Vi skal presentere våre unge spillere.
Er jeg en av de unge?
Ja, du er en av de unge.
Det tar jeg imot.
Man glemmer hvor gamle de er. Begge blomstret sent.
Det er ikke enkelt å være toppspiller lenge.
Og hvis du ikke vinner turneringer...
Veldig sen.
...kan frustrasjonen ta knekken på deg.
For Jess og Maria, konsekvent blant de ti beste,
er det ikke godt nok å ende der.
Det er fint å være stabil, men til slutt vil du vinne trofeet.
Lukkes det vinduet raskt?
Er ikke lenge åpent for alle de unge og ambisiøse?
Kanskje jeg bare har noen få år igjen. Hvis jeg ikke lykkes, er sjansen ødelagt?
Hva faen er dette?
Hun blir for negativ.
Du begynner å få panikk og stresse.
Følte meg som en amatør igjen.
Når jeg taper i en stor turnering, tviler jeg på meg selv og tenker:
"Kommer jeg over det?"
På et tidspunkt stemmer det for deg.
På et tidspunkt? Jeg er 28. Jeg må vinne en turnering.
For både Maria og Jess
finnes det bare én måte å stilne kritikken på,
og det er å innkassere en tittel.
BREAK POINT: DRØMMEN OM GRAND SLAM
NÅ ELLER ALDRI
Skal vi la dem bade?
Da blir de så glade.
Morsomt når de hopper uti.
Jeg er Jessica Pegula.
Jeg er 29 år, og rangert som nummer tre i verden.
Beste amerikaner...
VERDENSRANKING: NR. 3
...menn og kvinner.
Elsker å bruke et Wimbledon-håndkle.
Folk dreper for disse, og jeg tørker av hunden med det.
Beklager.
Jeg ble proff da jeg var 17. Det er lenge siden.
Det føles fantastisk å starte året blant de fem beste. Herlig.
- For mye karbohydrater? - Ja.
Dere må se vårt hemmelige rom.
Det er her bak.
Det er en bokhylle. Du åpner denne og skyver inn.
Det er ganske rotete.
Her er et barnebilde av meg.
Ballene vet jeg ærlig talt ikke. AFC divisjon øst, så disse
fikk vi da vi vant i 2021-sesongen.
VI STOLER PÅ PEGULA
Mamma og pappa eier NHL-laget Buffalo Sabres og NFL-laget Buffalo Bills.
Det var vel den amerikanske drømmen,
for pappa vokste opp med lite penger.
Mamma ble lagt igjen på en dørstokk og adoptert fra Sør-Korea.
Hun og pappa møttes da han bygget opp et imperium
innenfor olje og gass.
FRA OLJE OG GASS TIL SPORT
Foreldrene mine elsker sport.
Så de kjøpte Sabres...
KJØPER SABRES
...og Bills noen få år etter.
Jeg heter Terry Pegula, og vi kjøpte nettopp et fotballag.
Kim og Terry Pegula, plutselig ledende i proffsport.
VELKOMMEN
Noen tror alt er veldig enkelt for meg
fordi pappa er svært velstående,
men det skjedde ikke før jeg var 17,18.
Vi fikk ikke så mye oppmerksomhet.
Det var faktisk ganske overveldende.
Pappa var nok strengere enn mamma,
mer gammeldags, og presset meg.
Vi sier alltid at hun er vårt første sportslag og vår favoritt.
MEDEIER
De ga meg en flott barndom og sterk arbeidsmoral.
Det har definitivt fått meg så langt.
I år tapte jeg for Iga i finalen.
Denne er faktisk ganske kul. Dette var trofeet mitt, så å si.
Det var da jeg tapte for Serena i singlefinalen i Auckland.
Game, sett og match Williams.
Serena Williams tar singletittel nummer 73.
TIDLIGERE TRENER FOR SERENA
Det var i Auckland-finalen jeg begynte å gjøre det bra.
Det var veldig nervepirrende, men utrolig spesielt.
All ære til Jessica Pegula.
Hun har virkelig vist styrke denne uken.
Jeg ville ikke sammenligne meg med henne, for hun var bare annerledes.
Det er ganske kult.
Jeg blomstret absolutt sent.
For rundt fire år siden følte jeg at jeg hadde en stor utvikling.
Og fant en god trener.
Hvem facetimer du?
Gjør meg klar til litt golf med Ben.
JESSICAS TRENER
Jeg ringer når jeg får hole-in-one
med bildet ved siden av flagget.
Det blir din andre noensinne.
Ja.
Den første er tvilsom. Vi har aldri sett plaketten.
Den første var flaks, men nå tror jeg jeg kan.
Man må ha troen.
Herregud. Kan ikke.
Snakkes senere.
Ja, det er treneren min.
Bare et glimt.
Hun var rangert rundt 90 da vi begynte.
Det var spørsmål om selvtillit.
Det var da hun tok av.
Game, sett, match, Pegula.
En sensasjonell prestasjon.
Da hun hyret David Witt, som trente Venus Williams lenge.
Bare fortsett.
Nummer tre i verden. Tuller du?
Blant de 100 beste for bare tre, fire år siden.
Rangeringen min er høy fordi jeg har lyktes
i mange kamper på rad,
men har ikke vunnet mange turneringer.
Så jeg er stabil.
Kommer til mange kvartfinaler. Vet det.
Men jeg vil mer, og begynner å tvile på
om det noen gang vil skje.
LONDON STORBRITANNIA
Jeg snakket med mamma på telefon. Hun sa:
"Maria vil gjøre det så bra i Wimbledon."
Jeg er Maria Sakkari.
Jeg er profesjonell tennisspiller fra Hellas,
og er for øyeblikket rangert som nummer åtte i verden.
VERDENSRANKING: NR. 8
Hvis jeg gjør det bra, kan bestemor komme.
- Ja! Det hadde vært flott. - Ja, fantastisk.
- Lenge siden vi alle var sammen. - Ja.
MARIAS SØSTER
I fjor var jeg nummer tre i verden,
men jeg har bare vunnet én turnering, og det var for fire år siden.
Jeg ble 28 i år, og av og til tenker jeg:
"Hva om jeg slipper opp for tid?"
Alle disse årene med å prøve
å komme på toppnivå.
- Det var bare... - Ja, jeg...
...veldig slitsomt og stressende.
Ja.
Når karrieren er over, vil jeg ikke bare ha vært en
som var en veldig god tennisspiller, men som bare vant én tittel.
Så jeg trenger den vinnerfølelsen igjen.
Sakkari og Jessica Pegula har kjempet konstant for det ene trofeet.
FIREDOBBEL GRAND SLAM-MESTER
Men jo lenger det pågår, jo mer press legger du på deg selv.
Så blir det en uoppnåelig drøm,
og du tenker: "Dette er min siste sjanse til å markere meg."
Velkommen til Wimbledon-mesterskapet 2023.
Stadionet ser fabelaktig ut.
Det er alltid en spesiell energi på Wimbledon.
Man føler bare historien. Det er den spesielle turneringen.
FØRSTE RUNDE
VERDENSRANKING: NR. 2
Game, sett og match til Sabalenka.
Helt åpent.
VERDENSRANKING: NR. 1 OG 3
Fem eller seks kan vinne.
VERDENSRANKING: 6
Kvinnesiden er mer spennende enn på lenge.
Utrolig. Denne jenta fikser det.
VERDENSRANKING: NR. 102
Det skjer et generasjonsskifte.
Så spillerne som er litt eldre må opp til neste nivå.
Game, sett og match til Pegula.
Hun klarte det.
Godt jobbet, Jess.
Jessica Pegula går til andre runde.
6-7, 6-3.
Når du er rangert høyere, føler du mye mer press,
men du må bare vinne første runde.
Liker selvsagt ikke været på Wimbledon.
Ingen gjør det. Men det er en veldig spesiell turnering for alle.
Bane?
Sju.
Hvilken?
Samme som i går.
Denne treningen blir flott.
Kom, Maria. Opp eller ned?
Alltid opp.
- Alltid opp. - Vi går aldri ned.
Hun er alltid oppe. Dette er nede. Beklager.
Nede. Det er greit.
Beklager. Vinner alltid.
TIDLIGERE NR. 2
Trenere. De gjør det de vil.
- Ja. - Greit. Så kom igjen.
Klar?
Anett Kontaveit er en veldig god venn.
Vi spilte sammen i oppveksten og er på samme alder.
Beklager, Anett.
- Kan vi ta en pause? - Ja.
Men dessverre er hun skadet,
og jeg er så lei meg for at hun skal legge opp.
Så hva er planene dine?
Jeg har alt studert psykologi i tre år.
Men du er vel ferdig?
- Nei. - Nei vel.
Å nei.
Tror du at du vil jobbe som psykolog?
Jeg tenker mer i retning idrettspsykologi.
Ja vel.
- Så hvis jeg trenger hjelp, hjelper du? - Ja.
Dette siste året har vært tøft mentalt.
Det har vært en berg-og-dalbane.
Jeg blir din første pasient.
Jeg må fortsatt ta mastergrad
og vet ikke hvor lenge du vil spille, men...
Tennis er en brutal idrett.
I fjor gikk alt kjempebra, jeg rykket opp til nummer tre.
Men så gikk det nedover.
Jeg mistet selvtilliten.
Jeg hører deg ikke.
Det skjedde så fort.
Tanken på å være så nær verdenstoppen
var jeg ikke klar for.
Så jeg begynte å få panikkanfall,
og i enkelte kamper fikk jeg ikke puste.
Hun føler nok presset.
Jeg trodde jeg skulle besvime, og det var ubehagelig.
Du burde ikke snakke!
Jeg var på et mørkt sted i seks måneder.
Den Maria som startet sesongen...
MARIAS TRENER
...bare forsvant.
Det ble stadig mer vanskelig,
og gikk så langt at hun ville slutte med tennis hver uke.
Jeg var mentalt og emosjonelt tom.
Redd for å gå på banen.
Alle mulige folk
sier at når jeg kommer til slutten av turneringen,
taper jeg garantert.
MARIA SAKKARI BEHOLDER NERVØSITETEN...
Det går deg til hodet.
Amatørspiller.
Amatør.
For helvete.
På grunn av dette
har jeg hatt mange tøffe stunder.
Jeg ser på meg selv, og liker ikke det jeg ser.
Av og til har jeg lyst til å avslutte karrieren.
Men jeg føler ikke at jeg har oppnådd alt jeg ville.
Er du glad du slutter?
Det har vært tøft.
Men nå har jeg sluttet fred med det.
Så jeg føler meg bra.
Du ønsket alltid å ikke spille.
Jeg hadde ikke tenkt å spille kjempelenge,
men jeg trodde ikke jeg skulle slutte i år.
Jeg vet jeg ikke er klar for å slutte,
for om jeg valgte å gjøre noe annet,
ville jeg ikke følt det slik.
Men hvis jeg fortsetter å tape, er det kanskje ikke verdt det.
En spennende kamp i vente.
Åttende-seedede Maria Sakkari
mot 21-årige Marta Kostyuk fra Ukraina.
Fem semifinaler denne sesongen for Maria.
Hun håper å komme langt i denne turneringen.
Kom igjen, Maria.
Sakkari er utålmodig etter å begynne og ser ivrig ut.
Første runde i en Grand Slam er alltid kjempeviktig.
Grekeren er overalt.
Du vil begynne turneringen på en god måte.
Hun slår ballen vakkert.
Når alt stemmer,
er hun en av dem som kan vinne en Grand Slam.
Og det er grunnen.
Perfekt seierssett for Maria Sakkari.
Det skal mye til for å knekke henne i dag.
Men en mørk sky truer.
Maria Sakkari skrur til.
- Ute. - Game til Sakkari.
Vil bare fullføre før regnet.
Mine damer og herrer, kampen stoppes.
Kampen blir utsatt til været bedrer seg.
Det har vært temmelig ensidig så langt.
Det er ikke enkelt å stoppe og starte igjen.
Alle slags tanker går gjennom hodet:
"Hvordan skal jeg få tilbake rytmen?"
Det er en del av spillet, men det suger.
Klare, trekk!
Jeg tror det går over.
TRETTI MINUTTER SENERE
Vi er klare til å gjenoppta kampen.
Kan Maria Sakkari seire?
Du kan miste fokus av en regnpause, men du må takle det.
- Å kjære. - Ute.
Er dette et maktskifte?
Tidevannet snur her.
Marta Kostyuk har tatt andre sett.
Sakkari mister overtaket.
Kampen er fullstendig endret.
Sakkari er ukonsentrert nå.
Det er en fæl følelse når det går galt.
Du får alle slags negative følelser, og det er ingenting du kan gjøre.
Ute!
Det gjør vondt.
Sakkari helt ubesluttsom.
Og Marta Kostyuk har sjansen til å slippe en bombe.
MATCHBALL
Ute.
En utrolig comeback-seier.
Kostyuk beseirer åttende-seedede Maria Sakkari
etter å ha tapt åpningssettet.
Sakkari vil bare vekk fra banen.
Jeg kan ikke spille mer.
- Alt i orden? - Nei.
Jeg har nådd det jævla taket igjen.
Det er det jeg føler, hvis du vil ha sannheten.
Hodet kan tulle med deg.
Jeg er realistisk.
Gå tilbake til det som funker.
Vet ikke hva som funker.
Det som funker, er fysikken din. Din sterkeste side.
Alt sammen, det store bildet. Ikke prøv å...
Du finner unnskyldninger.
- Nei. - Jo.
- Jeg prøver å... - Du ser ikke realiteten.
- Maria. - Du ser ikke at jeg ikke kan spille.
I de siste to turneringene har jeg ikke kunnet spille.
Jeg finner ikke tilbake.
Jeg er fortapt igjen. Det føler jeg.
Akkurat nå må vi fokusere på
hvordan du kan føle deg bedre på banen.
- Jeg vil skifte. - Greit.
Det var veldig skuffende, for det var øyeblikk
da jeg bare ikke fant kampviljen.
Det har tatt knekken på meg.
Jeg vil ikke spille tennis for evig. Kanskje jeg bare skal slutte.
Du går inn i hver turnering med slik seiersvilje,
men når det ikke skjer, blir det vanskeligere og vanskeligere.
Mentalt takler du det ikke lenger,
men vil ikke forlate idretten...
Du liksom visner bort.
KVARTFINALE
Pegula har nå nådd kvartfinalen i alle de fire store mesterskapene,
men aldri lenger.
Blir dette dagen for amerikaneren?
Skal det regne?
Ja, litt, rundt 10.00 eller 11.00.
Alle snakker alltid om kvartfinalene.
Spenningen bygger seg fordi man spiller mot bedre folk
med høyere innsats.
Det er åtte personer igjen. Hvem vinner?
Jeg føler absolutt mer press i kvartfinalen,
så det er mentalt utfordrende.
Lykke til, Jess.
Takk.
Det er en stor kamp, men jeg prøver å slappe av
og skyve tankene over på noe annet.
Så du programmet ditt i går kveld?
Nei, jeg gikk rett til sengs. Så ikke engang på Naked Attraction.
Herregud.
Men det var du som fant det.
Hver kveld går det klokka 23.00,
og jeg tenker: "Galskap".
- Det er helt vilt. - Hva i svarte?
Dette bør bli en fengslende kvartfinale
mellom Pegula og Vondroušová.
VERDENSRANKING: NR. 42
Vondroušová har spilt godt.
Hun parerer godt over banen.
Når du har sjansen, må du slå nedover linjen
og bak henne.
Jess er en av fem amerikanere som nådde kvartfinalen i alle Slam.
Så Venus, Serena, Sloane, Maddie og nå Jess.
Forhåpentligvis semifinale neste.
Hun kommer nærmere og nærmere, og når hun kommer over humpen
forbi kvartfinalen,
vinner hun en Slam.
Jess Pegula håper sjette gang bringer lykke
i kvartfinalen på en Grand Slam.
Men hun spiller mot Marketa Vondroušová, en svært farlig motstander.
Dette er en stor kamp. De er i kvartfinalen
og har mållinjen i kikkerten.
Nerver blir utvilsomt en faktor.
Hvordan var hun rett før?
Fin.
Da skjer det.
Jessica Pegula server.
Stille.
Strålende. For et sensasjonelt poeng.
Dette blir nok en test for Pegula.
Bunnsolid start fra Vondroušová.
Jenta spiller raskt.
Ja.
Vondroušová tar åpningssettet.
Pegula har store problemer.
- Må holde koken. - Kom igjen.
Sånn ja. Kom igjen.
Kjemp imot, Jess.
Andre sett. Pegula server.
Hun så litt irritert ut på slutten av første sett.
Må holde roen.
Amerikaneren spiller med selvtillit nå.
Det går framover. Kom igjen.
Veldig god respons fra Pegula.
Kom igjen.
Av og til blir nervene borte, og du frigjør deg.
Vi prøver alltid å oppnå den flytende tilstanden hvor det bare skjer
og du ikke trenger å tenke.
Det er fantastisk fra Jess Pegula,
som viser mental styrke og tar andre sett.
En mesterklasse i hvordan ikke få panikk.
Ett sett avgjør en plass i semifinalen.
Greit, kom igjen.
Kom igjen!
Flott jobb fra Pegula.
Får brudd tidlig i det avgjørende settet
og har overtaket her.
Mine damer og herrer, vi venter regn, så vi lukker taket.
Du tuller. Nå?
Kampen blir stoppet.
Det kommer regn.
Synes litt synd på Jess Pegula.
Jess har overtaket. Jeg vil ikke at de lukker det.
Du vet ikke hva det neste blir.
Så snart taket er lukket, er vi i gang igjen.
Når taket er lukket, blir det ingen lufttilstrømming.
Hun kommer til å spille annerledes.
Det er frustrerende med pause i en kamp.
Du spiller godt, og så plutselig
er presset på deg igjen.
Du begynner å bli litt nervøs.
Det er vanskelig å holde fokus.
Mine damer og herrer, kampen gjenopptas.
Jessica Pegula leder med tre games...
Men jeg må avslutte dette.
Kom igjen.
Kom igjen, Jess.
- Bra, Jess. - Heia!
For en god start.
Pegula leder med fire games i siste sett.
Tiden renner ut for Vondroušová.
Her er bruddpoenget for Pegula.
Feil!
Var det litt anspent fra amerikaneren?
Ukarakteristisk feil.
Ute!
Og plutselig er det spenning igjen.
For et mottrekk.
Hvem kontrollerer nervene herfra?
Den er lang. Fjerde game på rad for Vondroušová,
og hun server for matchballen.
Dette forventet jeg ikke.
Jess Pegula satt i førersetet.
MATCHBALL
Utrolig!
Vondroušová vinner fem games på rad og beseirer Jess Pegula.
Du kødder faen meg.
Jess Pegula ønsket desperat å bryte barrieren til semifinalen.
Dette blir vondt.
Utrolig.
Hun var rett ved mållinjen.
Hun ser den. Føler den.
Så taper du kampen, og det gjør vondt.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Hun spilte henne ut etter 6-2, 4-1, etter å ha tapt det første.
Det er vondt å se henne tape eller mislykkes.
STAKKARS LILLE RIKE JESSICA PEGULA. PENGER KAN IKKE KJØPE TITLER
VERSTE NR. 3 I WTA-HISTORIEN HELLER NUMMER 300
Jævla utrolig.
Faen meg en mulighet som gikk ut døra.
Jeg har antakelig sett Jessica gråte to ganger.
Det er vondt å se henne slik.
Er dette Jessica Pegula på sitt beste?
Er dette taket hennes?
SEKS KVARTFINALER, SEKS TAP
Etter et slikt tap får hun kritikk.
Antakelig ikke den beste tiden å høre det på.
Når noen sier du ikke klarer noe,
vil du be den personen drite og dra.
Tennisens gylne regel er å aldri se på Twitter eller Instagram
under en turnering,
og helst ikke etterpå heller.
Og man bør definitivt utelate visse ord.
Ja, det var en lang uke.
Herregud. Forferdelig.
Det går bra.
Tapet i første runde i Wimbledon
gjorde virkelig vondt.
Hva følte du inni deg?
MARIAS MOR OG TIDL. NR. 43
Helt bedriten.
Jeg tror du bare var litt nedfor.
Det er greit. Nå er jeg glad jeg er her.
Siden da har jeg brukt tid på meg selv,
gått tilbake til det grunnleggende
og begynt å jobbe med psykologen min.
Hun har hjulpet meg enormt med å ikke fokusere på det negative.
Du får opp- og nedturer, for det er slik tennis er.
Jeg føler at jeg skal vinne hver eneste kamp nå.
Men du må forstå at du hører til på toppen.
Så vær stolt av deg selv.
Jeg vet jeg ikke fortjener hatmeldinger på sosiale medier
og alle de stygge kommentarene.
Så jeg skal ikke kaste bort tid og energi på å tenke på dem.
Å tilbringe tid med familien
er mye viktigere for meg.
MARIAS BESTEMOR MARIAS FAR
Det er flott å ha alle her.
Tom, du bør være veldig stolt av Maria.
- Vi trodde alltid på henne. - Takk. Nå begynner jeg å gråte.
Et av Marias presspunkter er å forbedre den mentale siden av spillet.
Det er den største utfordringen nå.
- Hva sier du, trener? - Enig med alt du sa, trener.
Jeg er ikke trener. Jeg er moren.
Ville jeg være trener, hadde du ikke vært her.
Nei, det stemmer ikke. Du også, bestemor.
Ja. Hun er treneren.
- Hovedtrener. - Jeg må skjerpe meg.
Jeg kan ikke være redd for å svikte nå.
Jeg er ikke klar for å pensjonere meg.
Jeg tror man kan forbedre seg uansett alder.
Jeg vet jeg er i stand til å vinne.
La oss skåle for Maria.
- For hell og lykke i morgen. - Takk.
Vær modig, så vinner du.
En ny mulighet til å bli bedre.
- Så vi er ikke ferdige ennå. - Nei.
Ja, Wimbledon-tapet var veldig tøft.
Jeg var så nære. Skuslet bort en 4-1-ledelse.
Så det har slått meg litt i bakken.
Journalistene som skriver om meg har ingen anelse.
Jeg kan ikke kjøpe meg en semifinaleplass.
Jeg tenkte: "Hva slags klikkåte-dritt er dette?"
Jeg ville absolutt gitt fra meg alt for å vinne turneringer.
Det er godt å la følelsene...
Bare føle seg jævlig og synes synd på seg selv.
Av og til prøver jeg å la være, men så tenker jeg: "Nei".
Jeg vil synes synd på meg selv
og være lei meg og forbanna for det.
Men jeg må gjøre det igjen.
Så jeg må vinne neste kamp.
Her er vi.
Velkommen tilbake til kvartfinaler fredag...
KVARTFINALE
...i Mubadala Citi D.C. Open.
Toppseedede beste amerikaner Jess Pegula til sitt tredje sluttspill i D.C.
Jeg er så glad for å være tilbake.
Jeg vant min første tittel der.
Så jeg føler meg alltid energisk av å spille i D.C.
Game, sett og match til Sakkari.
Litt av en prestasjon i dag.
Jessica Pegula er Maria Sakkaris neste motstander,
en herlig toppkamp.
Hun spiller godt nok.
Jeg ringer psykologen hennes.
Ja, det er flott.
Hun overvant mange demoner,
og jeg vil bare hjelpe henne med å komme over den neste.
Maria jobber med en idrettspsykolog.
Hun forteller meg hva jeg kan si til Maria i store øyeblikk
som kan hjelpe på det mentale.
Bra, du kom.
Greit, jeg tar en rask prat med henne.
Hun sier: "Godt jobbet!"
I neste kamp vinner du bare hvis du er aggressiv.
For å vinne mot disse spillerne kan du ikke gjøre egne feil.
Stemmer. Men det er den modige spilleren som vinner.
Hun har mye bagasje fra noen hjerteskjærende semifinaler,
og det er den største utfordringen,
nemlig å prøve å slette minnene fra noen av dem
og bruke hver semifinale som en ny mulighet.
Reaksjonen var rask.
Ja, reaksjonen var rask.
Jeg tror at når jeg vinner en semifinale, blir det et veiskille for meg.
Jeg vil så gjerne gjøre det for meg selv, for teamet og familien,
men også vise alle at det de sier, er pisspreik.
Jeg sov ikke i natt.
La meg ikke før 02.00.
Jeg så alt... Så å si alt med Sakkari.
Jeg så ikke slutten.
Hvis hun spiller som i den kampen, er det stor tennis.
Husker du da jeg spilte mot henne i French?
Ja.
Hun var... Det var et slit.
Stor kamp.
SEMIFINALE
Jess er også en spiller
som brøt gjennom sent i karrieren.
Jeg respekterer det hun har oppnådd,
for hun har jobbet hardt i alle år med David.
Hva er dette? En pokkers...
Bra. Én til. Bytt.
Spar det til dansegulvet.
Maria er en veldig fysisk og atletisk spiller.
Jeg kjenner meg igjen i henne.
Hun har også slitt med å holde seg på høyeste nivå.
Kanskje det er derfor vi alltid har hatt gjensidig respekt.
Men samtidig må jeg vinne denne kampen.
I dag er vår store semifinale.
Beste greker mot beste amerikaner.
Ta godt imot Maria Sakkari.
Og nå, beste amerikaner, Jessica Pegula.
Spørsmålet er hvem som er mest aggressiv.
Nå viser Maria Sakkari tenner.
Sånn ja.
Ingenting endrer seg. Kom igjen.
Nå har hun funnet kortballen.
- Ja. - Med en millimeter.
Alt hun slår, går inn.
Jeg føler at jeg blir plukket fra hverandre.
For vanskelig å parere.
Sakkari snapper opp åpningssettet.
Fysikken hennes på banen er veldig spesiell.
Av og til føler jeg at jeg må vinne poenget tre ganger.
Det kan slite meg ut mentalt.
Må holde presset oppe.
Du er kjempeflink.
Ute!
Hva må jeg gjøre for å bare vinne poenget og vinne kampen?
Kom igjen.
Hun er i fyr og flamme.
Tankene mine går ofte til mållinjen.
Herregud. Jeg er bare to games unna.
Jeg må fullføre kampen.
Ta deg god tid. Ro ned.
Det skal mye til for at Jess Pegula skal kunne snu dette.
La meg se om jeg kan
holde meg i kampen og gi meg selv en sjanse.
Godt poeng.
Plutselig flyr ballen hennes.
Vet ikke hva som skjedde.
Hun er ikke den samme som for litt siden.
Kom igjen. Maria. Behold roen.
Den største utfordringen er å være til stede.
Tidevannet snur her.
Jessica Pegula vinner fem av de siste seks games
og stjeler andre sett.
Du vinner det andre settet og tenker:
"Hun kommer ikke til å gi opp.
Jeg må fortsatt kjempe for det tredje."
Jeg er forbanna og sint, men viser ingen følelser.
Tror på meg selv. Vet jeg klarer det.
Kom igjen, Maria. Vær aggressiv.
Det er bedre fra Maria Sakkari.
Veldig godt spilt.
Bli der. Kom igjen.
Ingenting mellom dem på poengtavlen.
Prøv å finne en måte å vinne denne kampen på, Maria. Bare gjør det.
Sakkari slår til igjen.
Jeg fikser dette. Jeg skal gjøre det annerledes.
Være rolig, spille fritt, være til stede.
Suverent beste poeng i kampen.
Sakkari gjør forsvar til angrep.
Støtteleiren hennes reiser seg.
Ingen kommentar. For et poeng.
MATCHBALL
Endelig vinner Maria Sakkari sesongens første semifinale.
...Maria Sakkari!
En mental stålprestasjon fra grekeren.
Man kunne også se hvor mye
det betydde mentalt og emosjonelt for Maria Sakkari.
Hun overvant virkelig seg selv.
For en rivalisering mellom dere to.
Fortell hva som gjorde at du tok grep om kampen i dag?
Prøvde bare å være til stede,
overvinne meg selv og ta det som en ny utfordring.
Mine damer og herrer, fra Hellas: Maria Sakkari.
Følelsene du har etter å ha vunnet en stor kamp
er ubeskrivelige.
Det er verdens beste følelse.
Derfor er det vanskelig å gi seg.
Gratulerer!
- Bestemor venter. Vi tar et bilde. - Å?
- Du er min favorittspiller. - Takk.
Målet er fortsatt å vinne en turnering.
Men alle har sin egen vei.
Jeg føler at jeg jobber med det.
Mentalt sett har jeg det bra nå.
Jeg må bare over den hindringen,
og tror jeg klarer det.
Men man vet aldri når, og det er bra.
Rist det av deg. Tøff dag på jobb.
- Hun spilte solid. - Hun spilte solid.
- Hun ga meg ikke noe. - Niks.
Sett den i boka og lukk boka.
Skulle ønske jeg hadde prøvd noe annerledes,
skulle ønske jeg hadde gjort litt mer for å prøve å endre kampen.
JESSICA DU GA OPP IGJEN. BLI HJEMME
OG LEV PÅ MILLIARDÆRPAPPA
KJØPTE FORELDRENE RANKING?
Hater når folk skriver fæle ting på sosiale medier.
GI OPP, DRA HJEM, TAPER
Jeg trenger ikke bevise at de tar feil. Jeg bryr meg ikke.
Men samtidig har jeg svarte øyeblikk når jeg tenker:
"Hva er det jeg gjør? Hvorfor gjør jeg dette?
Jeg setter meg i samme situasjon om og om igjen.
Og det suger."
Hei.
- Hvordan går det? - Bra. Med deg?
De fleste, inkludert jeg, heier alltid på underdogen.
Jeg tror ikke jeg er det, iallfall tror ikke folk det.
- Jessie? - Hei.
- Står til? - Bra. Med deg?
- Godt å se deg. Gratulerer. - Takk.
- Går kjempebra. Med deg? - Bra.
- Hvordan går det? - Alt ok?
Ja. Står til?
- Hva skjer? - Ikke mye.
- Alle kameraene gjør meg nervøs. - Står til?
- Bra. - Bra. Hvordan går det?
- Konkurranse etterpå? - Ja.
- Visst pokker.
Ha en fin trening.
Jeg føler at vi alltid kjemper mot de dumme fordommene
media og folk alltid maser om.
Hadde vært fint om folk tiet,
for dette året har vært veldig tøft for familien og for mamma.
JESSICA AVSLØRER MORENS HELSEKRISE
I fjor fikk hun hjertestans
og var uten oksygen i lang tid.
Så nå kjemper hun mot en traumatisk hjerneskade.
Hun var midtpunktet i alt for familien og arbeidet også.
Så det var tøft å takle.
Når noe slikt skjer,
får du et helt nytt perspektiv på hva som betyr noe
og hvor fort ting kan endre seg.
Det forandret alt for hele familien veldig raskt.
Mamma er helt utrolig.
Hun er veldig sterk og en stor fighter.
Det er det viktigste hun har lært meg.
Sånn ja! Bra!
Hvis hun er hjemme og kjemper mot det hun gikk gjennom,
kan jeg takle å spille en tennisturnering.
Kom igjen.
Vi driver med to forskjellige grener, men som idrettsutøvere
har vi alle samme mål.
Jeg vet dere vil vinne Super Bowl.
Jeg vil vinne en Grand Slam.
Det er jævla hardt å bli god.
Så det er tøft.
Men om det var enkelt, kunne hvem som helst gjort det.
Så kos dere på veien.
Drømmen er veien.
Nyt det, for dere kommer til å se tilbake
med glede på disse øyeblikkene.
- Alt jeg har å si. Takk. - Godt sagt.
- Takk. Fint. - Takk, Jess.
- Takk, Dion. - Takk til deg.
Elsker det.
Skulle gjerne gått lenger i turneringer.
Vil gjerne fortsette å kjempe for finaler.
Jeg tror jeg bare vil vite at jeg alltid forbedrer meg.
Hvordan motiverer man seg til å ville være best hver dag?
HOVEDTRENER FOR BILLS
Av og til er mindre mer. En balanse.
- Et utviklings-tankesett? - Ja.
Du leverte det budskapet til rett tid.
Det er vanskelig å være til stede, men jeg tror jeg må opp et nivå.
Du må bli tøff og nådeløs,
hva enn du vil kalle det.
Du må finne en måte, og stå på.
Pegula har vært dominerende...
KVARTFINALE
...her i Montreal.
Det er Pegula.
Har du styrken til å beseire Coco Gauff?
SEMIFINALE
Vanskelig å spille mot den beste.
Jeg føler at jeg har kontroll over alt som skjer.
Dette kan være turneringens slag.
Og amerikaneren vinner.
FINALE
Det er som om jeg ser ned på kampen og flytter brikkene.
Eksepsjonelt fra amerikaneren.
For et slag.
Matchball.
Jess Pegula. Masters Montreal med stil.
Jeg er stolt av spillet mitt.
Jeg vet jeg kan heve nivået mitt.
Det var en fin påminnelse om hvorfor jeg er en toppspiller.
Til sjuende og sist
vil du ha en tittel til å matche rankingen.
Å vinne en slik uke gjør alt verdt det
og får deg til å ønske mer.
For å nå mitt nivå må man jobbe,
ellers går det ikke.
Det er kult å se tilbake og si at
du fikk noe ut av alt arbeidet og all innsatsen.
Selv om det ikke betyr alt,
er det fint å komme hjem og vise folk trofeet.
SEKS UKER SENERE
FINALE
"Kom igjen", sier hun. Tar hun tittelen?
Her er øyeblikket for Maria Sakkari.
MATCHBALL
Endelig.
Maria Sakkari er omsider mester igjen!
Jeg klarte det. Jeg overvant noe veldig stort.
Som trener var jeg så glad på Marias vegne.
Det var et gjennombrudd.
Vi har ventet i over fire år på en ny tittel.
Vi har hørt så mye stygt.
Det var vanskelig å overvinne, og jeg er så glad jeg klarte det her.
I Mexico endret alt seg for meg.
Jeg fant meg selv igjen.
Hva sier du til haterne, Maria?
Det er ikke veldig damete, men...
Ja, drit i alle. Jeg driter i dem.
NESTE GANG
Årets siste store finale.
Det er fem seedede amerikanske menn i år
for første gang siden 2004.
Alle vil bli den første som vinner en Grand Slam.
Det er mye mas om at amerikanere ikke vinner Slam-turneringer.
I planen hans vinner han Slam.
Bare den sterkeste overlever her.
Kan ikke være venner. Vi vil det samme.
De er i veien for deg.
Det er Foe-tid. Superhelt.
Takk for at du bærer landet vårt.
Siste sjanse til Grand Slam-seier.
Hvem har fått mer oppmerksomhet i det siste enn Coco Gauff?
Siden Serena la opp året før,
er det som et eventyr at Coco fyller det tomrommet.
Det betyr enda mer å vinne i New York.
Jeg vil bli verdens beste.
Dette er siste sjanse.
Tekst: Gry Viola Impelluso