RuPaul: Vorher bei RuPaul's Drag Race
Großbritannien gegen die Welt...
Du wirst dich zusammentun um Snatch Game zu spielen.
[Jubel]
Die Familienausgabe.
Mariah, hast du jemals Bianca gesehen?
Bianca wer?
Sie erinnert mich an meinen Favoriten Bestie, Elend Chastain.
[schnauben]
Käse!
-Aber es könnte die Geschlechtskrankheit sein. -Äh.
Du wünschst dir wahrscheinlich du hattest eine Zeitmaschine
damit du das zurücknehmen kannst.
Janey Jack, es war irgendwie ein verpassten Gelegenheit für dich heute Abend.
Pangina heilt.
Mariah, technisch gesehen nicht witzig.
Es gab wirklich nirgendwohin gehen.
Mm-hmm.
Blaue Hortensie, Baga Chipz, con-Drag-ulationen.
Du bist die beiden besten Königinnen der Woche.
An dieser Stelle im Wettbewerb
wenn du nicht in der Spitze bist, du bist unten.
Du bist der größte Konkurrent.
Okay.
Ich kann nicht sagen, dass es nicht verlockend ist.
Ja.
Blaue Hortensie, con-Drag-ulationen.
Du bist ein Gewinner. -Ich danke dir vielmals.
Welche Königin hast du gewählt? um den Kotelett zu holen?
Pangina.
[keucht]
[schluchzend]
[spricht Thai]
[schluchzt weiter]
Wir sind wieder im Werkroom nach der Ausscheidung.
Wir sind alle sehr schockiert.
Mein Gott, das Weinen.
Es ist wie ein Horrorfilm im Hintergrund
aber ich verstehe.
Sie ist hergekommen eine Krone nach Hause zu bringen,
und sie ist einfach sehr enttäuscht.
Ich weiß es einfach nicht einmal was soll ich sagen,
weil ich so ein großer Fan bin von Pangina,
und ich denke sie war unglaublich zu mir in diesem Wettbewerb
und ich liebe sie von ganzem Herzen
und ich hoffe ich immer noch danach Karriere machen,
weil ich das weiß sie wird so geliebt werden.
-Das wirst du. -Es ist ein Wettkampf, Baby.
-Es ist ein Wettkampf. -Das wirst du.
Ich habe es einfach nicht erwartet diese Reaktion von ihr.
Ich weiß nicht warum,
denn offensichtlich hat sie viel für ihr Land zu beweisen.
Es war einfach wirklich viel.
Ich bin nicht geschockt dass Blu Pangina nach Hause geschickt hat.
Es ist das Spiel, und die Leute können sagen was sie wollen und hassen,
aber bis du wirklich hier bist das Spiel zu spielen
du wirst nie wissen was es ist.
„Ich liebe euch alle aus tiefstem Herzen“
und dann eine Botschaft auf Thai.
Das ist so bittersüß,
wahrscheinlich am meisten bittersüße Sache
Ich musste es jemals in meinem Leben tun.
Aber auf Wiedersehen, Pangina. Ich liebe dich von ganzem Herzen.
-Wir lieben dich, Pangina! Wiedersehen, Pangina.
Lass mir deinen Kleiderschrank, Pangina.
Mädchen, ich weiß es nicht wenn du reinkommen könntest.
Oh!
Und wir sind zurück.
Ich bin einfach so traurig,
und ich konnte Panginas Schmerzen fühlen.
Okay, meine Damen, lass uns Platz nehmen.
-Ja. -Thailand ist eine große Familie,
und wenn man ihrer Familienmitglieder
geht raus in den Rest der Welt, um an Wettkämpfen teilzunehmen,
sie sind alle werde sie unterstützen.
Und ich denke das ist der Verwüstung dass Panginas Gefühl,
der Druck zu repräsentieren ein ganzes Land.
Zuallererst meine Damen, das war eine phänomenale Lippensynchronisation.
Ich war, oh, so weiß Hündin kann mich bewegen, Baby!
[lacht]
Nun, einer bewegte sich, einer rollte.
[alle lachen]
-Ich rollte den Fluss hinunter. -Baby.
Baga Chipz hat einen Tanz erfunden bewegen,
und es heißt The Sausage Rollen.
Ich kann es kaum erwarten, alle zu sehen aneinanderreihen und rollen Sie einfach.
Es wird in jedem Nachtclub der Welt.
Und ich weiß das,
die Entscheidung war unglaublich schwer zu machen,
aber ich bin so neugierig.
Warum hast du dich für Pangina entschieden?
Ich glaube, sie hat das Gleiche genommen. Position die ich mit Jimbo mitgenommen habe.
Sie hat nach Hause geschickt ihre stärkste Konkurrenz,
und ich wollte nicht haben ein RuPeter-Abzeichen
und sei ein Ziel für sie.
Ebenso denke ich das jemand anderes in meiner Position
hätte diese Entscheidung getroffen, abgesehen von dir vielleicht
wer war besonders nah zu Pangina. Ich weiß es nicht.
Ich denke die Tatsache
dem ich einfach nicht traute ihre Entscheidung mit Jimbo
war das Ding, das es vorangetrieben hat über den Rand.
-mm-hmm. Und du, Baga.
Also, wen hast du gewählt?
Ich habe Pangina ausgewählt.
Wow.
Und was war deine Argumentation?
Als sie Jimbo nach Hause schickte...
Du wurdest zerstört, und du warst sogar so
es war nicht seine Zeit zu gehen, er ist zu früh nach Hause gegangen.
Ja.
Ich wollte Gerechtigkeit für Jimbo,
und in der Sekunde hatte ich eine Zufall um Pangina nach Hause zu schicken,
es würde passieren.
Es war das Unvermeidliche, denn schickte sie mein bester Freund zu Hause.
Nun, Mädchen, nächste Woche ist das Halbfinale.
Wer ist hier, um die Königin zu werden der Mutter-Tuckin-Welt?
Alle: Ich!
[alle lachen]
Lass uns einfach abziehen.
Ich fühle mich wie ich gemacht eine sehr mutige strategische Entscheidung
das könnte mich behindern in diesem Wettbewerb.
Aber ich werde sie nicht geben Mädchen jede Gelegenheit mich nach Hause zu schicken,
weil ich will zu diesem Finale.
Denkst du du würdest habe die gleiche Entscheidung getroffen?
Ich werde nicht lügen.
Wahrscheinlich.
-Ich werde meine Allianz ehren. -Okay, cool.
Also wie ich schon sagte: Ich bin ein Mann meines Wortes.
Ich auch. Okay, Imma wird entziehen.
Okay, wir sehen uns später. Ich liebe dich.
Mit Blus Wahl
es ermöglicht mir um sich eine Krone zu schnappen.
Das habe ich immer erzählt meine kleinen Drag-Kinder.
Geh auf deine Zehen.
Es bringt dich irgendwie im Moment.
Oh!
Baga Chipz, atemberaubend.
[alle lachen]
-Baga Chipz ist sexy. - ♪ Baga Chipz ist atemberaubend ♪
Nun, es könnte das Vereinigte Königreich sein, aber es ist nicht die Welt.
[alle lachen]
Blu sendet Pangina ist Face-Crack des Jahrhunderts,
aber gleichzeitig Ich bin super erleichtert
dass ich das Gefühl habe ich kann mit nach Hause nehmen diese Krone, Schatz.
Da-da-da, dr-ah.
Da-da-da, dr-aah!
Danke. Ich will meinen Schwanz rausholen.
Bitte, so schlimm.
Ich will diese Krone wirklich,
und es ist so nah, und ich will es einfach auf meinem Kopf haben.
Mir geht's gut!
♪ RuPauls Drag Race ♪
RuPaul: Der Gewinner von RuPaul's Drag-Rennen Großbritannien gegen die Welt
erhält alle Kosten bezahlte Reise nach Hollywood
ein Duett mit mir aufzunehmen, RuPaul.
Heute Abend mit Michelle Visage,
Gram Norton,
und ganz besonderer Gastrichter Jade Thirlwall.
♪ RuPauls Drag Race ♪
♪ Möge die beste Drag-Queen gewinnen ♪
♪ Bester Drag-Queen-Gewinn ♪
Wow.
Es ist Großbritannien gegen die Welt.
Es ist ein neuer Tag im Werkroom, und ich bin ein Gewinner, Baby. Ja!
Ich sehe eine Marke.
Oh, meine Güte, es ist mein wunderschönes Abzeichen.
[Beifall und Beifall]
Mein erster Solo-Sieg!
-Ja! -Glückwunsch.
Es ist fabelhaft. Ich bin einfach so froh.
Es war offensichtlich ein sehr dramatischer Abend.
Baby.
Jeder einzelne Mensch in Thailand wird sie anfeuern.
-Ja. Wir haben immer noch eine Schwester.
Oh, absolut. -100%.
Aber es hat Spaß gemacht. Mir hat es irgendwie gefallen.
Oh! -Hast du?
Es ist der kleine süße Unschuldige Einsen.
Oh mein Gott.
Nein, nein, nein, ba-dur, weißt du.
Diese Königin, so ist sie.
Diese Königin, okay?
Ist das die Top Fünf? ihr hattet alle erwartet?
Ich werde sagen...
Nein.
Nun, sag es.
Ja und nein.
Ich wusste dass ich hier sein würde.
Du hast mich nicht erwartet um hier zu sein, oder?
Hab ich nicht. Ich dachte du wärst Ich werde am ersten Tag nach Hause gehen.
Ich dachte das Chop... Ich dachte, der Kotelett wäre verrückt.
[lacht]
Mo, du hast nicht...
Oh ja, das hast du nicht ein einziges Abzeichen.
Aber ich sage, es ist sehr reizend denn, weißt du,
Die britischen Königinnen sollen es gut gemacht haben und sei ganz oben.
Damschule Amsterdam geht es sehr, sehr fabelhaft.
Hab ich es richtig gesagt? Damschool, ja.
Aber ich glaube, Schwesterchen, dass es Zeit für die USA ist. Königinnen
um unser Talent zu zeigen, Liebling.
[Alarm]
Oh! Oh!
RuPaul: Ihre Majestät fertig hatte schon Herses.
Hey, Ladykins.
-Hallo-ee! -Hallo-ee!
Diejenigen, die nicht können erinnere dich an die Vergangenheit
sind dazu verdammt, es zu wiederholen.
Wartet. Was hab ich gerade gesagt?
Nun, muss es nicht gewesen sein sehr wichtig.
[lacht] Warte, warte, warte.
Nein, ich hab's verstanden.
Nein, nein, tue ich nicht.
Nein, weg. Vorbei. [lacht]
Was?
Vielleicht sollte ich die Katze fragen?
Vielleicht weiß sie es. -Ja.
Wie ist ihr Name?
-Das ist Pangina. - [lacht]
Tut mir leid, Pangina.
-Reeder! - [lacht]
Bonjour!
-Hallo! Hallo!
Damen.
-Hallo! -Hallo!
Con-Drag-ulationen.
Danke. Danke.
Nun, dein Charisma, deine Einzigartigkeit, Nerven und Talent
habe dir gebracht bis ins Halbfinale.
Aber um es zu schaffen zum großen Finale der nächsten Woche,
du musst auspressen noch ein Sieg.
Oh!
[lacht]
Für die Maxi-Challenge dieser Woche
du wirst deinen eigenen Dreh gemacht haben auf einer meiner Platten.
Oh. Oh.
Ich lebe mein Leben in London.
[Jubel]
♪ Ich lebe mein Leben ♪
♪ Bei London ♪
♪ Ich mache es richtig ♪
♪ Bei London ♪
Zunächst verfassen Sie jeweils eine Solo-Vers über den Ort, den du Zuhause nennst.
Als Nächstes nehmen Sie Gesang auf
mit der Hilfe der Pop-Sensation
und Little-Mix-Star... - [keucht]
Jade Thirlwall.
[Jubel]
Jade Thirlwall.
Das ist ein wahr gewordener Traum für meinen schwulen Hintern.
Dann, später, als Gruppe du bist verantwortlich
sich deine eigenen auszudenken widerliche Choreografie.
#DragRaceUK.
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
[Jubel]
Die Maxi-Herausforderung dieser Woche
wir schreiben Liedtexte,
wir kommen herauf mit Choreografie.
Wie spannend!
Nun, ich bin vielleicht kein Sänger oder ein Songwriter,
aber ich bin hier um zu lernen.
Ich bin hier, um mich zu drängen. Lass uns Spaß haben.
Also welche Heimatstadt machst du,
und hat deine Heimatstadt, wie gemacht wer du bist?
Natürlich wurde ich in Boston geboren und ich lebe jetzt in Boston,
aber ich habe mich viel bewegt als ich ein Kind war.
Ich bin ungefähr achtmal umgezogen bevor ich neun war.
Ja.
Ich arbeite hauptsächlich in Soho in London.
Ich werde vertreten der britische Säufer.
Es ist wie in West Hollywood weißt du was ich meine?
Ich vertrete Soho.
Ich wurde verglichen zu Leuten wie...
-Hier geht sie. -Toni Braxton, Mariah Carey.
Gib mir etwas Toni. Gib mir etwas Toni.
Ja, gib uns Toni.
♪ Duh duh-duh-duh ♪
[alle lachen]
Welches Lied ist das? Welches Lied war das?
Toni Braxton.
Erinnerst du dich das Toni Braxton-Lied.
Ja.
♪ Duh duh-duh-duh ♪
Wissen Sie, noch einmal wahnhaft, aber... wir lieben sie.
Die Katze will es wissen welche Verse machen wir alle.
Ich denke wir sollten tun alphabetische Reihenfolge.
Also wirst du Vers machen...
Ich nehme vier.
Ich bin das Mädchen bevor die Show näher rückt,
womit ich völlig in Ordnung bin.
Ich bin bei Vers zwei.
Ich mache Vers drei.
Vers fünf.
Kluges Mädchen.
Du bist der Letzte im Alphabet in dieser Gruppierung.
Ich bin Baga Chipz, MBE.
Ich bin die berühmteste Frau in Großbritannien
und ich werde Teil eins spielen.
Ich denke wir sollten nur wahrscheinlich schreibe Texte, Baga.
-Lass uns Texte schreiben. -Lass uns ein paar „Texte“ „schreiben“.
Lass uns eine gute Zeit haben!
Jetzt schreiben wir etwas woher wir kommen.
Es muss dir sagen, wer du bist.
Richtig.
Und etwas über dich in diesem Wettbewerb schätze ich?
In den 15 Sekunden.
-Ja. -Richtig.
Ich bin der John Lennon von Drag.
Ich bin ein Sänger/Songwriter, Ich bin sehr Lady Gaga,
Ich schreibe sehr meine eigenen Songs.
Ich bin sehr Sir Elton John
mit meinem Lebenspartner David Furnish.
Was sind deine Texte?
Nun, bei mir dreht sich alles um Belfast.
Ich habe im Grunde geschrieben Sachen über mich.
Ich hatte ursprünglich ein paar lustige Sachen
über, wie, „Wenn du mit mir kommst,
„du wirst deine Mutter blamieren,
weil ich mich drehen könnte die Luft blau wie kein anderer.“
Solche Sachen.
Für mich geht es hauptsächlich um was Amsterdam auch repräsentiert,
was es mir angetan hat, die Vielfalt das ist da, weißt du.
Was hast du bisher, Mo?
Du machst einen Rap?
Ja, ich war ein Nomade,
und das sind alles die Orte, an denen ich war.
Ich muss nach Brasilien gehen und Mexiko und Großbritannien und Norwegen
und Sydney, wie Australien weißt du?
Wie ein bisschen pleite Schwarzer Junge wird erwachsen,
du hast nie gedacht, weißt du,
außerhalb von Missionsreisen für die Kirche.
Also danke, Drag.
Okay, ich habe mir etwas ausgedacht.
Puss, sag es mir.
In Ordnung, „Ich fliege hoch, tief fahren,
und ich spüre überall Liebe.“
„Wo ist das T, Jujubee, fragt jetzt jeder.“
Weil, weißt du, der Zug in Boston heißt das T.
Toll, es ist gut.
Ich denke du kannst schreiben etwas Stärkeres,
weil es sich anhört als wärst du fast mit den Richtern gesprochen.
Weil sie es nicht wissen was das T ist,
also das T ist der Zug.
Nun, das ist der Punkt.
Es hört sich einfach so an als ob sie Ich habe dich gefragt,
Jujubee, wo bist du?
Und so klingt es wie spielst du darauf?
Wie, was ist der Tee, sie fragen Jujubee.
Das höre ich.
Ich habe das Gefühl, dass es ein sehr Popstar ist.
Das ist dein Lied das du für dein Talent getan hast,
was ein gutes Lied war.
Ich bin mir wirklich nicht sicher über Jujubees Texte.
Sie ist eine Sängerin und ein Songwriter,
aber sie scheinen einfach sehr, wie eine Feenfee.
Ich bin wie, zhuzh-zhuzh es auf.
Ich meine, sie werden urteile es verdammt nochmal
so wie sie sind Ich werde es verdammt nochmal beurteilen.
Lass uns wirklich sein Verdammt klar, jetzt sofort.
[räuspert sich]
Und das ist es nicht wird nett für mich sein.
Also könnte ich genauso gut etwas tun Ich will es machen und mögen.
Warte mal, Bitch.
Du arbeitest an dir, und ich arbeite an mir.
Ich erinnere mich nie fragt irgendjemanden um Rat.
-Hallo. -Hallo.
-Wie geht's dir? Hallo, Königinnen.
Schön dich zu sehen. Hallo.
Jetzt ist es Zeit aufzunehmen Rus Strecke London,
mit Jade von Little Mix.
Es ist sehr schön euch alle zu sehen.
Oh mein Gott, es ist Jade von Little Mix. Ah!
Ich liebe sie so sehr!
Ich werde dir helfen mit deinem Gesang heute
und das ist natürlich der reizende Ian,
wer wird helfen mit der Aufnahme.
Wir machen einer von RuPauls Smash-Hits
also versau es nicht.
[alle lachen]
Der Ton ist festgelegt, Mädchen.
In Ordnung, Baga. Ich glaube, du bist der Erste.
Kannst du mir ein bisschen sagen über deinen Vers?
Nun, ich vertrete Soho.
In Ordnung, Channel Berger, du hast das. Lass es uns machen.
♪ Ein berühmter Slapper aus dem britischen Fernsehen ♪
♪ Mit einer Wurstbrötchen und ein Pint in meinem Bauch ♪
♪ Paps, Paps, paps-paps-paps ♪
Kein schlechter erster Versuch, weißt du.
Der Text an mich sind Baga Chipz.
Vielleicht ein bisschen Atemkontrolle würde nicht falsch gehen.
♪ Paps, Paps, paps-paps-paps ♪
Die Paps, sie sind so unerbittlich.
Sie kommen wirklich an dich ran.
Also komme ich einfach raus von Poundland,
und die Paps sind da.
Ja, sie haben recht. in deinem Gesicht, weißt du.
♪ Paps, Paps, paps-paps-paps ♪
Puh! Geht es dir gut?
[beide lachen]
Ich denke, Baga hat es tatsächlich ein großartiger, großartiger Vers.
Okay, ich danke dir vielmals, Baga.
Und es sagt viel über sie aus. Ich lebe.
Okay, Blu.
Nun, ich komme aus Belfast.
Ich will einfach nur reden über meine Reise
in diesem Wettbewerb auch ein bisschen.
Wie meine erste Zeile hat „Eliminator“ drin,
weil ich gerade eliminiert habe
die stärkste Königin im Wettbewerb
und ich fühle mich einfach sehr glücklich darüber, weißt du?
- [lacht] -Richtig. Whoo!
Okay, Schwesterchen.
Sie fühlt sich salzig mit ein bisschen Würze.
♪ Schöpfer, Eliminator, Belfast Königin ist ein Gender Breaker ♪
♪ Queer ist fürs Leben, aber nicht kampflos ♪
♪ Schwule können heiraten, Die Zukunft ist hell ♪
Okay, es gibt ein paar Texte Ich habe es vermasselt.
Schwule können heiraten, Die Zukunft ist vielversprechend.
Ich stolpere ständig darüber.
Denkst du da ist irgendwas Ich könnte es tun?
Wie wär's „Schwule heiraten?“
♪ Schwule heiraten, Die Zukunft ist hell ♪
Schwule heiraten. Ja, das ist besser,
Tag, dah-dah-dah, dah-dah-da. Ja.
Siehst du, deshalb du bist der Profi.
♪ Schwule heiraten, Die Zukunft ist hell ♪
Ja. Sehr gut.
-Viel Bettah. -Viel besser.
Viel Bettah. Ich danke dir sehr. Okay.
Ich werde wieder Irish Jig machen.
Janey Jack.
Ich komme aus Amsterdam, die Niederlande.
-Liebe. -Der erste, der in der Show war.
Ich bin auch kein Sänger, also wird es süß.
Nun, das tust du nicht muss es immer sein.
Probieren Sie es gut aus.
Ja, lass uns einfach amüsiere dich gut.
Ich habe noch nie Musik aufgenommen in meinem Leben.
ich habe herumgespielt mit meiner Stimme
für einen sehr kurzen Zeitraum
um es herauszufinden wenn da irgendwas ist,
aber wir suchen immer noch.
Fünf, sechs, sieben, acht.
♪ Der OG aus der Stadt soll sein ♪
♪ Jetzt lasst uns Vielfalt feiern ♪
♪ Und sei einfach frei ♪
Okay, ich bin mir nicht sicher welcher Schlüssel das war.
[alle lachen]
Ich weiß es auch nicht.
Also drei, zwei, eins.
♪ Jetzt lasst uns Vielfalt feiern ♪
Versuche und denke nach vom Pitching des Liedes.
Weißt du was ich meine?
Zum Beispiel im Schlüssel bleiben.
Also niedriger?
♪ Tag, Tag, Tag, Tag ♪
- ♪ Tag, Tag, Tag ♪ -Okay.
- Sie hat keinen Pitch. -Das ist in Ordnung, Schatz.
[Aus-Taste] ♪ Ah, ah, ah ♪
Wir könnten einschlagen für die letzte Zeile.
-Nur die letzte Zeile? -Ja.
♪ Und sei einfach frei ♪
Okay.
Verdammte Hölle.
Ich habe zwei Pussies,
und weißt du wenn du eine Katze kastrierst?
♪ Sei einfach frei ♪
[heult]
Wenn du das nicht triffst notiz, schrei es einfach, Schatz.
Okay. ♪ Sei einfach frei ♪
Lustige Tatsache. Janey kann nicht singen.
♪ Sei einfach frei ♪
Wenn es einen Meteor gäbe das würde den Planeten Erde treffen
und der Meteor sagte: „Ich brauche jemand zum Singen, irgendjemand“
Janey würde sagen: „Ich melde mich freiwillig.“
Wir würden alle sterben.
♪ Kostenlos ♪
Nur aus Interesse,
wenn du wüsstest, dass du nicht singen kannst, warum hast du dich entschieden zu singen?
Ich setze mich hier hin, oder?
Nun, vielleicht ein bisschen.
Ich denke du bekommst in deinem eigenen Kopf ein bisschen.
Und ich bin hier, um dich zu unterstützen. Ich will sehen, dass es dir gut geht.
Also, weißt du, niemand in diesem Raum beurteilt dich,
abgesehen von den Königinnen und RuPaul und Michelle und...
Stimmt, meine Kollegen. -Weißt du, ich werde nicht lügen.
Ich bin nervös.
Das könnte bringen das ganze Lied runter.
Vielen Dank, Janey.
Bitte bearbeite den Mist.
Mach dir keine Sorgen, Schatz. [alle lachen]
Sie sagt: „Wir haben deinen Rücken, Baby.“
Wir haben dich, wir haben dich.
In Ordnung, los geht's.
Jujubee, lass es uns hören.
♪ Ich bin wieder da, zurück für mehr ♪
♪ Boston T ohne Fahrpreis ♪
Oh.
Okay.
Ich mag das kleine Ende.
Das kleine ♪ ah-ah ♪
Also gib mir einfach mehr. Gib mir mehr Jujubee.
Wir wissen zum Beispiel wer Sie sind. Wir wollen es hören.
[lacht]
[Janey-Wiedergabe] ♪ Und sei einfach frei ♪
♪ Ich fliege hoch und fahre tief ♪
♪ Und ich fühle überall Liebe ♪
Wir werden beten dass dieser Toningenieur
kann ein wenig Hall setzen, ein bisschen Tweaking,
ein bisschen streuen von allem Netten, okay?
Ich weiß nicht ob ich das schaffe eine Oktave hoch.
Ich denke, das ist wirklich hoch.
Oh, ich meine, probieren Sie es aus.
Puh!
Du schaffst das! -Ja!
♪ Ich fliege hoch und gehe zur Neige ♪
♪ Und ich fühle überall Liebe ♪
Oh!
-Werk! -Werk!
-Hat es sich aber gut angehört? -Ja.
Du schläfst auf dir selbst, dort.
Das ist irgendwie meine Geschichte, oder?
Ja, du musst glauben in dir ein bisschen mehr.
Danke, das hat echt Spaß gemacht. -Natürlich natürlich.
Ich danke dir sehr.
Zuletzt, Mo Heart.
Lass uns loslegen.
♪ Begann im Wissenszentrum, zog nach Hollywood ♪
♪ Wo Sterne gemacht werden und träumt wird wahr, es war gut ♪
♪ LAX Reisen— ♪ Oh, das war ein bisschen zu scheuernd.
Lass mich das nochmal machen.
Weißt du wie es läuft? aus der letzten Zeile?
Nein, ich habe es geändert. Okay.
Lass es uns herausfinden.
♪ LAX, Reisen, du weißt ich habe den Pre-Check bekommen ♪
♪ Auf dem Weg zu deiner Stadt mit der Krone ♪
♪ Weiter zum nächsten ♪
-Kann ich einen Vorschlag machen? Ja, Sir.
Sag einfach „LAX“ und verliere „Reisen“.
LAX, also weißt du Hab ich den Vorab-Check bekommen?
Hab es. Danke.
♪ LAX, also weißt du Ich habe den Vorabcheck bekommen ♪
♪ Auf dem Weg zu deiner Stadt mit der Krone ♪
♪ Weiter zum nächsten ♪
-Ja. -Ja.
Mama kann singen, sie kann rappen, sie kann tanzen.
Dieses Miststück ist Beyonc.
-Bin ich fertig? Bin ich gut? -Ja.
[Beifall und Beifall]
Danke, danke, danke. So ein Nervenkitzel.
In Ordnung, das ist jeder. Das ist ein Wrap.
Nach Jades Gesicht zu urteilen,
wir werden brauchen ein bisschen Jesus
und viel Liebe für diesen.
Ich glaube wir haben ein Lied.
Du musst nur setzen etwas Choreografie darüber jetzt,
und dreh es auf morgen auf der Bühne.
Mah. Danke!
Danke, Jade! -In Ordnung, Nummer eins!
[alle lachen] Viel Glück!
Danke.
♪ Who-hoo ♪
♪ Lass uns ein bisschen tanzen ♪
Lass uns eine Silhouette machen, Pirouette. [lacht]
-Okay. -Es wird Spaß machen.
Es wird toll... für uns Tänzer.
[lacht]
Jetzt ist die Zeit gekommen
damit wir hochkommen mit Choreografie,
und wir haben Leute mit drei linken Füßen.
Wir haben Baga Chipz. Sie ist keine Tänzerin.
Blu kann wackeln.
Ich habe Juju nie gesehen Ich mache nichts außer zu Fuß.
Also müssen wir schauen wie eine tolle Mädchengruppe,
und nicht wie Personen auf einem Bühne macht eine Gruppennummer.
Janey, ich nehme an dieser Stelle teil. Danach übernimmst du.
Also geht es ♪ Ich lebe mein Leben in London ♪
Ich stehe einfach da.
Ich stehe buchstäblich da,
Ich bin wie, ihr Miststücke kann auswählen, was zu tun ist.
Und dann sehe ich Mo wir sollten ein...
♪ London, London, London ♪
Ich denke, absolut nicht.
Verstehen Sie sich das jetzt aus deinem Kopf raus.
Also fangen wir auf halbem Weg an, also sind wir nicht zu weit vom zurück.
Wir machen es Nacht für Nacht nach der Nacht wir kommen her.
Wir machen das London, London, London.
Baga kommt rein, wir können wegziehen.
-Das gibt dir Tiefe. -Nein.
♪ London, London, London ♪
Am Ende des Tages
Ich bin kein Darcy Truffle, und ich kann nicht tanzen.
Oder es könnte sein, ♪ London, London ♪
Es ist schön, wenn es so ist jeder macht das Gleiche
weil es einfach gibt dir Macht.
Also, Baga, wann fängst du an? Sachen dazu beitragen?
Wenn ich runtergehe und mach das Baga-bisschen,
weißt du was ich meine?
Ich öffne, also das ist wann Ich komme die Landebahn runter
und da da da da war, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Damen, lass uns machen diese Choreografie machbar
für uns alle, besonders für Baga.
Können wir das machen?
Ja!
Das gefällt mir wirklich. Das macht Spaß.
Was denkst du? - Ich lebe nicht dafür.
[alle lachen]
Baga wird wahrscheinlich ihre wollen dämlich auszusehen, oder?
Ich meine, wir sind... Ja, meins ist komisch.
Ja, das kann sie sieh lächerlich aus,
aber ich denke wir sollten ergänzen sie,
und ich glaube nicht das ergänzt sie.
[lacht] Okay.
Ich mache mir Sorgen um Baga,
weil diese Choreografie ist ziemlich schwierig.
An bestimmten Stellen weiß ich es nicht einmal was ich mache,
also frage ich mich was los ist durch Bagas Kopf,
weil die meiste Zeit
es ist, wie, es geht in ein Ohr und aus dem anderen heraus.
Oder wir könnten eine Gender Queen machen.
Gender Königin. Das gefällt mir.
Warum fächern wir uns nicht einfach auf?
Wie, Gender Queen?
Vergiss nicht, wir müssen nicht mache einen Schritt für jedes Wort.
Ich denke wir haben darüber nachzudenken.
Okay.
Das ist sicher eine Menge Bewegungen.
Siehst du den Mist?
Siehst du das gerade?
Wir müssen nicht umziehen bei jedem Schlag und jedem Wort.
Das müssen wir nicht tun.
Es braucht ein bisschen Arbeit, aber zumindest haben wir es.
Es wurde blockiert.
Ja, wir haben nur noch vier weitere von ihnen zu tun. [lacht]
Aber wir müssen diese Choreografie nach unten.
Und wir sind nicht einmal auf halbem Weg, Mädels.
Diese Vorstellung ist so wichtig.
Es ist das Halbfinale.
Wir sind nur fünf Mädchen, und wir müssen Ru beweisen
warum wir die Top Fünf sind, und wer wird die ersten vier sein.
Hallo, meine Damen!
Woo, woo, woo, woo, UK!
Oh, nichts davon heute? -Nein.
Wir haben genug getanzt an dieser Stelle, Mädchen.
Es ist Ausscheidungstag!
Oh, ich war die ganze Nacht wach versuche diese Tanzbewegungen zu bekommen.
Ich bin verdammt verrückt, und ich brauche nur einen guten MOT.
Mein Körper tut schon weh.
-Tut es das? Puh.
Ja, eigentlich auch meins.
Ich weiß nicht warum Ich habe mich dort überrascht verhalten.
In Ordnung, Baga, echtes Gespräch.
Also ich weiß, dass wir es getan haben mehrere Proben
und ich ging einfach irgendwie hin und her mit meinen Texten,
und ich bin so wirklich glücklich damit.
Und ich habe über deine gelesen Liedtext
und mir ist aufgefallen, dass du einfach Sprechen
- über Bier in deinem Bauch. -Ja.
Magst du deine kleinen Biere?
Nun, ich mag immer noch einen Drink oder zwei,
aber Drag Race grundsätzlich hat mir das Leben gerettet.
Uh-hm?
Denn vor Drag Race Ich war Alkoholiker.
-Uh-hm. -Wir sprechen von zwei Flaschen
von 1.5 Litern Gin pro Tag.
Oh, wow.
Und ich habe es nicht einmal bemerkt Ich war ein Alkoholiker,
weil ich mich betrunken habe bei der Arbeit.
Also wäre ich auf der Bühne und sie würden einfach sagen
„Hier, Baga, trink das, trink das, trink, trink, trink.“
Oh, ich kann mich darauf beziehen.
Ja, ich war nur ein heißes Durcheinander.
Einige der Stammgäste am Ende der Nacht
waren wie: „Richtig, wo gehen wir jetzt hin?“
Und bevor du es weißt, es ist 4:00 Uhr morgens
und du kannst nicht aufstehen,
und du rollst herum in deinem eigenen Zeug.
Wie lange hat das gedauert?
Ungefähr 10 Jahre.
Ich war auch 10 Jahre alt.
10 Jahre, und ich meine, richtiger Piss-Head.
Ich meine, Ich konnte nicht auf die Bühne gehen
wenn ich nicht etwas getrunken hätte.
Ich würde buchstäblich wache auf einem Feld auf.
Nein!
Oder ich wache auf einer Parkbank auf.
Drag Race half mir zu realisieren das ist dein Leben,
das ist deine Karriere, das ist deine Gesundheit.
Klopf es auf den Kopf, sei ein bisschen professioneller,
und du brauchst kein Getränk um ein Star zu sein.
Siehst du, die Sache ist, Ich trinke immer noch etwas.
Es ist nicht so, dass ich einer von denen bin Ich muss abstinent sein.
-Es ist eher die Menge. -Ja.
Ich verstehe es absolut wovon Baga spricht.
Ich kann mich vollkommen einfühlen.
Ein Großteil unserer Arbeit ist in Bars und Clubs,
und es ist viel Nachtleben,
und das beinhaltet so viel Alkohol.
Ja, nein, für mich es ist völlige Abstinenz.
Also tust du nicht - du wirst niemals wieder etwas trinken?
-Keinen Alkohol? -Nun, ich hoffe nicht.
Ich wurde langweilig genannt seit ich aufgehört habe zu trinken.
Es kann nicht nett sein langweilig genannt werden
weil du es nicht getan hast Ich habe einen Drink in dir.
Das glaube ich nicht Ich muss etwas trinken
oder sei high, um Spaß zu haben, weißt du?
Stimme dem voll und ganz zu.
Ich habe viel geopfert.
Ich habe eine 13-jährige Beziehung verlassen für meine Nüchternheit.
Eines der größten Dinge das musste ich tun
war wirklich Veränderung mit wem ich zusammen war.
Ich musste ändern, wo ich hingegangen bin.
Wissen Sie, weil eine Menge Dinge wird dich auslösen.
Und ich habe wirklich nur Freunde wer sind nüchterne Alkoholiker.
Es gab keine andere Wahl
aber für mich zu verlassen, was ich wusste wie mein Leben und wie ich,
weil ich leben wollte diese neue Lebensweise.
Ich kann mich jetzt identifizieren meine eigentlichen Probleme
und kümmere dich um meine Sachen ohne betrunken zu sein,
und wenn ich wütend bin,
Ich muss nicht zum Alkohol rennen um es zu betäuben.
Ich könnte hier sitzen und bewerten, und kümmere dich darum.
Ich liebe dich.
Nun, ich liebe dich, und wir sind beide Überlebende,
und wir hatten unsere Probleme und unsere Bemühungen und...
Du bist so süß.
Ich bin einfach so stolz auf sie.
Sie ist unglaublich und zu haben dass Ausdauer erstaunlich ist.
Beides war viel passiert in unserem lebt aber sieh wo wir sind.
Wir sind...
-viel bettah! -Viel Bettah!
Wir sind Superstars. - [lacht]
Ich liebe dich!
Ich werde dein Gesicht nicht küssen weil du ganz nass bist.
Es ist so seltsam dass die Herausforderung dieser Woche
dreht sich alles um die Zeit zu Hause,
weil ich liebe wo ich herkomme,
aber es ist ein bisschen problematisch manchmal.
Es ist einfach sehr konservativ drüben in Nordirland,
aber ich liebe es.
Insbesondere für mich die Gleichstellung der Ehe
war eine große Sache bevor ich in der Show war.
Liegt das daran der religiösen Kluft?
Die Regierung. Ja.
Es hat sich erst kürzlich geändert.
Ja, Miststück, lass sie haben eine verdammte Hochzeit und eine Zeremonie.
Du willst immer noch sie verfluchten Geld.
Ja, genau.
-Sselbe. -Es hat so viel zu bieten.
Es ist nur Jahre hinter dem mal weißt du was ich meine?
Mein Land ist das erste Land mit Homo-Ehe.
-Wirklich? -Ja.
Die Westseite des Landes ist der Ort, an dem alle Menschen reisen,
aber die Ostseite des Landes sind sehr religiöse Menschen,
es ist sehr ländlich.
Mein Dorf ist für mich wie hinter der Zeit
wenn du nicht die Norm bist,
also wurde ich in der Schule gemobbt schon in jungen Jahren.
Und dann meine Eltern waren, okay,
wir werden dich setzen zur Schule in Amsterdam.
Wie, auch wenn Ich bin nach Amsterdam gegangen,
dort habe ich meine Freiheit gefunden und ich wusste, dass ich schwul bin.
Es war sehr klar schon in sehr jungen Jahren
dass ich sehr homosexuell war.
Also ich bin sehr glücklich und sehr dankbar
für meine Eltern so aufgeschlossen zu sein
dass es mehr darum geht das Glück und die Liebe
anstatt zu kleben zu bestimmten religiösen Werten.
Also, Mo, was war deine Erfahrung als Erwachsener
mit Religion und allem?
Wissen Sie, meine Mutter ist Pfarrerin.
Sie ist die vierte Generation. Pfarrer.
Gab es Druck? dass du einer wirst?
War ich tatsächlich.
Ich war im Vollzeitdienst bevor ich rauskam.
Ich bin das einzige Kind.
Ich war immer der seltsame Mann draußen.
Ich habe nicht reingepasst weil Ich war seltsam und verweichlicht,
und ich habe nicht reingepasst weil ich in der Kirche aufgewachsen bin.
Also hat meine Mama mich nicht gehen lassen zum Park die Straße runter
denn du bist hinter musste in der Kirche sein.
Wissen Sie, in schwarzen Kirchen es ist sehr charismatisch,
und weißt du, sie werden binden und zurechtweisen
dieser homosexuelle Dämon von dir und...
Oh, du hast das durchgemacht?
Oh ja, Mädchen, und ihr Ende Ziel war, Ich schätze, Geradheit.
Du wirst einfach erwachsen fühle mich einfach verurteilt
und was stimmt nicht mit mir, und warum bin ich hier?
Und ich hatte diese Anführer, die...
wie, er war schwul und seine Frau war lesbisch,
und irgendwie haben sie den Herrn gefunden,
und jetzt haben sie etwa fünf Kinder.
Und sie sagen: „Also kannst du es schaffen.“
Und ich sage: versuchte sich mit Mädchen zu verabreden,
und sie sind wie „Schwester“.
Wie: „Du bist einer von uns, Mädchen!“ Wissen Sie.
Konvertierung durchlaufen -Therapie,
ich und mein Freund pflegten zu sagen
es ist als würden wir das Fleisch essen und wirf den Knochen raus.
Du musst es einfach loslassen
durch ein Ohr und aus dem anderen heraus.
Es ist die ganze Sache von
du lernst den Grund du bist queer oder schwul
ist weil du hattest eine überhebliche Mutter
und ein abwesender Vater und all der andere Schwachsinn,
und ich würde niemals vergessen als ich rauskam
und ich würde gern frage und befrage Leute,
wie: „Wie viele Brüder und Schwestern hast du?“
Und sie würden sagen: „Oh, ich habe fünf, ich habe drei.“
„Und du bist der einzig queere?“ Und sie würden sagen: „Ja“.
Und ich würde sagen... also wusste ich es war kein Problem der Elternschaft.
Ich fing an zu lernen, wie der ganze Schwachsinn.
Es war nur Müll.
Also denkst du das viele dieser Dinge
basieren darauf, wie lehren sie dich, dich zu schämen?
Ja, absolut. Es geht nur um Scham.
Ja, es basiert nur auf Scham.
Es ist einfach schade.
Für diejenigen, die Lust haben
sie müssen durchgehen Konversionstherapie,
Imma sag dir jetzt,
verschwende nicht einmal deine Zeit oder dein Geld.
Du bist genug.
Es gibt keinen Teil von dir das ist kaputt.
Kauf dich nicht in den Hype ein
dass es irgendwas stimmt nicht mit dir.
Lügen.
Es ist nichts falsch mit dir.
Es ist so seltsam, wie die drei uns sind von ganz anderen Orte
und haben ähnlich konfrontiert Nöte.
-Ja. Stimmt sehr. Aber ich denke das ist ein Teil von...
Ich denke das ist der größte Lektion auch.
Es ist ein Teil von Drag, oder?
Wie zeigst du das Verletzlichkeit wann immer du auf der Bühne bist.
Überhaupt nicht überrascht dass wir ähnliche Geschichten haben,
gewebt und eingefädelt ganz anders
weil wir in verschiedenen Teilen sind der Welt.
Aber wenn du nur lass die Leute sie sein,
sie werden lieben und ehren und respektiere dich.
Heiliger Geist, du hast mich einzigartig gemacht.
Du hast mich nach deinem Bild gemacht wunderbar, Schatz.
Das alles ist wunderbar.
Machen wir also unsere Heimatstädte stolz heute auf dieser Landebahn, ja?
-Lass uns das machen. - [Zunge knallt]
-Bam. -Lass es uns machen.
[RuPaul lacht]
♪ Cover Mädchen, lege den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sprechen ♪
Und was?
Willkommen auf der Hauptbühne
von RuPaul's Drag Race UK gegen die Welt.
Unser Richter aus den Vereinigten Staaten Staaten, Michele Visage.
Michelle, was ist dein Lieblingsstadt auf der Welt?
Nun, ich gehe immer zurück nach Partystadt,
weil ich dort hingehöre.
[lacht]
Und internationaler Schatz Graham Norton.
Jetzt, Graham, hast du wurde jemals autotuned?
Nein. Ich habe meine Nüsse festgezogen.
[alle lachen]
Ist das dasselbe?
Wissen Sie, das zählt. -Ja, okay, ja.
Und unser ganz besonderer Gast Richter und Musikproduzent
Jade Thirlwall ist da.
Nun, Jade, wie ist es? Aufnahme mit den Königinnen
vergleiche mit Aufnahme mit Little Mix?
Oh, es war genauso, wirklich.
Ich habe alle herumkommandiert.
Und es gibt ein hässliches Gerücht geht herum
dass eines der Mädchen verlässt die Gruppe heute Abend.
Oh! Oh. [lacht]
-Ich halte Ausschau. - [lacht]
Diese Woche wir haben unsere Königinnen herausgefordert
zum Schreiben, Aufnehmen und Aufführen
ihr eigener internationaler Smash traf Single.
Und heute Abend auf dem Laufsteg Kategorie ist Werk of Art.
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
Achtung, Bürger des Planeten Erde.
Die Weltpremiere mein Leben in London zu leben.
♪ Ich lebe mein Leben ♪
♪ Bei London ♪
♪ Ich mache es richtig ♪
♪ Bei London ♪
♪ Nacht für Nacht nach Nacht für Nacht ♪
♪ Bei London, London, London ♪
♪ Es ist die Prinzessin des Volkes, Frau B ♪
♪ Meine Methode handeln sollte einen Emmy gewinnen ♪
♪ Dieser berühmte Slapper aus dem britischen Fernsehen ♪
♪ Mit einer Wurstbrötchen und ein Pint in meinem Bauch ♪
♪ Paps, Paps, paps-paps-paps ♪
♪ Ich bin in den Sonntagszeitungen blinkt meine Schläge ♪
♪ Regel Britannia, Ich bin der Ho aus Soho ♪
♪ Danke, Mama Ru, dass du mir beim Wachsen hilfst ♪
♪ Schöpfer, Eliminator, Belfast Königin ist ein Geschlecht Brecher ♪
♪ Queer ist fürs Leben, aber nicht kampflos ♪
♪ Schwule heiraten, Die Zukunft ist hell ♪
♪ Schlagmacher, Kronennehmer ♪
♪ Blu wird es sein Die neue Hall of Famer ♪
♪ Das Glück der Iren, habe meinen Namen in den Sternen bekommen ♪
♪ Hast du etwas zu sagen? Wer glaubst du zu sein? ♪
♪ Ich lebe mein Leben ♪
♪ Im Soho ♪
♪ Ich mache es richtig ♪
♪ Bei Belfast ♪
♪ Nacht für Nacht nach Nacht für Nacht ♪
♪ Im Amsterdamer, Boston ♪
♪ Hollywood, Baby ♪
♪ Ich will dich in den Untergrund bringen, unter, unterirdisch ♪
♪ Underground, komm schon ♪
♪ Ich will dich in den Untergrund bringen, unter, unterirdisch ♪
♪ Underground, komm schon, Baby ♪
♪ Komm mit mir, mir, mir, mir, mir ♪
♪ Baby, komm mit mir ♪
♪ Baby, komm mit mir, ich, ich, ich, ich ♪
♪ Baby, komm mit mir ♪
♪ Der OG aus der Stadt soll sein ♪
♪ Lasst uns jetzt Vielfalt feiern ♪
♪ Unter dem Meer und hoch auf Liebe ♪
♪ Jetzt tanz mit mir und sei einfach frei ♪
♪ Ich fliege hoch und fahre tief ♪
♪ Und ich fühle überall Liebe ♪
♪ Überall ♪
♪ Ich bin wieder da, zurück für mehr ♪
♪ Boston-Tee ohne Kost ♪
♪ Ich lebe mein Leben ♪
♪ Im Soho ♪
♪ Ich mache es richtig ♪
♪ Bei Belfast ♪
♪ Nacht für Nacht nach Nacht für Nacht ♪
♪ Bei Amsterdam, Boston, Hollywood, Baby ♪
♪ Ich will dich in den Untergrund bringen, unter, unterirdisch ♪
♪ Underground, komm schon ♪
♪ Ich will dich in den Untergrund bringen, unter, unterirdisch ♪
♪ Underground, komm schon ♪
♪ Es ist Mo atemberaubend und ich bin zurück mit einem weiteren heißen Track ♪
♪ RuPaul legte die Puppe auf der Landkarte ♪
♪ Lebe mein bestes Leben, im Fernsehen aufwachsen ♪
♪ Schau, Mama, internationale Königin ♪
♪ Begann im Wissenszentrum, zog nach Hollywood ♪
♪ Wo Sterne gemacht werden und träumt wird wahr, was ist gut? ♪
♪ LAX, also weißt du Ich habe den Pre-Check bekommen ♪
♪ Auf dem Weg zu deiner Stadt mit der Krone ♪
♪ Weiter zum nächsten ♪
♪ Sha na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na ♪
♪ Hollywood, oh ♪
♪ Na-na-na-na, na-na-na ♪
- ♪ Soho ♪ - ♪ Belfast ♪
♪ Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na ♪
- ♪ Boston ♪ - ♪ Amsterdam ♪
♪ Na-na-na-na, na-na-na ♪
♪ Bei London ♪
[Beifall und Beifall]
Drag-Race-Fans Die Besetzungsversion
mein Leben in London zu leben
ist zum Streamen verfügbar und laden Sie es jetzt herunter.
Ein Teil des Erlöses wird gleichmäßig aufgeteilt
zwischen Comic Relief und Kinder in Not.
♪ Niemand geht nichts an ♪
♪ Komm schon, komm schon, komm schon ♪
Kategorie ist Werk of Art.
Zuerst Baga Chipz.
Weck mich bevor du van Gogh-Gogh.
[alle lachen]
Steh auf und scheine.
Ich serviere Vincent van Goghs Sonnenblumen,
und ich bringe einfach Glück und Freude auf der ganzen Welt.
Michelle: Weißt du was? Sie hat sich selbst beschmutzt.
[alle lachen]
Als Berühmtheit Ich gehe in viele Kunstgalerien.
Ich bin sehr gute Freunde mit Tracey Emin,
Damien Hirst und Mandy Dingle.
Ich lebe in dieser Welt.
Ich bin berühmt.
Jade: Van Gogh ist weg, Schwester.
Van ist weg.
[alle lachen]
RuPaul: Als nächstes Blu-Hortensie.
Picasso, nein, das sollte sie besser nicht.
[alle lachen]
Blu: Die Inspiration für mein Aussehen ist das Werk von Picasso.
Ich wollte nicht reiß ihn komplett ab,
also habe ich stattdessen ausgearbeitet meine eigene Blu-Version.
Weißt du, Picasso? hatte seine eigene blaue Periode?
Michelle: Ich frage mich, ob sie Picas hat das selbst genäht.
[alle lachen]
Staffel 1, Ich war ein GCSC-Kunstprojekt,
aber jetzt bin ich ein Meisterwerk.
Du könntest mich setzen gerade in einer Galerie.
Die Augen folgen mir um den Raum herum.
Michelle: Das ist nicht ihr Auge.
[Graham lacht]
RuPaul: Janey Jack.
Was für ein Pop-Tart. -Mmm!
Janey: Ich präsentiere Mama Ru
mein Andy Warhols Marilyn Fantasie.
Es ist sehr Pop-Art, es ist sehr jetzt,
es ist sehr Marilyn Monroe, aber mit einer Wendung.
Habe ich dir mein Kriegsloch gezeigt?
[alle lachen]
Michelle: Du hast es allen gezeigt.
Ich fühle mich alt Hollywood, 2D in einer 3D-Welt.
Ich dachte, sie hat gerade gegessen zu viel Wassermelone.
- [lacht] -Zurück in die Fabrik.
RuPaul: Als Nächstes, Jujubee.
Feder mir Hölzer.
[alle lachen]
Jujubee: Dieser Look ist inspiriert
von einem Kleid, das Iris van Herpen, wer ist Niederländer, erstellt.
Du kennst die wirklich schöne Gebäude in Miami?
Nun, ich habe das verwandelt Mode.
Ich habe gehört, sie ist gut aufgehängt... im Louvre.
[alle lachen]
Das Kopfstück ist so engelhaft.
Es gibt Struktur, es ist voll Art Deco,
und ich hoffe sagt einer der Richter:
„Bitch, Falten.“
Ja, Falte.
[lacht]
RuPaul: Als Nächstes, Mo Heart.
Kein Geld, keine Kunst.
[alle lachen]
Mo: Ich diene Salvador Dali mit einem Rosenkopf.
Es gibt nichts anderes da draußen so.
Michelle: Öffne mir dein Herz.
Oder dein Gesicht.
Okay, Baby, meine Lieblingsfarbe ist Lavendel-Flieder.
Ich wollte weiche Töne wählen
um wirklich zu helfen, ein wenig zu bringen weich und Blut zur gleichen Zeit,
mit dem blutenden Herzen.
Extra, okay?
Damals wurde ihr klar. sie hatte Allergien.
[alle lachen]
Willkommen, Ladys.
Regeln des Vereinigten Königreichs gegen die Welt sind in vollem Umfang wirksam.
Es ist jetzt soweit für die Kritik der Richter.
Zuerst oben, Baga Chipz.
Hallo, Baga. Hallo, Michelle.
In deinem Auftritt dachte ich dass es mir klar war
dass du am wenigsten warst Dancer-y in der Gruppe.
[lacht] Tut mir leid.
Aber was mir daran gefallen hat hast du Baga dazu gebracht.
Ich habe dich heute Abend genossen.
Ich weiß wie gut du bist
und wie gut ein Performer du kannst sein.
Es war fast so, als ob du in deinem eigenen Kopf ein bisschen.
Aber ich denke, die Sache ist so
du musst nicht der Beste sein Tänzer im Wettbewerb
wie, solange du verkaufst es mir.
Aber heute Abend bist du zurück und du blühst.
[alle lachen] Blüht!
Weil sie Blumen ist. -Ja!
Michelle: Graham, du bist schnell.
Dieses Outfit für mich schreit Baga Chipz.
Es erinnert mich an wenn du klein in der Grundschule bist schulen
und das ist die Version
dass du zeichnen würdest von van Goghs Gemälde.
Aber es ist sehr farbenfroh, es ist glitzernd und fabelhaft.
Ich fand es richtig lustig,
weil du zwei hast riesige Sonnenblumen als Meisen,
und du trägst einen Topf als Rock.
Es ist also frecher als künstlerisch.
Erzähl mir von deiner Erfahrung in es Hattest du Spaß?
Alles, was auf Übungen basiert ist nicht meine Stärke.
[alle lachen]
Danke, Baga.
Danke, Ru.
Als Nächstes: Blu Hydrangea.
Was du immer sagen kannst über Leute aus Belfast
ist, dass sie Eier haben.
Weil du gesagt hast: „Schöpfer, Eliminator“
und dann hast du gehalten der Lippenstift.
Und ich will dir Anerkennung geben,
denn wenn ich stehen würde in deinen Schuhen
ich hätte getan das Gleiche.
Nun, ich spüre ein bisschen wie ein dunkles Pferd hier.
Ich dachte deine Vorstellung heute war echt toll.
Du warst wirklich einfach dabei, es war natürlich für dich.
Das habe ich nicht sofort gemacht hol Picasso.
Ich habe an Mondrian gedacht und diese Blockfarben.
Und ich habe das Gefühl, dass es ein leichtes Element
von dem Kleid, das dich trägt,
und ich dachte es leicht hat dich überschwemmt auf der Landebahn.
Ich stimme Graham zu.
Ich wusste es zuerst nicht wirklich genau was es war.
Und dann habe ich dein Gesicht gefangen, und ich dachte, okay, Picasso.
Ja, ich glaube du hattest eine richtig gute Woche.
Also letzte Woche eliminiert eine der besten Königinnen,
hattest du viel Reue?
Ja, anfangs besonders wegen Panginas Reaktion.
Aber sie hatte das Spiel gespielt als sie Jimbo nach Hause schickte.
Nun, weißt du, es ist ein Spiel.
Willst du die Starken rausnehmen? Konkurrenz, also hast du es getan.
Aber wenn du nach dem Schwert lebst, naja...
Das ist es. Das ist es. [alle lachen]
- Danke, Blu. Danke.
Als Nächstes, oh, Janey Jack.
Oh!
Bei der Aufführung
als ich dich bemerkte, Ich habe dich genossen.
Ich fand die Perücke atemberaubend,
Ich dachte deine Tanzbewegungen waren toll.
Aber es gibt einige große Persönlichkeiten auf dieser Bühne
und du hast wirklich muss kämpfen um gesehen zu werden
und kämpfe darum, bemerkt zu werden.
Die Sache war, ein bisschen, Janey,
dein Vers war nicht wirklich erzähle mir viel.
Und ich habe angefangen dich zu verlieren,
und ich wollte dich nicht verlieren weil du so gut aussahst.
Jetzt werde ich nicht lügen.
Gestern war ich Ich mache mir wirklich Sorgen um dich.
Du hast wirklich versucht zu singen und es ist nicht passiert,
aber du hast alles gegeben.
Der Schwerpunkt liegt auf „versuchen“.
Und dann habe ich es heute gehört, und ich dachte, oh,
Ian ist richtig besprüht ein bisschen Sauce drauf. Wow.
[alle lachen]
Diesen Blick wusste ich sofort was du warst
als du umgedreht hast um die Ecke.
Du hast uns Marilyn gegeben, aber du hast Warhol gefangen genommen.
Sogar der grüne Glitzermantel. Ich habe es geliebt.
Danke, Michelle. -Du bist willkommen.
Ich hatte gehofft und wusste es irgendwie jemand könnte Andy Warhol machen,
und ich habe nur gebetet dass sie dem gerecht werden,
und ich denke das hast du wirklich.
Du siehst toll aus. Das ist ein tolles Outfit.
Du sahst toll aus auch in der Herausforderung.
Wer hat das Ding choreografiert?
Ich denke ich und Monique zusammen setzen Sie unsere Erfahrung ein,
aber insgesamt war es wirklich eine Gruppenleistung.
Weil ich den Sinn habe während der Nummer
dass du versucht hast um es irgendwie in Ordnung zu halten,
und dabei war es nicht erlaube dir, so viel zu gedeihen.
Danke. Danke.
Als Nächstes, Jujubee.
Die Aufführung, das ist das Beste, was ich dich gesehen habe
in dieser Serie.
Es war als wärst du aufgetaut.
Es war als hätten wir Jujubee aus der Tiefkühltruhe,
und du warst auf der Seite da,
habe dich gerannt unter dem heißen Wasserhahn
und heute warst du im Moment voll präsent.
Es war wirklich schön zu sehen, auch in kurzer Zeit
deine Reise von gestern bis heute.
Dein Gesang war atemberaubend,
und ich denke du musst glauben in dir ein bisschen mehr,
denn sieh wie toll es ist stellte sich heraus heute auf der Bühne.
Und dieser Blick heute Abend, es ist wie
hallo, Juju, ich bin Michelle.
Schön dich kennen zu lernen. Willkommen zum Wettbewerb.
Und das ist das Niveau von Juju Ich bin es gewohnt zu sehen.
Kunstwerk jedoch Ich denke nicht das,
aber es hat mir so gut gefallen,
du denkst irgendwie, oh, ich bin mir sicher es ist irgendwo in einem Gemälde.
[alle lachen]
Wenn nicht, sollte es so sein.
Es ist anders als was die anderen Mädchen taten es,
weil sie es in der Nase getan haben, Ich bin Kunst.
Aber du hast eine Art Ära hinter dir.
Als du hinuntergegangen bist die Landebahn, wir waren atemlos.
Graham sagt dass du aufgetaut bist.
Fühlst du dich aufgetaut?
Das tue ich und ich hatte die Hilfe von all meinen Schwestern.
Und Jade, du warst gestern fantastisch.
Du bist rausgezogen eine größere Version meines Gesangs.
Danke, Juju.
Danke, Ru.
Mo' Geld, Mo Heart.
Hollywood, Baby!
[alle lachen]
Ich hatte so viel Spaß Ich beobachte dich heute Abend, Mo
Diese Tina Turner Meeräsche
zu „LAX, also weißt du Ich habe den Vorab-Check bekommen.“
das brachte mich so zum Lachen.
Und du hast alles gegeben, du hast alles auf der Bühne gelassen.
Höre mich, wenn ich dir ein Kompliment mache, Mädchen, weil es fantastisch war.
Ja, in der Vorstellung es war die Mo-Show.
Du weißt das Ding, wenn es ein Ensemble von Schauspielern in einem Theaterstück
und jeder geht vorwärts für den Bug
aber jemand macht einen zusätzlichen Schritt?
[alle lachen]
Das war Mo Heart heute Abend.
Ich habe geliebt, geliebt, hat deinen Vers geliebt.
Es war so perfekt.
Der Text, wie du es geliefert hast,
Ich konnte ehrlich gesagt nicht bemängeln deine Leistung.
Du warst mit Salvador Dali,
wer ist ein unglaublicher, unglaublicher Künstler,
und ich dachte du hast es in gemacht ziehen, und du hast es gut gemacht.
Das ist einfach atemberaubend.
Du gibst mir wie Rihanna in Gucci-Vibes.
Ich würde das gerne tragen,
und ich denke du solltest unglaublich stolz auf dich
für das, was du getan hast.
Was für eine starke Nacht für dich,
und du legst einfach dein Pedal zum Metall
zur richtigen Zeit, Mo.
Warum ist es so emotional für dich?
Ich habe alles in der Leitung hier
und so... [atmet aus]
Ich habe keine Worte.
Das war eine richtig gute Nacht für jeden
also vorwärts gehen, gönnen Sie sich Freundlichkeit,
weil du so hart gearbeitet hast.
Du repräsentierst deine Länder,
du vertrittst mich und dieses Franchise so wunderschön.
Ich bin so stolz auf jeden von euch.
Auf der Grundlage der Kritik der Richter Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Jujubee.
Kein Herz.
Con-Drag-ulationen.
Du bist die beiden besten Königinnen der Woche.
[Applaus]
Verdammt ja!
Chips-Taschen. Blaue Hortensie.
Janey Jack.
Wie Sie wissen, an dieser Stelle im Wettkampf
wenn du nicht in der Spitze bist, du bist unten.
Juju und Mo, jeder von euch muss sich entscheiden
welche der untersten drei du wirst eliminieren
wenn du den Lip Sync gewinnst.
Also während ihr Königinnen überlegt im Werkroom
die Richter und ich werde Corey einholen.
Du kannst die Bühne verlassen.
-Ja! -Whoo!
Who-hoo-hoo!
Gut gemacht, Mädels! Oh, meine Güte!
[Jubel]
Ich weiß jeder denkt ich bin ein Boden, aber ich bin wirklich ein Top,
und ich bin endlich in der Spitze,
und ich bin so aufgeregt an der Spitze zu sein!
Ein Hoch auf dich, Mädels.
Prost! Prost!
Du hast das wirklich getan.
Prost, Schatz, Prost.
Ich danke dir sehr, ich danke dir sehr.
Mo, du bist wirklich emotional geworden. da draußen.
Mm.
Wirklich emotional, und es war wunderschön.
Ich fühle mich so beschwingt, so ekstatisch.
Endlich, endlich endlich, endlich, endlich.
Michelle ist wahrscheinlich der härteste Richter,
Ich glaube, neben Simon Cowell.
Also um zu hören und zu sehen das, was ich gerne mache,
Ich habe mich ausgezeichnet bei und hat es großartig gemacht in...
Ich habe es geschafft und ich bin sehr, sehr nur stolz auf mich.
Also bin ich einfach vorbei... mit Emotionen rückgängig gemacht.
Aber dann zur gleichen Zeit
du bist wie, das ist das Halbfinale Top Five,
und wir müssen einen hacken.
Ich fühle mich wie es ist schwieriger als deins.
Ja, genau das war ich gerade dabei zu sagen:
ist das wenn Pangina war immer noch hier,
würdest du dich von ihr verführen lassen?
Oh, ich würde hacken. [alle lachen]
Ohne Zweifel Ich würde hacken.
[lacht]
So große Entscheidung.
Was ist das Kriterium?
Schicken wir die größte Bedrohung zu Hause?
Wie willst du es machen?
Ich weiß nicht was ich machen soll.
Mo, was hältst du davon?
Ja, Mädchen, Ich bin sehr hin- und hergerissen.
Mo sagte, sie hätte ein Bündnis mit mir
dass ich hoffe steht immer noch.
Aber was ist, wenn sie ist im Begriff, den Spieler zu spielen?
Ich denke ich brauche um mein Höschen zu überprüfen,
denn es wird ein paar Kufen da.
Lass uns diese Überlegung machen damit wir es herausfinden können.
-Bitte. -Schön.
Es ist nicht einfach, denn du bist wie, ich liebe dich
und ich will nicht wie, zerquetsche dein Herz.
Aber es ist die Konkurrenz,
und genau wie Michelle sagte, du musst sie umhauen.
Und jetzt geht's los.
Oh, wo fangen wir an?
Mädchen.
Ich will wirklich bleiben. Ich werde nicht lügen.
Ich will bleiben weil Ich liebe deine Firma.
Ich liebe deine Firma wirklich, und du bist einfach inspirierend,
und ich wünschte ich könnte einfach die Hälfte der Person, die du bist.
Weil du so stark bist,
und du hast immer gesagt dass du in einer Dunkelheit warst Ort,
aber sieh dich jetzt an.
Du bist erfolgreich und du bist werde übernimm die Welt.
[seufzt]
Aber ich meine du warst letzte Woche hier.
Ja, und ich würde niemals senden
jemand der Ich respektiere so viel zu Hause.
Sei nicht traurig, denn du bringst mich zum Weinen,
weil ich so stolz auf dich bin, und du bist meine Familie.
Wenn du siehst, dass Baga zart wird, wenn du ihre Stimme knacken hörst
und ihre Augen irgendwie werde ein bisschen glasig,
und du weißt, dass sie es nicht tut zeige diese Seite oft,
und dein Herz einfach wie Risse und Brüche,
und du verliebst dich einfach mit ihr noch mehr.
Ich erinnere mich an letzte Woche, fragte ich würdest du mich nächste Woche behalten,
und du sagtest, nun, es ist sehr abhängige bei der Herausforderung.
Und das glaube ich einfach nicht Ich war heute Abend auch der Schlimmste.
Ich hoffe das auch die Entscheidung der letzten Woche,
obwohl es sehr kühn war,
Ich hoffe, dass es nicht hochkommt um mir in den Hintern zu beißen,
denn selbst Michelle sagte
das hätte sie gemacht dieselbe Entscheidung.
Als Ru sagte: „Lebe nach dem Schwert, stirb durch das Schwert“
Ich bin mir ziemlich sicher ich scheiße aus meinem Picass-Loch.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich auch.
Es werden großartige Top Vier so oder so,
und ich hoffe nur, dass ich da bin.
-Bitte lass mich da sein. -Okay.
Ich gehe auf die Knie.
Betteln Sie nicht. Du musst nicht betteln.
Im Hinterkopf
alles was ich höre ist Panginas Klagen wegen Blu, okay? Also...
-Tschüss. -Wenn ich Blu nach Hause schicke,
dann mache ich richtig von meinem Mädchen Pangina.
Das ist das Erste das taucht in meinem Kopf auf.
Was würde meine Katze sagen?
Wirklich gute Arbeit. Ich kann nichts anderes sagen.
Danke. -Nun, ich würde gerne bleiben.
[lacht]
Gut.
Ich würde gerne bleiben.
Ja, du hast mich unterschätzt ein bisschen, glaube ich.
- In der ersten Woche dachte ich... Woche eins, ja.
Ich meine, du bist irgendwie endete besser.
Nein, nein, nein, echt, echt.
Es war sehr Grunge, es war sehr Grunge.
Als ich an diesem Wettbewerb teilnahm, sie haben mich wirklich unterschätzt.
Ich beweise wirklich meinen Standpunkt,
aber willst du nicht wirklich gewinnen? von den Besten?
Willst du nicht die Besten schlagen?
Und alles was ich sagen kann ist das, weißt du,
vorwärts gehen und alles,
Ich dränge mich wirklich, Ich versuche wirklich Dinge zu tun.
Es gibt eine Menge Dinge hier
das habe ich nie tun müssen in meiner eigenen Jahreszeit.
Ich habe das Gefühl das ist ein weiterer Faktor.
Wie, ich habe physisch war in deinen Schuhen.
Ich weiß, Schwesterchen, ich weiß.
Ich bin auch hier für die Niederlande.
-Bam. -Richtig?
Schwester, ich muss einfach los. wie, schrei, scheiße und bete.
Ich weiß.
Janey sagt die richtigen Worte.
Es fühlt sich nur leicht überprüft an. aus.
Ich weiß es nicht.
Es könnte sein, dass sie es nur versucht um sie wachsam zu halten
also weint sie nicht.
Ich weiß es nicht.
Sag mir, wenn du in meinem Position, wie würdest du das machen?
Weil jede einzelne Königin heute Abend auf dieser Bühne
wurde richtig gut benotet.
Nun, vielleicht solltest du wählen
auf würde jemand unten schick dich nach Hause.
Setz es so. Ich würde dich niemals nach Hause schicken,
und ich bin einfach und lege es da raus.
Und ich würde niemals halte es dir vor
wenn die Entscheidungen sollen mich nach Hause schicken.
Sie sind alle fantastisch.
Weißt du was ich meine?
Ich kann nicht mal glauben, dass ich es geschafft habe so weit um ehrlich zu sein.
Du bist umwerfend!
Ich habe dich nie gesehen wie das schon mal, Baga.
Ich weiß. Ich bin zu hart zu mir selbst.
Hmm.
Baga ist absolut Konkurrenz.
Ich denke sie tut das Gleiche was ich mache,
und Leute zum Glauben bringen dass sie keine Konkurrenz ist.
Baga ist wirklich klug und Leute muss das verstehen.
Komm her, du verdammter Wurstbrötchen, du.
Klar, sie ist charmant und fröhlich und lachend und so,
aber das Gehirn läuft immer.
Ich fühlte als würde ich nur reden. an Winnie the Pooh.
-Nun, lass mich anfangen. -Ja?
Du sagtest, wenn ich gewinne,
du sagtest Ehre mein Wort, und ich bin ein Mann meines Wortes.
Das weiß ich wirklich zu schätzen.
Ich gebe dir einen Aufbau, obwohl.
[lacht]
Nun, Mädchen, du hast eine schwierige Entscheidung,
und ich beneide dich nicht.
Aber ich bin sehr dankbar dass du mich nicht aussuchen wirst.
Also Prost.
Behalt das einfach für dich selbst, Heffa.
Oh, absolut. Ich sehe dich bald.
-In Ordnung. Tschüss. -Ganz viel Liebe.
Nun, das ist seltsam.
Der Spieß hat sich umgedreht.
Du hast mich einmal gerettet.
Ja, und ich auch Ich habe einmal deinen Lippenstift gezogen.
Janey und ich haben uns gegründet so eine tolle Bindung,
wir sind Schwestern fürs Leben.
Und sie nach Hause zu schicken wäre eine sehr schwierige Entscheidung,
also was mache ich?
Was mache ich?
Oh Gott. Wenn du es wärst in meiner Position
wen würdest du wählen, um nach Hause zu gehen?
Sie können sich dafür entscheiden ein starker Konkurrent oder...
Was ich denke du bist.
Richtig. Ich würde gerne bleiben.
Ja, ich habe gezogen ihr Lippenstift einmal,
aber ich habe sie auch einmal gerettet,
damit sie mich vielleicht rettet nur für diesen dieses Mal.
Ich hoffe es. Ich will so sehr hier sein.
Du bist meine Schwester. -Ja, zu 100%.
Und egal was passiert, du wirst nicht habe diese Ohrringe zurückbekommen.
Ich wusste, dass du es tun würdest sag es, Bitch.
Du siehst in ihnen umwerfend aus, Ich hasse dich irgendwie dafür.
Nun, weißt du.
Aber du gehst und überlegst und entscheide dich, Schatz. Ich liebe dich.
In Ordnung, danke. Ich liebe dich auch.
Also hol mich auf auf der Coronation Street.
Nun, da war die Zeit
als der Zug entgleist abseits des Viadukts
das haben wir noch nie zuvor gesehen
und dann getötet fast die gesamte Besetzung.
Sprechen Sie über Conflama.
Oh, oh, und da war die Zeit dass Sally Webster als Bürgermeister kandidierte
und dann ist ihr Mann abgehauen mit ihrer besten Freundin im Live-Fernsehen.
Und dann sang sie Mach Schluss, Tschüss.
Oh, ich habe so hart geknebelt.
Schweigen!
Bringt die Mädchen zurück.
Oh, oh, oh, so ist es.
Ich habe die Macht jemanden nach Hause schicken
wenn ich heute Abend diesen Lip Sync gewinne.
Schicke ich nach Hause mein größter Konkurrent?
Schicke ich jemanden? wer hat ein RuPeter-Abzeichen zu Hause?
Schicke ich jemanden? wer ich fühle ist eine Nicht-Bedrohung?
Ich will nicht aufhören irgendjemand träumt,
aber ich muss ihre aufhalten um mit mir weiterzuleben.
Nachdem ich mit gesprochen habe alle drei Mädchen,
sie wissen was ich tun muss: hacken, hacken, hacken, hacken, hacken.
Baga ist ein harter Wettbewerb,
aber ich weiß ob es so ist eine Vorstellung im Finale,
Baby, ich werde sie auffressen.
J.J. hat sie auch Gold-RuPeter-Abzeichen,
also ist sie Konkurrenz, aber ich gehe gerne nach Amsterdam.
Vielleicht willst du sie nicht hacken.
Wollt ihr mir bei der Entscheidung helfen?
Willkommen zurück, Ladys.
Zwei international anerkannte Königinnen stell dich vor mir.
Damen, das ist deine Chance um mich zu beeindrucken,
und verdiene dir die Macht, einen zu geben der unteren Königinnen des Koteletts.
Baby, ich habe meine Übungen gemacht.
Ich gebe dir eine Show.
Hast du dein Popcorn, Mädchen? Hast du deine Snacks?
Weil du es nicht bist Ich werde das verpassen wollen.
Das ist süß.
Die Zeit ist gekommen... [Donner]
damit du lippensynchron bist...
[Echo] für die Welt!
Ich werde umziehen um diese Phase
wie ein Huhn mit abgeschnittenem Kopf
und gewinne diesen Goldenen RuPeter-Abzeichen,
und das wird es schaffen mein zweiter Sieg
in Drag Race Geschichte!
Viel Glück, und versau es nicht.
[Musik spielt]
♪ Ich bin nicht dein ♪
♪ Hallo ♪
♪ Hmm, la-la ♪
♪ Hallo ♪
♪ Hmm, ich bin nicht dein ♪
♪ Schau mich an, Ich bin eine wunderschöne Kreatur ♪
♪ Mir ist das egal dein moderner Prediger ♪
♪ Willkommen, Jungs, zu viel Lärm, Ich werde es dir beibringen ♪
♪ Pam-pam-pa-hoo, purram-pam-pa-hoo ♪
♪ Hey, ich glaube du hast vergessen wie man spielt ♪
♪ Mein Teddybär weglaufen ♪
♪ Die Barbie hat etwas bekommen zu sagen, hey, hey, hey, hey ♪
♪ Mein Simon sagt lass mich in Ruhe ♪
♪ Ich nehme meinen Pikachu mit nach Hause ♪
♪ Du bist dämlich, genau wie dein Smartphone ♪
♪ Wonder Woman, vergisst du nie ♪
♪ Du bist göttlich, und er wird es bereuen ♪
♪ Er ist ein Bucka-mhm- buck-buck-buck-mhm junge ♪
♪ Bucka-MHM-Buck-Bick-Buck ♪
♪ Ich bin nicht dein Bucka-mhm buck-mhm-buck-mhm ♪
[alle lachen]
♪ Ich bin nicht dein Spielzeug ♪
♪ Nicht dein Spielzeug ♪
♪ Du dummer Junge ♪
♪ Blöder Junge ♪
♪ Ich bringe dich jetzt runter, lass dich mir zuschauen ♪
♪ Mit meinen Puppen tanzen auf dem Motha-Bucka-Beat ♪
♪ Nicht dein Spielzeug ♪
♪ Cululoo ♪
[lacht]
♪ Cululoo ♪
♪ Ich werde dich jetzt nicht mitnehmen w-w-w-bei mir ♪
♪ Jetzt, Junge ♪
♪ Ich bin nicht dein Spielzeug ♪
♪ Schau mich an, Ich bin eine wunderschöne Kreatur ♪
♪ Du dummer Junge ♪
♪ Mir ist das egal dein moderner Prediger ♪
- ♪ Ich bin nicht dein Spielzeug ♪ - ♪ Ich bin nicht dein Spielzeug ♪
- ♪ Nicht dein Spielzeug, - ♪ Nicht dein Spielzeug, Spielzeug ♪
♪ Ich bin nicht dein Spielzeug ♪
♪ Nicht dein Spielzeug, nicht dein Spielzeug, Spielzeug ♪
[Jubel und Applaus]
Wow.
-Ich fühlte mich wie Beyonc. Wow.
Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen.
Jujubee.
Con-Drag-ulationen. Du bist ein Gewinner, Baby.
[Applaus]
Oh, danke!
Oh.
Du bist der stolze Empfänger eines goldenen RuPeter-Abzeichens.
♪ Regel Britannia ♪
Trage es mit Stolz.
Oh, das werde ich. Danke, danke.
Mo Heart, du bist sicher um einen weiteren Tag zu töten.
[Applaus]
Werden die unteren drei bitte treten Sie vor?
[atmet aus]
Jujubee.
Mit großer Kraft bringt große Verantwortung mit sich.
Welche Königin hast du gewählt?
um den Kotelett zu holen?
Ich habe wirklich lange nachgedacht und schwer darüber,
und es schmerzt mich das zu tun
denn ich bewundere diese Königin so sehr.
Aber die Königin Ich entschied mich heute Abend nach Hause zu gehen
ist meine Schwester...
Janey Jack.
Und es tut mir so leid.
Tut mir nicht leid, Schwester.
[schluchzt]
Wie geschrieben steht: also soll es getan werden.
Janey Jack, du bist und wirst sei immer ein globales Phänomen.
Jetzt geh weg.
Ich liebe dich so sehr.
Es tritt die Konkurrenz an draußen auf See, Schatz.
[alle lachen] Du hast recht.
Ich liebe dich so sehr.
Ich möchte dir so sehr danken aus tiefstem Herzen
nicht nur als allererster Niederländisches Mädchen
jemals von dir eingeladen zu werden kommen,
und weißt du, Michelle machen Love Green ist ein Gewinn, aber...
[alle lachen]
Ich liebe dich so sehr. Bitte weine nicht.
Es ist wirklich okay, Baby.
Ich liebe dich. Ich behalte die Ohrringe.
Nein, bist du nicht. Ich klaue sie gerade.
[alle lachen]
Ich liebe dich so sehr.
Ich liebe dich.
Sie hat vielleicht nicht hat sich diese Krone geschnappt,
aber sie wird immer ein guter Fang sein. Kapiert?
[alle lachen]
Es ist scheiße, genau richtig vor dem Finale.
Aber ich bin so weit gekommen, ich konnte um zu wachsen und zu lernen und zu beeindrucken.
Ich bin extrem stolz dass ich eingeladen wurde zu kommen
und repräsentieren die Niederlande für diesen Wettbewerb.
Wie wir es in den Niederlanden tun, tag schat.
Meine letzten vier, con-Drag-ulationen.
Jetzt will ich von dir hören, unsere Zuschauer.
Wer denkst du verdient es, gekrönt zu werden
Königin von die Mutter-tuckin-Welt?
Bist du Team Baga Chipz?
Sind Sie Team Blu Hydrangea?
Bist du Team Jujubee?
[alle lachen]
Oder bist du Team Mo Heart?
Schalten Sie nächste Woche ein für das große Finale
von RuPaul's Drag Race Großbritannien gegen die Welt,
wo wir uns krönen ein Gewinner, Baby.
Denken Sie jetzt daran: wenn du dich nicht lieben kannst,
wie zur Hölle wirst du jemand anderen lieben?
Kriege ich hier ein „Amen“?
Amen! Amen!
Alles klar. Jetzt lass die Musik spielen!
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Zum Mond, komm schon und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
Hallo, hallo, hallo!
RuPaul: Nächstes Mal bei RuPaul's Drag Race
Großbritannien gegen die Welt...
Du wirst dich engagieren
im ultimativen Lippen-Sync smackdown für die Krone.
-Nein! Oh, meine Güte!
Was du getan hast in diesem Wettbewerb
war nichts weniger von unglaublichem.
Die Leute kaufen dir kein Abendessen,
sie kaufen dir einen Sportwagen und ein Strandhaus.
[Jubel]
Oh, Mama, das eliminiert Mädchen sind da!
-Hallo! -Hallo!
Oh, Pangina ist auch hier.
Die allererste Königin
der Mutter-Tuckin' Welt ist...
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Komm und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Komm und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Komm und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪