gå hjem.
431
00:31:42,360 --> 00:31:46,072
{\an8}-Chokerende her på de sidste ni huller.
- Helt forfærdeligt.
432
00:31:47,406 --> 00:31:51,369
Fortællingen lige nu
har Scottie Scheffler i toppen.
433
00:31:52,620 --> 00:31:55,790
Han har taget magten over turneringen.
434
00:31:59,251 --> 00:32:02,004
{\an8}Tiger Woods går efter par.
435
00:32:03,297 --> 00:32:07,468
{\an8}Det er utroligt.
Tiger Woods er på plus et
436
00:32:07,468 --> 00:32:10,638
og en del af historien
her op til weekenden.
437
00:32:16,143 --> 00:32:18,938
Koepka slår fra fyrrenålene.
438
00:32:20,064 --> 00:32:21,524
Åh, nej.
439
00:32:23,609 --> 00:32:25,236
Den er helt ad helvede til.
440
00:32:25,236 --> 00:32:28,781
Han er lidt frustreret
over at være under cut-linjen.
441
00:32:29,323 --> 00:32:33,703
Tiger, hvor stolt er du?
Det er en fantastisk præstation.
442
00:32:33,703 --> 00:32:35,204
Jeg er...
443
00:32:35,746 --> 00:32:39,834
Jeg har ikke fået spillet så meget,
så jeg er lidt rusten,
444
00:32:39,834 --> 00:32:41,419
men det hjælper på det.
445
00:32:41,419 --> 00:32:45,339
Jeg kunne nemt have slået mig selv ud,
men jeg er her stadig.
446
00:32:45,339 --> 00:32:48,342
Det bliver spændende
og sjovt for os alle.
447
00:32:50,219 --> 00:32:53,472
Koepka har haft en lang dag.
448
00:32:53,472 --> 00:32:56,767
Han har kun lavet tre birdies
i de første 36 huller,
449
00:32:56,767 --> 00:33:00,021
og hans turnering har nået sin ende.
450
00:33:06,527 --> 00:33:08,821
{\an8}Jeg tog til Augusta for at vinde,
451
00:33:08,821 --> 00:33:12,742
{\an8}så det er skuffende,
at jeg ikke klarede cuttet
452
00:33:24,253 --> 00:33:25,796
Det føltes ydmygende.
453
00:33:25,796 --> 00:33:28,924
Sådan har jeg aldrig følt det,
når jeg forlod banen.
454
00:33:30,259 --> 00:33:34,513
Jeg har aldrig følt mig ydmyget
i de 32 år, jeg har spillet golf.
455
00:33:37,850 --> 00:33:39,101
Jeg ved ikke hvorfor.
456
00:33:41,437 --> 00:33:43,022
Jeg ved det stadig ikke.
457
00:33:53,365 --> 00:33:56,744
TO DAGE SENERE
458
00:33:59,121 --> 00:34:02,750
Det er søndag i Masters,
og intet kan sammenlignes med det.
459
00:34:04,376 --> 00:34:08,172
Schefflers navn har stået
øverst i stillingen siden fredag.
460
00:34:09,715 --> 00:34:14,303
{\an8}Hvis du vil vinde en major,
skal du tro på alle dele af dit spil.
461
00:34:14,303 --> 00:34:16,347
Alle vil gerne vinde Masters,
462
00:34:16,347 --> 00:34:20,184
og en føring på tre slag op til søndag
er en fantastisk chance.
463
00:34:23,354 --> 00:34:25,272
Du skal huske to ting i dag.
464
00:34:25,272 --> 00:34:30,528
Det ene er, at du er vant til det her.
Det er bare endnu en dag med golf.
465
00:34:30,528 --> 00:34:34,532
Og det andet er,
at Gud bestemmer over alt.
466
00:34:36,951 --> 00:34:39,161
Okay, lad os komme i gang.
467
00:34:39,161 --> 00:34:40,746
- Kom så, knægt.
- Okay!
468
00:34:44,500 --> 00:34:47,670
Ja, jeg har tænkt på at vinde
og få den grønne jakke.
469
00:34:47,670 --> 00:34:49,839
Alt det går igennem dit hoved.
470
00:34:50,923 --> 00:34:54,927
Når dit hjerte banker,
bliver alle de slag kun sværere.
471
00:34:54,927 --> 00:34:57,304
Kom så. Fuld fart fremad.
472
00:35:00,474 --> 00:35:02,393
Det var en lav bold.
473
00:35:05,646 --> 00:35:10,985
Hvor er det flot!
Sikke en tre'er fra Scheffler.
474
00:35:12,528 --> 00:35:13,863
Utroligt!
475
00:35:15,030 --> 00:35:19,910
En sejr i dag bliver hans fjerde
i de sidste 57 dage.
476
00:35:20,536 --> 00:35:23,706
Jeg er forbløffet.
Det er helt fantastisk.
477
00:35:31,297 --> 00:35:34,383
Hvor var du,
da du så sidste runde af Masters?
478
00:35:35,176 --> 00:35:36,969
Jeg ved ikke, om jeg så den.
479
00:35:43,642 --> 00:35:46,729
Det er slemt.
Jeg ved ikke, hvem der vandt.
480
00:35:46,729 --> 00:35:48,147
Jo, du gør.
481
00:35:48,939 --> 00:35:52,151
Scottie Scheffler, ikke?
Jo, det varede et øjeblik.
482
00:35:52,151 --> 00:35:54,195
Okay, det var fandeme skidt.
483
00:36:01,785 --> 00:36:06,332
Scheffler overstråler dem alle på Augusta!
484
00:36:08,709 --> 00:36:11,754
{\an8}Man drømmer så meget om at vinde Masters,
485
00:36:11,754 --> 00:36:14,715
{\an8}og når det sker, er det svært at tro på.
486
00:36:14,715 --> 00:36:17,885
{\an8}Jeg prøver bare
at få mest muligt af det med.
487
00:36:21,805 --> 00:36:25,726
Vinderen af Masters 2022,
Scottie Scheffler.
488
00:36:31,023 --> 00:36:34,735
Det er golf. Alt er altid i bevægelse.
489
00:36:34,735 --> 00:36:38,489
Brooks Koepka anses for at være på vej ud.
490
00:36:38,489 --> 00:36:40,908
Scottie Scheffler er på vej ind.
491
00:36:40,908 --> 00:36:46,872
Men det er succesens karruseldør,
og du skal nå med, mens du kan.
492
00:36:49,541 --> 00:36:53,337
Cove. Kan du hente dit legetøj? Kom.
493
00:36:54,129 --> 00:36:58,467
Jeg bliver jaloux, når andre vinder.
"Det burde have været mig. "
494
00:36:59,260 --> 00:37:00,469
Kom her.
495
00:37:02,888 --> 00:37:08,394
Jeg burde kunne vinde flere gange om året,
og det gør jeg ikke lige nu.
496
00:37:10,187 --> 00:37:14,108
Jeg har haft nogle spørgsmål
i det sidste halvandet år.
497
00:37:14,692 --> 00:37:18,404
"Bliver jeg nogensinde igen
til den golfspiller, jeg var?"
498
00:37:19,113 --> 00:37:21,490
Jeg ved stadig ikke, hvor jeg står.
499
00:37:22,491 --> 00:37:27,037
Det er et stort spørgsmål,
men hvordan ser Brooks Koepkas fremtid ud?
500
00:37:28,038 --> 00:37:29,707
Hvordan ser fremtiden ud?
501
00:37:36,422 --> 00:37:40,509
Når man har nået lavpunktet,
kan man enten bare give op,
502
00:37:40,509 --> 00:37:44,013
eller man kan gøre noget ved det,
og det er der, hvor...
503
00:37:45,097 --> 00:37:46,473
Jeg ved det ikke.
504
00:37:53,105 --> 00:37:57,943
LIV, den saudiarabiske golf-liga,
har vist vind i sejlene.
505
00:37:57,943 --> 00:38:00,321
Er det noget, du har tænkt over?
506
00:38:06,160 --> 00:38:08,996
{\an8}I DE NÆSTE AFSNIT...
507
00:38:09,913 --> 00:38:15,085
Saudi-Arabien vil skabe en ny golfliga,
der skal konkurrere med PGA.
508
00:38:18,088 --> 00:38:21,091
Der foregår en magtkamp i golf.
509
00:38:21,091 --> 00:38:22,551
Ian Poulter ved tee'en.
510
00:38:22,551 --> 00:38:26,805
Det ligner ikke noget,
vi har set i sport før.
511
00:38:28,140 --> 00:38:29,141
For helvede.
512
00:38:29,141 --> 00:38:34,605
Der er stor usikkerhed.
Jeg ved ikke, hvordan det ender.
513
00:38:34,605 --> 00:38:35,522
Fuck!
514
00:39:26,740 --> 00:39:31,745
Tekster af: Andreas Kjeldsen