بونجور!
روبول: سابقًا على RuPaul's سباق السحب في المملكة المتحدة مقابل العالم...
سوف تضع دورانك الخاص في أحد سجلاتي:
أعيش حياتي في لندن.
[هتاف]
-مرحبا! -مرحبا!
مرحبا، الملكات.
جاني جاك.
[مفتاح إيقاف] ♪ فقط كن حرًا ♪
أنا مكمم. لا تستطيع جيني الغناء.
♪ لندن ولندن ولندن ♪
جاني جاك.
الأداء، عندما لاحظتك، استمتعت أنت.
ولكن عليك حقا أن تقاتل ليتم ملاحظتها.
جوجبي.
هذه النظرة الليلة، إنها مثل مرحبا إلى المسابقة.
مو 'المال، مو هارت.
أعتقد أنك يجب أن تكون فخور بشكل لا يصدق بنفسك.
جوبي، مو هارت، تخدع السحب.
أنت أفضل ملكات من الأسبوع.
باجا شيبز، بلو هيدرانجا، (جيني جاك)
إذا لم تكن في القمة، أنت في الأسفل.
جوبي، يخدع السحب. أنت الفائز، وطفل رضيع.
[تصفيق]
أي ملكة اخترتها للحصول على ختم؟
جاني جاك.
جاني جاك، ساشي بعيدا.
أميرة الشعب!
أوه، ماما.
مرحبا، المغنيات.
أخبرتك أنني سأعود.
أوه، نجاح باهر.
ابق العصير.
إنها بانجينا هيلز.
-مشبك للأعلى. -لقد كنت تتوقع مني.
سأرسل ليمون إلى المنزل.
شيريل.
جيمبو للعودة إلى المنزل.
بانجينا.
جاني جاك.
[الملكة تبكي]
روبول: الليلة لدينا أربعة النهائي الرائع
تنافس في smackdown مزامنة الشفاه للتاج.
جوجبي.
إنه نهائي السحب RuPaul سباق المملكة المتحدة مقابل العالم،
وأنا متحمس للغاية!
[تقليد شير] التقط منه!
هذه هي المرة الرابعة تقترب من التاج،
ويمكنني حرفيا أشعر به على رأسي.
أليست رائعة فقط؟
أريد التاج!
بلو هيدرانجا.
هؤلاء الفتيات الأخريات من الأفضل أن تكون قلقة،
لأن بلو هيدرانجا قادم من أجل العالم.
[ضحكة شريرة]
جئت إلى هنا لذبح، وسأخطف التاج.
[تقليد أوستن باورز] هل أجعلك قرنية، وطفل رضيع؟
أنا فقط أريد الفوز بشكل سيء للغاية.
أوه، أمي، من فضلك دعني أفوز.
لقد انتهيت.
مو هارت.
اضربها!
أنا دولي، نجم عالمي.
لأن إيما تكون هنا كل أسبوع. شكرا لك.
إنه الإنجاز أن تكون هنا
مع كل ما لدي في ترسانتي الآن.
ملكة الأم العالم، عزيزتي، من؟
مو هارت، فتاة!
[تقليد بيلي بورتر] الفئة، الملابس.
[يضحك روبول]
باجا شيبز.
لقد تدربت لسنوات القيام بفن الأداء.
أعرف ذلك يا سيد مان
القيام بأعمال لا أريد القيام بها
لأنه يعني أنني سأخرج هناك كل صباح لعنة.
أنا باجا شيبز. هذه هي مرحلتي.
الآن حان الوقت لتولي عالم الدس الأم!
كل ذلك أدى إلى هذا.
نحن سنتوج أنفسنا الفائز، وطفل رضيع.
[يضحك روبول]
[هتاف]
لقد عدنا إلى غرفة العمل بعد القضاء،
ولدي سر.
لقد صنعت المراكز الأربعة الأولى!
(جيني)، نحن نحبك. سنفتقدك كثيراً.
«الحياة هي خيال كبير.
«طالما كنت تصدق ذلك.
XOXO، جاني».
JJ! [تصفيق]
الخمسة الأوائل يا أختي!
جيني هي ملكة شرسة وشرسة.
ولا ظل لجاني.
لقد تجاوزت توقعاتي
أنا فخور جدا بها.
و للمغادرة مع تلك النظرة؟
-أوه، نعم، بدت رائعة. -لقد كانت نظرة.
أنا حزين، لكنني سعيد للغاية هذه هي المراكز الأربعة الأولى.
-نعم، أنا أيضا. -أتعرف ما أعنيه؟
لم أفعل هذا من قبل.
ألم تمسح مرآة قط؟
لا!
-حقا؟ -أوه، يا إلهي!
أنا أحترم جاني كثيرًا.
لقد خاضت معركة جيدة
- مع السلامة، جاني. - مع السلامة، جاني.
وداعا، جميلة!
ولكن التحدث معها، شعرت كما لو لم يكن هناك قتال متبقي.
بينما مع Blu و Baga،
كان لا يزال لديهم النار، ما زالوا يريدون المزيد،
وهذا هو السبب في أنني صنعت القرار الذي اتخذته.
لا أستطيع حتى وضع الكلمات كم أنا متحمس بالنسبة لنا.
نحن في النهاية.
-نعم، وطفل رضيع. -يا إلهي
والآن كل بلد في هذا منافسة كان لديه شارة،
بصرف النظر عن كندا.
[كل الضحك]
كان ذلك مظللًا حقًا.
الآن لا أستطيع الذهاب إلى تايلاند وكندا.
كيف لم تفز؟ تحدي القراءة،
هل أنت العاهرة الصغيرة المشبوهة؟
من الواضح كان لدي أحمر شفاه جاني،
والآن نريد أن نعرف.
من الذي اخترته؟
حسنا...
ها نحن ذا. [يضحك]
الناس الذين أنقذوني، أردت أن أكرمهم،
وهكذا اخترت جاني.
نحن جميعًا مخلصون جدًا لبعضها البعض، هذه الأربعة.
كان لدي تحالف مع Blu.
هل حقا؟
أوه، لم نكن نعرف عن ذلك.
تحالف. كيف تجرؤ لديهم تحالف؟
لم يكن أي من الأعمال، والعسل.
ناه.
ليس على ساعتي. ناه.
فتاة، مزامنة الشفاه ضدك،
أنا، مثل، أنا مزامنة الشفاه
ضد واحد من الأفضل المزامنة الشفاه التي أعرفها.
أعني، ظننت أنني كنت هناك هناك، ثم الازدهار.
لذلك أنا مثل، حسنا، حسنا، الحمد لله أحصل على أسبوع آخر.
مو، الراب لها كان مذهلا،
كانت رائعة في الأداء،
مظهرها كان مذهلاً
وبعد ذلك هي فقط لم تفز بمزامنة الشفاه.
أوه، تذلل.
حسنا، مو، هل تعتقد
أنها أشعلت النار تحت دُبُر للأسبوع القادم؟
أوه، نعم.
أردت حقا المزيد من الشارات، لقد فعلت ذلك حقًا.
ولكن بعد ذلك سأكون فتاة بانجينا.
لذا، كما تعلمون، الله يعمل... ماذا يقول الكتاب الجيد؟
انه يعمل كل شيء بها.
لم تحصل على الشارة
ولكن حصلت لك في المراكز الأربعة الأولى، مع ذلك، الكلبة، حسنا؟
اجلس، وطفل رضيع، فقط تنفس.
حسنا، إنها المملكة المتحدة مقابل الولايات المتحدة.
قم بإحضاره!
-آه! -آه!
أوه، أو أنها «حظ» مقابل «نحن!»
[ضحكة شريرة]
أنا مستعد لموسيقى الروك.
أنا مستعد لفافة النقانق.
-آه! -أوه!
ملكة الأم العالمية هو أنا.
جوجو، هل أنت مستعد؟ أن تكون الوصيف مرة أخرى؟
آه، الملكة المشبوهة!
إنها المملكة المتحدة مقابل الولايات المتحدة،
وهذه العلاقة الخاصة سوف تتحول إلى الحامض جدا.
آه! آه! آه.
لأن هذه المرة إنه من أجل العالم!
[تقليد الدكتور الشر] سوف أكون فائزًا غريبًا.
[ضحكة شريرة]
♪ سباق السحب RuPaul ♪
RuPaul: الفائز في RuPaul سباق السحب المملكة المتحدة مقابل العالم
سوف تتلقى جميع النفقات رحلة مدفوعة إلى هوليوود
لتسجيل دويتو معي، روبول.
الليلة، مع ميشيل فيساج
وغراهام نورتون.
♪ سباق السحب RuPaul ♪
♪ قد تفوز أفضل ملكة سحب ♪
♪ أفضل فوز ملكة السحب ♪
أنت تنظر إلى الفائز الخاص بك، عزيزتي.
-هو! -هو!
إنه يوم جديد في غرفة العمل، وهل تعرف ماذا؟
إنه النهائي الدموي!
♪ إنها المملكة المتحدة مقابل الولايات المتحدة الأمريكية ♪
لا أستطيع أن أصدق أنا في المباراة النهائية!
حسنا، أستطيع أن أصدق ذلك،
ولكن لا يزال، أنا في المباراة النهائية.
آه، هاه. آه!
لذلك، الفتيات، كيف نشعر جميعًا؟
-رائع! -نعم.
هذا هو أول نهائي لي على الإطلاق. إنه غريب للغاية.
-هذا هو النهائي الرابع. -أوه!
إنه شعور جيد، وأنا سعيد أن تكون جالسًا هنا،
الانضمام إليك شارة RuPeter الذهبية.
هذا هو الشيء.
هذا علامات حقًا فوزي الثاني في كامل...
في تاريخ سباق السحب.
نعم، مثل تاريخ سباق السحب الخاص بي.
لذلك فعلت جوجو. سباق السحب 574 مرة،
وهذا فقط فوزها الثاني؟
الكلبة، لدي فوزين، ولقد فعلت ذلك مرتين فقط.
هذه الشارات لا تعول على جاك شيت.
- [يضحك] -إنهم لا يفعلون ذلك حقًا.
لنكن حقيقيين.
هيا، إنها المباراة النهائية.
انها ستعمل على المنافسة ككل.
فقط لأننا لم نفوز مزامنة الشفاه
لا يعني أننا لم نفعل أفضل بكثير في التحدي.
[يضحك]
لقد وصلت إلى المباراة النهائية بدون من أي وقت مضى في الجزء السفلي.
أنا موهوب للغاية، هذا يجعلني أشعر بالمرض.
أوه، يا إلهي، أنا متحمس جدا.
يمكن أن يحدث أي شيء!
- [يضحك] -إنها النهاية.
هناك أربعة منا متبقية، هناك تاج واحد، لذلك...
أريد هذا التاج، الكلبات!
-أريد هذا التاج! -أريد هذا التاج!
هذا التاج لي!
أنا آخذ التاج! [إنذار]
أوه!
روبول: أوه، فتاة.
صاحبة الجلالة فعلت بالفعل فعلت لها هرسس.
ملكات بلدي، يخدع السحب!
لقد وصلت قمة العالم.
ومع ذلك رحلتك بدأت للتو.
اقرأ شفتي.
أي واحد منكم لا يزال بإمكانه الفوز بالتاج.
الآن، دع تلك الشفاه تغرق.
- الشفاه والمغسلة. - بالوعة الشفاه.
-م-همم. -شيء مزامنة الشفاه؟
♪ علينا مزامنة الشفاه ♪
أوه، أمي.
يحتوي Baga على معظم الشفاه في الغرفة، على ما أعتقد،
هل هذا يعطيها؟ ميزة؟
[كل الضحك]
مرحبا، مرحبا، مرحبا!
[هتاف]
الملكات الأربعة الأخيرة.
شكرًا لك ليس فقط على قبولك دعوتي للعودة،
ولكن لتجاوز كل توقعاتي.
شكرا لك!
-أوه! -شكرا لك، رو.
على شرفك، هذا الأسبوع سأقوم بتنظيم خاتمة كبرى
يصلح للمرحلة العالمية.
أوه.
#DragRaceUK.
أولاً، على المسرح الرئيسي،
الفئة هي أرقى إليجانزا إكسترافاغانزا.
أوه، نعم، الكلبة.
بعد ذلك، سيتم التحقيق من قبل القضاة وكذلك...
من قبل الملكات القضاء عليها.
[صيحات]
وبعد ذلك، لأول مرة في تاريخ سباق السحب في المملكة المتحدة...
[لفة طبل]
سوف تشارك
في مزامنة الشفاه النهائية صفعة للتاج.
-لا! -أوه، يا إلهي!
-Oof! -انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
ما هو رقم هذا؟
هذا صحيح. [يضحك]
أنا لست متزامنًا للشفاه.
أوه، يا إلهي.
لدي رأس سلحفاة ظهرت بلدي «oop.
المتسابقين، بدء المحركات الخاصة بك،
وقد تفوز أفضل ملكة السحب.
[هتاف]
لقد قتل في المسابقة، حبيبي.
أنت موضع ترحيب كبير.
و إيما ذبح مزامنة الشفاه هذه.
احصل على بعض الفشار يا فتاة
لم يسبق لي أن رأيت لكم هادئة جدا، باجا،
الجلوس، خلع مكياجك.
أنا أعلم. أنا مجرد تطهير بشرتي الجميلة
على استعداد لوضع صفعة بلدي.
لأن هل تعرف ماذا؟ لدي شيء لأخبرك به.
مم؟
أنا في الواقع رجل!
[يضحك]
أنا سعيد حقًا،
وأنا مبتهج لأكون يجلس هنا معنا جميعًا.
هناك ملكات هنا من المملكة المتحدة، من أجزاء مختلفة،
ومن ثم لدينا من الولايات المتحدة.
مثل، أنا شخص آسيوي بني، أنت تعرف.
عندما تعتقد أمريكا
هل تفكر في شخص ما؟ من يشبه هذا؟
ربما لا.
وأنا سعيد جدًا بذلك يجب أن أكون تلك الملكة
الذي يجلس هنا في المراكز الأربعة الأولى معك.
بالنسبة لي أن أكون رجل غريب اللون، شخص لاوسي
تمثل الولايات المتحدة، إنه أمر متواضع للغاية.
أنا سعيد لأن الناس الذين يشبهونني
الحصول على رؤية شخص مثل هذا،
لأنني لم أحصل على ذلك عندما كنت طفلاً.
أنا فقط أريد أن أقول أنني أحبك جميعًا،
وآمل أن نتمكن من الاستمرار صداقتنا والأخوة
بعد هذه المسابقة.
من الغريب أن نسمع عنه كيف تشعر تجاهنا الآن.
هل لديك؟ أي انطباعات أولى؟
كما أنك لم تتراجع لثانية واحدة.
كنت تقرأ لنا من الرأس إلى أخمص القدمين.
كما تعلمون، كان ذلك منذ فترة طويلة، لا أستطيع تذكر ما قلنا.
نعم، أعتقد أنك قرأت شيريل هول، أليس كذلك؟
-نعم، أنت بالتأكيد فعلت. -المنزل أسفل.
ماذا قلت لها؟
شيء عن وجودها في يوتار يونيتارد.
[كل الضحك]
عندما دخلت أنتما، كنت، مثل، أوه، القرف.
هذه منافسة مناسبة. [يضحك]
هل جعلتك متوترة يا عزيزتي؟
أنت على حد سواء أساطير سباق السحب،
وكنت مندهشا.
عليك أن تومض وتكون، مثل،
أنا في الواقع في مسابقة مع مو هارت والجوجبي.
أنا، مثل، كيف حدث ذلك؟
وأنا في المباراة النهائية معهم،
لذلك أنا أفعل شيئًا صحيحًا.
باجا، ماذا تعلمت؟ عن نفسك؟
أنا دائما أشك في نفسي، و، مثل، في موسمي الأخير،
كنت، مثل، أنا لست جيدة بما فيه الكفاية.
هؤلاء الفتيات جميلات
مكياجهم مذهل، فساتينهم مذهلة.
وتعلمت في هذه المسابقة
أنني جيد بما فيه الكفاية، وأنا أستحق أن أكون هنا.
لطالما رأيت باجا لأن هذا، مثل، ملكة الكوميديا،
ثم لنرى هذا حقًا الجانب الضعيف منها
مؤثر حقًا.
وقالت إنها يمكن بسهولة خذ هذا التاج،
وبعد ذلك سأفعل فقط كن، مثل، نجاح باهر.
باجا ضربني، وأنا أنقذتها.
لذلك كان ذلك خطأ.
هل كان هناك أي ملكة؟ كان من الممكن أن تفعل بشكل مختلف؟
أنا في الواقع لا أعرف إذا كنت سأتغير كثيرًا.
أشعر وكأنني سجل حافل في هذا الموسم
مختلف تمامًا إلى موسمي الأول،
حيث كنت إما آمنة أو في الأسفل.
ولكن لديك شارة سخيف. أنا لم أحصل على واحدة.
نعم، ولعبة Snatch، من كل الأشياء.
أشعر أنا أستحق أن أكون هنا.
لقد عملت مؤخرتي.
أن تكون في المباراة النهائية
مع هذه الملكات المذهلة التي كنت أتطلع إليها دائمًا
هو مجرد أمر لا يصدق.
آمل حقًا أن يمكنني أن أحسم التاج.
مو، ماذا عنك؟
أود أن أقول أنني تعلمت لأكون لطيفًا مع نفسي.
لا أعتقد ذلك هذا شيء أقوم به.
أنا صعب للغاية على نفسي.
أظهرت لي هذه المسابقة كم أنا قوي.
كما تعلمون، من قبل، شعرت مثل
كنت ألماس في الخام أول موسمين،
وهذه المرة أنا فقط حقا أشعر وكأنني حصلت على تألق.
هذه المرة، أشعر أنني مستقر ومعرفة جمالي.
أنا أعرف الصور الظلية الخاصة بي، أنا أعرف فني،
أنا أعرف ما أريد أن أعطي.
أحصل على عرض العالم أن ملكتك هنا
وكان هنا طوال الوقت.
أشعر وكأننا جميعًا قتلناها هذا الموسم.
نعم، فعلنا.
ربما باستثناء جوجو.
لا، أنا فقط أمزح [يضحك]
حسنا، أعني، هناك بعض الحقيقة إلى ذلك، كما تعلمون.
ولكن، كما تعلمون، في أقرب وقت كما إذابة، والعسل، مم-همم.
نعم، حصلت على تلك الشارة في النهاية، مهلا.
عسل.
وأعتقد أن هذا يظهر
أنه إذا واصلت المحاولة وأنت تستمر في المحاولة،
تستمر في دفع نفسك، ثم يمكنك أن تكون في القمة،
ويمكنك أن تشعر بشعور رائع حول ما تفعله.
هل تبكي هنا يا عزيزتي؟
نعم، إنه عاطفي للغاية.
- هل أنت جاد؟ - هل تبكي حقاً؟
لا، لم أستطع احصل على جهة الاتصال الخاصة بي.
[كل الضحك]
لقد كان شرفًا مطلقًا.
لتلبية كل هؤلاء الملكات من جميع أنحاء العالم،
ولكن الآن حان الوقت
لباجا شيبز لإحضار التاج إلى المنزل!
هذه هي النهاية يا فتاة!
الآن نحن فقط فلدي قطع هذه الهو
وأذبحهم في مزامنة الشفاه هذه، يا عزيزتي.
هذه هي اللحظة الأكثر غرابةً من حياتي.
لقد كبرت مشاهدة سباق السحب،
والآن يمكنني الفوز؟
أوه!
نكتة عليك. كانت هذه خطتي طوال الوقت.
لم أكن أريد الفوز ثلاث مرات أخرى.
سأفوز بهذا لأن سوف أهيمن على العالم!
[يضحك]
[يضحك روبول]
♪ فتاة الغلاف، ضع الجهير في مسيرتك ♪
♪ من الرأس إلى أخمص القدمين، دع جسمك كله يتحدث ♪
وماذا؟
مرحبًا بكم في النهاية الكبرى
من سباق السحب RuPaul في المملكة المتحدة مقابل العالم.
الآن، عندما أخبرتها أنها رسم حواجبها عالية جدا،
بدت متفاجئة
ميشيل فيساج.
حسناً، لا أستطيع تحريك جبهتي
لذلك كان علي أن أفعل شيئًا.
تبدين رائعة يا عزيزتي
كما تفعل أنت.
والكنز الدولي جراهام نورتون.
الآن، جراهام، هل أنت متحمس؟
حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون عن cliffhangers.
نعم.
[كل الضحك]
الليلة نحن نتحدى لدينا أربعة النهائي
مع مزامنة الشفاه النهائية سماكداون للتاج.
لكن أولاً، على المدرج،
الفئة هي جراند فينالي إليغانزا إكسترافاغانزا،
كما لو كان عليك أن تسأل.
المتسابقين، بدء المحركات الخاصة بك،
وربما تفوز أفضل ملكة السحب!
♪ لا أحد يعمل ♪
♪ هيا، هيا، هيا ♪
يرجى الترحيب الملكات القضاء عليها.
من كندا، ليمون.
ربما ولدت معها، ربما تكون أوراق القيقب.
[كل الضحك]
ليمون: لقد عدت إلى المنزل.
أنا أعطيك أحمر وأبيض الخيال الكندي،
وأنا أدوس أسفل هذا المدرج،
تبحث تماما غير قادر على أوراق.
جراهام: الليمون والشراب؟
-جلب لي الفطائر! -يم!
بصراحة، أحمر وأصفر لا تسير على ما يرام معا،
ولكن اليوم، أنا مذهل.
روبول: لا تترك لي بهذه الطريقة!
من المملكة المتحدة، شيريل هول.
[لسان البوب]
جراهام: ارتفع إسكس لدينا.
(ديفاز)، لقد عدت
تخدمك جميع زهور المملكة المتحدة.
إنها تنمو علي.
إنه كذلك.
لذلك لدينا الوردة الإنجليزية،
النرجس البري الويلزي، الشوك الاسكتلندي،
والأيرلندية الشمالية زهرة الكتان.
أنا رئيس قوة الزهور.
بوس!
أنت باقة يا هون؟
[ميشيل تضحك]
من كندا، جيمبو.
هل لديها موس في شعرها؟
جيمبو: المشي في العالم المدرج للمرة الأخيرة،
أنا مثل شجرة القيقب ودحرجت موس في واحد.
ميشيل: أوه، انظروا إلى أن موزيكناكل!
[[كل الضحك]
أنا قزحي الألوان، أنا لامع،
أنا جميلة، وأنا كل شيء كندا.
لا موس مع جيمبو!
ميشيل: لا!
روبول: من تايلاند، بانجينا يشفي.
جراهام: قبالة مع رأسها.
بانجينا: أنا أخدمك إليزابيثيانا،
ملكة إنجلترا الأولى،
مختلطة مع الواقعية التايلاندية.
ليلة واحدة في بانكوك يجعل الرجل القاسي متواضعًا.
[كل الضحك]
أريد فقط مزج الاثنين. الثقافات معا على جسدي.
أوه، يا إلهي، أنا فقط أشعر وكأنني الملوك.
إنها مدمرة في بانكوك.
[ميشيل تضحك]
روبول: من هولندا، جاني جاك.
ميشيل: أنت تعلم ما هو أفضل من شفة واحدة؟
-ماذا؟ -الزنبق!
[كل الضحك]
جاني: إنه شعور لا يصدق
المشي على المدرج للمرة الأخيرة،
تظهر بلدي جميلة، فستان وطني لماما رو.
جراهام: لماذا اللون الأزرق؟
[يضحك روبول]
لدي الشمس الجميلة، الغيوم،
كل شيء أزرق، وبالطبع،
أنا أقطر في زهور الأقحوان.
جراهام: هل تعتقد أنها تحب c-anal?
-إنها «قناة». -أوه، نجاح باهر.
-كانال، نعم. -كانال.
-نعم. نعم. - [يضحك]
والآن، لدينا أربعة الأخيرة.
من المملكة المتحدة، باجا شيبز.
الآن، هذا هو الكثير من بيتا.
[يضحك]
باجا: بلدي eleganza،
واحدة من بريطانيا أعظم الممثلات،
الكلاسيكية 1960s إليزابيث تايلور.
RuPaul: هذه دائما جلبت لي الحظ.
ميشيل: مم-همم.
لست بحاجة إلى ثوب كرة كبير.
كل شيء عن الوجه.
أنا إليزابيث تايلور.
ريتشارد بيرتون يريد الزواج مني مرة أخرى.
هل يمكنني إحضار المنزل المركزي؟
[كل الضحك]
RuPaul: من المملكة المتحدة، بلو هيدرانجا.
أوه، إنها رائعة الباحث عن الرتوش.
إنها كذلك.
بلو: أنا أخدم ملكي، إيثيري, نهائي إليجانزا.
هذا هو بلو في بلدها شكل التطور النهائي.
ميشيل: سمعت أنها تحلق جنوبًا لفصل الشتاء.
[كل الضحك]
الحمامة على صدّي يرمز إلى السلام،
وهو عقد علم يونيون جاك الصغير
وعلم أيرلندي صغير
لتمثيل المجتمعين
التي تعيش في أيرلندا الشمالية.
أنت تعرف، بلوبيرد من السعادة
في الفناء الخلفي الخاص بك.
-أوه، ها هو! -ها هي!
-إنها في فنائها الخلفي -نعم!
لدي حمامة الخروج من صدري،
حمامة تخرج من ظهري.
ماذا تريد أكثر؟ وضع تاج عليه، وطفل رضيع!
روبول: من الولايات المتحدة الأمريكية، Jujubee.
أحضر لي peplum، وجعلها مزدوجة!
[يضحك]
جوبي: هل تراني الآن؟
هذا الشعر حرفياً مصنوع من أجل تاج.
أنا سباركلي، أنا أنيق.
يمكنك وصمة عار هذا. مع عصير التوت البري،
وأنت لن تفعل حتى أراه يا عزيزتي.
هل هذا الفستان؟ جعل مؤخرتي تبدو سمينة؟
[كل الضحك]
أنا انتزع، خصري هو أعلى، أعلى، أعلى،
الوركين هي ازدهار، ازدهار، ازدهار.
ترى منحنيات خطيرة لأنني أملكهم.
أخذ بيبلوم 123.
[كل الضحك]
من الولايات المتحدة الأمريكية، مو هارت.
هذه بعض الحرارة في قفص. هناك حق.
مو: أشعر بأنني مجيد للغاية،
مهيب، والملكية.
أوه، عزيزتي.
جراهام: هذا الفستان هو 4D.
إنها ترتديها من أجل D.
نعم. [يضحك]
الشعر هو coiffed، حبيبي،
المجوهرات متلألئة.
جراهام: مم، اسكواش برتقالي.
روبول: أوه، هذا يبدو لذيذ.
هذه خاتمة يا عزيزتي
أنا فقط على استعداد لتتويج، رو. شكرا لك.
أهلاً بك يا سيدات
نظرة، العصابة مرة أخرى معا!
حسناً، دعنا نسمع الآن من القضاة.
أولاً، (باجا شيبز).
مرحبا!
حسنا، باجا، يا لها من رحلة كانت.
العناية بعد المظهر والأداء بعد الأداء،
لقد اتصلت مرة أخرى إلى ما أحببنا عنك في السلسلة الأولى.
لقد بدأت مع فرحان أغنية «الكثير من بيتا».
أنا كثيرا بيتا!
حتى عندما كان زيًا،
مثل عملك الفني والجني الخاص بك،
لقد أحضرتك إليها.
أعتقد أن الناس لا يفهمون
ما مدى صعوبة الأمر أن أعود.
إنه صعب، وشعرت لم تكن تدفع نفسك
بقدر ما يجب عليك.
ثم لعبة انتزاع.
[تقليد كاثي بيتس] أنا معجبك رقم واحد.
فجأة، عاد باجا،
شكلت بالكامل، ذكي جدا، مضحك جدا.
لقد ذكّرنا للتو من عبقرية باجا.
أوه، شكرا لك، جراهام.
هذه الليلة، تبدين جميلة جدا.
أعتقد أن هذه القطعة رائع.
لكن أكثر ما أحببته حول الليلة، باجا،
هل خرجت؟ وشعرت بالجمال.
لم يكن، هيه، ولم يكن...
لقد كانت أنيقة.
لا عجب أن أنت تقف هنا.
يجب أن تفخر بنفسك.
شكرا لك، ميشيل.
أنت تعرف، باجا، لقد احتضنك العالم.
هناك بعض علاقة باجا
هذا يجعل الناس، كما تعلمون، المشي في الشارع
قل، «مهلا! الكثير من بيتا!»
وهذا شيء جيد.
إنه شيء جيد في هذا العمل، هو حقا.
فخور جدا بك.
لقد قمت بعمل جيد منذ المنافسة،
ولكن بالنسبة لي، هذا هو المكان بدأ كل شيء.
أنت تعرف، إذا لم يكن لك، رو،
أنت تعرف ما أعنيه سأكون في بوزر،
تناول مشروب وكونها مزحة.
و، أم، نعم، أنا فقط أريد أن أقول شكرا جزيلا
لإعطائي الفرصة في المقام الأول.
الجميع لطيف جدا بالنسبة لي،
وأنا فقط أحبك كثيرًا.
و، نعم، أنا هنا كلما كنت تريد مني.
باجا، لماذا العالم تحتاج السحب أكثر من أي وقت مضى؟
نحن في مكان سيء للغاية في العالم في الوقت الحالي.
مع نوع السحب الخاص بي، أحب أن أجعل الناس يضحكون
على الرغم من أنني حزين في بعض الأحيان.
أتعلم، إذا استطعت مجرد جعل أي شخص أسفل
فقط ننسى... خمس ثوان
وجعلهم يضحكون،
ثم إنها - وظيفتي تستحق ذلك.
إذا رأيت أي شخص حزين أو أي شيء،
أحب أن أكون، مثل، «الكثير من بيتا، الكثير من بيتا.
أريد أن أكون Teletubby».
وهناك في الواقع عريضة في الوقت الحالي
بالنسبة لي أن أكون Teletubby.
-حقا؟ -نعم.
وكم عدد التوقيعات هل لديك؟
أعتقد أن لدينا 87.
[كل الضحك]
أنت تقريبا هناك!
اجعلها 88. سأوقع عليه.
أعتقد أننا بحاجة إلى 100.000 للحصول عليه إلى البرلمان.
[كل الضحك]
-شكراً لك يا (باجا) -شكرا لك، رو.
بعد ذلك، بلو هيدرانجا.
لدينا بلو.
حسنا، انها صدع.
أعتقد في هذه المسابقة، أنت أكثر من أي شخص
أراد أن يثبت كم كنت قد نمت،
وأعتقد أنك يمكن أن ترتاح مؤكد أنك فعلت ذلك.
أنت تعلم، نحن نتذكرك
على هذا النحو، كما تعلمون، حلوة، قنيعة الفم،
فتاة صغيرة قذرة ولكن حلوة من أيرلندا الشمالية،
وانظر إليك الآن!
لقد خرجت من الصعب ضرب. في عرض متنوع
مع هذا الفعل السخيف.
كانت ممتعة للغاية ومضحكة للغاية. وغبي جدا.
ثم لعبة Snatch الخاصة بك كانت رائعة.
[تقليد الدكتور الشر] ارمي لي عظمة غريبة هنا.
يمكنك معرفة أكثر من كل شيء
كم تحب تفعل ما تفعله،
كم أنت فخور به،
وأنا سعيد أنك تقف هنا.
شكرا جزيلا لك.
لقد لعبت اللعبة، كما تعلمون، وحشية في بعض الأحيان،
قليلا من قاتل صامت، لكنك فعلت ذلك.
لقد لعبت بالقواعد، وقد أوصلتك هنا.
وأيضًا، أنت تستحق ذلك.
أحسنت. وظيفة— اكتملت الوظيفة، أود أن أقول.
أتمنى المزيد من الناس
أتيحت له الفرصة لإعادة النظر في حالة
ثم حقا إثبات أنفسهم،
وأنت بالتأكيد فعلت ذلك.
إنه لأمر مدهش أن تشاهد لدينا بلو الصغير يكبر.
كان ذلك لطيفًا جدًا، شكرًا لكم جميعًا الكثير من أجل كلماتك.
العودة، نعم، ربما كان لدي جدول أعمال.
لم أكن أتوقع أن أكون ربما هذا cutthroat،
لكنني بحثت عن هذا الخط في ذلك الأسبوع الأول
والفكر، أنا مجرد ملكة حشو.
ولكن الآن، يجري هنا على المسرح، يبدو الأمر صحيحًا.
في الحياة، إذا شعرت مثل ملكة حشو،
حفر قدميك في الأرض
وأقول أنك لست كذلك الذهاب إلى أي مكان،
لأنك تستحق أن تكون هناك.
وهذا ما فعلته في هذه المسابقة،
وأشعر حقًا أنني أظهرت أكبر قدر ممكن من Blu.
تبدو رائع الليلة.
أخبرني عن هذا الفستان.
كنت أرغب في دمج الحمامة على صدّي.
إنها تحمل العلم الأيرلندي الصغير. وقليل من يونيون جاك
لأنها تمثل بلدي.
هناك ماضٍ مضطرب مع أيرلندا الشمالية،
وأنا فقط أريد أن أعرض أن هناك مستقبل سلام.
ونأمل أن أكون هنا
هو، مثل، الرؤية للأشخاص في الوطن
يمكنك أن تكون نفسك
بأي طريقة تريد أن تكون وتزدهر.
هذه رسالة جميلة.
شكرا جزيلا لك.
بلو، لماذا العالم تحتاج السحب أكثر من أي وقت مضى؟
حسنا، أعتقد، مثل،
أنت تمثل queers في كل جانب.
يمكننا أن نمثل، مجتمع عام من الناس،
ولكن يمكننا أيضًا تمثيل شخص واحد
هذا هو مشاهدة هذا العرض على التلفزيون
دون أن يعلم آباؤهم، الذي كان ما كنت عليه.
وآمل أن يكون هناك جوش الصغير هناك
التي تحصل على رؤيتي وابتسامة
وأريد أن تعيش حياتهم على أكمل وجه.
شكرا لك.
بعد ذلك، Jujubee.
-جوبي! -ميشيل!
أنت واحد من أكثر الملكات المحبوبة
ولديك سجل حافل لإثبات ذلك.
لهذا السبب كنت في حيرة من أمري
في البداية من هذه المسابقة.
ولكن بعد ذلك الدقيقة قررت أخيرًا
لقد حان الوقت لإعادة إدخال جسمك،
كنت خارج وتشغيل.
يبدو الأمر كما لو كنت فجأة تم إذابة الجليد،
وكنت مرة أخرى، وكانت كهربة.
وإذا كنت قد تم إذابة الأسبوع الماضي،
الليلة أنت الأزيز.
انا اعني, هذا رائع جدًا.
الناس لا يشترون لك العشاء،
إنهم يشترون لك سيارة رياضية ومنزل الشاطئ.
هذا هو الحال. جميلة بشكل كلاسيكي، جوجو.
القطع، المظهر، اللون، الشعر، المجوهرات،
وكنت سعيدًا جدًا
التي أحضرتها لك العودة إلى هذه المسابقة.
مبروك.
أنا فخور جدًا
أنك تمكنت لينتهي بها المطاف في الأربعة الأخيرة.
إنه مرضي عندما ترى الناس الذين تحبهم
وأنك معجب أخيرا ضرب علامتهم.
ما هي أفكارك على ما كان يحدث في وقت مبكر؟
قبل بضعة أيام لقد تراجعت على هذه المرحلة،
رأيت صورة لأمي.
هذه هي المرأة التي تخلت أنا وأخواتي
عندما كنت في الخامسة عشرة.
بدت سعيدة حقاً
لذلك كنت مرتبكًا،
واستغرق الأمر كل هذه الأسابيع
للوصول أخيرًا إلى هذه النقطة لتكون قادرة على مسامحة لها
حتى أتمكن من العودة إلى هنا.
لأن كل ما يمكنني التفكير فيه
كان يجري ترك وعدم وجود عائلة.
وعندما أكون أخيرًا وقفت هنا معك،
مع الملكات،
شعرت أخيرًا كما لو كنت في المنزل مرة أخرى.
حتى الأسبوع الماضي، قلت، الكلبة، تحتاج إلى العودة.
وهذا هو السبب في أنني ما زلت هنا،
وأنا لن أذهب إلى أي مكان.
أنا آسف لذلك هذا حدث لك.
أنا آسف لحدوث ذلك لأي طفل.
واحدة من صلواتي هي أقول لله،
أنا أفرج كل الاستياء لك.
حتى لو كنت لا تصدق ذلك،
فقط أقول أنه يعمل بالفعل،
لأنه يتحدث إلى الرغبة في السماح لها بالرحيل.
نعم.
لماذا تعتقد؟ يحتاج العالم إلى السحب الآن
أكثر من أي وقت مضى؟
حسنا، كشخص غريب وكملكة سحب،
لدينا القدرة، بسببك،
لتسليط الضوء حتى أحلك الأماكن.
شركة طيران، ذلك الطفل الصغير لم يكن لدي أحد للنظر إليه.
لكن عندما رآك يا أمي
كان، مثل، أوه، يا إلهي، الزينة.
أنت تعرف، أريد أن أفعل ذلك.
وهي لحظة الدائرة الكاملة.
أنا هنا، وأعتقد أن هذا هو السبب العالم يحتاج إلى سحب المزيد الآن،
لأنه حب.
شكرا لك.
شكرا لك، رو.
بعد ذلك، مو هارت.
يحتاج العالم إلى مو هارت.
لقد كنت مذهلاً في هذه المسابقة.
كل ما فعلته كان أبرز.
بيلي بورتر الخاص بك كان رائعا.
[يقلد بيلي بورتر] بوز، حبيبي، تشكل!
حضورك المسرحي،
هذا مجرد واحد من تلك الأشياء لا أحد يستطيع التعلم.
هذا مجرد شيء لديك فيك.
كان هناك الكثير من النظرات. التي أحضرتها هذا الموسم
يجب أن تكون فخورًا جدًا به.
نظرة ملكة بوتش هو، مثل، بالنسبة لي، ملحمة.
وأريدك أن تعرف ماذا؟ كنت قد فعلت هذه المسابقة
لم يكن شيئًا قصيرًا لا يصدق.
والليلة، تأتي هنا
مثل هذا النوع من جنون ماكس المحارب الإمبراطورة،
وهذا هو أنت.
أنت منافس.
أتمنى أن تعرف كم أنت رائع.
أنت رائع للغاية.
أنت تبدو كملكة في هذا الزي الجميل.
أستطيع أن أشعر بهذا النوع من... هذه الساحبة من الحرب بداخلك.
هناك هذا الدروع من الخارج،
ولكن فقط تحت السطح
هو طفل حساس للغاية.
أعتقد في كثير من الأحيان أنا أدفع الناس بعيدًا.
لأنني أشعر أنا أكثر من اللازم للناس.
لذلك أشعر فقط لدي نفسي.
أنا الطفل الوحيد.
أتعلمين، كان على أمي أن تعمل لذلك كنت دائما في المنزل،
أداء لنفسي في ملابسها.
ولن أنسى أبدًا الوقت الذي أمسكت بي فيه،
وقالت: «أنا لا أرفع شاذ».
ولكن سأقول أنها كانت تلك الأوقات
هذا النوع من إعداد لي لهذه اللحظة،
لأنني أستطيع أن أقول ذلك هذه المرة، إنها فخورة بي.
لم يكن لدي ذلك أول مرتين،
وإذا كانت فخورة هي لَمْ تَقُولُ ذلك
حتى تكون هنا، مع العلم أنه عندما تشاهد أمي هذا،
إنها تهتف طوال الوقت يعني العالم.
كنت تريد موافقة والدتك،
لكن الموافقة هذا يحسب حقًا أكثر
بينكما وهذا الطفل في الداخل.
لماذا تعتقد العالم؟ يحتاج السحب اليوم أكثر من أي وقت مضى؟
السحب هو تلك اللغة العالمية.
أنا أمريكي،
لكن لدي أصدقاء وأخوات الآن في جميع أنحاء العالم
أننا قد لا نتكلم نفس اللسان،
لكننا نفهم نفس اللغة.
عالميا، اللغة هي الحب.
هذا ما أعطاني إياه السحب.
كنت أتسلل إلى المكتبة والبحث عن RuPaul.
هذا أنا!
كنت ألعب في ملابس أمي وكنت أنظر إليك
وتذهب، «لماذا لها lacefronts؟ تبدو مختلفة؟»
مثل، «ما هو الشعر المستعار لها؟»
مثل شعر أمي الباروكات لا تبدو هكذا.
لقد كانت واجهة صلبة، وخرجت لك فروة الرأس،
وكان ذلك من قبل، مثل بدأوا في صنع تلك.
وكنت، مثل، كما تعلمون،
كيف يفعلون ذلك؟ مع - أيا كان.
السحب هو لغة الحب تلك
يعرف الجميع والجميع يريد.
وأشعر أن هذا ما يحتاج العالم اليوم.
منذ سنوات، تعلمت أن قوة متاح لي في السحب
متاح لي أيضًا خارج السحب.
لقد فجر ذهني. عندما أدركت ذلك.
سمها ما شئت، لقد مررنا جميعًا بذلك،
وها نحن هنا، تبدو رائعة،
والحياة الحية، تألق،
إعطاء إليزابيث تايلور تشغيل لأموالها!
[يضحك]
عندما تشعر بالإحباط قليلاً، تتكئ على أخواتك.
اسأل عن تلك الشذرات من الحكمة، لأننا جميعًا نمتلكها.
لهذا السبب نحن لا نزال هنا.
أشخاص أقوى مما يمكننا تعلم أشياء من رحلتنا.
ملكات بلدي، لقد استولت الخيال
من المعجبين في جميع أنحاء العالم.
فيما يلي عدد قليل.
مرحبا، الجميع. أتذكرني؟
لا أستطيع أن أكون هناك وأنا محطمة تماما،
ولكن أريد فقط أن أتمنى كل شيء المتأهلين للتصفيات النهائية أفضل حظ.
لقد وصلت إلى هذا الحد،
أنت نجوم مطلقة بالفعل.
من فضلك لا تنسى أمري.
ماما رو وأنت ملكات مذهلة،
أردت أن أتمنى حظا سعيدا لجميع المتأهلين للتصفيات النهائية.
وإذا كنت تريد الفوز الصفع،
تحتاج إلى التظاهر، أعزاء.
آه.
خذ وقفة صغيرة.
حظ سعيد لجميع المتأهلين للتصفيات النهائية.
أنت أفضل الملكات في العالم،
وأتمنى أن تفعل بلدانك لذلك، فخورة جدا.
سأراقبك!
ياي!
أوه، يا إلهي.
[هتافات وتصفيق]
السيدات، كما تستعد
للحصول على مزامنة الشفاه النهائية سماكداون للتاج،
سيكون القضاة وأنا تصور السلام العالمي.
يمكنك مغادرة المسرح.
♪ أوه، أوه، أوه ♪
أوه، أمي. [يضحك]
لقد عدنا في آخر غير مدسوس.
ياي! لقد فعلناها يا فتيات!
نحن نملك، كما تعلمون، كوكتيل جميل لدينا.
أنت تعرف أننا في المملكة المتحدة، لأنهم لم يضعوا أي ثلج ذلك.
-هتافات، الكلبات! -هتافات!
مبروك لنا جميعا، وطفل رضيع.
-آه، هاه. -لقد فعلنا ذلك.
ونحن جميعًا نبدو مذهلين.
وكلنا نسكب قلوبنا. على تلك المرحلة أيضا،
الذي كان رائعًا لرؤيته.
ماذا تعتقد الفتيات؟ من جميع تعليقات القضاة؟
لسماع من رو، «أنا فخور جدا بك،»
هذا ما كنت أنتظره من شخصية من هذا القبيل.
أتعلم، لقد فتحت
حول تخلي أمي عني وأخواتي.
كان ذلك ستة أشهر. بعد وفاة والدي.
والعيش من خلال ذلك وكن هنا،
أشعر أخيرًا بالحب.
وهذا يأتي مني أيضًا.
بلو، ماذا عنك؟
لقد كان مذهلاً.
أنا أعلم ذلك مهما حدث الليلة،
أنا فقط سأكون سعيدة للغاية وفخور بنفسي
وأنت على تواجدك هنا.
أنا أحبك كثيرًا.
أنا أحبك.
أنا فقط أريد أن أجلس في الزاوية ومجرد نويل.
إنه ما نستحقه.
مفاجأة!
[صراخ]
-مهلا، بناتي! -مرحبا، سيداتي!
أوه، أمي، الفتيات اللواتي تم القضاء عليهن هنا!
مرحبا!
أوه، بانجينا هنا، أيضا.
أوه، انها لطيفة جدا لرؤيتكم جميعًا يا فتيات!
-لم شمل الأسرة. -أخيرًا!
أريد سماع كل الدراما. أريد أن أسمع ما حدث.
أنا لا أعرف أي شيء.
حسنا، كان رائعا مع الجميع من الفتيات لم تكن هنا.
[كل الضحك]
حسنا، أنا متأكد من أنه كان كعك العسل.
الكلبة الظليلة.
ما هو أكبر هفوة من الموسم؟
حسنا، أعتقد كان ذلك بلو هيدرانجا
القضاء على أقوى منافسة.
أوه.
[سلوربس]
هل تشعرون بذلك يا عزيزي؟ لأنه هنا، مثل، أوه.
خاصة كيف محطم القلب كنت.
كنت بخير.
[كل الضحك]
آه!
لم أكن أعتقد لقد فعلت أسوأ ذلك الأسبوع،
ولم أكن مستعدا للذهاب إلى المنزل.
عندما كنت أتحدث إلى بلو حول هذا الموضوع،
أكدت لي أن لم أكن سأعود إلى المنزل.
لذلك أنا مجرد فضول.
لم أقل ذلك قط.
أنا لا أريد أن أختار لك.
-نعم. -لأنني أحترمك حقًا،
وأنا لا أعتقد سأكون قادرًا على ذلك.
لكن لا أستطيع أن أقول إنه ليس مغريًا.
نعم.
لقد كان أسوأ شيء. لقد فعلت من أي وقت مضى في حياتي.
ولكنكنت أعرف أنني يجب أن أفعل ذلك، وأنا...
لماذا؟ أريد أن أعرف لماذا.
أنا فقط أعتقد عندما أخرجت جيمبو
كانت هذه فرصة مماثلة
بالنسبة لي للتخلص من أكبر منافستي.
ولكن إذا لم أفعل ذلك شخص آخر كان ذاهبًا إلى.
أنا فقط بحاجة الإغلاق، حبيبتي.
بالنسبة لي، لم ألعب تلك اللعبة.
لقد أخذت جيمبو ومن الواضح أنه المنافسة،
لكن بالنسبة لي، أخذتها كل أسبوع
من فعل الأسوأ في هذا التحدي.
لذلك بالنسبة لي، هذا فقط جعلني أشعر بعدم كفاية.
لقد كنت مدمرًا للغاية.
في الغالب بالنظر إلى الوراء ما كان. نوع من أغرب بالنسبة لي
كنت أتحدث معك، كيف كنت ميتا للتو في الداخل.
لم تكن تستمع إلى أي شيء كنت أقوله.
لأنني اضطررت إلى الجمع كونه كلب،
كونها دوروثي كونها جميلة.
كنت أستمع إليك لأن لديك الكثير لتقوله.
بالكاد. كنت بالكاد تستمع.
لا، كنت أستمع لكل كلمة واحدة.
لكنك لم تسمح لي لقول أي شيء،
لذلك كانت هذه حقيقة ذلك.
يمكنك تدويره مهما كانت الطريقة تريد، ولكن هذا ما حدث.
لدينا جيمبو هنا، لدينا بانجينا هنا
لدينا بلو هنا، وأنا فقط، مثل...
[كرة بينج بونج ذهابا وإيابا يضرب]
كما تعلمون، أنا وضعت في السرير،
وكنت، مثل، «سأتحدث فقط عن
كيف غزر كان هذا الزي الغبي،
مع ذيل الحصان لعنة لها وكل تلك العلاقات الغبية».
أو «سأتحدث عن كيف بدت غزيلة
وهذا المظهر البولكا دوت الغبي».
أو «سأتحدث عن يا لها من الكلبة الغبية».
ولكن بعد ذلك قال رو، «إطلاق سراح الكون»
وهذا ما فعلته.
لذلك أنا لست كذلك سأقول تلك الأشياء.
[كل الضحك] لقد قلتها للتو!
لقد فعلت للتو!
هذه هي الخطوة الأكثر ظللًا.
لقد فعلت؟ لا.
أنت رائحة، شعرك قبيح، أنفك هو القرف،
مكياجك فظيع، لا يمكنك الرقص،
لكنني لن أقول ذلك.
أنا يمكن، لكنني لن أقول ذلك.
[سلوربس]
أريد أن أعرف ماذا لدينا جميعًا تعلمت من هذه التجربة؟
لنبدأ معك يا ليمون
لا شيء.
[كل الضحك]
لقد تعلمت المغفرة.
[سنيكرز]
لدي!
[كل الضحك]
ما تعلمته
هو أن هذا هو واحد من أفضل تجارب حياتي.
لقد قابلت أفضل الناس،
لقد قابلت أكثر أشخاص موهوبين،
وأنا ملكة سحب أفضل بكثير الخروج من هذا.
لذا أشكركم يا رفاق.
حسنا، سيداتي نحن أول فريق
من المملكة المتحدة مقابل العالم،
وإذا لم يفعلوا ذلك مرة أخرى، الكلبة، نحن عليه.
[كل الضحك]
إنه شعور رائع جدًا أن تكون فيه. نفس المساحة معًا مرة أخرى.
[هتاف]
استمتع الآن, أطفال.
[كل الضحك]
لكن خمن ماذا؟
حان الوقت مزامنة الشفاه smackdown،
وأنا يجب أن أتغير.
أهلاً بعودتك يا سيدات. ابدأ هنا
الآن، لشرح كيف سنختار فائزنا الليلة،
دعنا نذهب إلى سباق السحب المروحة رقم واحد:
إلتون جون.
-أوه! -أوه، يا إلهي!
مرحبا، ملكات!
هذه الكلبة عادت لشرح القواعد
من سماكداون مزامنة الشفاه للتاج.
تدور العجلة سيحدد
التي تتنافس فيها ملكات في مزامنة الشفاه رقم واحد.
بعد ذلك، الملكتان المتبقتان
سوف تواجه في مزامنة الشفاه رقم اثنين.
ثم الملكات الفائزة.
سوف تتنافس في نهاية المطاف معركة مزامنة الشفاه من أجل التاج.
حظاً سعيداً،
ولا تكسر قلبي.
[ضحك وتصفيق]
-أحب ذلك! -رائع!
سيداتي، دع الشفاه متزامنة سماكداون لبدء التاج.
لتحديد منافسنا الأول،
ليمون، هل من فضلك؟ هل الشرف؟
أي شيء لك، رو.
أموال كبيرة، أموال كبيرة.
-أوه! -أوه!
مو هارت، لقد تحدثت العجلة.
سوف تتنافس في أول مزامنة للشفاه.
حسنا.
الآن، يرجى تحديد خصمك،
واختر بحكمة.
أوه، الضغط مستمر، فتاة.
بحكمة؟ استراتيجيا؟
نعم يا سيدتي
باجا شيبز.
[كل الضحك]
-لقد حصلت على هذا! -أوه، يا إلهي
لماذا تختار؟ الراقصة لذلك؟
لا معنى له!
[كل الضحك]
اختارت مو هارت باجا شيبز.
وهذا يعني بلو هيدرانجا وجوجبي
سوف تواجه في مزامنة الشفاه الثانية الليلة.
بلو وجوجو، يمكنك خطوة إلى الجزء الخلفي من المسرح.
باجا، عليك أن تختار أغنية مزامنة الشفاه.
كل من هذه الصناديق يحتوي على أغنية مزامنة الشفاه
يصلح لخاتمة كبيرة.
صندوق من هل تريد فتح،
صندوق ميشيل
أو صندوق جراهام؟
أنا في الواقع قماش لمس، رو،
لذلك سأذهب لرقم اثنين.
[كل الضحك]
رقم اثنين هو.
جراهام؟
أشعر مثل ميغان ماركل على صفقة أو لا صفقة.
هنا يذهب.
أوه!
لقد اخترت دومينو بواسطة جيسي جيه.
باجا شيبز، مو هارت، تولي الموقف.
اثنان مشهود دوليًا ملكات الوقوف أمامي.
سيداتي، هذه فرصتك الأخيرة لإثارة إعجابي
وإنقاذ نفسك من القضاء.
مو، وأنا أعلم أنت قاتل مزامنة الشفاه،
لكنني لن أذهب إلى أي مكان.
هذا من أجل المملكة المتحدة.
أنا أفعل هذا من أجل بلدي وملكتي.
لقد حان الوقت... [الرعد]
بالنسبة لك لمزامنة الشفاه...
للتاج!
آنسة (باجا)، أحبك
ولكن أنا محصّن بلدي بقعة في أعلى اثنين.
طفل، اضغط على زر المشواة!
حظا سعيدا، ولا تمارس الجنس معها.
[مسرحيات الموسيقى]
♪ أشعر بالإثارة والحرية ♪
♪ مثل اللمعان تمطر علي ♪
♪ أنت مثل اللقطة من الذهب الخالص ♪
♪ أعتقد أنا على وشك الانفجار ♪
♪ يمكنني تذوق التوتر مثل سحابة من الدخان في الهواء ♪
♪ الآن أنا أتنفس مثل أنا أركض ♪
♪ لأن أنت تأخذني إلى هناك ♪
♪ لا تعرف ♪
♪ أنت تخرج عني عن السيطرة ♪
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، ♪
♪ يمكننا القيام بذلك طوال الليل ♪
♪ اللعنة، هذا الحب هل الجلد ضيق ♪
♪ طفل، هيا ♪
♪ أوه، أوه-أوه، أوه ♪
♪ اسحبني مثل طبلة الجهير، إثارة الإيقاع ♪
♪ طفل، هيا ♪
♪ أوه، أوه-أوه، أوه ♪
♪ صخرة عالمي في ضوء الشمس ♪
♪ اصنع هذا الحلم أفضل ما عرفته على الإطلاق ♪
♪ الرقص القذر في ضوء القمر ♪
♪ خذني مثل أنا دومينو ♪
♪ لقد جعلتني أفقد عقلي ♪
♪ قلبي ينبض خارج الوقت ♪
♪ أرى نجوم هوليوود ♪
♪ أنت تعزف لي مثل الغيتار ♪
♪ أوه، أوه-أوه، أوه ♪
♪ يمكننا القيام بذلك طوال الليل ♪
♪ اللعنة، هذا الحب هل الجلد ضيق ♪
♪ طفل، هيا ♪
♪ أوه، أوه-أوه، أوه ♪
♪ اسحبني مثل طبلة الجهير، إثارة الإيقاع ♪
♪ طفل، هيا ♪
♪ أوه، أوه-أوه، أوه ♪
♪ صخرة عالمي في ضوء الشمس ♪
♪ اصنع هذا الحلم أفضل ما عرفته على الإطلاق ♪
♪ الرقص القذر في ضوء القمر ♪
♪ خذني مثل أنا دومينو ♪
[هتافات وتصفيق]
سيداتي، لقد اتخذت قراري.
الفائز في الليلة مزامنة الشفاه الأولى،
الملكة تنتقل إلى المباراة النهائية مزامنة الشفاه للتاج هو...
مو هارت.
أحسنت يا فتاة [تصفيق]
مو هارت، يمكنك مغادرة المسرح.
[تصفيق]
[كلاهما يضحك]
(باجا شيبز)، أنا آسف يا عزيزتي لكن هذا ليس وقتك.
شكرا لك على موسم رائع.
أنت وستظل دائمًا ظاهرة عالمية.
الآن sashay بعيدا.
أعتقد أنني تعرضت للسرقة. كنت راقصة جيدة حقًا.
[كل الضحك] هل تعرف ما أعنيه؟
نعم، أنا قد لا لقد ربحت التاج،
ولكن على الأقل لا يزال لدي عظام الخد الأميرة ديانا.
[كل الضحك]
أنا أحبك، و, اه, الكثير من بيتا!
[هتافات وتصفيق]
حظا سعيدا يا فتيات!
كان يجب أن ألعب. ماري جيه بليج
في لعبة الخطف الدموية.
[كل الضحك]
بلو كوبية وجوجبي، هل من فضلك خطوة إلى الأمام؟
دعونا نتعرف على الأغنية سوف تكون مزامنة الشفاه مع.
ميشيل فيساج، افتح صندوقك.
إنه ريفلكس بواسطة دوران دوران.
اثنان مشهود دوليًا ملكات الوقوف أمامي.
سيداتي، هذه فرصتك الأخيرة لإثارة إعجابي
وإنقاذ نفسك من القضاء.
لا يهمني ذلك هذا هو أسطورة سباق السحب.
يجب أن أزامن الشفاه مؤخرتي.
يجب أن أفعل هذا ليس فقط بالنسبة لي،
ولكن لأيرلندا الشمالية.
لقد حان الوقت... [الرعد]
بالنسبة لك لمزامنة الشفاه...
للتاج!
حبيبتي، مزامنة الشفاه هذه هي لي.
أنا أم توكين هنا للتاج.
حظا سعيدا، ولا تمارس الجنس معها.
♪ لا، لا، لا، المنعكس، فلي-فل-فل-فلكس ♪
♪ لقد ذهبت بعيدًا جدًا هذه المرة ♪
♪ لكني أرقص على عيد الحب ♪
♪ أقول لك، شخص ما يتلاعب ♪
♪ مع فرصي على خط الخطر ♪
♪ لماذا لا تستخدمه؟ ♪
♪ حاول ألا تكدمها ♪
♪ شراء الوقت، لا تفقده ♪
♪ المنعكس هو طفل وحيد ♪
♪ من ينتظر بجوار الحديقة ♪
♪ المنعكس هو المسؤول عن العثور على كنز في الظلام ♪
♪ ومشاهدة لاكي كلوفر ♪
♪ أليس هذا غريبًا؟ ♪
♪ وكل شيء صغير رد الفعل يفعل ♪
♪ يترك إجابتك مع علامة استفهام ♪
♪ فلماذا لا تستخدمه؟ ♪
♪ حاول ألا تكدمها ♪
♪ شراء الوقت، لا تفقده ♪
♪ المنعكس هو طفل وحيد ♪
♪ من ينتظر في الحديقة ♪
♪ المنعكس هو المسؤول العثور على الكنز في الظلام ♪
♪ ومشاهدة لاكي كلوفر ♪
♪ أليس هذا غريبًا؟ ♪
♪ وكل شيء صغير رد الفعل يفعل ♪
♪ يترك لي الإجابة مع علامة استفهام ♪
[هتافات وتصفيق]
-أوه، نعم. -نجاح باهر.
سيداتي، لقد اتخذت قراري.
الفائز في الليلة مزامنة الشفة الثانية،
الملكة تنتقل إلى المباراة النهائية مزامنة الشفاه للتاج هو...
بلو هيدرانجا.
[هتافات وتصفيق]
أوه، يا إلهي.
تخدع السحب.
شكرا جزيلا لك. أوه، يا إلهي.
الآن، اذهب واستعد لsmackdown النهائي.
تهانينا!
لا بأس. سوف تعود لأول ستارز القادمة، أليس كذلك؟
[كل الضحك]
جوبي، شكرا لك لموسم مقزز.
أنت وستظل دائمًا ظاهرة عالمية!
شكرا لك! شكرا لك، شكرا لك.
أنا مبتهج للغاية.
أنا ممتن للغاية.
شكرا لك على الإضاءة حتى الآن حريق آخر تحت منصات الحمار الخاصة بي.
قطتي تحصل على أفضل فضلات بسببك، رو
أنا ممتن للغاية.
شكرا لك على سؤالي مرة أخرى.
شكرا لك. الآن sashay بعيدا.
-جوبي! -أحبك، وطفل رضيع!
[تصفيق]
[كل الضحك]
العناب أم لا.
هذا هو السؤال.
وداعا! سأراك لاحقًا!
[ضحك وتصفيق]
السيدات، الآن، من أجل الوميض
الكاريزما الخاصة بك، التفرد، العصب، والموهبة
في جميع أنحاء العالم،
أنا أمنح كل من الملكات القضاء a QGE.
جائزة ملكة إلجانزا العالمية.
[هتافات وتصفيق]
-أوه، يا إلهي! -لقد ربحت شيئا!
الآن، يمكنك ارتدائها مع ثوب رسمي،
ارتديها مع قميص أبيض نشوي،
جينز، بشعرك في ذيل حصان جانبي،
ولكن، من فضلك، ارتديها بكل فخر.
-سنفعل، سنفعل. -شكرا لك!
والآن نرحب بعودتك إلى المرحلة الرئيسية
لدينا أعلى ملكات،
مو هارت وبلو كوبية.
[هتافات وتصفيق]
الفائز في RuPaul سباق السحب في المملكة المتحدة مقابل العالم
سوف تحصل على تاج و صولجان، مجاملة من جواهر السحب الشرسة.
بالإضافة إلى ذلك، يتم دفع جميع النفقات رحلة إلى هوليوود
لتسجيل دويتو مع ماما رو.
جزء من العائدات سيتم تقسيم بالتساوي
بين كوميك ريليف والأطفال المحتاجين.
[تصفيق]
اثنان مشهود دوليًا ملكات الوقوف أمامي.
قبل الليلة، تم سؤالك
لإعداد مزامنة الشفاه الأداء من سوبر نوفا
من قبل واحد والوحيد كايلي مينوغ.
سيداتي، هذه فرصتك الأخيرة لإثارة إعجابي
وأثبت أنك الملكة من عالم الأم توكين.
أنا مستعد للغاية لمزامنة الشفاه النهائية هذه.
اجلبه يا مو!
أريد هذا التاج.
لقد حان الوقت... [الرعد]
بالنسبة لك لمزامنة الشفاه...
للتاج!
أنا ذاهب للقيام بذلك.
قد تكون أصغر مني وضرب إشارة قطرة الموت،
ولكن، الكلبة، أنا على وشك أن أكلك.
حظا سعيدا، ولا تمارس الجنس معها.
♪ مشرقة مثل المستعر الأعظم، ألمع النجوم ♪
♪ من مجرة أخرى، مثل كوكب المشتري والمريخ ♪
♪ ألف سنة ضوئية، يمكنك الاتصال بي ♪
♪ إنه خارق للطبيعة، طاقتك ♪
♪ آفاق جديدة، مجرة جديدة ♪
♪ أنا قادم من أجلك، الجاذبية الخاصة بك، أوه ♪
♪ أعيدها، إعادته مثل الصاروخ ♪
♪ أعيدها، أعيدها، لا تتوقف أبدًا ♪
♪ أعيدها، أعيدها، ابدأ الإشعال بقلبك ♪
♪ ثلاثة، اثنان ♪
♪ طفل، كل ما أحتاجه ♪
♪ هو مجرد القليل من ضوء النجوم الخاص بك ♪
♪ القليل من ضوء النجوم الخاص بك ♪
♪ ساطع علي ♪
♪ لم أكن أعرف كانت هالة مشرقة جدًا ♪
♪ مشرق للغاية، أوه ♪
♪ مشرقة مثل المستعر الأعظم ♪
♪ ألمع النجوم ♪
♪ من مجرة أخرى، مثل كوكب المشتري والمريخ ♪
♪ طفل، كل ما أحتاجه ♪
♪ هو مجرد القليل من ضوء النجوم الخاص بك ♪
♪ أنت المستعر الأعظم الخاص بي ♪
♪ لا يوجد أحد على كوكب الأرض ♪
♪ الطريقة التي حصلت بها لي ♪
♪ أنا في طريقي إلى البعد الخاص بك ♪
♪ طفل، أنت، ألمع النجوم ♪
♪ كوكب المشتري والمريخ ♪
♪ أوه، لا ♪
♪ مشرقة مثل المستعر الأعظم، ألمع النجوم ♪
♪ من مجرة أخرى، مثل كوكب المشتري والمريخ ♪
♪ طفل، كل ما أحتاجه ♪
♪ هو مجرد القليل من ضوء النجوم الخاص بك ♪
♪ القليل من ضوء النجوم الخاص بك ♪
♪ ساطع علي ♪
♪ لم أكن أعرف كانت هالة مشرقة جدًا ♪
♪ مشرق للغاية، أوه ♪
♪ مشرقة مثل المستعر الأعظم ♪
♪ ألمع النجوم، النجوم ♪
♪ من مجرة أخرى، مثل كوكب المشتري والمريخ ♪
♪ طفل، كل ما أحتاجه ♪
♪ هو مجرد القليل من ضوء النجوم الخاص بك ♪
♪ أنت المستعر الأعظم الخاص بي ♪
[هتافات وتصفيق]
سيداتي، لقد اتخذت قراري.
لقد حان الوقت لتتويج ملكتنا.
الفائز في RuPaul سباق السحب في المملكة المتحدة مقابل العالم،
أول ملكة على الإطلاق عالم الأم - tuckin 'هو...
بلو هيدرانجا.
[هتافات وتصفيق]
آه!
شكرا جزيلا!
ملكتي، هل هناك أي شيء؟ هل تريد أن تقول؟
إيرلندا الشمالية، أنا آخذ تاج المنزل، المنزل، المنزل، المنزل!
حسنا. الآن برانس. (برانس)، قلت!
[هتافات وتصفيق]
من كان يظن ذلك؟
واحد في الأسبوع، صبي مظلل من أيرلندا الشمالية
الآن ملكة من عالم الدس الأم.
نعم!
الآن، تذكر، إذا كنت لا تستطيع أن تحب نفسك،
كيف في الجحيم هل ستحب شخصًا آخر؟
هل يمكنني الحصول على «آمين» هنا؟
-رجال! -رجال!
حسنا. الآن دع الموسيقى تلعب!
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ هيا وأخذني بعيدًا ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ إلى القمر، إلى القمر ♪
♪ هيا وأخذني بعيدًا ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ هيا وأخذني بعيدًا ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ هيا وأخذني بعيدًا ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ هيا وأخذني بعيدًا ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪